Образование форм глагола в Present Simple (Indefinite)
THE PRESENT SIMPLE (INDEFINITE) TENSE
ТИП ПРЕДЛОЖЕНИЯ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ
ЗАЛОГ
СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ
УТВЕРДИТЕЛЬНОЕ
I (we, you, they) ask.
He (she, it) asks.
I amasked.
He (she, it) isasked.
You (we, they) are asked.
ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ
Do I (we, you, they) ask?
Doeshe (she, it) ask?
Am I asked?
Is he (she, it) asked?
Are you (we, they) asked?
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ
I (we, you, they) do not ask.
He (she, it) does not ask.
I am notasked.
He (she, it) is not asked.
You (we, they) are not asked.
На русский язык Future Simple переводится глаголами совершенного или несовершенного вида (в зависимости от контекста) в форме будущего времени.
THE FUTURE SIMPLE (INDEFINITE) TENSE
ТИП
ПРЕДЛОЖЕНИЯ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ
ЗАЛОГ
СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ
УТВЕРДИТЕЛЬНОЕ
I (he, she, it, we, you, they) willask.
(I (we) shall ask.)
I (he, she, it, we, you, they) will beasked.
(I (we) shall be asked.)
ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ
Will I (he, she, it, we, you, they) ask?
(Shall I (we) ask?)
Will I (he, she, it, we, you, they) beasked.
(Shall I (we) be asked.)
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ
I (he, she, it, we, you, they) will not ask.
(I (we) shall not ask.)
I (he, she, it, we, you, they) will not be asked.
(I (we) shall not be asked.)
Указательные местоимения и наречия времени и места заменяются другими словами:
this these now today tomorrow here the day after tomorrow yesterday the day before yesterday ago next year tonight
- - - - - - - - - - - -
that those then that day the next day there two days later the day before two days before before the next year, the following year that night
Причастие в английском языке (The Participle)
Причастие относится к неличным формам глагола и обладает признаками как прилагательного (иногда наречия), так и глагола. Глагольными признаками причастия являются его способность иметь прямое дополнение, определяться наречием и иметь формы времени и залога. Но время, выраженное причастием носит относительный характер, т. е. соотносится с действием глагола-сказуемого предложения и выражает либо одновременность, либо предшествование этому действию.
Причастия в английском языке подразделяются на причастие I (Participle I) и причастие II (Participle II).
ФОРМЫ ПРИЧАСТИЯ
ЗАЛОГ (VOICE)
PARTICIPLE I
PARTICIPLE I PERFECT
PARTICIPLE II
ACTIVE
asking
having asked
asked
PASSIVE
being asked
having been asked
ПРИЧАСТИЕ I (PARTICIPLE I)
Причастие I образуется путем прибавления суффикса -ing к основе глагола: working работающий, работая.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ПРИ ПРИБАВЛЕНИИ—ING
№ п/п
ПРАВИЛО
ПРИМЕР
Конечная нечитаемая буква -e отбрасывается
to tak eбрать - taking
Однако читаемая конечная -е не отбрасывается
to see видеть - s ee ing
to be быть - b e ing
Сочетание букв -ie стягивается в букву y
to lie лежать - l y ing
Конечная -y при прибавлении -ing всегда сохраняется
to copy копировать - cop y ing
Если последний слог краткий и стоит под ударением, а слово оканчивается на одну согласную, то эта согласная перед -ingудваивается
to sit сидеть - si tt ing
to commit совершать -
commi tt ing
Если же последний слог не ударный, то удвоения конечной согласной не происходит
to differ различаться - diffe r ing
to limit ограничивать - limi t ing
ФУНКЦИИ ПРИЧАСТИЯ I В ПРЕДЛОЖЕНИИ
№ п/п
ФУНКЦИЯ
ПРИМЕР
Определение
Употребляется перед определяемым существительным (левое определение) или после него (правое определение). На русский язык такое причастие переводится причастием действительного залога настоящего времени. Правое определение часто бывает выражено причастием I с относящимися к нему словами и в этом случае переводится на русский язык причастным оборотом
growing trees растущие деревья
Look at the trees growing in our garden. Посмотри на деревья, растущие в нашем саду.
Обстоятельство
Употребляется в начале или в конце предложения. В этом случае причастие I обычно переводится на русский язык деепричастием, оканчивающимся на -(а)я
Reading an English book he wrote out many new words.
Читая английскую книгу, он выписал много новых слов.
Часть сказуемого
В этом случае причастие I вместе с глаголом to be является сказуемым предложения в одном из времен группы Continuous. Такие сказуемые переводятся на русский язык глаголом в личной форме в соответствующем времени
They will be working at that time tomorrow.
Они будут работать завтра в это время.
ПРИЧАСТИЕ II (PARTICIPLE II)
Форма причастия II (причастия прошедшего времени) стандартных (правильных) глаголов совпадает с формой прошедшего времени этих глаголов, т.е. образуется прибавлением к основе глагола суффикса - ed с соответствующими орфографическими изменениями: to solve решать - solved решил - solvedрешенный (-ая, -ое).
Форма причастия II нестандартных (неправильных) глаголов образуется разными способами и соответствует 3-й форме этих глаголов: to speak - spoke - spoken, to make - made - made, to go - went - gone.
ФУНКЦИИ ПРИЧАСТИЯ II В ПРЕДЛОЖЕНИИ
№ п/п
ФУНКЦИЯ
ПРИМЕР
Определение
В этой функции причастие II употребляется либо перед определяемым словом (слева от него), либо после (справа). В последнем случае, если нет относящихся к нему слов, при переводе причастиепереносится влево. На русский язык причастие II обычно переводится причастием страдательного залога на -мый, -щийся, -нный, -тый, -вшийся
the solved problem, the problem solved решенная задача
the houses built построенные дома
the opened book открытая книга
the method used используемый метод
Обстоятельство причины
Соответствует в русском языке причастиям на -мый, -щийся, -нный, -тый, -вшийся или придаточным предложениям причины
Well-known all over the world the Russian book on electronics was also translated into English.
Так как русская книга по электронике известна во всем мире, она была переведена и на английский язык.
Обстоятельство времени
Соответствует в русском языке придаточным предложениям времени. Такие обстоятельственные причастные обороты могут иногда вводиться союзами when когда, while в то время как, во время
When given the book read the article about environment protection. Когда вам дадут книгу, прочтите статью об охране окружающей среды.
Часть сказуемого
В этом случае причастие II вместе с глаголом to haveявляется сказуемым предложения в одном из времен группы Perfect
He had translated the text before I came. Он перевел текст, прежде чем я пришел.
Наречие в английском языке (The Adverb)
Наречием называется часть речи, указывающая на признак действия или на различные обстоятельства, при которых протекает действие. Наречие относится к глаголу и показывает как, где, когда и т. п., совершается действие.
КЛАССИФИКАЦИЯ НАРЕЧИЙ ПО ЗНАЧЕНИЮ И ИХ УПОТРЕБЛЕНИЕ
ОСНОВНЫЕ ГРУППЫ НАРЕЧИЙ
№ п/п
НАРЕЧИЯ
ПРИМЕР
НАРЕЧИЯ МЕСТА
here здесь, сюда,there там, туда,whereгде, куда,inside внутрь, внутри,outside наружу, снаружи,aboveвыше, наверху,below внизу, ниже,somewhere, anywhere где-нибудь, куда-нибудь,nowhere нигде, никуда,elsewhere где-нибудь в другом месте и др.
Не will stay there until June. Он останется там до июня.
I opened the box and saw that there was nothinginside.Я открыл коробку и увидел, что внутри ничего нет.
Наречиеsomewhere употребляется в утвердительных предложениях
I left my umbrellasomewhere.Я где-то оставил свой зонтик.
Наречиеanywhere употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях
Are you goinganywhere tomorrow? Идете ли вы куда-нибудь завтра?
I can’t find my dictionaryanywhere. Я нигде не могу найти свой словарь.
Наречиеnowhere употребляется в лаконичных ответах
“Where did you go after supper?” —“Nowhere”. «Куда вы ходили после ужина?» — «Никуда».
В других случаях наречиеnowhere обычно заменяется not... anywhere. Nowhereупотребляется с глаголом в утвердительной форме, поскольку в английском предложении возможно только одно отрицание
They wentnowhere after supper. = They didnot go anywhere after super. Они никуда не ходили после ужина.
НАРЕЧИЯ ВРЕМЕНИ
now сейчас, теперь,when когда, then тогда,today сегодня,yesterday вчера,tomorrowзавтра, before прежде, раньше,lately недавно, (за) последнее время, recently недавно, на днях,once однажды, когда-то,ever когда-либо,never никогда,always всегда,often часто,seldom редко, usually обычно,sometimesиногда,already, yet уже,(not)... yetеще (не),still все еще,sinceс тех пор и др.
I was very busyyesterday. Я был очень занят вчера.
Неusually goes to bed at 11o’clock. Он обычно ложится спать в 11 часов.
Не left Moscow in 1993, and I haven’t seen himsince.Он уехал из Москвы в 1993 году, и я не видел его с тех пор!
Наречиеnever употребляется с глаголом в утвердительной форме, поскольку в английском предложении возможно только одно отрицание
I havenever been there. Я никогда там не был.
Наречиеyetв значении уже употребляется только в вопросительных предложениях. Наречиеalready уже в вопросительных предложениях передает удивление по поводу того, что действие так скоро совершилось
Have you finished your work yet?Вы уже закончили вашу работу?
Have you finishedalready?Вы уже закончили? (Как, уже закончили?)
НАРЕЧИЯ МЕРЫ И СТЕПЕНИ
much много,little мало, very очень,tooслишком,so так,enough достаточно,hardly, scarcely едва,nearly, almost почти и др. Наречиеmuch много употребляется главным образом в вопросительных и отрицательных предложениях. В утвердительных предложениях much обычно заменяется на a lot, a great (good) deal
Has he readmuch?Он много читал?
He hasn’t readmuch.Он не много читал.
Но:
Не hasread a lot (a great deal).Он много читал.
Наречиеmuch в утвердительных предложениях употребляется, если оно определяется наречиямиvery, rather, too, so, as, how
He readsvery much. Он очень много читает.
Не plays footballtoo much.Он слишком много играет в футбол.
Наречиеlittle мало употребляется, какиmuch, в утвердительных предложениях, когда оно определяется наречиямиvery, rather too, so, as, how. В остальных случаях оно заменяетсяnot... much
Не doesn’t readmuch (вместо: Не reads little). Он мало читает.
She doesn’t speakmuch about it (вместо: she speaks little about it). Она мало говорит об этом.
Наречияvery очень,too слишком,so так иhow как определяют прилагательное или наречие
Не is very clever. Он очень умен. You are walkingtoo fast. Вы идете слишком быстро.
Не was so glad to see me. Он был так рад видеть меня.
How late it is! Как поздно!
Для определения глагола или причастия прошедшего времени эти наречия используются не самостоятельно, а в сочетании с наречиемmuch, которое в этом случае отдельно на русский язык не переводится
Не wasvery much interested in what I said. Он очень заинтересовался тем, что я сказал.
I wastoo much surprised to say anything. Я былслишком удивлен, чтобы сказать что-нибудь.
Таким образом, русские наречия очень, слишком, так как переводятся на английский язык посредствомvery, too, so, how,когда они определяют прилагательное или наречие, и посредством very much, too much, so much, how much, когда они определяют глагол или причастие прошедшего времени
Оночень умный человек. Не is avery clever man.
Яочень люблю свою работу. I like my workvery much.
Наречияhardlyиscarcely имеют значение едва.
I couldhardly (scarcely) understand him. Я едвамог понять его.
В сочетании с any, anybody, anything, anywhere, everнаречия hardlyиscarcelyсоответствуют русскому наречию почти в отрицательных предложениях
There werehardly (scarcely) any people in the street. На улицепочти не было людей.
There washardly (scarcely)any water in the well. В колодцепочти не было воды.
I hardly(scarcely) ever see him. Япочти никогда его не вижу.
Наречияnearlyи almost почтиупотребляются в утвердительных предложениях. Когдаони относятся к глаголу, они могут также иметь значение чуть не.
Nearlyиalmost не употребляются в отрицательных предложениях
I’venearly (almost) finished my work. Я почти окончил свою работу.
I nearly (almost) made a mistake. Ячуть несделал ошибки.
Inearly (almost) fell. Ячуть не упал.
НАРЕЧИЯ ОБРАЗА ДЕЙСТВИЯ
well хорошо,fast, quicklyбыстро,slowlyмедленно,quietly спокойно, тихо,easily легкои др. Большинство наречий этой группы образуется от прилагательных при помощи суффикса-1у, который является формальным признаком наречия в английском языке
Have you restedwell?Хорошо ли вы отдохнули?
Не came into the room very quickly.Он вошел в комнату очень быстро.
К наречиям относятся также словаtoo, also, either, else, only, even. Tooиalso также, тожеупотребляются в утвердительных и вопросительных предложениях, причемtoo —чаще в разговорной речи.Either также, тоже употребляется в отрицательных предложениях
I will be theretoo.Я тоже буду там.
Have you been theretoo?Вы тоже были там?
Theyalso agreed with me. Они тоже согласились со мной.
I have not seen himeither.Я тоже не видел его.
Else со значением ещеупотребляется с вопросительными местоимениями и наречиями, а также с неопределенными местоимениями и наречиями, производными от some, any, no
What else must I do? Что еще я должен сделать?
Where else did you go? Куда еще вы ходили?
Asksomebody else about it. Спросите еще кого-нибудь об этом.
Are you goinganywhere else after that? Вы пойдете куда-нибудь еще после этого?
Else употребляется также со значением иначе, в противном случае, а то. В этом случае ему часто предшествуетоr.
Предлог в английском языке (The Preposition)
Предлог — это служебное слово, которое показывает отношения существительного или местоимения с другими словами в предложении.
ОСНОВНЫЕ АНГЛИЙСКИЕ ПРЕДЛОГИ И ИХ ЗНАЧЕНИЯ
№ п/п
ПРЕДЛОГ
ОСНОВНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ
ВРЕМЯ
МЕСТО И НАПРАВЛЕНИЕ
ДРУГОЕ
ABOUT
около
около, вокруг, кругом
о, об, около
ABOVE
над, выше
ACROSS
поперек, через, на ту сторону
AFTER
после
за, вслед за
AGAINST
против
ALONG
вдоль, по
AMONG (AMONGST)
между, среди
AT
в
у, возле, около
BEFORE
до, перед
перед
BEHIND
позади, за
BELOW
под, ниже
BESIDE
рядом с, около
BESIDES
кроме (сверх)
BETWEEN
между
BEYOND
по ту сторону, за
BY
к
у, возле, около, мимо
1) обозначает действующее лицо;2) средство или способ совершения действия
DOWN
вниз по, с
DURING
в течение, во время
EXCEPT
кроме (за исключением)
FOR
в течение, на
для, за
FROM
от, с
от, с
IN
в, через, за,в течение
в
INSIDE
внутри, внутрь
INTO
в
OF
1) употребляется в выражениях, отвечающих на вопросы кого? чего?
2) из; 3) в
OFF
с, со
ON (UPON)
в
на
по, об, о
OUT OF
из (изнутри)
OUTSIDE
вне, за пределами, за пределы
OVER
более, свыше
над, через
свыше, сверх
PAST
после
мимо
ROUND,
AROUND
вокруг, кругом
SINCE
с, с тех пор как
THROUGH
через, сквозь
из-за, вследствие
TILL,
UNTIL
до, вплоть до
TO
в, на, к
употребляется в выражениях, отвечающих на вопросы кому? чему?