 |
Б) ВСЕГДА пишется заглавными буквами.
|
|
|
|
От автора
Текст «от автора» обычно никто не читает. Но если вдруг кому-то взбредет в голову с ним ознакомиться, сообщаю, что данное пособие было разработано и написано с целью предотвращения появления на конкурсе сайта www.screenwriter.ru сценариев в непонятной разметке. Во всем мире сценарии пишут, придерживаясь определенного стандарта. Россия не должна быть исключением. Конечно, можно говорить сколько угодно, что у нас своя специфика, что мы не такие, что нашему кинобизнесу до Голливуда далеко, поэтому ему «и так сойдет». Не сойдет. Если мы хотим снимать фильмы, не хуже чем в Голливуде, то и сценарии тоже нужно писать не хуже чем в Голливуде, и оформлять их нужно не тысячью и одним доморощенным способом, а согласно единым принятым во всем мире стандартам.
Данное пособие рассказывает об основных стандартах оформления сценария и вариантах разметки блоков. При написании пособия были использованы следующие материалы:
1. Rider A. FOR A FEW DAYS MORE http://www.screenwriter.ru/info/format_a.txt
2. Carless M. SCREENPLAY FORMATS FOR TV SHOWS
3. http://www.screenwriter.ru/info/screenplaytv.pdf
4. Червинский А. Как хорошо продать хороший сценарий http://www.screenwriter.ru/info/chervinsky.rar
5. Мурзенко К., Пежемский М. «Мама не горюй» (сценарий) http://www.ezhe.ru/data/vgik/pm-mama.html
Сценарий Константина Мурзенко и Максима Пежемского «Мама не горюй» взят в качестве источника для примеров по нескольким соображениям:
1. Текст сценария можно легко найти в сети;
2. Местами сценарий оформлен без соблюдения требований стандарта, поэтому в нем очень просто находить примеры неправильного форматирования;
3. Местами сценарий оформлен с соблюдением требований стандарта, поэтому в нем очень просто находить примеры правильного форматирования;
|
|
|
4. Это один из лучших сценариев, которые мне встречались в сети, и я бы рекомендовала всем с ним ознакомиться;
5. По этому сценарию снят фильм, который, я полагаю, видело большинство посетителей сайта;
При цитировании сценария сохранена авторская орфография и пунктуация.
Конечно, прочитав сценарий «Мама не горюй» каждый может воскликнуть: «Вот! Оформлено не по стандарту, а фильм то сняли! Значит, стандарт – дело десятое». Хочу на это процитировать Эйприл Райдер: «Если вы из тех авторов, которые получают по полмиллиона баксов за сценарий, то можете форматировать его как вам взбредет в голову, если же нет…». Надеюсь, продолжать не надо?
Предисловие
Во времена отсутствия компьютеров все сценарии набивались на пишущей машинке, но даже тогда существовал стандарт форматирования сценария. Правда говорил он не о точных размерах (ибо какая точность может быть на пишущей машинке?), а о «приблизительных»: «приблизительно 3,5 дюйма от левого края страницы», «приблизительно 1,5 дюйма от верхнего края страницы» и т.п.
Сейчас практически у всех есть чудо техники – компьютер - с программой MS Word, поэтому не надо на глазок высчитывать «приблизительно 3,5 дюйма от края». Достаточно установить шаблон разметки и потом использовать его с помощью кнопки «Формат по образцу» (Как использовать кнопку читайте в приложении). Все просто до безобразия. В связи с чем, убедительная просьба – воспользуйтесь инструкцией, приведенной ниже. Не изобретайте велосипеда, то бишь собственных форматов разметки сценария. Работайте профессионально с самого начала.
Общие сведения:
1. После титульной страницы сразу идет текст сценария. «Никакого списка действующих лиц, пожеланий для съемочной группы, оглавления, условий авторского права, автобиографии или иллюстраций» (А. Червинский)
2. Сценарий пишется ТОЛЬКО в настоящем времени. Никаких: «Видел. Стоял. Говорил». Правильно: «Видит. Стоит. Говорит».
|
|
|
3. Сценарии никогда не пишутся от первого лица. ВСЕГДА от третьего. Никаких: «Я стою и смотрю». Правильно: «Он стоит и смотрит».
4. Номер страницы должен находиться в правом верхнем углу в 1,25 см от верхнего края. Нумерация начинается с первой страницы текста сценария, а не с титульного листа.
Краткая инструкция по форматированию (полная в приложении)
- Шрифт: Courier New
- Размер шрифта: 12
- Выравнивание: по левому краю
- Жирный шрифт, шрифт курсивом и шрифт с подчеркиванием НИКОГДА не используются (даже если это ремарка, даже если это чтобы выделить какую-то важную мелочь, даже если это просто ну очень-очень хочется – все равно НИКОГДА)!
- Поля страницы: Верхнее – 2,5 см, Нижнее – 1,25 см, Левое – 3,75 см, Правое – 2,5 см. Остальное без изменений.
- Параметр «Абзац» блока «Имя героя»: Слева – 6,75 см, Остальное без изменений.
- Параметр «Абзац» блока «Реплика героя»: Слева – 3,75 см, Справа – 3,75 см, Остальное без изменений.
- Параметр «Абзац» блока «Ремарка»: Слева – 5,5 см, Справа – 4,5 см, Остальное без изменений.
ШАБЛОН РАЗМЕТКИ
=================================
БЛОК ВРЕМЯ И МЕСТО ДЕЙСТВИЯ
Блок описание действия.
БЛОК ИМЯ ГЕРОЯ
(Блок ремарка)
Блок реплика героя.
=================================
КОНЕЦ ШАБЛОНА
Правило нижней границы страницы
Нижнюю границу страницы мы установили в 1,25 см (0,5 дюйма). То есть ниже этого предела текст заканчиваться не может. Но он может заканчиваться выше этого предела. Не произойдет ничего страшного, если текст сценария оборвется в 2,5 см от нижнего края страницы, или в 3,2 см от нижнего края страницы, или даже 3,75 см. Короче говоря, по стандартам, нижняя граница страницы – не твёрдая, а ПЛАВАЮЩАЯ и лежит в диапазоне от 3,75 см (2,5 дюйма) до 1,25 см (0,5 дюйма). Поэтому, если блоки «Описание действия» или «Реплика героя» начинаются в 3,75 см от нижнего края страницы и вам не хватает места, чтобы уместить их на странице целиком, можете смело начинать их на следующей странице.
Блоки сценария
Сценарий – это почти всегда компоновка следующих стандартных блоков:
1) БЛОК «Время и место действия»
2) БЛОК «Описание действия»
3) БЛОК «Имя героя»
4) БЛОК «Реплика героя»
|
|
|
5) БЛОК «Ремарка»
6) БЛОК «Титр»
Блоки отличаются друг от друга:
А) Местоположением на странице
Б) Написанием
В) Содержанием
Г) Правилами следования за ними других блоков
Д) Правилами отделения от других блоков
Е) Правилами переноса на другую страницу
БЛОК «Время и место действия»
А) ВСЕГДА начинается в 3,75 см (1,5 дюйма) от левого края страницы. Заканчивается в 2,5 см (1 дюйм) от правого края страницы.
Правильно:
----------------------------------------------------------
НАТ. ДВОР СТАНДАРТНОГО МНОГОКВАРТИРНОГО ДОМА ДЕНЬ
----------------------------------------------------------
Неправильно:
----------------------------------------------------------
НАТ. ДВОР СТАНДАРТНОГО МНОГОКВАРТИРНОГО ДОМА ДЕНЬ
----------------------------------------------------------
| Пояснения: Неправильно, потому, что блок «Время и место действия» по середине страницы не выравнивается. |
Б) ВСЕГДА пишется заглавными буквами.
Правильно:
----------------------------------------------------------
НАТ. УЛИЦА В НОВОСТРОЙКАХ ДЕНЬ
----------------------------------------------------------
Неправильно:
----------------------------------------------------------
НАТ. Улица в новостройках ДЕНЬ
----------------------------------------------------------
| Пояснения: Неправильно, потому, что блок «Время и место действия» пишется только заглавными буквами. |
Правильно:
----------------------------------------------------------
НАТ. УЛИЦА ТЕЛЕФОННЫЙ АВТОМАТ ДЕНЬ
----------------------------------------------------------
Неправильно:
----------------------------------------------------------
НАТ. Улица Телефонный автомат День
----------------------------------------------------------
| Пояснения: Неправильно, потому, что блок «Время и место действия» пишется только заглавными буквами. |
В) ВСЕГДА состоит из трех частей:
1. Вид места (НАТ. или ИНТ.)
2. Название места (КЛУБ или УЛИЦА В НОВОСТРОЙКАХ)
3. Время суток (УТРО, ДЕНЬ, ВЕЧЕР, НОЧЬ)
Правильно:
----------------------------------------------------------
ИНТ. КВАРТИРА ЗУБЕКА ДЕНЬ
----------------------------------------------------------
Неправильно:
----------------------------------------------------------
КВАРТИРА ЗУБЕКА
----------------------------------------------------------
| Пояснения: Неправильно, потому, что блок «Время и место действия» начинается сокращением ИНТ. или НАТ. и заканчивается описанием времени действия: УТРО, ДЕНЬ, ВЕЧЕР или НОЧЬ. |
|
|
|
| Краткая историческая справка: НАТ. – натура. То есть действие эпизода происходит под открытым небом. ИНТ. – интерьер. То есть действие происходит в помещении. Раньше в отечественном кино интерьер делили на «готовый» (когда снимали, например, в уже существующем месте – реальном кафе, реальной квартире, реальном подъезде) и «павильонный» - сокращенно ПАВ. (когда для съемок строили специальную декорацию в павильоне). Но сейчас все эти вопросы по большей части зависят от бюджета и трудно предугадать, что в конечном итоге будет ПАВ., а что ИНТ., кроме того, если придерживаться строго «голливудского» стандарта, то там, при оформлении сценария, подобного разделения на «готовый интерьер» и «павильон» нет. Поэтому везде пишите ИНТ. и не ошибётесь. |
| Имейте в виду: В качестве обозначения «времени действия» допускается использовать слова: «ЗАКАТ», «ВОСХОД», «ПОЛНОЧЬ» и т.п., но помните, что все эти слова – отклонение от стандарта. Гораздо лучше и правильнее использовать «УТРО», «ДЕНЬ», «ВЕЧЕР», «НОЧЬ». |
Неправильно:
----------------------------------------------------------
ИНТ. КЛУБ
----------------------------------------------------------
| Пояснения: Неправильно, потому, что блок «Время и место действия» заканчивается описанием времени действия: УТРО, ДЕНЬ, ВЕЧЕР или НОЧЬ. |
Правильно:
----------------------------------------------------------
ИНТ. КЛУБ ДЕНЬ
----------------------------------------------------------
Неправильно:
----------------------------------------------------------
ВХОД В КЛУБ ДЕНЬ
----------------------------------------------------------
| Пояснения: Неправильно, потому, что блок «Время и место действия» начинается сокращением ИНТ. или НАТ. |
Правильно:
----------------------------------------------------------
НАТ. ВХОД В КЛУБ ДЕНЬ
----------------------------------------------------------
|
|
|
