 |
Вспомогательные указатели к содержанию книги
|
|
|
|
Содержание
Введение. 4
Книга. 5
Что такое книга?. 5
Аппарат издания (книги) 5
Выходные сведения. 5
Оглавление и содержание. 9
Вспомогательные указатели к содержанию книги. 10
Колонтитулы.. 11
Предисловие, вступительная статья, послесловие. 11
Примечания и комментарии. 12
Библиографический аппарат. 13
Аналитико-синтетическая переработка информации. Аннотация и реферат: общее и особенности. 14
Список рекомендуемой литературы.. 17
Приложения. 18
Термины и определения. 18
Примерный перечень возвратных глаголов и кратких страдательных причастий для составления справочных аннотаций. 21
Статьи, опубликованные на страницах газеты «Университетская набережная» 22
Введение
Методические указания по лабораторно-практическому занятию «Работа с книгой» призваны помочь студентам освоить обширный материал, с которым они познакомятся на занятиях, систематизировать его и облегчить подготовку к зачету.
Указания состоят из двух разделов. В первом подробно рассмотрены вопросы организации книги, ее аппарата. Приведенные сведения позволят студентам в дальнейшем ориентироваться в элементах книги и помогут в составлении библиографического описания для своих научных работ.
Во втором разделе затрагивается вопрос «свертывания», «сжатия» информации. Рассмотрены методики аннотирования и реферирования, предложен алгоритм написания аннотации. Дополнительно в приложении приведены: таблица, выявляющая сходства и различия между аннотацией и рефератом; перечень возвратных глаголов и кратких страдательных причастий для составления справочной аннотации; тексты из газеты «Университетская набережная» для самостоятельного написания аннотаций студентами.
|
|
|
Кроме того, приводится список рекомендуемой литературы и перечень терминов, используемых в указаниях.
Методические указания предназначены для выполнения лабораторной работы по курсу «Информационно-библиографическая культура» студентами младших курсов университета всех специальностей.
Книга
Что такое книга?
Все знают, что книга – носитель и передатчик произведений письменности и графики. Куда меньше тех, кто осознает, что книга – художественно оформленное приспособление, аппарат, благодаря которому читатели могут пользоваться этим произведением в самых разных целях.
В книге сочинения автора предстают, по сравнению с авторским оригиналом (рукописью), в преображенном виде. Во-первых, оно обрастает книжными элементами, отчего книга делается удобной в обращении. Во-вторых, в книге сочинение автора обретает иное художественно-техническое воплощение, отчего лучше воспринимается его содержание и форма, не говоря уж об эстетическом наслаждении от книги как своеобразного произведения графического искусства, что также не может не воздействовать на ум и чувства читателя.
Аппарат издания (книги)
Аппарат издания – составная часть книги, включающая сведения справочного, научного или пояснительного характера, который дополняет основной текст, помогает лучше понять его и облегчает пользование изданием.
Главный смысл и цель аппарата книги – помочь читателю быстрее и полнее извлечь необходимую ему информацию.
Аппарат издания (книги) включает в себя:
· выходные сведения;
· оглавление и содержание;
· вспомогательные указатели к содержанию книги;
· колонтитулы;
· списки и указатели иллюстраций;
· предисловие, вступительную статью, послесловие;
· примечания и комментарии;
· библиографический аппарат.
Выходные сведения
Выходные сведения в издании это совокупность данных, характеризующих издание и предназначенных для его оформления, информирования потребителей, библиографической обработки и статистического учета. Выходные сведения, в основном, располагаются на титульном листе и обороте титульного листа.
|
|
|
Титульный лист – две (или более) страницы издания, на которых размещаются важнейшие выходные сведения (рис. 1).
Содержание титульного листа:
Надзаголовочные данные – так называют выходные сведения, которые расположенные в самом верху титульного листа над заглавием книги или над фамилией автора и заглавием.
· названия одной или ряда организаций – в книгах, выпускаемых от их имени, или в сборниках материалов конференций и т.п. (коллективный автор) (рис. 1)
Рисунок 1. Титульный лист
· данные о серии
Рисунок 2.
· данные об авторе (рис. 1)
· имя автора или имена не более трех соавторов (рис. 2)
· заглавие издания (название издания) (рис. 1)
· подзаголовочные данные
Подзаголовочные данные – выходные сведения, размещаемые на Титульном листе под заглавием издания над выходными данными.
a. тематическое подзаглавие (продолжение заглавия) (рис. 3)
Рисунок 3.
b. литературный жанр, например: Роман, Сказки, Повести
c. вид или подвид издания, например: Справочник, Словарь, Учебное пособие (рис. 1)
d. читательский адрес, например: для педагогических вузов
Рисунок 4.
e. имя составителя (рис. 5)
f. сведения о переводе (язык) и переводчике
g. имя ответственного редактора
h. сведения о составе редколлегии
i. имя художника
j. сведения об утверждении издания в качестве учебного, официального или нормативного.
Рисунок 5.
k. сведения о переиздании (рис. 4)
· выходные данные
Выходные данные – сведения о месте издания, издательстве или издающей организации и дате издания (рис. 1, 4).
a. место выпуска книги
b. имя издателя (название издательства)
c. год выпуска
Оборот титульного листа – место размещения ряда выходных сведений (рис. 6).
Содержание оборота титульного листа:
· Классификационные индексы
· Авторский знак
· Имена авторов и составителей предисловия, вступительной статьи, послесловия, примечаний и комментариев и других элементов аппарата книги
· Год начала выпуска многотомного издания
|
|
|
· Макет аннотированной каталожной карточки
· Международный стандартный номер книги (ISBN)
· Знак охраны авторского права © (копирайт)
Аннотация сжато характеризует содержание и особенности издания, основной упор делается на примечательных чертах творчества автора. Дает представление о тематическом содержании книги и отвечает на вопрос: о чем говорится в книге.
Рисунок 6. Оборот титульного листа
Реферат кратко излагает содержание издания, включая основные положения, фактические сведения и выводы, т.е. не столько о чем книга, сколько, что именно излагается в книге, произведении.
Оглавление и содержание
Оглавление и содержание – указатели заголовков книги, раскрывающие ее внутреннее строение.
Рисунок 7. Содержание
Основные задачи оглавления и содержания:
1. справочно-поисковая – упростить и убыстрить розыск основных частей книги (глав, разделов, статей, рассказов, примечаний, приложений и т.д.);
2. информационно-пояснительная – дать читателю общее представление о тематическом содержании книги, о структуре одного или ряда произведений.
Вспомогательные указатели к содержанию книги
Главная задача вспомогательных указателей – помочь тем, кто использует книгу выборочно, а не читает полностью, быстро разыскать внутри сплошного текста и другого материала книги сведения об интересующем его лице, событии, предмете, теме, учреждении, произведении и т.д.
Указатель – это поисковый аппарат, путеводитель по относительно мелким элементам содержания книги, которые могут быть объектом вероятного читательского поиска.
У вспомогательных указателей две функции:
1. справочно-поисковая – указатель помогает быстро находить в книге сведения об интересующем читателя предмете, имени и т.п.
2. справочно-ориентирующая – указатель сообщает, о каких предметах, лицах и т.д. можно найти информацию в данной книге.
Рисунок 8. Вспомогательный указатель
Виды вспомогательных указателей:
1. предметные (предмет – это отражение в слове или словосочетании вещи, события, факта, их свойств, сторон, качеств или темы микроэлемента текста);
|
|
|
2. тематические (тема отличается от предмета большей широтой охвата материла);
3. имен (лиц, персонажей, мифологических существ);
4. названий (географических, учреждений, растений, животных, заглавий изданий и произведений и т.п.);
5. нетекстовых элементов текста (иллюстраций, таблиц, диаграмм и т.п.);
6. выделяемых элементов текста (документов, цитат, аббревиатур, символов, формул и т.п.)
Колонтитулы
Колонтитул – справочная строка над текстом страницы, определяющая содержание страницы: какое произведение какого автора на ней напечатано в сборнике; какой параграф какой главы – в моноиздании; какая статья или какие статьи – в словаре; о каком событии, предмете, лице ведется речь – в мемуарах.
Выделяют два вида колонтитулов:
1. постоянные – колонтитулы одинаковые на протяжении всего документа;
2. переменные – колонтитулы меняются с началом новой рубрики текста (привязаны к содержанию).
Рисунок 9. Переменный колонтитул
Предисловие, вступительная статья, послесловие
Предисловие – это уведомление читателя о том, что ему надо принять во внимание, читая книгу. Чаще всего содержит материалы:
ü о значении темы книги;
ü об особенностях содержания и формы произведения или издания;
ü об источниках сочинения;
ü о принципах отбора материала;
ü о принципах построения произведения и книги;
ü о нерешенных и неосвещенных проблемах и темах (чтобы читатель не рассчитывал на то, чего нет в книге);
ü об отличиях от книг на ту же или близкие темы.
Вступительная статья – это относительно самостоятельное сочинение, в котором широко трактуется творчество автора или издаваемое им произведение, помогает читателю лучше, глубже воспринять содержание книги, разобраться в ее сложностях, знакомиться с ее историей, читательской судьбой и переменами оценки.
Рисунок 10. Вступительная статья
Послесловие – заключительное разъяснение, сообщение автора или редактора, помещаемое в конце книги.
По цели оно близко к вступительной статье и отличается тем, что помещено за текстом книги по двум причинам:
1. издательство не хочет влиять на восприятие произведения читателем до его знакомства с текстом
2. понимание творчества автора в целом и его произведения невозможно без дополнительных материалов и комментариев.
Примечания и комментарии
Примечания и комментарии – это пояснения или дополнения к основному тексту, чтобы он мог быть понят читателем во всем объеме и деталях, или когда в основном тексте нет возможности или необходимости поместить какой-либо материал.
|
|
|
Примечание – это краткая справка к слову (словам).
Комментарий – толкование текста произведения в целом или его фрагментов с той или иной стороны.
Библиографический аппарат
В библиографический аппарат входят:
Библиографические ссылки – описания источников цитат, заимствований, упоминаемой и рекомендуемой литературы, диктуемые содержанием текста и тем или иным связанные с его фрагментами (знаками сносок или выносок, фамилией автора и годом издания);
Прикнижные библиографические списки и указатели (списки использованной литературы) – тематически отобранные описания источников, связанные с текстом.
Задачи библиографического аппарата:
· Справочная – дает возможность читателям найти источники цитат; заимствований, обсуждаемые автором в тексте работы;
· Информационная – знакомит читателя с литературой на тему книги, рекомендует ему литературу для углубленного изучения освещаемой в книге темы или проблемы, отсылает читателя к работам, где затрагиваемый в книге вопрос освещен более полно и подробно, популярно или научно.
|
|
|
