 |
Вопросительная форма глаголов
|
|
|
|
(Forme interrogative des verbes)
Вопросительная форма глаголов может быть образована путем инверсии (обратного порядка слов) или же с помошью специальных вопросительных слов и оборота est-ce que. Если вопросительное предложение образовано с помощью вопросительного оборота est-ce que, то в предложении сохраняется прямой порядок слов.
T e m p s s i m p l e s: T e m p s c o m p o s é s:
(présent, futur simple) (passé composé, future immédiat)
Lis-tu? Part-il? As-tu ce livre? Est-il parti?
Partira-t-il? Vas-tu partir?
M a i s: Est-ce que tu lis? Est-ce qu'il a lu ce livre?
Est-ce qu'il part?
A t t e n t i o n:
Il marche,—Marche-t-il?
Il va. — Va-t-il?
Il a parlé.—A-t-il parlé?
Местоименные глаголы (Verbes pronominaux)
Местоименные глаголы во французском языке спрягаютсяс возвратным местоимением se, которое изменяется по лицам:
Selaver (présent de 1'indicatif)
Je me lave Nous nous lavons
Tu te laves Vous vous lavez
Il (elle) se lave Ils (elles) se lavent
Все местоименные глаголы спрягаются в passé composé с глаголом étre:
Je me suis lavé Nous nous sommes lavés
Tu t'es lavé Vous vous êtes lavés
li s'est lavéIls se sont lavés
Elle s'est lavée Elles se sont lavées
A t t e n t i o n! Impératif: Lave-toi! Lavons-nous! Lavez-vous!
ТАБЛИЦЫ СПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛОВ
Спряжение вспомогательных глаголов
Avoir
| Présent | Imparfait | Passé composé | Impératif |
| J'ai tu as Il а nous avons vous avez ils ont | j'avais tu avais il avait nous avions vous aviez ils avaient | j'ai eu tu as eu il a eu nous avons eu vous avez eu ils ont eu | aie! ayons! ayez! |
| Futur simple | Passé simple | Plus- que-parfait | |
| j'aurai tu auras il aura nous aurons vous aurez Ils auront | J'eus tu eus il eut nous eûmes vous eûtes ils eurent | j'avais eu tu avais eu il avait eu nous avions eu vous aviez eu ils avaient eu |
Être
| Pr é sent | Imparfait | Passé composé | Impératif |
| je suis tu es il est nous sommes vous êtes ils sont | j'étais tu étais il était nous étions vous étiez ils étaient | j'ai été tu as été il a été nous avons été vous avez été ils ont été | sois! soyons' soyez! |
| Futur simple | Passé simple | Plus- que-parfait | |
| je serai tu seras il sera nous serons vous serez ils seront | je fus tu fus il fut nous f ûmes vous fûtes iis furent | j'avais été tu avais été il avait été nous avions été vous aviez été ils avaienl été |
|
|
|
ЗАДАНИЕ
I. Поставьте в вопросительной форме следующие предложения:
1.Il est étudiant.
2.Les cours. commenceront dans cinq minutes.
3. A l’institut il y a une grande bibliothèque.
II. Раскройте скобки и в зависимости от контекста поставьте глаголы в présent, passe composé или в future simple в соответствующем лице и числе;
1. Ils (faire) leurs études à la faculté de mecanique par correspondance.
2. Dans trois ans elle (avoir) un diplome d’ingénieur.
3. Hier mes amis (venir) à Moscou.
III. Образуйте повелительное наклонение от глаголов étudier, faire.
IV. В правой колонке замените точки соответствующими прилагательными в мужском роде:
Образец: une spésialité renommée – une spécialiste renommé.
1.une école supérieure – un établissement...
2.une étudiante laborieuse – un étudiant...
3.une spécialiste qualifiée – un ingénieur...
4.une session semestrielle – un examen...
V. Слова правой колонки поставьте во множественном числе:
Образец: un livre intéressant – des livres interéssants.
VI.Переведите следующие предложения. Обратите внимание на многозначность предлогов à, sur,de, pour, dans:
1.J’étude le français à l’Institut.
2.Je pense à mes camarades.
3.Elle viendra dans un mois.
4.Le dictionnaire est sur la table.
5.Les étudiants ont des question sur la texte.
6.Ils répondent aux question du professeur.
7.Mes amis sont arrivés à Moscou.
8.Ils reviennent de Kiev.
9.Parlez de notre ville natale.
10.J’ai apporté ces projets pour les étudier ensemble.
11.Nous luttons pour paix.
12.Je veux entrer à l’Institut de Génie Civil.
13.Mon ami veut entrer à la faculté d’urbanisme.
14.Ils travaillent du matin au soir.
15. La réunion commencera dans dix minutes.
16. Il a rencontré son ami dans la rue.
VII.Замените точки наречием или местоимением en, y. Переведите предложения на русский язык.
|
|
|
1. Quels spécialiste forme-t-on à votre institut? On... forme ingénieurs.
2. Est-il content de ces résultats? Oui, il... est content.
3. Pense-tu aux examens? Oui, j’... pense.
4. Revenez-vous de la bibliothèque? Oui, j’...reviens.
Практическое занятие №2
Для того, чтобы правильно выполнить задание, необходимо усвоить следующий материал.
Простое прошедшее время (Passé simple)
В отличие от passé composé, которое выражает прошедшее действие, связанное с моментом речи, passé simple обозначает прошедшее действие, не связанное с настоящим, и употребляется в книжно-письменной речи, в повествовании о прошлом.
Passé simple образуется от основы инфинитива глагола путем прибавления следующих окончаний:
Ier groupe IIe groupe IIIe groupe
| -ai -as | -is -is | -is -us -is -us | ||||
| -а | -it | -ir -ut | ||||
| -âmes | -îmes | -îmes -ûmes | ||||
| -âtes | -îtes | -îtes -ûtes | ||||
| -èrent | -irent | -irent -urent | ||||
| Ier groupe II e groupe III e groupe Пc groupe | ||||||
| Je parlai Tu parlas Il (elle) parla Nous parlâmes Vous parlâtes Ils (elles) parlèrent | Je finis Je partis Tu finis Tu partis Il (elle) finit Il(elle) partit Nous finîmes Nous partîmes Vous finîtes Vous partîtes Ils (elles) finirent Ils(elles) partirent | |||||
ГлаголыIII группы, имеющие особую форму в passé simple:
avoir-j’eus prendre-je pris
être-je fus écrire-j’écrivis
pouvoir-je pus venir-je vins
voir-je vis mettre-je mis
faire-je fis vouloir-je voulus
Пассивная форма глагола
(Forme passive du verbe)
Пассивная форма глагола передает действие, которое выполняется не подлежащим(sujet), а косвенным дополнением (complement d'objet indirect). Подлежащее только испытывает действие:
Le livre а été lu par ma sœur.—Книга прочитана моейсестрой.
Пассивная форма образуется с помощью глагола être в нужном времени и participe passé спрягаемого глагола.
Косвенное дополнение присоединяется спомощью предлога par или de.
F o r m e a c t i v e
Présent —Je visite
Imparfait — Je visitais
Futur simple — Je visiterai Léningrad.
Passé simple — Je visitai
Passé composé — J'ai visité
F o r m e p a s s i v e
Présent est
Imparfait était
Futur simple. sera
Passé simple Léningrad. fut visité par moi.
Pass é compos éa été
Plus- que-parfait avait été
La maison est constuite par les jeunes ouvriers.
Cette exposition sera visitée par les élèeves de notre technicum.
ЗАДАНИЕ
I.Перепишите следующие предложения. Глагол в passé simple подчеркните одной чертой, глагол в impafait – двумя чертами, глагол в plus-que-parfait – тремя чертами. Предложения переведите:
|
|
|
1.Je ne savais pas qu’ils étaient déjà venus à Moscou. Ce fut une grande nouvelle.
2.Le savant écrit qu’il avait étudié les propriétés de cet élément et qu’il poursuivait encore ses études.
3.Mon ami me raconta comment il avait voyagé l’année passée. C’est très intéressant.
4.Les étudiants dirent qu’ils avaient déjà appris cette langue et ce n’était pas très difficile.
II.Поставьте глагол в пассивной форме и переведите предложение:
1.On a construit ces belles maisons il y a deux ans.
2.Toute l’humanité progressiste estime hautement les progrès de la science soviétique.
3.Le savant russe Popov a inventé la radio.4.Beaucoup de touristes ont visité cette ville.
Практическое занятие №3
Для того, чтобы правильно выполнить задание, необходимо усвоить следующий материал.
|
|
|
