 |
Понятие нормы, типология норм.
|
|
|
|
Русский язык среди других языков в современном мире. Особенности функционирования русского языка в Беларуси.
Ру́с яз относ к восточн группе славянских языков, принадлеж индоевропейск семье языков. Рус яз — национальный язык русского народа, основной язык междунар общения в центре Евразии, в Восточн Европе, в странах бывшего СССР, один из рабочих языков ООН. Он явл наиболее распр славянским языком и самым распр языком в Европе — географически и по числу носителей языка как родного.
Русский язык по общему числу говорящих занимает место в первой десятке мировых языков. Особый интерес представляет ситуация с русским языком в Беларуси. Согласно Конституции и “Закону о языках в Республике Беларусь”, в стране – два государственных языка: белорусский и русский.
Что же касается русского языка, реально, в повседневной речи, используемого большинством населения республики, то положение его довольно противоречивое.
Особый интерес представляет ситуация с русским языком в Беларуси. Согласно Конституции и “Закону о языках в Республике Беларусь”, в стране – два государственных языка: белорусский и русский.
Что же касается русского языка, реально, в повседневной речи, используемого большинством населения республики, то положение его довольно противоречивое.
Самые наглядные и естественные особенности русской речи жителей Беларуси – это белорусские лексические вкрапления, такие как бульба ‘картошка’, хата ‘дом’, жонка ‘жена’,грoшы ‘деньги’ и т.п. Они довольно часто встречаются в разговорной речи, в художественных и публицистических текстах и при этом несут с собой дополнительные оттенки – национально-культурного или стилистического характера.
|
|
|
Следовало бы добавить, что русский язык в Беларуси имеет свою систему прецедентных названий (ключевых имен культуры): за пределами этой страны ни, допустим, Лев Сапега или Ефросинья Полоцкая, ни Петр Машеров или Марат Казей таковыми не являются. А жителю Беларуси они хорошо знакомы.
Формы существования языка.
Формами существования языка являются территориальные диалекты (говоры), наддиалектные языковые образования, различные социальные диалекты (профессиональная речь, профессиональные арго, тайные корпоративные языки, кастовые языки), просторечие, молодежное арго, обиходно-разговорная речь, литературный язык. Русские диалекты объединяются в две основные группы: севернорусское наречие и южнорусское наречие. Каждая из групп имеет свои отличительные черты в произношении, в словаре и в грамматических формах. Кроме того, имеются среднерусские говоры, в которых отражены особенности как того, так и другого наречия. В принципе все формы существования языка (исключая тайные языки) доступны пониманию в пределах данного народа. Формы существования языка различаются между собой составом языковых средств, социальным статусом (кругом функций, сферами употребления), степенью и характером нормирования. В совокупности все формы существования определенного языка образуют общенародный язык.
Русский литературный язык как высшая форма русского языка, его характеристика.
Высшей формой национального русского языка является литературный язык, т.е., образцовый, нормированный язык, противопоставленный диалектам, просторечию и жаргону. Это язык государственных учреждений, науки, прессы, школы, театра, радио, кино и телевидения, т.е. язык, обработанный мастерами слова, строго нормированный в произношении и правописании, в употреблении слов и грамматических форм.
Нормированность литературного языка заключается в том, что состав словаря в нем регламентирован, значение и употребление слов, произношение, правописание и образование грамматических форм слов подчиняются общепринятому образцу. Понятие нормы, однако, не исключает в отдельных случаях вариантов, отражающих изменения, которые постоянно происходят в языке как средстве человеческого общения. Современный литературный язык, не без влияния средств массовой информации, заметно меняет свой статус: норма становится менее жесткой, допускающей вариантность. Становясь всеобщим достоянием, литературный язык легко впитывает в себя прежде запретные средства языкового выражения. Достаточно привести пример активного использования слова «беспредел», ранее принадлежавшего уголовному жаргону.
|
|
|
Литературный язык имеет две формы: устную и письменную, которые характеризуются особенностями как со стороны лексического состава, так и со стороны грамматической структуры, ибо рассчитаны на разные виды восприятия - слуховое и зрительное. Письменный литературный язык отличается от устного прежде всего большей сложностью синтаксиса и наличием большого количества абстрактной лексики, а также лексики терминологической, в частности интернациональной. Письменный литературный язык имеет стилевые разновидности: стили научный, официально-деловой, публицистический, художественный.
Понятие нормы, типология норм.
Языковая норма – это традиционно сложившиеся правила использования речевых средств, т.е. правила образцового и общепризнанного произношения, употребления слов, словосочетаний и предложений. Норма обязательна и охватывает все стороны языка.
В литературном языке различают следующие типы норм:
нормы письменной и устной форм речи;
нормы письменной речи;
нормы устной речи.
К нормам, общим для устной и письменной речи (касаются языкового содержания и построения текстов), относятся:
лексические нормы (правильность выбора слова из ряда единиц, близких ему по значению или по форме, а также употребление его в тех значениях, которые оно имеет в литературном языке)
грамматические нормы;
словообразовательные
морфологические
синтаксические
стилистические нормы.
|
|
|
Специальными нормами письменной речи являются нормы орфографии и нормы пунктуации. Только к устной речи применимы орфоэпические нормы: произношения; ударения; интонационные нормы. Нормы, общие для устной и письменной речи, касаются языкового содержания и построения текстов. Лексические нормы, или нормы словоупотребления, - это нормы, определяющие правильность выбора слова из ряда единиц, близких ему по значению или по форме, а также употребление его в тех значениях, которые оно имеет в литературном языке. Лексические нормы отражаются в толковых словарях, словарях иностранных слов, терминологических словарях и справочниках. Соблюдение лексических норм - важнейшее условие точности речи и ее правильности.
|
|
|
