 |
Немного о Фудзи, ну и о себе
|
|
|
|
Владимир Остапенко
Однажды я стану улиткою
шестая книга является естественным продолжением пятой и включает в себя хайку, сэнрю и прочие прокрустово уложенные слова, которые поэт намолотил за пять дней, а на день шестой понял, что это... Также в книгу включены переводы с японского языка неизвестных произведений Оосава Хиро. Все отзывы и претензии по книге принимаются по адресам: [email protected] и [email protected].
творчество это просто
сунуть руку в коллективное
бессознательное
и достать что-то
подходящее на ощупь
а если сунуть сразу две
бывает как посыплется
хоть корзинку подставляй.
I Разное-2016
01 Дзиммер Пап
Скрылась мышка от наружки,
Под дождём растаял зайка…
Возвращай мои игрушки,
Старый Дед Незамерзайка!
Гражданская позиция
Куда ни плюнь – Россия виновата.
Я призадумался: куда б ещё не плюнуть?
Ставропольское лето
Холодно пчёлке,
Противно коту.
Дверь в лето открыли
Не ту.
Новгородские боевые перстни
Побывал я давеча в Новгороде Великом. И в каждом антикварном магазине там предлагались всякие ископаемые артефакты, в том числе и «боевые перстни».
Эдакая ржавая хрень, представляющая собой примитивную «печатку», налезала мне только на медиальную фалангу мизинца левой руки. Оно и понятно – древние новгородцы издревле славились тонкопалостью, косорукостью, и ростом были с доброго кота.
Притом, всяк понимающий человек понимат, что хорошо ударив другого человека по твёрдой голове, первым делом поломается этот самый палец с боевым перстнем.
Теперь сижу и думаю: зачем?
05 ***
Помыслился мне соевый портвейн…
|
|
|
Разрыв Тарковского
Году в семьдесят втором во стольный град Ставрополь приехало большое кино, «Андрей Рублёв» Тарковского. Правда, копия была самого поганого качества, и показывалась, как положено, в малом зале кинотеатра «Гигант». А площадь всех трёх залов этого гиганта была с небольшую кошару.
Кто не знает, кошара – это такой капитальный сарай, в котором суягные овцы занимаются окотом, как и сукотные кошки, которых там нет. А сарай – это такой тюркоязычный дворец…
…естественно, зал был набит настоящей интеллигенцией. И естественно, попиленная плёнка порвалась. Ограниченный тираж. Понятно, нормальные люди сразу свистят. А наша интеллигенция сидит на цыпочках и молчит.
Время идёт, света нет, тишина. И тут раздаётся звук «Ф-фы!», громкостью примерно в трёх водяных ужей.
Ничего не произошло, темно. В полной тишине кто-то робко говорит: «Свистни ещё!»
Зал попадал от смеха.
07 Парою цуней левее…
однажды
любимый
сазан
императора Ли
откусил себе
правое ухо
совсем.
08 ***
Из протокола:
Непристойно потрясал основами.
09 Ах, бедный-бедный дон
Однажды Мигель де Сервантес Сааведра решил оздоровить современную литературу. Демокрит советовал ему лечить подобное подобным, по щепотке на ноздрю.
Поэтому, взамен необозримым горам рыцарского чтива, был написан один бесконечно нудный роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский».
Забегая вперёд, напомню, что подобное подобному ни к чему хорошему никогда не приводило. Инцест называется. Инбридинг, если больше нравится.
Прошло время, здоровенькая литература стала пухнуть, и…
…на белый свет явилось слабоумное дитя. Назвали Фэнтези, однако.
10 ***
Я работаю донором мозга.
Вдруг кому не хватает?
Звоните!
11 ***
муха сидит на варенье
скучает
и руки помыла
а чай не несут.
|
|
|
12 ***
нашёлся топор
под лавкой, мне по плечу
ой, люли-люли,
хочу заломати её,
ой, берёзку, хочу.
Депиляция
два милых холма
хоть шаром покати
а ведь скоро зима.
Теремок
по дороге родная к тебе
истоптал я немало дорожек
истёр можжевеловых палок немало
порвал сапоги
но однако нашёл потаённое место
в котором живут
две дурные сосиски
и синяя кура
без левой ноги.
15 ***
другие благие
хрустят под моими
ногами
по тропочке вниз.
16 ***
когда очень хочется пить
ты представь себе старую лошадь
что смотрит в колодезь
а рук у ней нет.
17 ***
У Атропы тяжёлая работа –
Кромсает пряжу до седьмого пота,
Хоть медный тот обол достанется не ей.
18 ***
осина дрожит
вдруг распустят на колья
да в мерзкую плоть…
19 ***
Зачем, зачем все эти рифмы,
Когда ни разу я не Пушкин,
Но, Боже, как болит живот!*
* – А. Фоменко
20 ***
Пою тебе, мой Гименей,
Какой ты, всё-таки, скотина!
21 ***
Гейша села на улитку,
Что Исса послал на Фудзи,
Облизала ей рога,
Понеслася ввысь улитка,
Хоть у ней одна нога.
Марта 1992 г.
мёрзлый младенец
и чайки вокруг
ставропольская свалка.
23 ***
ты смотришь в душу
белозубая луна
чего тебе на?
Однажды я стану улиткой
отбросив в сторону зонт
раздвину рога и глаза
увижу свой горизонт
и уползу за.
Димедрола.nеt
лежу на поляне смотрю в небеса
во мне начинают чесаться стихи
(раз, два, три)
хи-хи.
Стрижка под ноль
улыбнулся собаке – ответила
улыбнулся соседке – обиделась
улыбнулся малине – засохла
глянул в зеркало – да.
27 ***
стучится дождь в окно
сгнила черешня но
лишь jeszcze Polska nie zginęła.
28 ***
мои последние носки
унёс холодный ветер
лето.
Открытое письмо Марату
Говорил мне друг Оскар, что всякое искусство совершенно бесполезно. Потому только оно и держит меня на этом свете.
В среднем, русские стихи в полтора раза длиннее английских. В свою очередь, тюркские – столь же длиннее русских. А если вспомнить теорему Гёделя, понятно, что мастерство перевода никуда не годится, что бы об этом и не говорил Корней Иванович. Вот я уже много лет почти не читаю переводные стихи.
|
|
|
Возьмём, Рильке. Я его тоже не читал. Или Йейтс, Уильям Батлер, который в старости стал похожим на меня сейчас. Не читал.
Зато переводы хайку ко мне давно прилипли. Зрение у меня слабое, иероглифы разбираю плохо.
О чём это я? Да так, потрындеть…
30 ***
Любовь моя, Япония,
В тебя пустил бы корни я,
Но если тоже из меня
Заделают бонсай?
толстая синяя муха
в коробочке
первая рация...
Новости Ватикана
“Во времена инквизиции за «связь с дьяволом» не судили женщин, которые весили более 50 кг. Считалось, что именно 50 кг – максимальная грузоподъёмность метлы”.
Пораспадалась как-то связь времён,
И мётлы подлиннели раза в три,
И Маргариты, авва Соломон,
Попревращались, веришь, в пузыри.
33 ***
духмян и липок
мой саке да я и сам
на солнце битум.
Социальная реклама ФНС
пылю по дороге в крым
позади комары
и налоги.
35 ***
муха уснула
приснилося детство
жж-жж.
36 ***
случайно на платке карманном
нашлась пылинка дальних стран
зарраза исцарапала очки
туман…
37 ***
воздвигнута фудзи в моём саду
восходят улитоньки
ем.
38 ***
Empty baseball field
a robin
hops along the bench.
Jack Kerouac
опустел стадион
по облезлым скамьям
лишь малиновка мячиком скачет.
Cannabis ruderalis Janisch
Содержание ТГК в соцветиях и листьях конопли сорной крайне мало, что делает её непривлекательной для потенциальных курильщиков. Количество ТГК с одного растения недостаточно для оказания влияния на организм человека...
Все, что сбыться могло,
Мне, как лист пятипалый,
Прямо в руки легло,
Только этого мало...
С классиком не поспоришь!
40 ***
ветром плеснуло
из лужи в лицо
значит скоро зима опять.
Незнакомка
целую ночь
с неба сыпались люди
утром в луже нашёл
тебя.
Болонское пророчество
Ровно в два или четыре года на меня в чёрном бархатном костюмчике гавкнула незнакомая болонка, отчего я упал в канаву. Благо, что в сухую, теперь воды я не боюсь.
|
|
|
А давеча был сон: целует меня в лоб Анна Андреевна, и говорит, что я лирический поэт и имею право валяться в канаве.
Который день я сам не свой, точу перо. А шо поделать, алес абгемахт*!
* – אַלץ איז פּרידיטערמינד
43 ***
На конкурс сэнрю и танка «Грибная пора»
Свинушка, свинушка,
А сколько осталось
Мне жить?
В середине 1980-х годов швейцарский врач Рене Фламмер обнаружил антиген свинушки, способный вступать в химическую связь со структурами клеточных мембран <…> Разрушение эритроцитов антителами вызывает гемолитическую анемию и, как следствие, нефропатию и почечную недостаточность из-за повреждения почечных клубочков фрагментами разрушенных эритроцитов. Поскольку для выработки антител требуется определенное время, наиболее выражена аутоиммунная реакция у людей, многократно употреблявших свинушку…
44 ***
На конкурс сэнрю и танка «Грибная пора»
осенний листок
вздымается ввысь
на лысине боровика.
Амирану Адамиа с любовью
передо мною
еда сидит
пыжится сволочь
скалится брат
обрывками фасций
сжимая лук
пытается резать
меня пытается
я ж её беленьким
перчиком или
курк 
му в промежность
насыплю между
томный курдюк
растопырится вдруг
закричишь он растает
во рту нежно
и тогда зуб даю брат
ты вспомнишь неловко
не первую ту
ну и первую ту
ту свою что была
и мою что была
что была слаще мёда
селёдку.
46 ***
...в России не растёт сакура и гейш здесь нет.
Poet Drunken
моси-моси мой друг акихито
как устал я в холодной стране
где за сакуру кол из осины
где заместо ронинов уфсин
слово доброе гейша забыто
брат пришли хоть одну из резины
и на этом пожалуй адье.
47 ***
эти глаза напротив
дурные глаза
эти вымя и ноги и роги
эта рагга твоя и моя
коза.
48 ***
На конкурс сэнрю и танка «Грибная пора»
лето
стелется дым под ногами
дивно поспел дождевик.
49 ***
На конкурс фристайла и танка «Погребок»
едет улитка
по краю кастрюли
в дивный неведомый мир.
Тэла-бэла
В одном из жидко текущих по нам сериалов полицай-подполковник в исполнении Владимира Стержакова через слово ни к слову вставляет загадочное «тэла-бела».
Я спросил у облака, я спросил у гугеля… Толком не ответило. Нету такого слова, не к ночи помянут.
Да тут как выплыло из памяти «тело белое, рыхлое» от Михаила Евграфовича.
То ли Фрейд, то ли Юнг…
Ой, мамочки!
51 ***
я хотел бы быть
маленькой девочкой
старый козёл.
Немного о Фудзи, ну и о себе
|
|
|
…В эту ночь решили самураи
Перейти границу у реки.
Посеял я на склоне Фудзи репу… Впрочем, всё по порядку.
Кто не знает, восхождение на гору Фудзи у японцев считается подвигом типа как моя прапрабабушка ходила пешком в Иерусалим. Но японцы эти квёлые, никогда им гибель Варяга не прощу, да и в Ленина стреляли хоть и не они, но осадок остался, от на эту Фудзи взойти массово косят. Поэтому при каждом японском монастыре стоит небольшая Фудзияма, что несколько приниженно и переводится как «Фудзина гора».
Построил и я себе Фудзияму с дальним прицелом: вдруг заедет в Ставрополь солнцу подобный император, а у меня всё готово к приёму. Жвачку вдруг в благодарность отслюнит – сыну подарю обои подклеивать.
Вот и посеял я репу 21-го августа. Взойдёт и вырастет репка ко Дню милиции – назову «камикадзе», не вырастет – вспомню япону мать. Ну и Варяг, конечно.
53 ***
ах куриные грудки
филе
дефиле…
Капля ретро
Во времена Менделеева «химиками» называли мошенников. Дмитрий Иванович очень обижался.
А мне, как профессионалу, очень даже приятно, когда говорят «я выпал в осадок». Хотя…
Кое-кто из моих знакомых любит «нефильтрованное». Другие пренебрежительно отзываются: «Да это же отстой!»
Да что вы понимаете в отстое, молодеж! Я ещё лично помню табличку «Требуйте отстоя и долива»…
55 ***
На конкурс фристайла и танка «Погребок»
что за звуки такие
то сеча?
нет мирно рублю кабачки.
56 ***
На конкурс фристайла и танка "Погребок"
два персика в моём саду
один засох
второй соседка.
57 ***
Использовать ум нужно тоже с умом.
58 ***
На конкурс фристайла и танка «Погребок»
бурчит и дышит
разносол
в моей кладовке.
Инволюция форэва
Подъезжает маршрутка, из неё выплывает тургеневская девушка бальзаковского возраста, белая, немалых статей, на себе не показываю, приблизительно тянет на двух элитных овец австралийской мясной породы, одетая то ли в хиггинсы, то ли леггинсы, в общем, срамота типа советских х/б треников, только без пузырей на коленках, чёрного цвета.
А за ней – дитя малое, тоже белое, ещё сосёт, но уже ходит, на подножке стоит, переминается. Думаю про себя, дура ты стоеросовая, обернись, там кровиночка твоя, кормилец-поилец будущий, ой да на кого ты нас…
В это время ребёночек цоп производительницу свою ручечками за корму – и повис! Красна девица, напоминаю, белая, тут с ним и отчалила в сторону Востока.
Банана-мама!
06.09.2016 21:00
60 ***
No telegram today
only more leaves
fell.
Jack Kerouac
не идёт почтальон
только ворохи листьев
у двери.
61 ***
На конкурс фристайла и танка «Погребок»
в старой поваренной книге
закладка
забытый листок конопли.
62 ***
…чей это влажный
внимательный нос
из-под калитки торчит?
63 ***
время сиесты
да кто так истошно кричит
то пеструха снеслась.
|
|
|
