 |
3.4.4. Практическая часть. 3.4.5. Заключение. 3.4.6. Библиография. 4. Требования к оформлению ВКР. 5. Руководство выпускной квалификационной работой
|
|
|
|
3. 4. 4. Практическая часть
Во втором разделе выпускной квалификационной работы анализируются особенности объекта исследования, а также практические аспекты проблем, рассмотренных в первом разделе ВКР.
Исследование должно быть органично связано с предыдущим разделом и проводиться на основе данных, полученных студентом, а также на материалах, собранных им при прохождении преддипломной практики.
В этой главе должны быть сделаны самостоятельные выводы, вытекающие из полученных результатов, основанные на самостоятельно проведенном анализе материала.
Общий объем раздела должен составлять, как правило, около 30 – 40% от всего объема выпускной квалификационной работы.
Этот раздел, может содержать таблицы, схемы, диаграммы и другой иллюстративный материал.
3. 4. 5. Заключение
Заключение является важнейшей неотъемлемой частью выпускной квалификационной работы, в которой подводится итог проведенного исследования.
Заключение должно содержать краткое изложение основных результатов работы и их оценку, выводы по проделанной работе и предложения по использованию полученных результатов.
Выводы должны быть краткими и четкими, сделанными по всей работе, написанными по пунктам в последовательности, соответствующей порядку выполнения практической части.
Не допускаются выводы общего порядка, не вытекающие из результатов и содержания ВКР
Общий объем раздела «Заключение» – до 5 страниц.
3. 4. 6. Библиография
Библиография составляется в алфавитном порядке (Приложение 5). Она включает литературу, монографии, научные труды/сборники, авторефераты кандидатских и докторских диссертаций, лексикографические источники, интернет-ресурсы, материалы, собранные в период прохождения практики и указывается в конце ВКР (перед приложениями).
|
|
|
Сведения о книгах (монографии, учебники, справочники и т. п. ) должны включать: фамилию и инициалы автора (авторов), название книги, город, издательство, год издания, количество страниц. При наличии трех и более авторов допускается указывать фамилию и инициалы только первого из них и слова «и др. ». Наименование места издания приводится полностью в именительном падеже, допускается сокращение названия только двух городов - Москва (М) и Санкт-Петербург (СПб).
Сведения о статье из периодического издания должны включать: фамилию и инициалы автора, заглавие статьи, наименование издания (журнала), наименование серии, год выпуска, том, номер издания (журнала), страницы, на которых помещена статья.
4. Требования к оформлению ВКР
1. Письменная выпускная работа по лингвистике должна иметь объем от 50 до 60 страниц машинописного текста.
2. Требования к оформлению следующие:
Шрифт – Times New Roman;
Размер шрифта (или кегль) - 14;
Интервал – полуторный;
Поля кругом – 2, 5 см;
но возможно: верхнее и нижнее поля – 2, 5 см; правое поле – 3 см.; левое поле – 1, 5 см.
3. Каждая глава (или раздел), заключение ко всей работе, библиография, приложения начинаются на новой странице.
4. Каждый абзац начинается с новой строки, отступ может быть равен 5 – 8 знакам.
5. Все названия разделов, глав, параграфов выделяются. Для выделения можно использовать разные способы: или курсив, или жирный шрифт, или увеличенный шрифт.
6. Разделы и главы нумеруются. Например:
Глава 1. Явление неоднозначности в терминологии
Глава 2. Особенности перевода неоднозначных логистических терминов
7. Параграфы, находящиеся внутри главы, должны иметь свою нумерацию, первой цифрой в которой должна быть цифра, указывающая, к какой главе относится параграф. Например:
|
|
|
1. 2. Понятие «термин» в работах современных лингвистов
2. 5. Приемы перевода терминов в современной научно-технической переводной литературе
- Все таблицы и рисунки, помещенные в основной текст, должны иметь сквозную (через весь текст работы) нумерацию, поэтому рисунок или таблица, или схема сверху должна иметь указание. Например: Таблица 9.
Схема 3.
Рисунок 5.
9. Нумерация страниц осуществляется снизу страницы по центру.
10. Нумерация страниц должна быть сквозной, т. е. со второй страницы работы до ее конца, включая приложения. На титульном листе номер страницы не проставляется, но эта страница учитывается, т. е. обозначение страниц идет с цифры 2.
11. Заключение помещается после основного текста.
12. Библиография помещается после Заключения.
13. Все приложения помещаются после Библиографии.
14. В тексте все цитаты оформляются кавычками, после цитаты дается ссылка на автора и его работу. Ссылку можно оформить так: [15, с. 24].
5. Руководство выпускной квалификационной работой
Студенту, выполняющему ВКР, назначается научный руководитель из числа преподавателей кафедры «Лингвистика», крупных специалистов в области лингвистики и потенциальных работодателей.
Студент совместно с научным руководителем уточняет формулировку темы (до ее утверждения), руководитель советует, как приступить к ее рассмотрению, корректирует план работы и дает рекомендации по источникам информации и сбору материала, а также оказывает студенту помощь в разработке графика выполнения работы. На последующих этапах студент консультируется с научным руководителем об использовании необходимых литературных и практических материалов и выполняет указания руководителя по внесению исправлений и изменений в предварительный вариант работы.
В соответствии с заданием в ходе подготовки ВКР студенту необходимо периодически предоставлять материал научному руководителю.
Студент не должен рассчитывать на то, что руководитель обязан исправлять имеющиеся в выпускной квалификационной работе орфографические, стилистические и иные ошибки, поскольку научный руководитель не является ни соавтором, ни редактором ВКР.
|
|
|
Выпускная работа должна быть в готовом завершенном виде представлена за месяц до начала защит выпускных квалификационных работ по кафедре.
Отзыв научного руководителя должен быть написан и заверен подписью и датой. Готовый отзыв вкладывается в диплом.
Защита ВКР может быть перенесена только приказом ректора. Для перенесения защиты студент обязан представить документ, объясняющий причину переноса (болезнь, объективные семейные обстоятельства и т. п. ).
В случае несвоевременного предоставления диплома студентом на кафедру или отсутствия необходимых для защиты документов, защита может быть отменена. Повторная защита возможна только через год.
|
|
|
