 |
Райан Кристенсен из «Побережья» и его роковой любовный треугольник 10 глава
|
|
|
|
— Жарка на гриле — настоящее искусство, — со смешком выдавила я.
Теплые губы Райана нашарили мочку моего уха.
— Ты ведь знаешь, что сводишь меня с ума, — прошептала я.
— Нет, это ты сводишь меня с ума, — обольстительно пробормотал он.
— Ты собрался учиться или отвлекать меня? — проворчала я.
— Ну прости, прости. Помогать.
Он убрал ладони с моих бедер.
Я быстро повернулась к нему лицом и, обвив руками его шею, пылко поцеловала. Он немедленно откликнулся, сжимая меня в крепких объятиях. По мне он изголодался сильнее, чем по стейкам.
Я как раз засунула руки в задние карманы его джинсов, когда услышала, как распахнулась дверь на крышу и кто-то застонал. Райан отпустил меня, и я увидела Сюзанну и Франческу.
— Здорово, — пробормотала я так, чтобы услышал только Райан.
— Опять репетируешь, Райан? — с издевкой спросила Сюзанна, плюхаясь в кресло.
— Вряд ли, — холодно ответил он. — Но если тебя что-то не устраивает, можешь вернуться вниз.
— Ой, да не надо так пыжиться. Я пришла сказать, что тебя ищет Кэл, — процедила Сюзанна, разглядывая свои ногти.
— Кэл может подождать. Если я ему нужен, он точно знает, где меня найти.
Я невольно улыбнулась. Прожужжал таймер, я подняла крышку гриля и перевернула стейки.
— Хитрость в том, чтобы жарить их по три минуты с каждой стороны, потом оставить еще на три, а затем повторить. — Я подняла на него глаза. — Сними, пожалуйста, кастрюлю с огня. Уже нагрелась. Вот, возьми рукавицу, не то обожжешься.
— Конечно. Нет проблем, — задорно отозвался Райан, скользнув рукой по моему заду.
Змеи-близняшки, конечно, все видели. Я услышала, как одна гоготнула. Положила первую партию стейков в горячую металлическую кастрюлю и, накрыв крышкой, стала класть второй слой, но тут вошла Мэри.
|
|
|
— Райан, ребята играют в дартс и приглашают тебя, — сообщила она.
Увидев парочку за столом, она сконфузилась.
— Не, я останусь с Тарин, — поспешно ответил тот и покосился на Сюзанну, вероятно, решил, что мне нужна его защита.
Я дотронулась до его щеки и улыбнулась:
— Все в порядке, я разберусь. Иди развлекись. Мэри составит мне компанию.
Я озорно ухмыльнулась, давая понять, что не поведусь на всякую чепуху.
— Ты уверена? — шепнул он.
Я знала, что он бы остался — достаточно попросить.
— Все нормально.
Наклонившись, он прошептал мне на ухо:
— Не принимай всерьез их трепотню.
Я улыбнулась. Мы были на одной волне.
— Даже не думала.
Раз со мной была Мэри, у меня появился предлог игнорировать их.
— Умница. Я быстро.
Он наскоро поцеловал меня и дал шлепка.
Проходя мимо Мэри, Райан сжал ее плечо.
— Не скучайте, леди, — сказал он, оглянувшись на стол.
— Что с этой парочкой? — шепотом спросила Мэри, усаживаясь на табурет у стойки.
Я закатила глаза.
— Ты познакомилась с Келли и Кэт? — спросила я.
— Ага, — кивнула Мэри, — они классные. Сейчас с ними Тэмми. Кэт очень забавная.
— Извини, что не представила тебя всем. Меня отвлекли.
— Да уж, конечно, — захихикала Мэри.
Сюзанна заговорила с Франческой, излагая тихо, но не настолько, чтобы я не услышала. Чего она и добивалась.
— Знаешь, на студии огорчатся, когда узнают, что у него кто-то есть. Его приходится правильно подавать. Пока он для всех один, фанатов будет больше и кассовые сборы останутся высокими. Ему не позволят появляться с ней на людях — ее же никто не знает. Думаю, с этим быстро покончат.
Хотя Сюзанна казалась мне неприятной и мстительной особой, я задалась вопросом: есть ли в ее словах доля правды? Неужели студия диктует ему, с кем можно встречаться, а с кем нельзя? Не подписал ли он контракт или что-то в этом роде, регламентирующее его личную жизнь? Я ничего не знала о правилах, регулирующих жизнь звезд.
|
|
|
— Так что же, Тарин… — начала Сюзанна, прерывая ход моих мыслей. — Как вы познакомились с Райаном?
Вскользь улыбнувшись, я повернулась к ней:
— Странно, что Райан не рассказал тебе сам. Спросила бы у него. Он куда лучший рассказчик.
— Нет, он тебя вообще не упоминал, — возразила она. — Он такой хороший актер и притвора, что я все равно не поверила бы ни одному его слову.
Мэри бросила на меня тревожный взгляд. Она сразу поняла, что это не обычный разговор, а стычка.
— Я ничего не знаю о его актерских способностях, поскольку не видела ни одного его фильма, — бросила я через плечо. — Но когда он смотрит на меня, я знаю, что он честен. Ему незачем притворяться передо мной.
Я тихо засмеялась, и только Мэри было видно мое лицо.
— Ну да, наслаждайся, пока можешь. Через несколько недель он уедет. И что ты будешь делать?
Улыбка быстро слетела с моих губ. Эта стерва нашла мое слабое место.
Заметив мою заминку, Сюзанна воспользовалась преимуществом.
— Ты же не думала, что он здесь останется? — снисходительно произнесла она со своим несносным акцентом. Я ничего не ответила, и она послала следующую стрелу. — Значит, думала! Как трогательно. Может быть, ты считаешь, что у тебя с ним нечто особенное — типа ты первая девчонка в этом городишке, с которой он захотел переспать. Неприятно докладывать, но это не так. Мой дорогой Райан — великий актер. Одно и то же, из города в город — и все на него западают. А он говорит им то, что они хотят услышать. Жаль, что бедняжки остаются с разбитым сердцем.
В одной руке я держала острый нож, в другой — вилку с длинным черенком. Я представила, как пронзаю ее сердце.
— К тому же мы скоро отправляемся в Шотландию, и сразу после этого начнутся съемки нового фильма по контракту. У него нет времени на серьезные отношения. Он колесит по свету, а ты, наверное, знаешь поговорку «С глаз долой, из сердца вон». Он будет думать о тебе лишь до тех пор, пока другая девица не раздвинет ноги.
В моей голове промелькнул совет Келли быть сильной, а вслед за ним — слова Мэри о том, что все это часть его жизни. Но я смотрела на Мэри в отчаянии. Мне нечего было возразить Сюзанне.
|
|
|
— Да, мы знаем, у Райана есть обязательства, но вам не удастся развести эту пару, — заступилась за меня Мэри. — Когда я вижу, как Райан смотрит на тебя, — обратилась она ко мне, — я точно знаю: мужик втюрился. Вы идеально подходите друг другу. Вы родственные души.
Мне полегчало, и я заулыбалась.
— Родственные души? — фыркнула Сюзанна. — О-о, вот уж кто мастер лапшу на уши вешать. Ему за это впору «Оскара» давать. — Она захлопала в ладоши. — Ты же понятия не имеешь, сколько женщин перебывало в его постели? И каждой он давал понять, что она единственная.
— Откуда нам знать. Может, Тарин такая и есть. Он обнимает и целует ее от души, а не по какому-то сценарию, — парировала Мэри.
— Глупые американки. Все они одинаковы, — сказала Сюзанна Франческе и перевела взгляд на меня. — Хочешь, угадаю? Он звонил тебе и писал? Весьма похоже на Райана. Так он влюбляет в себя. Небось рассылает всем одно и то же. Райан — актер. Ему платят за то, что он дурачит людей, изображая из себя кого-то другого. В нашей индустрии очень трудно поддерживать длительные отношения, особенно если приходится врать, чтобы заработать себе на жизнь.
На миг я представила, как сталкиваю ее с крыши.
— Райан — молодой человек в зените славы. У него нет желания пускать корни, когда перед ним лежит весь мир и открывается масса возможностей. Все эти вечеринки, женщины… для него лишь игрушки, — категорически заявила она. — Следующий фильм с его участием начнут снимать в январе. Он уедет на несколько месяцев. Затем последует продвижение «Дня рассвета», у нас будут сотни фотосессий и тусовок. Мы пока не знаем, где будет сниматься третий фильм, но точно не здесь.
Мэри гневно посмотрела на нее:
— Другие актеры заводят романы и женятся. Не знаю, почему ты считаешь, что Райан должен от них сильно отличаться.
Сюзанна выпрямилась в кресле:
— Жениться? Райану? Ну это вряд ли. Не тот он человек. Кроме того, всем известно, что звезды в итоге всегда выбирают звезд.
— Не всегда, — возразила Мэри. — Мэтт Деймон выглядит вполне счастливым. По-моему, рушатся как раз актерские браки.
|
|
|
— Ну да, эти случайные связи могут стоить ему карьеры. Режиссер уже предупреждал его, чтобы сосредоточился, — небрежно произнесла Сюзанна.
— Может, его кто-то отвлекал и мешал на съемочной площадке? — заметила я. — Может, какой-то актрисе не подошел костюм и она капризничала, как вредная мелочь? А то еще кто-нибудь по нему сохнет после того, что случилось однажды, причем давным-давно? Я уверена, что эти истерики тоже влияют на его игру.
«Получай, сука!» — сказала я про себя.
Для Сюзанны это явилось последней каплей. Она резко встала с кресла и с силой оттолкнула его. Следом за ней поднялась Франческа. Ее лицо тоже было искажено злобой.
— Смотри не пережарь мой стейк, — прошипела Сюзанна, направляясь к выходу.
Глава 12
Кушать подано
— О чем был сыр-бор? — спросила Мэри, едва Франческа выскользнула за дверь.
— Понятия не имею, — вздохнула я. — Думаю, Сюзанна влюблена в Райана. По крайней мере, она ведет себя так. Во что я, черт возьми, вляпалась?
Мэри поиграла пальцами.
— Не переживай о ней. Ему на нее совершенно наплевать.
Я положила стейки обратно на гриль для завершающего этапа жарки. Переворачивая их вилкой, я размышляла о словах Сюзанны. Что я буду делать, когда Райан покинет Сипорт? Опять я связалась с парнем, который через несколько недель уедет навсегда.
— Тарин, да ты сейчас разревешься. Не доставляй удовольствия этим сучкам.
— Мэри, она права. Они действительно скоро уедут. Ему предстоят съемки и разъезды. Что из всего этого может получиться? — От дыма мои глаза слезились еще сильнее. — Удаленные отношения всегда бывают обречены.
— Не говори так! — рассердилась она. — Ты ему не безразлична.
— Ну и что? Не важно, что мы друг к другу испытываем. В конце концов ему все равно придется уехать. А раз он уедет, все будет кончено. Наша любовь, если это любовь, была обречена с самого начала. — Моя грудь разрывалась от боли, предвещавшей рыдания. — Он более чем знаменит. И если мы будем вдали друг от друга, ему не устоять перед искушением. Вокруг тысячи хорошеньких женщин, и я уверена, что он сойдется с очередной пылкой напарницей.
Мне пришлось запастись воздухом. Реальность одолевала.
— Я сама себя дурачу, когда думаю, что ему хочется сохранить со мной отношения. Он никогда не сможет остаться верным мне, и зачем ему это? Он молод, холост и явно не в том положении, чтобы с кем-то осесть. Я просто глупая баба.
Я вытерла глаза. На пальце остался след от туши. Я почувствовала, как по щеке скатывается слеза.
Мэри бросилась ко мне и обняла. Думая о том, что потеряю Райана, я не могла сдержать слез — они струились по моему лицу.
|
|
|
— Что случилось? — вскричал Райан, подбегая к нам.
— Эта Сюзанна — сущая стерва. Ей повезло, что я не успела ей врезать, — ответила Мэри.
— Что она тебе сказала? Говори! — Он потянул меня за руку.
Мэри заняла мое место и принялась снимать стейки с решетки. Складывая их в кастрюлю, я сдерживала слезы и на Райана не смотрела.
— Дай мне вилку, — велела Мэри, снимая с меня обязанности шеф-повара.
Райан схватил меня за плечи и повернул к себе:
— Тарин, любимая, чего она тебе наговорила? Скажи мне сейчас же!
Я лишь покачала головой, поскольку не могла унять слезы. Да и при Мэри не хотелось распространяться.
— Мэри, отнеси, пожалуйста, стейки вниз. Ладно? Мне надо прийти в себя, — пробормотала я.
Райан вытирал мне лицо.
— Пожалуйста, расскажи мне, чего она наплела, — молил он.
— Много всего, Райан. В основном повторяла, что ты скоро уедешь и не вернешься, а думать об этом так… больно. — Я зажмурила глаза, и слезы хлынули вновь. — И еще она сказала, что ты скоро уезжаешь в Шотландию и у тебя полно других обязательств и много мест в мире, куда придется поехать.
Я с трудом сглотнула, пытаясь взять себя в руки. Не нужно, чтобы он видел, как я плачу о нем. Я вытерла щеки.
— Забавно, я с самого начала знала, что ты здесь не останешься. Как ты мог…
— Вот стерва! Достала меня своим трепом! — взвыл Райан.
Я не совсем поняла, почему он так зол на Сюзанну.
— Не ругай ее. Она не сказала ничего нового. Просто не хотелось, чтобы мне напомнили об этом сегодня.
Я отвела глаза, начиная понимать, что настал час расплаты.
— Нельзя было так привязываться к тебе, — мучительно молвила я и хотела отойти от него, но Райан снова схватил меня за руки.
Я выворачивалась, но он сжимал их еще сильней.
— Вот именно поэтому…
Я оборвала фразу и стиснула кулаки. Мне уже мерещились неизбежные горести, и я бесконечно негодовала на себя.
— О господи. Как я допустила? Какая же я дура! Никогда, ни за что нельзя было…
Я дышала прерывисто.
— Тарин!
Лицо Райана исказилось от жалости. Я знала — ему непонятно, что со мной происходит.
— Прости, Райан. Я знала, что этот момент в конце концов наступит. Вот почему я старалась быть тебе просто другом. Не хочу тебя нагружать. Это моя проблема.
— Да что ты такое говоришь?
Он стал трясти меня за руки. Я вытирала слезы, пытаясь собраться и вымолвить: «Я люблю тебя, но мне тебя не удержать».
— Я хочу сказать, что нам нельзя больше видеться. И никому не будет больно, когда ты уедешь через несколько недель.
Райан разинул рот.
— Что? Нет! — закричал он. — НЕТ! Зачем ты это делаешь?
— Райан, мы оба знаем, что ты скоро уезжаешь. И что тогда? Наладим удаленные отношения? Я наивна, но не настолько. Чем дольше мы вместе, тем труднее будет расстаться. Наши отношения обречены, и я знаю, что ты это понимаешь. Зачем же притворяться, будто из этого получится что-то доброе? Давай покончим с этим прямо сейчас и не будем откладывать неизбежное. Ты уедешь и сможешь свободно выбирать, с кем тебе быть. Никаких привязанностей, никаких тревог… никаких сожалений. — Как ни пыталась я выдержать характер, слезы так и текли. — И сейчас уже больно — я слишком сильно к тебе привязалась.
— Тарин, посмотри на меня, — взмолился Райан срывающимся голосом.
Пытаясь вырваться из его объятий, я повела плечами:
— Не могу.
Сердце у меня разрывалось, и я стремилась отдалиться от источника боли.
— Прошу тебя! — молил он.
— Нет, нет, — решительно произнесла я дрожащим голосом.
На губах было солоно от слез. Я извивалась в руках Райана, но он не отпускал меня.
— Нет. Все в порядке. — Я с трудом сглотнула. — Не надо ничего говорить. Ты ничего мне не должен. Давай вернемся к гостям, а когда все закончится, попрощаемся.
Слова обжигали горло, а сердце щемило от тоски. Я должна была отпустить его.
Как бы я ни любила тебя, ты никогда не будешь моим.
Он тряс меня за плечи.
— Пожалуйста… отпусти меня, — шептала я между рыданиями.
— Тарин! Нет, нет. Ну пожалуйста, детка. Посмотри на меня. Посмотри мне в глаза. Прошу тебя. — Он чуть не плакал. — Посмотри на меня! — заорал он.
Едва я подняла глаза, как по моему лицу заструились новые потоки слез. Мне не хотелось, чтобы он видел меня такой.
— Я не собираюсь тебя бросать и не позволю никаким расстояниям разрушить наше чувство. Будет ли нам трудно? Да. Будет ли мне так же тяжко быть вдали от тебя? Да. — Из глаз Райана текли слезы. — Но одно я знаю наверняка… — Он взял меня за подбородок, чтобы я не отвела взгляд. — Я все больше влюбляюсь в тебя.
У меня задрожали колени. Я не ожидала от него таких слов.
— Когда у меня есть ты, Тарин, — произнес он твердо, глядя мне прямо в глаза, — мне не нужен никто — только ты. И где бы я ни был, куда бы ни поехал, ты одна будешь владеть моим сердцем.
Почувствовав, что я уже никуда не бегу, он лишь легонько придерживал меня за плечи.
— Мы что-нибудь придумаем, обещаю тебе, — поклялся Райан. — У меня бывают долгие перерывы между съемками, и я смогу приезжать сюда, а если нет, ты будешь летать ко мне. Как бы то ни было, я не собираюсь отпускать тебя.
— Я тоже все больше влюбляюсь в тебя, — призналась я, глядя в его добрые голубые глаза. — Вот почему так больно.
Он заключил меня в теплые объятия и прижался губами к моим. Этот поцелуй освободил меня от сомнений, заставив поверить, что он любит меня и не хочет разрыва. Именно этого мне не хватало, чтобы двигаться вперед.
— Любимая, не волнуйся. От меня не так-то просто отделаться.
— Приятно слышать, — пробормотала я, уткнувшись ему в грудь.
Райан обнял меня и стал гладить по волосам.
— Я не знала… не знала, как долго мы с тобой… — Я шмыгнула носом. — Будем ли мы вместе только до твоего отъезда из Сипорта.
— Нет. Я никогда так не думал. — Он поцеловал меня в голову. — То, что я испытываю к тебе после нашей невероятной ночи и этого утра…
Я откинула голову и перевела дыхание.
— Не знаю, как у тебя, но мои чувства к тебе пробудились задолго до этого, — попытался пошутить Райан.
— Мои тоже, — призналась я. — Но Сюзанна все долбила, пока не нашла мое слабое место. — Стараясь не распускаться, я вздохнула: — Райан, я знаю, что есть обязательства, которые заставят тебя уехать отсюда. Сюзанна мне подробно все расписала, напирая на то, как тебе нужна свобода. Думать о том, что я тебя никогда больше не увижу, было сущим мучением. Позволить себе безумно влюбиться, а потом навсегда отпустить — не знаю, смогла бы я пережить это.
Райан нежно поцеловал меня:
— Понимаю. Вот только что, когда ты хотела порвать со мной, я испытал те же мучения.
— Прости, — прошептала я, раскаиваясь.
— Все нормально. Я понимаю, — произнес он, слегка раскачивая меня взад и вперед.
Я вытерла щеки.
— Прости, что не смогла сдержаться.
— Перестань извиняться. Все хорошо. — Райан обнял меня крепче. — Никогда больше не пытайся порвать со мной, — взволнованно произнес он.
— Клянусь, что не буду. И ты поклянись, — пробормотала я.
— Я влюбился в тебя по уши, и ты тоже запала на меня, — сказал Райан. — Знаешь, через две недели приедут мои родители, и они мечтают познакомиться с женщиной, в которую я влюблен, — с тобой. — Улыбнувшись, он погладил мою щеку большим пальцем. — Я уже сообщил маме, что потерял из-за тебя голову.
Я улыбнулась в ответ:
— Ужасно хочу познакомиться с твоими родителями.
Он вновь поцеловал меня и уперся лбом в мой.
— Как и я. Жду не дождусь, когда представлю им мою любимую и единственную.
Познала ли его душу какая-то другая женщина?
— По-моему, Сюзанна тоже в тебя влюблена. Она говорила очень обидные вещи.
— Ты поставила ее на место? — с надеждой спросил Райан.
— Однажды здорово ее приложила, и Мэри тоже пару раз хорошо выступила. Такое ощущение, что эта девица провоцировала меня.
— Я знал, что не надо уходить.
— Рано или поздно она все равно добралась бы до меня. Навязывала мне свое мнение, как одержимая.
Он поднес мою руку к губам:
— Что ж, теперь ты точно знаешь о моих чувствах, так что неважно, что скажет она или кто-то еще. Согласна?
Я кивнула.
— Я же говорил, что принадлежу тебе, — напомнил Райан. — И понимал, что ты мне не веришь! А теперь?
Я поняла, что сомневаться было глупо.
— Да, — рассмеялась я.
Райан запустил руку мне в волосы и принялся страстно меня целовать.
— Надо привести тебя в порядок, — предложил он, проводя пальцем у меня под глазами. — Будь ты сейчас на съемочной площадке, тобой занялась бы команда гримеров.
— Есть опыт? — спросила я, подводя глаза.
Ответ я знала заранее.
— Да, верно. Я чуть не ежедневно хожу в гриме, — пошутил он. — Это как-то не по-мужски, хотя коже потом приятно.
Он кривлялся, пытаясь приободрить меня. Я знала, что, несмотря на его труды, Сюзанна дожидалась внизу плодов своего вмешательства.
— Постой, пока мы здесь, скажи — ты собираешься ей что-нибудь говорить?
Райан шмыгнул носом:
— Пока не знаю. А ты этого хочешь?
— Нет, — поспешно ответила я, опасаясь новой стычки.
— Уверена?
Я знала, что, стоит мне попросить, он меня защитит.
— Да, уверена. Оставим все как есть.
— Ну, тогда не скажу… здесь.
Райан остановился у подножия лестницы. Притянув к себе, он пылко меня поцеловал. Я волей-неволей улыбнулась.
— Так-то лучше, — усмехнулся он, взял меня за руку и толкнул дверь.
Я заметила, что все сидели порознь: актеры за одним столом, а мои друзья за другим. Райан поставил тарелку на свободное место рядом с Питом и придвинул мне стул.
— Тар, что будешь пить? — спросил он, кладя руку мне на спину.
Я дернулась встать и сделать все сама, но он не пустил.
— Бокал вина, пожалуйста.
Мэри, что-то жевавшая, скосила на меня глаза и улыбнулась, довольная поведением Райана.
— Порядок? — спросила она с набитым ртом.
Я с улыбкой кивнула.
Она облегченно вздохнула и ядовито зыркнула на Сюзанну.
Когда Райан сел за стол, Пит встал с поднятым бокалом.
— У меня тост. За мою милую Тэмми, которая до трех часов утра готовила этот сказочный пир, и за Тарин с ее лучшими в Род-Айленде стейками. Чтобы мы не забывали, как нам повезло с этими леди.
Пит наклонился и с чувством поцеловал Тэмми. Он очень ее любил.
Райан шепнул мне на ухо:
— Мне-то по-настоящему повезло.
И он нежно поцеловал меня.
Когда с застольем было покончено, Райан и Пит возглавили нечто вроде комитета по развлечениям. Пит, Кэт, Бен, Шейн и Тэмми взялись за покер. Со стороны большого стола понеслись возгласы и смех. Им было хорошо.
Мы с Райаном, а также Кэл и Гэри играли в бильярд. Мэри и Келли уединились в углу и вели задушевный разговор. Келли славилась активным участием в группе поддержки больных раком груди, а у Мэри недавно умерла от него любимая тетя. Они по уши погрузились в беседу.
Змеюшная парочка развлекалась сама по себе, рассылая эсэмэски и кому-то названивая. Потом Франческа осмелела и, отлепившись от Сюзанны, присоединилась к игрокам в покер. Вскоре туда же направилась и Сюзанна. Было очевидно, что они не хотели быть со мной в одном помещении.
Райан не отходил от меня ни на шаг.
— Пока не забыл — мне очень нравятся твои сапожки, — шепнул он. — В них у тебя почти идеальный рост.
Он притянул меня сзади, чтобы продемонстрировать.
— Хочешь, чтобы я в них и осталась? — подшутила я.
— А ты останешься? — прошептал он искушающе. — Каждый раз, когда ты зависаешь над бильярдным столом, у меня едет крыша.
Повернувшись, я посмотрела ему в глаза и шепнула в ответ:
— Хочу спросить… в первый день здесь, в бильярдной, ты заглядывал мне в декольте?
— Может быть, но не больше пары раз. — Он облизнулся и просиял. — Мне понравились кружева на лифчике. Но что меня действительно увлекло, так это вид сзади, когда ты сунулась в холодильник. Джинсы были — умереть не встать. — Он глубоко, с чувством вздохнул. — Хотя сегодняшние еще лучше, моя новая страсть. Жду не дождусь, когда распущу их зубами.
— Только не порви. Они дорогие.
Дернув плечами, он фыркнул:
— Я дам тебе свою кредитку — купи хоть дюжину. Мне не жалко последнего пенни, чтобы сорвать с тебя эти.
Я пропустила это мимо ушей, и мы продолжили ворковать.
— А зачем ты чесал живот? Что за отвлекающий маневр?
Пожевывая соломинку, Райан застенчиво улыбнулся:
— Ты действительно хочешь, чтобы я ответил?
— Да.
Немного помедлив, он сказал:
— У меня была мысль изнасиловать тебя прямо на бильярдном столе. Сейчас я думаю примерно о том же, но опираюсь больше на память, чем на воображение.
Что-то ударилось в окно, и я вздрогнула. Там никого не было — должно быть, с улицы.
— Наверное, кто-то пытается заглянуть в окно.
Я выглянула из-за плеча Райана. Он схватил меня за руку и придержал.
— Не надо, — предостерег он. — Не обращай внимания.
— На что не обращать? Что там такое?
— Папарацци и фанаты. Охрана уже передала.
— У тебя есть охрана снаружи?
— Да.
Я представила всех этих охранников и шоферов, томящихся на холоде… усталых и голодных, в ожидании знаменитостей.
— Почему ты не пригласил их внутрь? Они хоть поели бы.
— Нет. Их работа — обеспечить нам беззаботный отдых.
— Твой уход все равно заметят, — сказала я.
— Не волнуйся, — успокаивающе погладил он меня по руке.
— А если тебя сфотографируют уходящим утром?
Я беспокоилась не о себе, а о нем.
Райан задумчиво посмотрел на меня:
— Если я уйду вечером, папарацци решат, что я приехал первым, в одиночку, а они прозевали. Если утром — все откроется.
— Что ты собираешься делать?
Решать было ему.
— Мне ясно, как я должен поступить, но я не хочу. Если я уйду утром, они начнут преследовать тебя. — Он кивнул в сторону окна.
— Какая разница? Ты был здесь дважды, а теперь тут устраивается частная вечеринка. Я уверена, что они связали одно с другим.
— Если я уйду утром, то да. Тут-то все и начнется. Ты к этому готова?
В голове промелькнуло кое-что, прозвучавшее раньше: «я влюбляюсь в тебя» и «подружка». Потом я подумала о свободе, которую ежечасно воспринимала как нечто само собой разумеющееся. Больше я не смогу ходить по земле незамеченной.
— Если ты говорил на крыше всерьез, то да — я готова.
— Тарин, я лишь хочу защитить тебя. Ты ведь понимаешь это, да?
Я кивнула. Я знала, что он не хочет, чтобы меня донимали. Но сколько он мог держать мое существование в тайне? Наверное, на моем лице было написано легкое разочарование.
— Ладно, решать прямо сейчас не обязательно. Нам еще матч смотреть, — обнадежил меня Райан.
Я включила воскресный спортивный канал. Заиграла знакомая мелодия-заставка, и ребята начали подпевать.
— Мы что, будем смотреть американский футбол? — заныла Сюзанна.
Райан бросил через плечо:
— Если не хочешь, можем вызвать тебе машину.
Я улыбнулась про себя. Он держался учтиво, но искренне хотел от нее избавиться.
— Спасибо, я могу вызвать свою, — огрызнулась она и взялась, к моему удовольствию, за мобильник.
Я принесла ребятам еще пива. Все они расселись за ближайшим к телевизору столом.
— Гэри, готовь денежки, — подначивал Райан.
Я налила пива, отпила и протянула ему. Он хлебнул от души и вернул мне стакан.
— Сам готовь денежки, — добродушно откликнулся Гэри. — У меня твоя двадцатка в бумажнике поджидает вторую. Дал бы ты ее Тарин, чтобы не остыла.
Райан похлопал меня по ноге.
— Не беспокойся об этой двадцатке. Ей уютно, тепло, и она с нетерпением ждет подружку.
Он положил руку на спинку моего стула и шепнул:
— Давай тяпнем.
— Чего налить?
— Может, текилы, как в прошлый раз? У тебя осталось?
— Да. Пожалуй, в бутылке еще прилично.
— Ну так давай приговорим ее. Я дам тебе денег на новую. Мне понравилось это пойло.
Сюзанна и Франческа оделись, после чего Сюзанна объявила об их уходе. С ними едва ли кто попрощался. Келли очень громко прокричала: «Пока», но ее тон был скорее наплевательским.
Когда они выходили, послышались вопли фанатов, но это длилось недолго. Поскольку голоса были женские, толпа снаружи ждала, очевидно, актеров, а не актрис. И даже не многих, как я подумала, а одного конкретного.
Я знала, что папарацци установили наблюдение за домом, но лишь с уходом Сюзанны и Франчески стало ясно, сколько их собралось. Фотовспышки высветили тротуар по всей длине фасада, и за окном стало светло как белым днем.
Когда эта пара ушла, оставшиеся вздохнули свободней. Мужчины разгалделись, следя за игрой, и мне, чтобы быть услышанной, приходилось вопить.
Я снова сосредоточилась на Райане, когда он взялся за телефон. Он говорил недолго. То, что он услышал, взбесило его, и он грохнул кулаком по столу. Потом подался к Кэлу и что-то сказал ему на ухо. Кэл раздраженно покачал головой.
Все выпили по стопке текилы, и я уселась с дамами за большой круглый стол сыграть в карты. Кэт захмелела и потешно хихикала над чем-то своим.
— Слава богу, эти психички убрались, — заявила Келли.
Я прыснула.
— А что такое с Сюзанной? — спросила Мэри. — Она сущая стерва.
— Это недооценка, — расхохоталась Кэт.
— Удивительно — на экране у них с Райаном полное взаимопонимание. Я ожидала, что она симпатичней, — сказала Тэмми.
— А все потому, что у Райана ангельское терпение, — прокричала Кэт в сторону Райана. — Отныне зовем его святым Райаном.
Райан с ухмылкой глянул на нее через плечо.
— Мы все сказали ему, что, если он ее пришьет, мы поможем. Мы даже предложили вытащить его из тюрьмы под залог, — веселилась Кэт. — Правда, Райан? Я мигом возьму тебя на поруки, братишка.
— Вот почему перед каждой сценой я проверяю пистолетную обойму, — рассмеялся Райан. — Схожу с ума — вдруг кто-то зарядит его боевыми.
— А Франческа? — спросила Тэмми у Кэт. — Она почти не разговаривала.
— Это потому, что за них обеих говорит Сюзанна. Иногда нам кажется, что Фран — просто кукла, а Сюзанна сунула ей в задницу руку и заставляет разевать рот.
|
|
|
