Главная | Обратная связь | Поможем написать вашу работу!

Complex Subject with the Infinitive or Participle I.

(Сложное подлежащее с инфинитивом или причастием I)

Subject + … To-Infinitive or Participle I

С глаголами восприятия в Passive Voice.

1. He was seen to drive off. 2. He was seen driving a car. 3. She was noticed to take the letter. 4. She was noticed entering the room. 5. He was heard to slam the door. 6. The pilot could be heard singing.

1. Видели, как он уехал. 2. Видели, как он едет на машине. 3. Ее заметили, когда она взяла письмо. 4.Её заметили, когда она входила в комнату. 5. Слышали, как он хлопнул дверью. 6. Слышно было, как пилот поёт.

Ex.1. Transform Complex Object into Complex Subject.

1. We saw them walking down the street. 2. We heard him smash the window. 3. I hope she didn't notice me leaving the house so late. 4. I often heard his sister singing some popular tune. 5. I saw her run out of the house.6. We watched them playing tennis.

- 96 -

Ex.2. Translate into English.

1. Я видел, как она села в машину. 2. Видели, как она села в машину. 3. Мы слышали, как они ссорились. 4. Слышно было, как они ссорились. 5. Мы заметили, как она открыла коробку и взяла что-то. 6. Заметили, как она открыла коробку и взяла что-то. 7.Мы видели, как они несли какие-то сумки.8. Видели, как они несли какие-то сумки.

Subject + … To-Infinitive

A) С глаголами: to know, to say, to report, to expect, to believe, to suppose, to think в Passive Voice.

7. He is known to be a good shot. 8. He is known to have been a good shot. 9. Henry is said to eat 10 eggs a day. 10. Henry is said to have sold his house. 11. The delegation is reported to arrive on Sunday. 12. The strike is expected to begin tomorrow. 13. He is thought to have left. 14. The wanted man is believed to be living in New York. 15. Arthur is supposed to be very rich. 16. He is supposed to have stolen £600. 17. Two people are reported to have been killed in the explosion.	11. Известно, что он хороший стрелок. 12. Известно, что он был хорошим стрелком. 13. Говорят, что Генри съедает 10 яиц в день. 14. Говорят, что Генри продал свой дом. 15. Сообщают (по сообщениям) делегация прибудет в воскресенье. 16. Ожидают, что забастовка начнётся завтра. 17. (Все) думают, что он уехал. 18. Полагают, что разыскиваемый человек живёт в Нью-Йорке. 19. Предполагают (говорят), что Артур очень богат. 20. Предполагают (говорят), что он украл 600 фунтов. 21. По сообщениям, 2 человека погибли во время взрыва.
• "supposed to" может иметь другое значение – "должен, обязан"
18. She is not supposed to do the cooking. 19. The train was supposed to arrive at 11:30, but it was 40 min. late. 20. You were supposed to clean the windows. Why didn't you do it?	22. Приготовление пищи не входит в её обязанности. 23. Поезд должен был прибыть в 11:30, но он опоздал на 40 минут. 24. Вы должны были вымыть окна. Почему вы этого не сделали?

- 97 -

Ex.3. Translate into English.

1. Известно, что он хороший студент. 2. Известно, что он был лучшим врачом в городе. 3. Говорят, что ему 108 лет. 4. Говорят, что Питер купил машину. 5. По сообщениям, июль в Аргентине дождливый в этом году. 6. По сообщениям, цены на бензин опять повысились. 7. Прибытие Премьер-министра ожидается завтра. 8. (Все) думают, что заключённый сбежал, перебравшись через стену. 9. Полагают, что воры забрались в квартиру через кухонное окно. 10. Предполагают (говорят), что у него 18 детей. 11. Предполагают (говорят), что он выиграл много денег в лотерею. 12. По сообщениям, двое людей серьёзно пострадали во время аварии (to be injured, an accident). 13. Говорят, что трое человек арестованы после взрыва. 14. Сообщают, что буря движется на юг. 15. Уборка квартиры не входит в мои обязанности. 16. Разве вы не должны быть в школе сейчас? 17. Ты должен был прийти в 5 часов. Где ты был всё это время?

B) С глаголами принуждения, разрешения и просьбы: to order, to tell, to allow, to ask, to make в Passive Voice.

21. I was told to come at 5. 22. They were ordered to stay. 23. He was made to leave the town. 24. We were never allowed to play noisy games. 25. He was asked to write an article.

21. Мне велели прийти в 5. 22. Им приказали остаться. 23. Его заставили уехать из города. 24. Нам никогда не разрешали играть в шумные игры. 25. Его попросили написать статью.

Ex.4. Translate into English.

1. Маленьким детям не разрешается смотреть телевизор после восьми часов. 2. Нас попросили остаться до конца собрания. 3. Ее заставили изменить свои планы. 4. Им было приказано вернуться немедленно. 5. Нас заставили ждать два часа. 6. Детям велели ложиться спать.

- 98 -

С) С глаголами: to seem (=to appear), to prove (=to turn out), to happen в Active Voice.

1. She seems to work hard. 2. He seems to be reading something funny. 3. I seem to have heard his name. 4. You appear to know everything. 5. She appeared to have read the letter already. 6. He turned out to be a nice person. 7. He proved to be a good friend. 8. The house happened to be empty. 9. Do you happen to know his address? 10. We happened to have missed the 5 o'clock train.

1. По-видимому, она много работает. 2. Кажется, он читает что-то смешное. 3. Кажется, я (когда-то) слышал его имя. 4. Похоже, вы всё знаете. 5. Похоже было, что она уже прочитала письмо. 6. Он оказался прекрасным человеком. 7. Он оказался хорошим другом. 8. Дом (случайно) оказался пустым. 9. Вы, случайно, не знаете его адрес? 10. Так получилось, что мы опоздали на 5-часовой поезд.

Ex.5. Translate into English.

1. По-видимому, он устал. 2. Кажется, они хорошие друзья. 3. Всё, казалось, было в порядке. 4. Похоже на то, что они использовали эти сведения. 5. Похоже на то, что этот факт уже был упомянут. 6. Я что-то не помню вас. 7. Похоже на то, что он опять провалил экзамен. 8. Казалось, они говорили все сразу. 9. Они оказались соседями. 10. Концерт оказался скучным. 11. Его ответ оказался правильным. 12. Я думал, что это газета, но это оказалась страница из журнала. 13. Мы случайно оказались там. 14. Меня случайно не оказалось дома, когда он звонил. 15. Вы, случайно, не знаете, где Джон? 16. Вы, случайно, не знаете причину его отсутствия? 17. Вы случайно, не знаете, где продаются такие вещи? 18. Если вы случайно встретите Мэри, попросите её позвонить мне. 19. Мне (случайно) удалось подобрать (найти) нужные слова. 20. Так получилось, что я потерял её адрес.

- 99 -

D) С сочетаниями: to be likely, to be unlikely, to be sure (certain)

11. He is likely to come. 12. He is unlikely to come. 13. She is sure to ring you up. 14. He is certain to return.

11. Он, вероятно, придёт. 12. Вряд ли он придёт. 13. Она обязательно вам позвонит. 14. Он наверняка вернётся.

Ex.6. Translate into English.

1. Вряд ли он станет рисковать (to take the risk). 2. Вряд ли она придёт вовремя. 3. Вряд ли погода изменится. 4. Они, вероятно, уедут из города. 5. Похоже, будет дождь. 6. Я, вероятно, буду в Лондоне на следующей неделе. 7. Где вы предполагаете быть сегодня вечером? 8. Вы непременно найдёте там новых друзей. 9. Ему наверняка понравится твой подарок. 10. Если вы не поспешите, вы наверняка опоздаете на поезд. 11. Они наверняка всё знают. 12. Это непременно произойдёт.

Revision

	P-I		P-I
Complex Object: Object +	P-II	Complex Subject: Subject +	P-II
	Inf.		Inf.

1. with P-I (С глаголами восприятия)

1. I saw her talking to the teacher. 2. We heard them quarrelling. 3. We watched them swimming. 4. They noticed him entering the room.

1. She was seen talking to the teacher. 2. They were heard quarrelling. 3. They were watched swimming. 4. He was noticed entering the room.

With P-II

С глаголами восприятия, желания и to have.	С глаголами восприятия.
5. I saw him surrounded by his pupils. 6. I heard his name mentioned. . 7. I want it done well. 8. I have my house painted every year.	5. He was seen surrounded by his pupils. 6. His name was heard mentioned. 7. ------ 8. ------

- 100 –

With the Infinitive

С глаголами восприятия
9. I saw him cross the street. 10. We heard her shut the door. 11. We didn’t notice him come in.	9. He was seen to cross the street. 10. She was heard to shut the door. 11. He wasn’t noticed to come in.
С глаголами принуждения и разрешения
12. He told me to come at 5. 13. They allowed me to stay. 14. He warned me not to go there. 15. They made me do it. 16. He let me drive the car.	12. I was told to come at 5. 13. I was allowed to stay. 14. I was warned not to go there. 15. I was made to do it. 16. I was allowed to drive the car.
C глаголами: to know, to expect, to believe
17. I know him to be a good shot. 18. We expect him to arrive tomorrow. 19. I believe her to be a good typist.	17. He is known to be a good shot. 18. He is expected to arrive tomorrow. 19. She is believed to be a good typist.
С глаголами: wish, want, should (would) like
20. I wish you to be happy. 21. I want them to come. 22. I’d like you to read this book. 23. I like him to do it so well. 24. I don’t like him to be so long alone.	20. -------- 21. -------- 22. -------- 23. -------- 24. --------
	с глаголами: to seem (=to appear); to prove (=to turn out), to happen и сочетаниями: to be likely (unlikely), to be sure (=certain).
	25. He seems to work hard. 26. You appear to know everything. 27. He proved to be a good friend. 28. He turned out to be a nice person. 29. Do you happen to know his address? 30. He is likely (unlikely) to come. 31. She is sure (certain) to help you.
	С глаголами: to say, to think, to report, to suppose.
	32. He is said to be a good pupil. 33. She is thought to have left. 34. The plane is reported to have crashed. 35. He is supposed to be very rich. 36. She is not supposed to do the cooking.

- 101 -

Ex.1. Translate into English: use Complex Object or Complex Subject

1. Я видел, как она стояла на остановке. 2. Видели, как она стояла на остановке. 3. Я слышал, как они пели. 4. Слышно было, как они пели. 5. Мы заметили, как он смотрел на фотографию. 6. Заметили, как он смотрел на фотографию. 7. Я видел его в окружении репортёров. 8. Его видели в окружении репортёров. 9. Мы слышали, как упомянули его имя. 10. Слышали, как упомянули его имя. 11. Я хочу, чтобы эти письма отправили немедленно. 12. Вы часто подстригаетесь? 13. Я слышал, как городские часы пробили двенадцать. 14. Слышно было, как городские часы пробили двенадцать. 15. Я видел, как он сел в машину. 16. Видели, как он сел в машину. 17. Я не заметил, как они ушли. 18. Никто не заметил,как они ушли. 19. Он велел мне принести воды. 20. Нам разрешили пользоваться телефоном. 21. Нас предупредили, чтобы мы ничего ему не говорили. 22. Они заставили меня отдать им письмо. 23. Его заставили остаться. 24. Я знаю, что он честный человек. 25. Ожидают, что они ответят на все вопросы. 26. Полагают, что он лучший механик в городе. 27. Я хочу, чтобы они помогли Питу. 28. Я бы хотела, чтобы ты навестила бабушку в Лондоне. 29. Нам нравится, когда наш учитель беседует с нами. 30. Мне не нравится, когда он врёт. 31. Кажется, они очень сердиты. 32. Похоже, он что-то знает. 33. Он оказался моим родственником. 34. Вы, случайно, не знаете, чьи это ключи? 35. Так получилось, что я забыл паспорт дома. 36. Он, вероятно, уедет насовсем. 37. Вряд ли они приготовят завтрак. 38. Он непременно посетит эту выставку. 39. Говорят, что он знает 10 языков. 40. Думают, что они продали свою машину. 41. Предполагают (говорят), что он сейчас за границей. 42. Уборка в доме не входит в мои обязанности.

- 102 -

The Infinitive

A. The to-infinitive

1) для выражения цели
1. She went to the bakery to buy some bread.	1. Она сходила в булочную купить хлеба.
2) после “would like”, ”would love”, “would prefer”
2. I’d love to go to Paris. 3. I’d prefer to stay at home.	2. Я бы хотела поехать в Париж. 3. Я бы предпочла остаться дома.
3) после прилагательных: glad, happy, sorry, difficult и др.
4. I’m glad to see you. 5. I’m sorry to hear it.	4. Я рада вас видеть. 5. Мне жаль это слышать.
4) после глаголов: advise, agree, appear, decide, expect, hope, learn, teach, manage, offer, promise, refuse, seem, want, и др.
6. He advised me to visit the museum. 7. We expect them to come early.	6. Он посоветовал мне посетить музей. 7. Мы ожидаем, что они придут рано.
5) после “too” и ”enough”
8. She is too shy to talk to him. 9. We’ve got enough money to buy a new car.	8. Она слишком застенчива, чтобы поговорить с ним. 9. У нас достаточно денег, чтобы купить новый автомобиль.
6)после вопросительных слов
11. I can’t decide where to go.	11. I can’t decide where to go.

B. The bare infinitive

1) после модальных глаголов: can, could, may, might, will, would, should, must, need
10. Can I open the window?	10. Можно я закрою окно?
2) после: feel, hear, see, let, make (Complex Object)
11. They made him leave the town.	11. Они заставили его уехать из города.
· But:He was made to leave the town.(Complex Subject)
3) после had better, would rather
12. You’d better stay at home. 13. I’d rather go on foot.	12. Тебе лучше остаться дома. 13. Я бы предпочёл идти пешком.

- 103 -

Ex. 1. Open the brackets: to-infinitive or bare infinitive?

1. She went to the chemist’s … (buy) some aspirin.

2. I’d like … (study) a foreign language.

3. Mary made him … (eat) the porridge.

4. We’ll be happy … (visit) you.

5. You must … (do) something about it.

6. He refused … (open) the door.

7. It’s too late … (go) to the party.

8. I’d rather … (play) tennis.

9. He is not old enough … (drive) a car.

10. You’d better … (talk) to him before you go.

11. They let him … (use) the telephone.

12. Jim was made … (clean) the room.

13. Tom agreed … (meet) us at the pool.

- 104 -

The Gerund (Герундий): V-ing

– неличная форма глагола, обладающая свойствами глагола и существительного. Свойства глагола: обозначает действие, может употребляться с прямым дополнением или наречием, может иметь перфектную или пассивную формы. Свойства существительного: те же функции в предложении (подлежащее, предикатив, дополнение), может употребляться с предлогами и притяжательными местоимениями.

Используется:

1. Как существительное
1. Smoking is harmful. 2. My hobby is reading.	1. Курить вредно. 2. Моё хобби – чтение.
2. После глаголов: like, love, dislike, hate, enjoy, prefer.
3. Helen likes watching old films on TV. 4. I enjoy dancing.	3. Хелен любит смотреть старые фильмы по телевизору. 4. Мне нравится танцевать.
3. После глаголов: start, begin, stop, finish, go on, continue, keep on.
5. Go on reading! 6. Stop talking!	5. Продолжай читать. 6. Перестаньте разговаривать.
4. После предлогов.
7. I’m tired of going to work by bus.	7. Мне надоело ездить на работу автобусом.
5. После глагола “go” для обозначения разных видов деятельности
8. We usually go fishing on Sundays.	8. Мы обычно ходим на рыбалку по воскресеньям.
6. После выражений: be busy, it’s no use(it’s no good), it’s (not) worth, what’s the use of? There’s no point in, can’t help.
9. Father is busy repairing the car. 10. It’s no use (It’s no good) waiting for the bus. It won’t come. 11. The book is worth reading. 12. What’s the use of arguing? 13. There’s no point in doing this. 14. I couldn’t help laughing.	9. Отец занят ремонтом машины. 10. Ждать автобус бесполезно. Он не придет. 11. Эту книгу стоит прочитать. 12. К чему спорить? 13. Не имеет смысла делать это. 14. Я не мог не засмеяться.
7. После глаголов: avoid, admit (to), confess to, deny, look forward to, mind, risk, regret, spend, suggest и др.
15. He admitted (to) stealing the painting. 16. Tom suggested playing cards. 17. They now regret getting married.	15. Он признался, что украл картину. 16. Том предложил сыграть в карты. 17. Они теперь жалеют, что поженились.

- 105 –

* 1. После: start, begin, continue, prefer можно употреблять и инфинитив:
He started writing/to write his speech last night.

2. После выражений: would like, would love, would prefer – только инфинитив: I would love to have my own house one day.

Ex.1. Open the brackets: infinitive or gerund?

1. I like … (play) tennis.

2. I’d like … (play) tennis with you.

3. You must … (practice) more if you want … (win) the race.

4. If a job is worth … (do), it’s worth … (do) it well.

5. I look forward to … (see) you soon.

6. She doesn’t mind … (get up) early.

7. I’d prefer … (play) chess rather than play cards.

8. It’s no use … (go) out; it’s raining.

9. Do you expect … (see) him again soon?

10. You’ll never learn … (surf) properly if you don’t try.

11. Gary’s doctor told him he should … (give up) smoking.

12. My parents enjoy … (play) golf at the weekends.

13. Phil hates … (listen) to rock music.

14. I might … (phone) you tomorrow if I have time.

15. He is clever enough … (solve) this problem.

16. Tim is too old … (join) the basketball team.

17. … (swim) keeps you fit.

18. He left without … (say) good-buy.

19. Can you imagine … (spend) your holidays on the moon?

20. There’s no point in … (call) again. There’s no one at home.

21. I don’t allow people … (smoke) in my house.

22. Sam is busy … (paint) the kitchen.

23. He admitted … (steal) the money.

24. He can’t help … (blush) all the time.

- 106 –

Ex.2. Translate into English.

1. Плавание пойдёт вам на пользу. 2. Терпеть не могу ничего не делать. 3. Я не люблю писать письма. 4. Вы уже начали изучать испанский? 5. Они продолжали делать ошибки. 6. Мне надоело сидеть здесь. 7. Не имеет смысла звонить им. Их нет в городе. 8. Мэри обычно ходит за покупками после работы. 9. Этот фильм не стоит смотреть. 10. Я не могу не спросить его об этом. 11. Том предложил вернуться на следующих выходных. 12. Он отрицал, что украл деньги. 13. Они заняты отделкой своего дома. 14. Мне бы хотелось уехать из этого города. 15. К чему ждать? 16. Плакать бесполезно.

Ex.3. Open the brackets. Use the infinitive or the gerund. Learn the dialogues and the text.

1. -- Are you busy … (read)?

- Yes, but I don’t mind … (help) you. What do you want?

- Do you know the answer to this question?

- Yes. Look, I’ll show you now … (do) it yourself.

2. -- I’ve decided … (get) a part-time job.

- Really? What kind of job do you want … (find)?

- Well, I really enjoy … (look) after animals, so I wouldn’t mind … (work) in a pet shop.

3. Last weekend I went … (camp) with my brother. I expected … (have) a terrible time, but, in fact, I didn’t want … (go) home at the end of the trip. We managed … (put up) our tent by ourselves and we were very pleased … (see) that it didn’t fall after all! After we had finished … (put up) the tent, we began … (make) some sandwiches because we were very hungry after all that hard work! During the weekend we went … (swim) in the river and we went … (walk) in the countryside. We had a lovely time … (camp) is great!

- 107 -

Preposition + Gerund

1. He left without saying good-bye. 2. I’m fed up withstudying. 3. After changing some money, I went shopping. 4. Before going out I phoned Ann. 5. I bought a new bike instead of going on holiday. 6. You can improve your English by doing a lot of reading. 7. The teacher punished Jim fortalking in class. 8. This knife is forcutting bread. 9. I prefer cycling to driving. 10. I don’t feel likesinging tonight. 11. I look forward toseeing you. 12. I’ve always dreamed of being rich. 13. He insisted onhelping me. 14. I congratulated him onpassing the exam. 15. What prevented him fromcoming to the wedding? 16. I don’t approve ofgambling. 17. He accused me of telling lies. 18. They warned us against buying the car. 19. Tom went to work in spite of feeling ill. 20. I’m not very good atсooking. 21. Are you interested inworking for us? 22. He complained about having a headache. 23. The children are excited aboutgoing to the zoo. 24. She apologized forupsetting him. 25. The succeeded ingetting the contract. 26. I’m not used to working so hard.

1. Он ушёл не попрощавшись. 2. Мне надоело учиться. 3. Поменяв деньги, я пошёл по магазинам. 4. Перед уходом я позвонил Анне. 5. Я купил новый велосипед вместо того, чтобы поехать в отпуск. 6. Вы можете улучшить свой английский, много читая. 7. Учитель наказал Джима за то, что он разговаривал на уроке. 8. Этот нож -- для нарезания хлеба. 9. Я предпочитаю езду на велосипеде езде на автомобиле. 10. Мне сегодня не хочется петь. 11. Я с нетерпением жду встречи с вами. 12. Я всегда мечтал быть богатым. 13. Он настоял на том, чтобы помочь мне. 14. Я поздравил его со сдачей экзамена. 15. Что помешало ему прийти на свадьбу? 16. Я не одобряю азартные игры. 17. Он обвинил меня во лжи. 18. Он предупредил нас, чтобы мы не покупали эту машину. 19. Том пошёл на работу, несмотря на плохое самочувствие. 20. Я не очень хорошо готовлю. 21. Вы хотите работать у нас? 22. Он пожаловался на головную боль. 23. Дети взволнованы тем, что пойдут в зоопарк. 24. Она извинилась за то, что расстроила его. 25. Им удалось получить этот контракт. 26. Я не привык так много работать.

- 108 -

Ex.1. Translate into English.

1. Марк куда-то пошёл, вместо того, чтобы делать уроки. 2. Мэри была очень взволнована тем, что идёт на вечеринку. 3. Сэм жалуется на зубную боль. 4. Ник хочет изучать французский язык. 5. Она извинилась за опоздание. 6. Вы не можете помешать ему поехать в Лондон. 7. Джек настоял на том, чтобы пойти туда одному. 8. Он выпил горячего молока, прежде чем лечь спать. 9. Он выиграл забег несмотря на то, что повредил ногу. 10. Боб очень хорошо готовит. 11. Он перевёл статью, не пользуясь словарём. 12. Том настоял на том, чтобы отвезти меня в аэропорт. 13. Он обвинил Джека в том, что он украл деньги. 14. Я всегда мечтала жить здесь. 15. Мне надоело ездить на работу на автобусе. 16. Она приходила ко мне перед отъездом. 17. Он привык вставать рано. 18. Им удалось добраться до вершины горы. 19. Он предупредил нас, чтобы мы туда не ходили. 20. Мне хочется пойти погулять сегодня вечером. 21. Что-то помешало ему позвонить мне. 22. Я не одобряю курение.

⇐ Предыдущая 1 23

Воспользуйтесь поиском по сайту: