 |
Звонкин. Турусин. Звонкина. Здравосудов. (тихо Звонкиной) . КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
Звонкин
(тихо Турусину)
Решись.
Турусин
(тихо Звонкиной)
Нельзя ли вам?
Звонкина
(громко)
Сказать‑ то мы не смеем.
Здравосудов
Скажи!
Звонкина
Ну, если вас мы этим огорчим?
Ведь с ней давно...
Здравосудов
Ну что?
Звонкина
Помолвлен наш Любим.
Здравосудов
Возможно ли? И я совсем не знал об этом!
Звонкин
Сегодня ж к вам писать хотели с эстафетой,
Да вы приехали.
Здравосудов
В каких я дураках!
Звонкина
Их участь, дядюшка, у вас теперь в руках?
Здравосудов
И я в тебе, Любим, соперника встречаю!
Лиза
Соперника?
Любим
(в сторону)
Ага! теперь я понимаю.
Здравосудов
Вот этого, божусь, никак не ожидал,
Чтоб ты, Любим...
Звонкина
Да если бы он знал,
Что вы на Лизаньке намерены жениться,
То верно б уж тогда не смел в нее влюбиться.
Здравосудов
Конечно, милая, я это знаю сам,
Однако ж признаюсь...
Турусин
Не грустно ль будет вам
Навек их разлучить?
Звонкина
Когда уж всё готово
Для свадьбы их.
(Тихо Лизе. )
Да плачь!
Звонкин
(тихо Любиму)
Ну что ж, скажи хоть слово!
Турусин
Заставьте за себя век Бога их молить!
Здравосудов
Досадно, а пришлось невесту уступить.
Звонкина
Согласны вы?
Здравосудов
Но с тем, чтоб он с своей женою
С сих пор уж навсегда остался жить со мною.
|
|
|
Любим
От всей души.
Звонкин
Да вам лишь стоит приказать.
Турусин
(в сторону)
Зарежет он меня!
Здравосудов
Я должен вам сказать,
Что я, себя почти женатым уж считая
И вас вознаградить от всей души желая
За бескорыстие, достойное похвал, –
По двести тысяч вам в духовной назначал;
Но так как моему противно ожиданью,
Я должен уж теперь, по вашему желанью,
Остаться холостым, – то эти деньги я,
С согласья вашего, любезные друзья,
Даю в приданое Любимовой невесте.
Лиза
Возможно ли?
Турусин
(в сторону)
Чуть‑ чуть я устоял на месте!
Любим
Вы благодетель наш!
Здравосудов
Скажи, мой друг, – отец!
Да, дети милые, я счастлив наконец:
Пусть буду я теперь покинут целым светом,
Поверьте мне – грустить не стану я об этом;
Живя средь вас, свое забуду сиротство:
Вы мне замените и свет и всё родство;
И в вас одних найдя под старость утешенье,
Одним оставлю вам по смерти всё именье.
Турусин
(в сторону)
Как? что? Ах, Боже мой! да это уж разбой!
Здравосудов
Теперь, мои друзья, прошу идти со мной:
Всё это утвердить хочу я завещаньем.
Здравосудов, Любим и Лиза уходят.
Звонкина
(Турусину уходя)
Не мы – так наш Любим с богатым состояньем.
Звонкин
(жене)
Пойдем!
(Уходит с нею за Здравосудовым. )
Турусин
(один)
Что слышал я? Во сне иль наяву?
Они наследники – и я еще живу!
О, варвар! о, злодей!.. Ну, выдумал я средство:
Без денег, без жены и даже – без наследства.
< 1822>
КОММЕНТАРИИ
Отдельное издание. М., 1822.
Пьеса посвящена участнику Отечественной войны, генерал‑ губернатору Москвы Д. В. Голицыну (1771‑ 1844). Загоскин писал в посвящении, опубликованном в первом издании комедии: «Позвольте мне, посвящая вам первую мою комедию в стихах, забыть на несколько минут военные заслуги и достоинства, возведшие вас на степень градоначальника древней столицы русской, доверенность Монарха, признательный глас целого общества и любовь подчиненных: вот одно, что может быть достойной их наградою. Принося сей дар не вельможе, но истинному любителю отечественной словесности, кои занимаются ею, я жалею только об одном, что не могу украсить сим почтенным именем произведения, более достойного внимания вашего и одобрения просвещенной публики. Михаил Загоскин».
|
|
|
Впервые поставлена в Москве 4 мая 1822 г. В роли Турусина выступил М. С. Щепкин. По свидетельству С. Т. Аксакова, спектакль имел большой успех (см.: Аксаков С. Т. Собр. соч. М., 1951. Т. 3. С. 73).
|
|
|
