 |
Сцена 7 - посещение театра
|
|
|
|
Маэстро Чизелли
Миу Чин
Маня
Миша Бурский
Маня перед зеркалом перемеривает бусы и банты. Стук в дверь.
Маня: Входите.
Чизелли входит в черном фраке, на нём шелковый шарф, цилиндр, бабочка с бриллиантом.
Маня: О-о-о! Шунел?
Чизелли: Артмани... Мы поедем на такси.
Маня: Хорошо.
Чизелли: Готова?
Маня: Да.
Выходят, Чизелли открывает дверцу автомобиля, Маня садится, такси подъезжает к императорскому театру. Шум голосов, звуки улицы.
Чизелли: Вот и театр. Прошу.
Маня молчит, видит множество людей, никак не может заставить себя выйти из машины.
Чизелли: (Мане) Выходите, мадам, сколько можно ждать. (В сердцах) Упрямая, упрямая коза! (Таксисту): Назад, в цирк её.
Вздыхает несколько раз, замечает у кассы красавицу.
Чизелли: Боже мой, какая грация!
Незнакомка шипит.
Чизелли: (в сторону) Кошка! (к незнакомке): Меня зовут Чизелли, разрешите пригласить Вас на спектакль. Э-э-э, мой друг заболел, есть свободный билет.
Миу-Чин: Миу Чин.
Музыка. Маэстро с Миу Чин идут вместе, входят в театр, усаживаются в партере. Маэстро принюхивается.
Чизелли: Не иначе, как…
Миу Чин: Мыши! Вы так не считаете?
Чизелли: Какое у Вас тонкое чутье! Вы, прямо-таки, читаете мои мысли...
Звенит третий звонок.
Чизелли: Пишут, что артист Бурский великолепен в «Медведе». Знаете, мы с ним старые друзья.
Миу-Чин: Интересно.
Чизелли: Мы вместе работали в цирке. Я решил на него посмотреть в театре.
Миу-Чин: Мне кажется, что он смотрит на меня…
Чизелли: На нас…
Миу-Чин: Он кого-то ищет?
Чизелли: Маню.
Миу-Чин: Кто это?
Чизелли: Его бывшая партнёрша по манежу.
Миу-Чин: Он великолепен! Какая неожиданная постановка… О-о, уже финал! Это было бесподобно.
|
|
|
Чизелли: Да. Публика ликует.
Слышен плеск аплодисментов.
Миу-Чин: Маэстро, благодарю за чудесный вечер.
Чизелли: Надеюсь, что он продолжится.
Миу-Чин: Наверное, Вы хотите поздравить Вашего друга.
Чизелли: Конечно, вместе с Вами.
Проходят за кулисы к Бурскому.
Бурский: Маэстро!
Миша бросается к Чизелли и сжимает его так, что у кота косточки трещат.
Чизелли (растрогано, но стараясь выскользнуть из медвежьих объятий): Бурлито! Какая роль, какая игра! Ты – настоящий талант! Познакомься, это моя невеста – Миу Чин.
Бурский: Очень приятно. (В сторону): Вылитая кошка!
Миу-Чин: Вы замечательно играли.
Бурский: Спасибо.
Чизелли: Кстати, Маня тоже сегодня приезжала, но уехала обратно в цирк.
Бурский: Почему?
Чизелли: Трудно сказать.
Миу-Чин: С премьерой!
Чизелли: Поздравляю! Заходи к нам.
Бурский: Непременно.
Гости уходят. Миша ревет.
Сцена 8 - улица
Михаил Бурский
Собака
Официант
Артист Михаил Бурский прогуливается по улице. Лето. Вдруг на него набрасывается собака, и чем больше он старается её отогнать, тем яростнее она его преследует. Мише хочется бежать, с большим трудом он сдерживается и поворачивается к ней лицом.
Бурский: Чего тебе?
Собака: Чего, чего? Ты – медведь, вот чего!
Бурский: А ты – бродяжка.
Собака: Я не бродяжка, не бродяжка! У меня хозяева есть!
Бурский: Нет у тебя никаких хозяев. Домашних собак от бродяжек я сразу отличаю, запах совсем не тот.
Бродяжка перестаёт лаять, но продолжает держать боевую позицию.
Бурский: Хочешь, я буду твоим хозяином.
Собака не отвечает.
Бурский: Можем познакомиться поближе, например, сходить в кафе, там полно людей, я тебя не съем.
Собака: Платишь ты.
Вдвоем входят в летний ресторан, Бурский садятся за столик, приглашает собаку сесть на стул.
Бурский (Собаке): Рагу или котлет?
Собака: Рагу.
Официант: С гарниром?
Собака: Без гарнира, и ещё сахарную косточку.
|
|
|
Бурский: Мне кувшин мёда, а косточку мы с собой возьмем. Заверните, пожалуйста.
Официант: У нас меда нет.
Бурский: Тогда малины.
Официант уходит. Миша присматривается к официанту.
Бурский: Тебе не кажется, что наш официант – барашек?
Собака: Кажется, узнаю этот запах. Такого я ещё не видела, что бы официант, да вдруг барашек!
Смеются.
Собака: Смешинка в зубах застряла!
Ужинают.
Бурский: Ты можешь жить у меня в артистической квартире.
Собака: И что я буду делать?
Бурский: Носить ошейник, смотреть спектакли. Буду звать тебя Бродяжкой.
Собака: Мне это имя не нравится, уж лучше - Бродя.
Бурский расплачивается. Уходят вместе.
Сцена 9- театральная репетиция
Режиссер театра
Артист Бурский
Актриса Волкова
Актёры Иван и Ольга Козловы
Директор театра Шакалин
Сцена. Режиссер, Бурский и другие актёры на репетиции в театре.
Режиссер: Дорогие друзья, следующей постановкой нашего театра будут «Волки и овцы». Для этого в труппу приглашены новые актёры. Познакомьтесь все. Исполнитель главной роли - Михаил Бурский.
Бурский кланяется.
Режиссер: Его партнёрша - Натали Волкова. На вторые роли назначены – Иван и Ольга Козловы. Начинаем репетицию.
Волкова выходит на сцену, глядя на Козловых исподлобья, щёлкает зубами и сглатывала слюну.
Волкова: Если вас жалеть, так и с ума сойдешь.
Режиссер: Прекрасно, сразу чувствуется характер!
Иван Козлов: Извольте кушать поскорее, а то барышня придёт.
Режиссер (кричит на Ивана) Что Вы там блеете?! А Вы, Ольга, почему Вы постоянно бегаете, как горная коза?!
Волкова: Ох уж эта мне охота! Жить без охоты не могу.
Присутствующие замирают.
Режиссер: Вот что значит талант, природа!
Бурский: Будешь вертеться предо мной, смету.
Волкова: И ты такой, тебе нечего сказать.
Иван Козлов: Пойду в буфет.
Волкова: Отлично, там вас и найду.
Режиссер: Что такое?…Какой вам дали текст? Перерыв!
Все расходятся.
Сцена 10 – Буфет
Миша Бурский, Ольга и Иван Козловы сидят за одним столом.
Волкова
Официант
Козлов: Она нас съест.
Бурский: Что за бред, о чем вы? Мы в театре.
Козлова: Она волчица.
Бурский: Как вы попали в театр?
Козлов: Искусства ради..
Подходит официант.
Козлова (официанту): Капусту и морковь.
|
|
|
Бурский: А мне компот и две тарелки ягод.
Обедают молча за одним столом. Входит Волкова, присаживается за соседний столик, смотрит на Козловых.
Козлов нервничает (Бурскому): Увидимся.
Козловы уходят.
Бурский (один, наблюдает за Волковой): Козловы правы. Она – волчица, они – козы. Точно! Дались же они Волковой! И зачем?! У нас такой буфет! Ешь – не хочу. Как быть? Быть или не быть?! Надо пойти в цирк, посоветоваться с Маней.
Возвращается на сцену.
Режиссер (Бурскому): В театре назначен новый директор – это господин Шакалин.
Появляется Шакалин.
Шакалин: Волкова хороша, а за Козловыми нужен глаз да глаз.
Бурский кланяется.
Шакалин: Господин артист…
Режиссер с директором уходят.
Бурский настороже, прислушивается, слышит жалобное блеянье, замечает грозные тени, видит, что Волкова с Шакалиным загнали Козловых в угол.
Бурский: О, нет, давайте жить как люди!
Бежит на помощь Козловым. Наносит удары. Натали запутывается в кулисах, директор падает в суфлерскую будку. Козловы исчезают. Натали быстро опоминается, бросается на Бурского и кусает его. Он сбрасывает её в партер.
Шакалин: На помощь!
Волкова: Ловите его!
Бурский: Бежать, немедленно!
Убегает.
Конец первого действия
Действие второе
Сцена 11 – квартира Бурского
Бурский
Собака
Бурский: Оболган и всего лишен, теперь на смерть я обречен.
Собака: Это роль? Ты стал поэтом?
Бурский: Нет, я не стал поэтом, но был актёром, а теперь остался без работы и жилья.
Собака: И кто виноват?
Бурский (в сильном волнении): Волкова подала на меня в суд, Шакалин уволил из театра. Режиссер потребовал разъяснений, директор приказал отменить спектакль.
Собака: И что делать?
Бурский: Где скрыться? Вот вопрос.
Собака: Вернись к Чизелли.
Бурский: Там-то меня и схватят. Все узнают, что я – медведь. Я больше не хочу задыхаться в клетке!
Собака: Тогда… можно… пойти… в спортивный клуб.
Бурский: Спорт? Хорошая мысль!
Уходят вдвоём, забирают с собой одежду.
Сцена 12- спортивный клуб
Бурский
|
|
|
Тренер
Собака
Бурский с собакой заходят в спортивный клуб.
Тренер: Вы кто?
Бурский: Боксёр.
Тренер: Сильно. Готовы показать себя прямо сейчас?
Бурский: Всегда готов.
Бурский надевает боксерские перчатки.
Бурский (собаке): Люди не понимают, с кем связываются.
Тренер зовет боксера. Противники вступают в бой. Победа Бурского стремительна и бесспорна.
Тренер: Гениально! Ты – настоящий медведь!
Бурский смущен.
Тренер: Беру тебя в олимпийскую команду, назначаю ежедневные тренировки.
Бурский: А гонорар?
Тренер: Дадим! (улыбается) Как будем называть чемпиона?
Бурский: Какого чемпиона?
Тренер: Тебя.
Бурский: Меня? Бурый. Миша.
Тренер: Точно! Миша Бурый. Твоим главным противником станет Мистер Бэр. Он победил всех. Ты с ним не знаком?
Бурский: Нет, не знаком.
Тренер: Познакомишься. Начинай новую жизнь.
Жмут друг другу руки. Тренер уходит отдавать распоряжения.
Бурский (Бродяжке): Кто я? Бур? Бурлито? Миша Бурский? Бурый?
Собака: Больше всего ты похож на Бурлито. А кто такой Мистер Бэр?
Бурский: Не знаю. Имя Бэр было у моего брата.
Уходят.
Сцена 13 - Олимпиада
Бурский
Собака
(Мультимедиа) Олимпиада. Флаги, цветы, музыка, спортсмены в яркой форме, тысячи зрителей, приветствия…Миша марширует по полю в спортивной форме со своей командой. Бродяжка на трибуне среди зрителей, согрета лучами славы.
Собака: Пора носить солнечные очки.
Сцена 14 - Бой.
Бурский
Мистер Бэр
Тренер
Судья
Пафос олимпиады сменяется ударом гонга. Спортсмены в форме: Бурый - бордовая майка, белые трусы. Мистер Бэр – в зеленые трусы, белая майка. Бой разгорается, Бурый уклоняется, Мистер Бэр нападает, атмосфера накаляется, зрители кричат, фотографы делают снимки. На одну секунду Бурый отвлекается на вспышку, и тут же Мистер Бэр сбивает его с ног.
Бурый: Бэр!
Мистер Бэр: Бур!
Мистер Бэр, обнюхивает противника, узнает в сопернике родного брата – медведя. Через годы они встретились на ринге! Бурый успевает лизнуть брата.
Судья: Чемпионом объявляется Мистер Бэр!
Зрители кричат, братьям все равно – они нашли друг друга.
Бурый: Бэр!
Мистер Бэр: Бур!
Никто из присутствующих не догадывается об их тайне. Тренер, огорчен, что Миша Бурый проиграл.
Тренер: Предлагаю новый символ Олимпиады. Им должен стать медведь.
Аплодисменты.
Все уходят. Бур и Бэр беседуют одни.
Бэр: Они все время нас подозревают.
Бур: В том, что мы – медведи?
Бэр: Точно.
Бур: Может, они восхищаются нами?
Бэр: Люди всегда готовы убить медведя.
Бур: Боятся. Люди мне симпатичны.
Бэр: Когда они узнают, что ты медведь, им это не понравится. Рано или поздно все откроется. Я не хочу прятаться всю жизнь, я хочу вернуться в лес и найти маму.
|
|
|
Бур: Я тоже хочу к ней, а вдруг она нас не узнает?
Братья-медведи молчат.
Бэр: Кто был наш отец?
Бур: Медведь... или человек... Ты знаешь, что медведи и люди – родственники? В древности все это знали, я сам слышал об этом сказки. А теперь люди делают вид, что их предки – обезьяны.
Бэр: Не может быть!
Бур: Серьезно.
Бэр: Смешно! Ха-ха-ха! Обезьяны!
Бур: Надо познакомить тебя с Маней.
Бэр: Спасибо, брат, лучше помоги мне вернуться в лес.
Бур: Как? Теперь? Ты – чемпион, тебя везде узнают.
Бэр: Я не хочу быть чемпионом.
Бур: А я хочу.
Бэр: Свобода лучше.
Бур молчит.
Бэр - Мы можем поменяться местами.
Бур: Не понимаю, почему ты не можешь просто уехать?
Бэр: Я подписал контракт на 100 боёв, за деньги. Меня могут посадить в тюрьму, если условия договора не будут выполнены. Хочешь, могу стать тобой, а ты – мной. Люди не различают медведей. Тебе будут платить так же как Мистеру Бэру, а мне в лесу деньги ни к чему.
Бур (смотрит на брата): Да!
Бэр: Когда мне выплатят гонорар олимпийского чемпиона, куплю машину, чтобы уехать навсегда. Стану Мишей Бурым, а ты - Мистером Бэром. Идет?
Бур: Идет.
Уходят.
Сцена 15 – прощание
Бур, Бэр, Собака
Музыка. Момент прощания. Медведи обнимаются. Звук мотора. Собака смотрит на них.
Бэр - Поехали вместе.
Бур - Спасибо, брат, я отвык от леса.
Бэр - Прощай, брат!
Бэр уезжает.
Бур (плачет): Надо найти Маню.
Собака: Найдешь. Мишу Бурого тоже будут долго разыскивать.
Бур: Я слышал, как Тренер говорил об этом в интервью. Он потерял чемпиона. Я его подвел, обманул.
Собака: Найдет другого. Тренеры на то и поставлены, чтобы искать чемпионов.
Сцена 16 – ринг
|
|
|
