 |
Переводчики: inventia, navaprecious, schastlivka, natali1875, elen_winter
|
|
|
|
Переводчики: inventia, navaprecious, schastlivka, natali1875, elen_winter
Редактор: natali1875, navaprecious
Глава 3
Я проснулась в холодном поту. Моя рука метнулась к шее и сразу же я с облегчением, поняла, что нахожусь в своей постели в безопасности. Я нервно засмеялась от собственной глупости.
– Господи, Син, это был всего лишь сон. Ничего больше.
Я села и осмотрелась, затем, с мягким выдохом, вновь упала на подушки. Повернувшись, я вздрогнула от прострелившей ногу боли.
Подняв ногу и увидев красную полосу на левой лодыжке, я сердито нахмурилась.
Какого черта? Потерев красный след я моргнула. Должно быть зацепилась за что-то, когда убегала из особняка.
Мой мозг обычно туго соображал после сна, поэтому я отложила эту проблему на потом.
Я опустила ноги с края матраса и застонала, услышав, как доска дрогнула под моим весом.
– Да ну на хрен! Мне нужно на свидание с Мистером Кофе.
Я спустилась по лестнице в кухню, наполнила кофеварку и включила ее, потом резко опустилась на стул у стола и закрыла лицо руками.
Мне нужно было понять, как долго Адама не будет, или сможет ли он посмотреть мне в глаза, после того, что пытался со мной сделать. Я надеялась, что он этого не вспомнит. Он пытался меня изнасиловать. Начав Переход, о приближении которого никто не знал, и не ожидал, что он случиться так быстро.
Дристан сказал Райдеру, что клеймо на моей шее возможно притормозило мой собственный Переход, выдавая меня за человека. Затронуло ли оно и Адама, как-то препятствуя его Переходу?
Никто из нас не знал, что мы – Фейри, до тех пор, пока Райдер не взял меня в Королевство, что повлияло на моё клеймо, начавшее терять свои свойства.
Адам не мог контролировать свои действия. Меня пугало понимание того, что скоро и я превращусь в безмозглую машину для секса. Когда кофеварка издала звуковой сигнал, я подняла лицо и на нее посмотрела. Весь дом погрузился в тишину. Единственные издаваемые звуки исходили от меня и Мистера Кофе, а из него хреновый слушатель. Может мне стоит завести собаку, для компании.
|
|
|
Я улыбнулась и составила список вещей, которые следует приобрести в магазине, пока ещё я в форме.
В полном одиночестве я выпила целую чашку кофе, приняла душ и осмотрела свою ногу, на которой все еще был красный и воспаленный след. Затем я быстро оделась и вышла из дома. Ушло больше часа, чтобы закончить шопинг и найти приют для собак. Задорная, на вид двадцатилетняя девушка улыбнулась и подскочила при виде меня к прилавку.
– Привет! Я могу вам помочь с выбором?
– Думаю мне нужна собака, – пробормотала я энергичной блондинке.
Через двадцать минут я покидала приют для животных с лохматым темно-серым псом, напоминавший маленького волчонка, который, судя по количеству выпирающих ребер, слишком долго оставался без хозяина.
Мы обсуждали имена... ну, я предлагала имена, которые вызывали неизменный вой у моего четырехногого друга.
Я остановилась на имени Мистер Пижон, поскольку шерсть на его лапах была темнее, чем на остальном теле. Я улыбнулась и зашагала в сторону дома ведя Мистера Пижона на новом фирменном поводке. Я шла медленно, потому что пёс был не в лучшей форме, и выглядел настолько голодным, будто за раз мог съесть несколько порций.
По крайней мере, он получал шанс в жизни... может быть.
– У меня никогда не было собаки, – сказала я своему новому питомцу.
Он заскулил.
На его месте я бы наверно тоже заскулила, потому что у меня никогда не было животных, что наверно было сильно заметно. По крайней мере, приют позаботился о прививках и сказали, что он здоров. Остальное было на мне.
|
|
|
На кой черт, я захотела завести собаку? Мы молча шли домой, предполагаю, это довольно нормально, так как он, в конце концов – пес. Когда мы пришли, он совсем не был впечатлен. На самом деле, он показал мне насколько не впечатлен домом, рыча на стены не менее трех часов подряд.
– Хватит уже. Стена не станет тявкать на тебя, Мистер Пижон! – Он зарычал на меня. Может, ему не нравится имя? – Не писать на ковер, не обнюхивать, не лаять и ничего не грызть, пока меня не будет. Держись подальше от кофе... тронешь его и тебе конец. – Он уставился на меня, а затем отвернулся назад к стене и закружился по комнате, как часовой... ладно, как рычащий, скулящий часовой.
Мой сотовый зазвонил, испугав меня, и я ответила на звонок. Собака продолжала лаять на стены, будто они атакуют его.
– Прекрати тявкать!
– Что? – спросил Райдер.
– Это не тебе, а Мистеру Пижону, – серьезно, мне следует сменить ему имя. Это слишком длинное.
– Кто, черт возьми, такой Мистер Пижон?
Я хихикнула от того, как он произнес имя собаки. Из его уст, это реально прозвучало ужасно.
– Мой пес. Я сегодня взяла его в приюте. – Даже мне показалось, что я оправдываюсь.
– На какой хрен, тебе нужна собака? – спросил Райдер с оттенком ужаса в голосе.
– Не тебе говорить, что мне нужно, а что нет, Райдер, – я постукивала ногой, ожидая ответа.
Он рассмеялся. Райдер повесил трубку, смеясь надо мной! Я посмотрела на свой телефон, прежде чем отключиться.
Я ждала, задаваясь вопросом, была ли цель у этого звонка от Райдера или он просто хотел превратить мою жизнь в ад. Он ведь не сказал ничего важного. Зачем ему звонить, если он может просто перенестись сюда и замучить меня лично? Звонок раздался вновь.
– Что? – рявкнула я.
– Неудачное время? – спросил Олден
– Неудачный день. Я готовлюсь. Буду в " Ночном Мраке" через час и назову местоположение цели. Что еще? – спросила я, быстро переходя в режим инфорсера.
– Не погибни.
Я рассмеялась.
– Вот это да, спасибо. В последнее время, действительно чувствую уверенность, – произнесла я, глядя в сторону собаки, когда он снова начал лаять. – Серьезно! Это стены, там ничего нет.
– Что за стена? Это что, собака? – спросил Олден
– Стены дома. И, да. У меня теперь собака. Он ведет себя так, будто в стене или за ней что-то есть.
|
|
|
– Нарой как можно больше информации, Синтия, – продолжил Олден.
– Так и собиралась сделать. Прямо сейчас готовлюсь к этому.
– Я имел в виду, ты должна сейчас идти. Попробуй насладиться жизнью, прежде чем пройдешь через Переход, понимаешь?
Я фыркнула.
– Хочешь подбодрить меня, Олден? Потому, что если это так, тебе следует остановиться. Я далека от нормальной. Никогда такой не была и не собираюсь ею сейчас становиться. Переход может начаться в любую минуту и мне следует быть практичной.
– Нет, ты конечно права. Мне кажется ты заслуживаешь чего-то нормального, хоть на некоторое время. Будь осторожна сегодня. Звони если понадобиться помощь.
– Позвоню. Эй, Олден? Тебе следует сходить на свидание, – я улыбнулась, слушая пыхтение на том конце провода.
– Призрачный шанс в аду, мне не нужны ободряющие речи. Намек понят.
Он положил трубку. Весь разговор был невероятным, учитывая как он вел себя вчера в Гильдии. Я посмотрела на собаку, которая сейчас сидела у моих ног и все еще рычала на стены.
Я бросила быстрый взгляд на стены. Ничего не изменилось. Чары, окружающие комнату молчали и по-прежнему выглядели не более чем границей на стыке стены и потолка.
Я покачала головой, прежде чем пойти в комнату и переодеться. Это было легко снова переключиться в режим наемника, но я чувствовала сожаление от того, что на этот раз моей команды не будет рядом.
– Как считаешь ты бы мог быть поим подкреплением, Мистер Пижон? – спросила я теперь молчаливого пса.
Он завилял хвостом и улегся мне на ноги. Я посмотрела как он откатился назад и улыбнулась.
– Я могу это сделать. Я сильная. Я быстрая и мне не хватает моих друзей... И я снова разговариваю сама с собой.
Порывшись в шкафу я вытянула кожаные штаны и украшенный металлическими заклёпками пояс.
Затем быстро сбросила джинсы, в которых была и надела кожаные штаны, посматривая на собаку, приподнявшую голову и внимательно за мной наблюдавшую.
– Я не ужин. Поэтому прекрати на меня пялится! – Я стянула рубашку с длинным рукавом и надела кожаный топ, который идеально на мне сидел.
|
|
|
Я взглянула в зеркало и выдохнула. Мои глаза сейчас были больше цвета электрик, чем небесно-голубыми к которым я так привыкла. Я не имела ни малейшего представления было ли это, потому что я становилась Фейри, или же пыталась возродиться моя магия.
Или ещё хуже... и то и другое. Я нанесла немного румян, слегка подвела глаза и накрасила ресницы тушью, прежде чем нанести рубиновую красную помаду, под стать " Большое Красное Яблоко" – лаку для ногтей OPI, который я нанесла сегодня.
– Ладно, Мистер Пижон, давай тебя накорми и напоим, – произнесла я, обращаясь к собаке, на что тот завилял хвостом и посмотрел на меня. Но, эй, по крайней мере, он, наконец, перестал лаять на стены.
|
|
|
