 |
Глава 17. Замеченная лордом 2 глава
|
|
|
|
Из-под его мантии взметнулась палочка.
- Сейчас я тебя, ты, скользкий, жабий…
Глубокий рык вырвался из горла Снейпа. Гермиона знала: ему, чтобы лишить Джорджа сознания, палочка не нужна! Она бросилась между ними.
- Нет, Джордж, клянусь, нет!
В отчаянии она вцепилась в локоть Снейпа.
- Пожалуйста, не трогайте его! Он… Он не в себе. От горя! – Гермиона бросила на Джорджа умоляющий взгляд. – Джордж влюблён в меня уже несколько лет!
Судя по выражениям лиц всех трёх мужчин, особенно Джорджа, она слишком понадеялась на их доверчивость.
Но профессор Снейп, кажется, был достаточно снисходителен, чтобы сделать вид, что верит ей. Невзирая на то, что Джордж покраснел до ушей и явно изо всех пытался не протестовать.
- Раз уж вы так мило за него просите, - Снейп бросил насмешливый взгляд на Джорджа, - я готов оставить без внимания эту непристойную выходку.
- Мистер Уизли, - Дамблдор поднялся из-за стола. – Вы согласны принять произошедшее как должное?
- Нет, будь я проклят, - сквозь зубы процедил тот, испытующе глядя на Гермиону.
- Спасибо, Джордж, - успокаивающе сказала она, мучаясь от стыда за то, что просунула руку под левый локоть Снейпа. Профессор вздрогнул так, что на секунду Гермиона всерьёз испугалась: вдруг он не сдержится и пустит в неё заклинанием?
- Тогда, может быть, нам объяснят, - сказал Дамблдор необычайно сурово, - как случилось, что договор вдруг оказался уже скреплён печатью? Не было ли тут использовано какого-то преимущественного права, профессор Снейп?
Тот самодовольно взглянул краем глаза на Гермиону, слегка выгнув одну бровь. Пальцы его ласкали руку, которая была ему предложена, хотя теперь она предпочла бы её убрать.
- Директор, не слишком тактично обсуждать такое в присутствии мистера Уизли… - Само это имя прозвучало у него, как насмешка! – Но энтузиазм мисс Грейнджер совершенно не укладывался в рамки этикета волшебного мира. И если бы я не дал прямого ответа…
|
|
|
- Нет, это уже слишком! – прервал его Джордж. – Уж не хотите ли вы сказать, что она сама скрепила договор печатью?
Слишком поздно Гермиона поняла, что немедленный поцелуй, на котором настаивал Снейп, был совсем не обязателен. Ублюдок!
- Ну, я…
Она спрятала пылающие щёки за рукой Снейпа, страстно желая вонзить в неё зубы.
- Я полагаю, сказано было достаточно, - вмешался Дамблдор. – Вспомним о такте, этикете волшебного мира и прочем. Заходите ещё, мистер Уизли, - заговорил он радушно, словно разгоревшейся перед ним схватки и не было, - и передайте вашей матери огромное спасибо за носки, что она связала для меня летом. Я поражаюсь, как она всегда узнаёт, что именно мне нужно!
Он приподнял мантию и продемонстрировал такие яркие и пёстрые полоски, что Гермиона едва не ослепла.
Но напряжение вдруг спало. Джордж бросил на прощание угрожающий взгляд Снейпу и недоверчивый - Гермионе, после чего удалился.
Когда дверь за ним тихо закрылась, Дамблдор широко раскинул длинные руки, уже все в старческих пятнах, и сказал:
- Садитесь! Пожалуйста, садитесь!
Гермиона села на краешек жёсткого деревянного стула. Снейп встал у неё за спиной, так что лица его она видеть не могла. Но отчётливо ощутила, как две руки легли на спинку стула по обеим сторонам её головы.
- Лимонные леденцы? – предложил Дамблдор. – Пока мы ждём… А вот и она!
Профессор Макгонагалл вошла в кабинет, держа спину прямо и недоверчивого глядя на всех.
- Что за бред тут творится? – требовательно спросила она. – За всю мою карьеру в Хогвартсе не слышала ничего более абсурдного! Профессор женится! На ученице! Чья это безумная идея?
- Прецеденты были! – быстро сказала Гермиона. – «История Хогвартса», страница семьсот тридцать четыре, примечание два…
|
|
|
Она чуть не вскрикнула, когда её резко дёрнули за волосы.
- Минерва, - спокойно сказал Снейп. – Это не безумная идея, это Закон о браке, обязанность соблюдать который возложена на нас Министерством, с чем вы и согласились. И то, что произошло, - единственно разумный выход для мисс Грейнджер.
Гермиона закусила губы. В конце концов, пусть говорит сам!
- Разумный? – воскликнула профессор Макгонагалл. – Вы называете это разумным? Жениться на… на ребёнке?!
Гермиона почувствовала, как тугой узел в её животе чуть распустился. Профессор Макгонагалл не просто всегда защищала своих гриффиндорцев, она защищала их яростно. И на краткий миг Гермиона страстно возжелала заключить брак с деканом своего факультета.
Только если не придётся его совершить…
Но она всё равно посмотрела на Макгонагалл с благодарностью.
Дамблдор немедленно истолковал её взгляд совершенно неправильно.
- Мисс Грейнджер, вы уверены, что заключённый договор вас вполне устраивает?
Она открыла рот для ответа, но пальцы Снейпа снова дёрнули её за волосы, а вкрадчивый голос словно ударил под дых.
- Мисс Грейнджер получила множество предложений руки и сердца. И некоторые из них весьма впечатляли, - сказал он. – А так же несколько писем, где ей грозили смертью.
Дамблдор выпрямился, профессор Макгонагалл замерла.
- Да, - подтвердил Снейп. – Я полагаю, вы понимаете, в какое сложное положение это ставит всех нас. Наш долг – всеми силами защищать её от тех, кто видит в ней лишь пешку в игре против Тёмного лорда. Но и это ещё не всё, далеко не всё… - Его голос как-то странно изменился. – И тогда мисс Грейнджер приложила к делу свой, я бы сказал, громадный интеллект и сделала очень характерный для её склада ума вывод.
Она разобрала в его тоне насмешку. Ублюдок!
- Как справедливо указала мне мисс Грейнджер, в этом случае она не только сможет продолжить своё обучение, а это, как мы все понимаем, задача не малой важности…
Дамблдор кивнул, профессор Макгонагалл фыркнула, но возражать не стала.
- И не только сможет оставаться в безопасности здесь, с нами… или же я могу взять на себя смелость и сказать «под моей защитой»?
|
|
|
Гермиона сообразила, что он ждёт её ответа, и энергично кивнула.
- Мисс Грейнджер проявила немалую мудрость и дальновидность, осознав, что после принятия Закона о браке я тоже подпадаю под его действие и, следовательно, оказываюсь под угрозой.
Поражённая Гермиона нервно сглотнула. Даже такие старые уроды?!
- И вся конспирация нашего Ордена, и всё, за что мы сражаемся, тоже может оказаться под угрозой - если я женюсь не на той, кто уже и так знает о моей тайной жизни.
Откуда вдруг такое доверие к ней? Не может быть, у него явно есть какие-то скрытые мотивы!
Дамблдор улыбнулся Гермионе, но тревожной улыбкой.
- Мисс Грейнджер, ваш план достоин восхищения. Это, по моему мнению, блестящий план. Но, если мы подумаем все вместе, уверен, мы сможем найти менее… болезненное решение проблемы. Учитывая все обстоятельства.
- Нет, Альбус. Не можем! - Снейп выступил, наконец, из-за спинки стула, и ей сразу стало легче дышать. – Иного решения не существует.
Директор Хогвартса пристально взглянул Гермионе в глаза, словно читая её мысли, переживая её страх...
- Минерва, могу я попросить вас проводить мисс Грейнджер в башню Гриффиндора? Мне надо кое-что обсудить с Северусом наедине.
Гермиона в замешательстве не двигалась с места.
- Мне нужно кое-что почитать… - сказала она, вопросительно глянув на Снейпа, который не потрудился ответить на её взгляд. – Я совсем забросила занятия с тех пор, как… С начала всей этой идиотской брачной затеи!
- Хватит, милая! – коротко сказала профессор Макгонагалл и уничтожающе посмотрела на профессора Снейпа.
На этот взгляд он ответил равнодушной улыбкой.
Макгонагалл ещё раз фыркнула на прощание и повела Гермиону вниз по винтовой лестнице.
* * *
Он заставил себя стоять неподвижно, ничем не выдавая своего нетерпения и бессилия, пока Дамблдор, не торопясь, изучал список претендентов на руку мисс Грейнджер.
- Подобрано очень основательно, - заметил он, наконец. – Чего и следовало ожидать в случае мисс Грейнджер.
- И половина из них – Упивающиеся смертью.
Дамблдор снял свои очки-половинки и устало потёр голубые, водянистые глаза.
|
|
|
- Но никаких сюрпризов. Безусловно, самый логичный выбор – Джордж Уизли. Это обеспечит множество защитников из числа прочих Уизли. И, как я понял, мистер Уизли и мисс Грейнджер имеют много общего…
- Что именно между ними общего? – прервал его Снейп. – По-вашему, достаточно одной близости по возрасту?
Дамблдор остановил его взглядом.
- Нет, Северус, об этом я и не думал. Однако же показательно, что тебе это в голову пришло. Я хотел сказать, что их связывают узы, прочнее которых, пожалуй, и не может быть в такие времена.
Директор снова надел очки на нос, и Снейпу стало не по себе от того, как старик изучал его.
- Они оба любят одних и тех же людей.
- Надеюсь, вы простите меня, если я скажу, что на мой взгляд это чувство слишком переоценивают, - вежливо ответил Снейп. – Мисс Грейнджер будет нелегко привлечь к себе постоянное и пристальное внимание и Джорджа, и Фреда Уизли, абсолютно необходимое для её защиты. Разве что она научится непрерывно испускать искры, дым и свист из любого произвольно взятого отверстия на теле.
- Северус!
Дамблдор явно не знал, смеяться ему или сердиться, хотя смех, кажется, побеждал. Ну разумеется! «Забастовочные завтраки Уизли»!
- Вы недооцениваете мисс Грейнджер. Она тщательно учла все плюсы и минусы замужества со мной. Мой зрелый возраст… - Так, на этом лучше не задерживаться… - Мой скверный характер, моя, как она без обиняков выразилась, склонность к нечестной игре и, наконец, отсутствие совести… - Тут он позволил себе самодовольную усмешку. – И это, по её словам, далеко не все мои сильные стороны.
Директор явно сдавался.
- И отнюдь не гриффиндорские добродетели!
- Вероятно, она, с её общепризнанным умом, это учитывает?
- Северус, просто, мне кажется, нельзя взваливать на тебя ещё и…
Левое предплечье пронзила резкая, жгучая боль. Он содрогнулся и с трудом удержался от проклятия. Дамблдор нахмурил брови.
- Волдеморт?
- Хорошие новости летят, как на крыльях, - выговорил он сквозь зубы, превозмогая муку.
- Будь осторожен, мой мальчик.
Невыносимая боль смягчилась до ноющей. Он сделал осторожный, дрожащий вдох.
- Как всегда...
Дамблдор приподнял исчёрканный, старательно проработанный список женихов – и дал ему бесцельно упасть на стол.
Глава 4. ПОСРАМЛЁННАЯ
Гермиона вошла вслед за своим деканом в гостиную Гриффиндора, как в родной дом, с огромным облегчением. Она утонула в мягком кресле и, хотя камин не горел, а в комнате было холодно, наслаждалась миром и покоем.
Пока не взглянула в суровое лицо Макгонагалл.
- Мисс Грейнджер, о чём вы думали?
- Я знаю, что это выглядит странно…
|
|
|
- Странно – не то слово! – отрезала декан Гриффиндора.
- Все встревожены, я понимаю. Но ведь профессор Снейп на самом деле не такой уж плохой? – Она с надеждой смотрела на свою собеседницу. – Правда?
- Ты так считаешь?
- Да. Он кажется не самым подходящим претендентом на мою руку, но я всё обдумала…
- Мисс Грейнджер! Вы вообще ни о чём не думали! Если бы вы подумали хоть немного, вы бы поняли! Вы взвалили ещё больше ответственности на человека, который и так на грани срыва! Никто в Ордене не рискует больше, чем Северус Снейп! А вы воображаете, что меня заботит, сможет ли он быть вам хорошим мужем?!
Макгонагалл швырнула в камин горсть летучего пороха, который вспыхнул ярким пламенем, и снова резко обернулась к Гермионе.
- Могу тебя заверить – он не будет хорошим мужем! Но я не в состоянии сейчас волноваться ещё и об этом!
Декан Гриффиндора прижала кулак ко рту и медленно выдохнула сквозь сжатые зубы.
- Полагаю… Ладно, я уже сказала достаточно. Ночь ты проведёшь здесь, одна, но в безопасности. Ты знаешь, как заказать еду на кухне, ванная старост в твоём распоряжении, если захочешь освежиться. Хорошего вам вечера, мисс Грейнджер!
Она ступила в камин и пропала.
Гермиона, вцепившись онемевшими пальцами в мантию, бессмысленно смотрела в огонь. Даже профессор Снейп, даже когда она выбила у него из рук палочку, и то так не злился на неё…
И она в жизни бы не поверила, что может оказаться такой дурой!
Часом позже Гермиона осторожно ступила сквозь портрет Полной дамы в тёмный коридор, неся на плечах рюкзак со своими туалетными принадлежностями, ночной рубашкой и несколькими учебниками.
Ни разу ещё она не шла по такому пустому Хогвартсу.
И логика подсказывала, что так он гораздо безопаснее.
Никого нет – значит, никто на неё не нападёт.
Но логика в последние дни ей что-то часто изменяла.
И ей пришлось собрать всю свою храбрость, чтобы добраться до пятого этажа с ванной старост.
На первом же повороте к ней подплыла знакомая молочно-белая фигура.
- Сэр Николас! – воскликнула Гермиона. – Как я рада вас видеть! – И добавила, дождавшись, когда он окажется поближе: - Или вы тоже сердитесь на меня?
- Ну что вы, дорогая! Конечно, нет! – Голос Почти Безголового Ника отдавался гулким эхом, и впервые за день она услышала хоть что-то приятное... – Вас проводить?
- Спасибо! – с облегчением вздохнула Гермиона и почувствовала себя много лучше, когда они, как друзья, пошли дальше по пустому замку вместе.
Пройдя статую Бориса Бестолкового и остановившись у четвёртой слева двери, она поблагодарила сэра Николаса и начала:
- Может быть, вам покажется чересчур странной моя просьба, но не могли бы вы…
- Я подожду вас здесь!
Он низко поклонился и почтительно взмахнул перьями на шляпе.
Она безнадёжно улыбнулась и храбро вошла в ванную.
Огромный, белый, мраморный бассейн быстро наполнился булькающими, звенящими, розовыми пузырьками с запахом яблоневого цвета. Гермиона удобно устроилась в одном его углу, перед глазами у неё плавал открытый учебник - курс высшей арифмантики. Она отмокала от всех стрессов дня и читала главу о магическом влиянии уравнений на волшебные зелья.
Чувствовала она себя уже почти нормально. Если бы совесть постоянно не вгрызалась то с одного, то другого бока всех её попыток сосредоточиться на цифрах и формулах...
Решение казалось таким простым! У неё и в мыслях не было стать бременем для кого-то! Особенно для Снейпа. Её пробила дрожь даже в ласковой, тёплой воде. Определённо, профессор был не из тех, кто благородно возьмёт на себя обременительную гриффиндорку! Да, Макгонагалл выразилась совершенно точно: она вела себя эгоистично и глупо. А такой Гермиона бывала редко – если вообще когда-то бывала.
Она нырнула и задержала дыхание, отчаянно стараясь смыть жгущий её изнутри стыд. Что-то тяжелое внезапно опустилось ей на голову, отплёвываясь, она выскочила из ванны…
Учебник арифмантики. Из-под воды заклинание левитации не действовало. Гермиона дотронулась до скулы и вздрогнула от боли.
Промокший учебник полетел через всю ванную, а она залилась слезами.
* * *
Двери его личной лаборатории с грохотом распахнулись, хотя он даже не дал себе труда взмахнуть палочкой.
Приступы ярости рвались наружу, но, только надёжно закрыв за собой двери, он дал себе полную волю.
Злобный взмах палочки обрушил полку глиняных тиглей.
Ещё один взмах – и поставленные один на другой котлы проплавились друг в друга, и стекли на пол пузырящейся массой раскалённого металла.
Он дёрнул головой, снова хлестнул палочкой воздух, и снова, и снова, пока смесь запахов серы, меди, железа и палёных златоглазок не поднялась в воздух, и он, задыхаясь от вони, не упал на колени.
Будь это кто угодно, но не Драко Малфой, он выбросил бы всё из головы. Но если Люциус хочет её для Драко, оставаться в стороне нельзя. Он должен это прекратить, пока не стало слишком поздно.
И эти угрозы… Интересно, распознал ли Дамблдор их источник так же быстро и уверенно, как он сам.
Снейп швырнул тигель через всю комнату и проследил, как глиняный сосуд взорвался осколками, ударившись о стену.
О эта магглорожденная дура!
А теперь он ещё и должен на ней жениться.
И спать с ней.
Это уже слишком!
Из самых глубин его существа всплыла жестокая усмешка.
Если бы она только знала!
Если бы только кто-то из них знал!
Но взять её открыто и честно, по взаимной склонности, как делают все, он не мог. Он мог только тайком… умолять?! Нет! И вот теперь этот нежданный дар небес! Теперь вся власть у него.
А власть – это было как раз то, что понимал Северус Снейп.
Ей очень, очень повезло, что сегодня она сумела не оказаться в его постели. Долгий опыт подсказывал, что ярость, загнанную внутрь и так редко вырывавшуюся наружу, быстро не утолить.
Он, кашляя, поднялся на ноги.
Затем повернулся спиной к хаосу, который оставил за собой, и накрепко запечатал двери. Это подождёт до завтра.
Всё, что ему нужно сегодня, - огневиски и кровать. Возможно, это последняя его ночь в блаженном одиночестве. Он вытащил графин из ящика рабочего стола, не заботясь о стакане.
Но в холодной спальне его ждала пачка писем на прикроватном столике. Одна из летающих в комнате ламп тускло горела. Кто здесь был?! Кто вторгся в его священное место отдыха? В нём снова вскипел гнев.
Знакомые каракули на верхнем листке успокаивали мало. Снейп опять глотнул огневиски, наслаждаясь жгучим вкусом, и придвинул письмо ближе к свету.
«Всё это пришло, едва ты объявил о своём неумолимо грядущем семейном счастье, Северус. Расторопность Министерства если не восхищает, то впечатляет.
Я сделал вид, что всё в порядке. Но, если я тебе понадоблюсь, камин открыт. Увидимся утром у меня в кабинете. Нам многое нужно обсудить.
А.»
Превосходно! Он смял записку и швырнул её в пустой камин.
Следующим в стопке лежал уже готовый и зачарованный документ с положениями Закона о браке и пустыми местами для двух подписей.
Он отшвырнул и его.
Каталог обручальных колец отправился следом.
Хотя, нет, стоп…
Он сморгнул и снова взял каталог.
В левом нижнем углу красовалась печать Министерства магии, которое официально одобряло и даже, как выяснилось по ходу чтения, предписывало ношение этих колец, которые будут отслеживать…
- Что за …?!
Он ткнул палочкой и проследил, как каталог исчезает в пламени.
Чтобы утолить его ярость не хватит ни виски, ни долгих часов ночи. Но будь он проклят, если не попробует!
* * *
Гермиона стояла с поднятой и мерцающей в чернильной тьме палочкой между дверями в класс зельеварения и кабинет Снейпа. Она понятия не имела, где он живёт, где он вообще может быть. Но она знала, что должна увидеть его, должна объясниться!
Она глубоко вздохнула и навела палочку на дверь кабинета.
- Алохомора!
Ничего.
Ну, разумеется!
Гермиона подождала, внимательно вслушиваясь, потом взяла уровнем повыше:
- Мобилидор*!
Она вздохнула и попробовала заклинание, снимающее охранные чары. Взорвался сноп зелёных искр, дверь отозвалась на попытку проникновения.
Но, разумеется, по-прежнему ничего больше не произошло.
Что было очень странно.
- Да провались вы все пропадом!
Ну, наконец-то! Гермиона подняла повыше светящуюся палочку и всмотрелась в холодный подземный коридор. Кто-то в чёрном стоял у стены и смотрел на неё.
- Ты что здесь делаешь? – грубо спросил он.
- Пытаюсь привлечь ваше внимание. У меня получилось.
- Я мог тебя проклясть навеки. Ты хоть понимаешь, как тебе повезло, ты, магглорожденная идиотка?
- Вы себя хорошо чувствуете, профессор? – с тревогой спросила она.
- Превосходно! – огрызнулся он. – Обожаю, когда ко мне в кабинет вламываются надоедливые, сопливые гриффиндорцы…
- Если бы я хотела вломиться, я бы вломилась, - презрительно ответила Гермиона. – Я просто хотела привлечь ваше…
Она вытянула шею, прищурилась и разглядела, как он поднимает что-то ко рту.
- Профессор, вы пьёте?
- Пятьдесят баллов Гриффиндору!
Даже в полутьме Гермиона разглядела, как ходит у него на шее кадык, когда он вливает в себя жидкость и судорожно глотает крупными глотками.
Она судорожно закусила нижнюю губу. Ей столько надо было сказать ему! Но не сейчас же, когда…
Он стремительно пересёк расстояние между ними, грубо запустил пальцы ей в волосы, взял их в горсть и упёрся рукой в стену, лишив её возможности вырваться.
- Мисс Грейнджер, - раздалось сдавленное шипение, - позвольте мне кое-что сделать…
Она рванулась, но волосы не пустили, голову пронзила боль, и вдруг перед глазами оказалось его лицо. Двинуться было невозможно, а он был так близко, так близко… И смотрел только на её губы.
А потом нежно прихватил их своими губами и, когда она от удивления приоткрыла рот, втянул нижнюю полностью и медленно увлажнил тёплым языком.
И все кости в её теле потекли, как вода.
Он отстранился, и она внезапно ощутила ледяной воздух вокруг.
- Как сладко… - послышалось почти кошачье урчание.
Она не знала, бежать ли ей прочь, звать ли на помощь, или же просто подождать, что же он будет делать дальше. Она задрожала и не стала врать сама себе, что это от холода, а не от страха. Но всё же… Было в этом страхе и что-то сладкое.
- Вы так умны, мисс Грейнджер. Лучшая колдунья среди ваших одногодок… - шептал он ей в ухо, и она ёжилась от горячего дыхания с запахом алкоголя. – Во всяком случае, так мне говорили. – Он склонился к другому уху. – Сам я этого никогда не замечал.
Он отодвинулся, но хватки на волосах не ослабил. Потом провёл пальцем свободной руки по её горлу, медленно и лениво описал круг вокруг ключицы.
- Я пью, потому что… Разве ты не знаешь? Я женюсь.
Кровь застыла в жилах, потому что голос его ласкал, а вот смысл слов – наоборот.
- Хотя что это я… Конечно, ты знаешь! – С жестокой усмешкой он ещё больнее вцепился ей в волосы и тянул к себе до тех пор, пока она полностью не прижалась к нему. – А ещё ты будешь просто счастлива узнать, что Тёмный лорд очень, очень зол. Ведь я увёл тебя из-под носа у Люциуса Малфоя, который решил освежить свою чистую кровь твоей грязной через своего сынка.
- Потому я и пришла, - выговорила она через силу срывающимся голосом. – Чтобы сказать, что вы можете и не жениться на мне, вы не обязаны!
Больше она ничего сказать не успела, потому что его рот накрыл её рот, безжалостно и мстительно, а вовсе не сладко, как только что. Было больно, болела голова там, где он дёргал её за волосы, болел рот, болело всё тело, прижатое к холодной каменной стене. Он был страшен в гневе, но она не винила его, она винила себя. Больше ей винить было некого.
Она заставила себя ослабеть в его объятиях, не сопротивляться, не вырываться, не пытаться сбежать.
И когда он прервал поцелуй – если это был поцелуй – неестественно твёрдо сказала:
- Я выйду за него. Я выйду за Драко!
Казалось, он не услышал. Рука по-прежнему мёртвой хваткой держала её волосы и прижимала к стене, но постепенно до него вроде бы дошло.
Снейп выхватил из её безвольных пальцев палочку, прорычал «Люмос!» и уставился прямо в глаза, не давая отвести взгляда.
- Ты НЕ выйдешь за Драко Малфоя!
- Но, профессор, разве вы не понимаете? Я… Я могу шпионить! Для Ордена. Как вы! А ещё…
Он отпустил, наконец, её волосы, но, не успела она вздохнуть с облегчением, дёрнул к себе, провезя спиной по каменной стене. Больно сжимая ей пальцами плечо – Гермиона и не представляла, каким он может быть грубым! – Снейп проволок её по длинному коридору к неглубокой нише, где мерцающая серебром белая мраморная змея обвивалась вокруг тела женщины, корчащейся, словно от боли.
Он хочет пропихнуть её сквозь стену? Она собралась, приготовилась…
Но ниша сразу же исчезла, и они очутились в другой комнате.
Ей удалось застать его врасплох. Возможно, виной тому был огневиски, но она сумела справиться с ним и вернуть себе палочку, прежде чем он успел что-то предпринять.
- Не смейте меня трогать!
Проход за ним тихо закрылся. Снейп прислонился к стене, сложил руки на груди.
- А то что?
Гермиона потёрла голову там, где она всё ещё болела.
- Простите меня… Это всё, за чем я пришла, и всё, что хотела сказать! Я не собиралась взваливать на вас лишнее бремя. Я думала, мы сможем просто подписать какие-то бумаги и сделать вид, что женаты. Я не хотела…
В полумраке комнаты она различила его тёмную рубашку, расстёгнутую и свисавшую поверх чёрных брюк. И его кожа, ангельски белая кожа на широкой и твёрдой груди, лишила её дара речи.
- Тёмный лорд… очень зол на меня, - повторил он, снова поднял графин ко рту, и отхлебнул.
- Простите меня!
- Мисс Грейнджер, позвольте вам кое-что объяснить. Очень скоро, буквально на днях, вы станете моей женой. Вы ничего не можете изменить. Уже слишком поздно.
Он поставил графин на пол и медленно пошёл к ней.
- У вас действительно нет выбора. Если вы не выйдете за меня, вы даже до Рождества не доживёте. Забудьте о всех ваших планах.
По мере того, как расстояние между ними сокращалось, голос его давил всё сильнее.
- Ни у кого и в мыслях нет портить вашей кровью кровь Малфоев. Вы не останетесь в живых, если станете женой Драко. Вы не сможете послужить таким образом Ордену, несмотря на ваше достойное восхищения желание пожертвовать собой. Вы выйдете за меня. Вы будете под моей защитой. Вы станете жить здесь. И, если вы и в самом деле умны, сумеете всё это проделать с минимально возможной суетой.
Сердце в её груди билось, как молот. Она огляделась. Тёмное помещение было почти что кельей. Узкая кровать у стены, окружённая стопками книг. Маленький столик и один стул. Одно кожаное кресло для чтения. И книги вдоль стен. Гораздо больше, чем нужно в такой небольшой комнате.
И ей в жизни не приходилось видеть столько запретных и гнетущих книг сразу.
Она опустила взгляд и кивнула.
- Мисс Грейнджер… Я пьян.
Гермиона не поняла, надо ли ей на это отвечать. И чувствовала себя настолько беззащитной в этом страшном подземелье Хогвартса, что боялась сказать лишнее слово.
- Я пьян. Я устал. Я хочу спать. Утром мы снова увидимся и сделаем вид, что ничего этого не было. Будем взаимно вежливы. Будем вести себя как… - он глубоко вдохнул, и ей снова послышался знакомый горловой рык в этом последнем слове: - …взрослые!
- Да, сэр, - прошептала она.
- И мы поженимся.
Она кивнула, потому что во рту у неё пересохло.
- А ещё, мисс Грейнджер…
Она подняла голову и вопросительно взглянула на него.
- Я понятия не имею, что нас ждёт впереди. Я не знаю, какую роль мы сыграем в жизни друг друга и всех остальных. Я иду по опасной дороге и не могу предсказать, в каких случаях буду обращаться с вами грубо, в каких – нежно. Я не знаю, оставит ли Тёмный лорд всё это так или позволит Малфою вмешаться. Я могу вас защитить. Я буду вас защищать. Но… Я пока понятия не имею, что значит защищать вас.
Лицо Снейпа было сурово и неподвижно, черты его резко выделяла игра света и тени.
- Если вы думаете, что я ненавижу вас, вы ошибаетесь. Это не так. Я знаю, мои намерения бывает трудно распознать. Но постарайтесь не ошибиться ещё раз, не пытайтесь… привязаться ко мне. Ваша мечта сбылась. Вы стали шпионом, таким же, как я. Вам надо играть свою роль так же, как мне.
- Даже если я понятия не имею, что это значит, - еле слышно прошептала она.
- Именно! - Снейп прищурил глаза и внимательно её изучил. – Вам помочь найти дорогу обратно, в башню Гриффиндора?
Она молча помотала головой.
Он махнул рукой, и камни стены перестроились, открывая проход наружу.
Там, в тёплом клетчатом халате, со всклокоченными волосами и бешеными глазами стояла профессор Макгонагалл.
*Мобилидор! (англ. Mobilidoor) – заклинание, сдвигающее с места дверь, по аналогии с «Мобиликорпус»
Глава 5. MEA CULPA*
- Мисс Гр-р-рейнджер!
Звучное «р-р-р» раскатилось, как гром в горах Шотландии, и профессор Макгонагалл ворвалась в комнату, взметнув за собой свой плед.
- Север-р-рус!
За спиной у неё мелькнуло что-то белое, и из-за плеча смущённо выглянул Почти Безголовый Ник.
- П-простите, мисс Грейнджер, - сказал он, заикаясь, - но декан была так встревожена тем, что вас нет на месте…
- Мне вдруг показалось, что я обошлась с тобой чересчур сурово, - сухо пояснила Макгонагалл. – Но, вижу, ты нашла способ утешиться.
Гермиона оглядела себя и ужаснулась своему виду. Стремясь скорее объясниться с профессором Снейпом, она натянула прямо на мокрое тело всё те же мятые джинсы и джемпер. Но теперь свитер в обтяжку не закрывал пупка, а джинсы сползли на бедра гораздо ниже, чем можно было предположить. Заливаясь краской, она потянула за оба предмета одежды разом, пытаясь свести их вместе.
Снейп, тем временем, просто сел и сгорбился на полу.
- Слава Богу! – Он снова отхлебнул огневиски и, глядя, как ходит ходуном его горло, Гермиона почувствовала, как пересохло её собственное. – Будь добра, забери свою сопливую гриффиндорку обратно в вашу башню, запри и выброси ключ.
Сгорая от стыда и унижения, Гермиона мечтала только об одном – бежать! Бежать, бежать и бежать, пока ей не встретится добрый дементор, который одним поцелуем избавит её от всех мучений.
|
|
|
