 |
Традиции и обычаи шотландцев.
|
|
|
|
Шотландцы – это один из тех народов, которые рьяно чтят свои традиции. В этом вопросе они даже в чем-то похожи на «многотрадиционных» англичан.
Прежде всего из всех традиций надо отметить самую главную – клан.
Клан в Шотландии (Clan) - это группа семей, носящих одну фамилию (например, Мак Дональды- “ дети Дональда”, так как Mac по-шотландски значит “сын”) и имеющих общего предка.
До 1745 года Шотландские кланы управлялись чифтейнами (chieftains). Следует заметить, что система кланов популярна до сих пор и сохранилась она больше как национальная традиция шотландцев. Когда шотландец вспоминает о своей Родине, то ему приходят на ум печальные вересковые пустоши, развалины замков, поношенная прадедовская юбка-килт и пиброх - заунывная мелодия волынки. В Шотландии клановая принадлежность определялась по костюму, особенно по мужскому килту. Расцветка юбки должна быть конкретной - в соответствии с тартаном.
(Tartan) - шерстяной материей с образцом линий различной ширины и различных цветов, которые пересекают друг друга под определёнными углами. Имеется много различных тартанов, каждый из которых связан с определённым шотландским кланом. Каждый клан в Хайленде (Highlands- гористая, верхняя часть Шотландии) имеет определённый связанный с ним цвет и определённый проверенный образец, который члены клана носят на килтах и пледах. И надеть чужие цвета является социальным нарушением (gaffe) и это также недопустимо, как кораблю поднять на мачте иностранный флаг. За этим строго наблюдает в Шотландии ответственное лицо, Главный Герольд, Хранитель гербов и старшинства кланов. В его сложные обязанности входит следить за тем, чтобы никто не присвоил себе недозволенные титулы, чужие тартаны, не завёл на волынке (bag-pipe) во время церемониального марша мелодию иного клана. Со всех концов света приходят к нему запросы относительно клановой принадлежности и символики. Даже американские, австралийские, новозеландские, канадские поколения шотландцев не потеряли интереса к исконным родовым обычаям и традициям, вспоминают о своих корнях и чем дальше, тем больше приходят к мысли: “Где бы мы ни были, мы- шотландцы! ”
|
|
|
У каждого клана есть свой праздник, и в этот день все члены клана надевают свой костюм, где бы они ни были.
Традиционно, кроме килта, в шотландский национальный костюм (Highland dress) входит твидовая куртка (tweed jacket), простые длинные чулки, берет и кожаный спорран (sporran),- кошелёк который висит на узком ремешке, охватывающем бёдра. Этот вариант костюма носят днём. Для вечера имеется другой вариант костюма - юбка-килт надевается с меховым спорраном, чулками со своим определённым тартаном, усложнённой курткой и отделанной рюшем рубашкой. Шотландский берет- tam-o’-shanter - это шерстяная шляпа без полей с помпоном или пером на верху. Обычно тэмешэнте носят слегка сдвинув набок. Название своё берет получил от имени героя стихотворения Роберта Бернса с одноимённым названием. Следует упомянуть и такую деталь костюма, как нож. Истинный горец (Highlander) за своим правым чулком должен носить нож, на рукоятке которого выгравирован цветок чертополоха и вправлен топаз. Надо заметить, что если горец всовывал нож с внутренней стороны ноги, то по шотландской традиции это означало - объявление войны. Мирные люди носят нож всегда с внешней стороны.
Традиции ношения шотландцами своего костюма так прочны, что примером может служить выдержка из статьи Л. Мартынова о том, как однажды канадский путешественник и писатель исследователь Арктики Фарли Моуэт в конце ноября посетил Москву.
|
|
|
“Дело было в самом конце ноября, - пишет Л. Мартынов- Моуэт явился в шотландском костюме: в короткой юбке, толстых клетчатых шерстяных чулках, подвёрнутых под коленями. Из-под пиджака на юбку спускался громадный кошель с отделкой из тюленьего меха -спорран. Оказалось, что сегодня все его сородичи одеты точно также, и уже поэтому он сразу может узнать в толпе своего, отметить с ним праздник или, в случае необходимости- прийти на помощь. И хотя шанс встретить другого Моуэта в московской толпе был крайне незначителен, да к тому же погода не благоприятствовала хождению с голыми коленками- ледяной ветер гнал порошу, -никакого разговора о другом костюме и быть не могло.
-Традиция,- объяснил Фарли, и успокоил собравшихся: -В канадской тундре было труднее, но в этот день я не могу иначе...”(Мартынов Л., Вокруг света, 1979,№5,с.38).
Как уже ранее было упомянуто, одно время шотландцам было запрещено носить килты, когда же запрет отменили, выяснилось, что старые узоры забыты. Пришлось изобретать новые, записанные за каждым кланом.
Касательно такой основной детали шотландского национального костюма, как юбка-килт, следует заметить, что носили её раньше не все шотландцы, а только хайлендеры (highlanders) - горцы.
Как уже мы знаем, Highlands включает в себя самые высокие горы Британских Островов, самые дикие озёра и острова. По своему происхождению хайлендеры считают себя кельтами. Они гордятся тем, что являются потомками скоттов, которые пришли в Британию из Ирландии в 6-ом веке и они называют себя скоттами. Несколько тысяч шотландцев, которые проживают у озёр в Западном Хайленде (Western Highlands) и Гебридских островах, всё ещё говорят на шотландскиом гэлльском, древнем кельтском языке, который очень похож на ирландский галльский и сродни валлийскому. Фермеры Хайленда, или как их тут называют крофтеры (crofters), ведут тяжелую и простую жизнь, занимаясь земледелием и скотоводством: выращивают овёс и картофель, разводят овец и коров, рыбачат. Килт для некоторых хайлендеров и до сих пор является повседневной одеждой. Хайлендеры чувствуют превосходство по отношению к лоулендерам (lowlanders)- жителям равнины, большинство из которых являются потомками датчан и англосаксов.
|
|
|
По своему этническому составу лоулендеры разнообразнее, чем хайлендеры. До середины нашего века жители равнин - лоулендеры носили штаны и даже не клетчатые. Каждая традиция в своей основе несёт практический смысл. Хайлендеры носили килт и гетры не просто потому, что им так хотелось, а очевидно потому, что им так удобно передвигаться в гористой местности. В связи с этим можно вспомнить кожаные штаны и гетры тирольцев, костюм гималайских горцев- подоткнутый халат кончается над коленями, а икры защищены чем-то вроде гольфов. Очевидно, что так удобнее ходить по крутым горным тропкам. У лоулендеров же не было необходимости передвигаться по горам и поэтому, естественно, и соответствующего для этого костюма Интересно описывает происхождение традиции - носить килт лоулендерами журналист Л. Мартынов.
“В 1953 году лорд Лаурдейл, глава клана Мэйтлендов, должен был возглавить торжественную процессию государственного значения, неся шотландский флаг с Андреевским крестом, естественно, что и костюм его мог быть только шотландским. Но у клана Мэйтлендов из Лоуденда собственного тартана не существовало. Выход из положения был найден: по счастью Мэйтленды состоят в родственных отношениях с горскими кланами Каббингэмов и Ганнов. Те одолжили свои цвета, и из их соединения появился собственный тартан - клетчатая шерстяная материя Мэйтлендов. Впоследствии лорд Лайон на основании долгих расчётов определил Мэйтлендам тартан и занёс его в официальную книгу клановых расцветок. Потом создали тартаны и для остальных лоулендеров” (Мартынов Л. Вокруг света,1979,№5,с.39). Всего сорок с лишним лет прошло с того дня, когда лоулендеры завели у себя горский костюм, но это уже стало традицией. Традиции возникают по-разному, но, возникнув, имеют тенденцию не умирать. Исток шотландских традиций - это стремление во что бы то ни стало отстоять свою самобытность. Тем более, что английские короли долго пытались эту самобытность искоренить, но упорный и упрямый шотландский характер противодействовал “сассэнам”- таким пренебрежительным словом шотландцы называли англичан.
|
|
|
Еще одна весьма почетная традиция в Шотландии связана с тем, что с давних пор шотландцы славились превосходными лучниками. А потому с тех же пор их набирали для служения в личной охране короля. Эта традиция сохранилась и по сей день. Сейчас гвардия лучников - четыреста немолодых землевладельцев, которые в случае приезда королевы в Шотландию должны оставив все дела, явиться для её охраны, вооруженные луками и стрелами. Причём командиры подразделений также придирчиво проверяют упругость тетивы и остроту наконечников, как это было в XVII веке.
Также бывают международные встречи кланов в Эдинбурге (Edinburgh) - столице Шотландии. На встречи кланов съезжаются люди, носящие одно и то же шотландское имя. Делегаты таких встреч одеваются в национальные костюмы. На встречах кланов всегда присутствуют волынки, музыка которых услаждает слух представителей кланов, происходят соревнования в
метании бревна - кэбера (tossing the caber), в беге в гору, танцы, одним из которых является танец с подпрыгиваниями над скрещенными палашами - старый, добрый, истинно шотландский танец, едят хаггис (haggis)-копчёный овечий желудок,набитый кусками мяса со специями. Это очень сытное, хотя с непривычки не очень-то вкусное блюдо. Шотландцы едят хаггис с картофельным пюре или пюре из репы. Об этом и о других традициях, прежде всего, связанных с сельским образом жизни шотландцев, будет сказано в следующей главе.
Это лишь краткое перечисление немногих самых известных традиций шотландцев. На самом же деле их существует гораздо больше. Но если рассказывать обо всех, на это просто не хватит времени, да и тема эта настолько обширная, что ей стоило бы посвятить отдельную работу. А если кого-то эта тема особенно заинтересовала, я думаю, стоит съездить самому в Шотландию и увидеть все собственными глазами.
Эдинбург.
Эдинбург является столицей Шотландии. Один из первых «королевских городов» разрастался постепенно вокруг замка и нескольких улиц. Столица Шотландии в XV в. Лишь с XVII в. население начинает увеличиваться, но настолько стремительно, что спустя столетие в летописях говорится о появлении 12-этажных небоскребов! Над естественным озером (позднее осушенным) был построен мост, который вел в модный богатый квартал Норт-Бридж, каким он остается до сих пор. Эдинбург также является культурным центром Шотландии. Он ассоциируется с такими известными именами, как: Дж. Гордон Байрон, Вальтер Скотт, Роберт Бернс, Артур Конан Дойл (создатель Шерлока Холмса). Этот город также ассоциируется с всемирно известным Эдинбургским Фестивалем Музыки и Театра. Этот фестиваль (августовский)- единственный в мире по размаху и разнообразию представленных на нем видов искусства (танцы, музыка, театр, цирк и т.д.) Впервые фестиваль был проведен в 1947 году и с тех пор он проводится ежегодно. Его эмблемой является чертополох (он так же является эмблемой Шотландии).
|
|
|
По Эдинбургу лучше всего ходить пешком. Честно говоря, я вообще не представляю, как по этому городу ездить на машине. Дело в том, что этот город очень трехмерен. Здесь очень часто две улицы ведут к одному и тому же месту, но с разницей в 10-20 метров в высоте. Поэтому лестницы - это обязательная часть ландшафта и бывают порой очень длинными.
Районы:
Старый город: состоит главным образом из улицы Хай-стрит (High Street), являющейся частью Королевской Мили (Royal Mile), в конце которой находится резиденция королевской семьи: дворец Холирудхаус (Holyroodhouse).
Дин-Виллидж (The Dean Village): На запад от центра города, в долине реки Лейт. 800 лет назад здесь было много мельниц.
Стокбридж (Stockbridge): Севернее нового города: сады, приятная прогулка, Музей растений.
Лейт (Leith): Портовый квартал, вначале был рабочим, затем стал буржуазным: рестораны, бистро, пабы. Центр шотландского правительства переместился сюда в 1995 г. из центра города.
Достопримечательности:
Эдинбург интересен и в своей обыденной жизни. Здесь всегда много туристов, бегающих по городу в поисках "шотландского колорита" - ткани в клеточку, твидовых костюмов, волынок и тому подобных вещей.
Вот уж что-что, а волынки найдутся обязательно. Покуда в Шотландию не перестанут ездить туристы, волынки не перестанут служить предметом национальной гордости и способом устрашения врагов. Эти душераздирающие звуки быстро напомнят вам о том, что волынка - это боевой инструмент, применявшийся, в основном, на войне, для подстегивания боевого духа. На улицах Эдинбурга волынщики всегда собирают вокруг себя небольшую толпу. Возможно, при других обстоятельствах никто из зевак не стал бы добровольно слушать эти звуки, но побывать в Шотландии и не услышать волынку, это то же самое, что приехать в Москву и не взглянуть на Кремль.
Интересно, что "волынить", вопреки русскому значению этого слова, очень даже непростое дело, поэтому обычно на облюбованном месте стоят сразу два народных умельца - один играет, а второй в это время набирается сил
Ниже представлен краткий список главных достопримечательностей Эдинбурга, увидеть которые считается долгом каждого туриста.
Эдинбургский замок (Edinburgh Castle): Castle Rock тел.: 244-3101. Открыт с апреля по сентябрь с 9.30 до 17.00, в воскресенье с 11.00 до 17.00. Он является самым главным «аттракционом» Эдинбурга, т.к. он - известнейший в Шотландии укрепленный замок с богатой историей. С башен замка открывается прекрасная панорама города и его окрестностей. Находясь в
одной из башен, невольно начинаешь представлять себя участником войны за независимость. Ведь Эдинбургский замок являлся в те времена центром сопротивления. Две знаменитые пушки, одна из которых палит ежедневно в 13.00. Старейшая часть замка – часовня Маргарет XII в. Сейчас в этом замке никто не живет, и его превратили в музей, в котором, кстати, выставлены сокровища шотландской короны. Интересно отметить, что сам замок был построен на скале Касл Рок, окруженной густым лесом.
Национальная Шотландская Галерея (National Gallery of Scotland) The Mound. Тел.: 556-8921. Открыта с 10.00 до 17.00, в воскресенье. Галерея включает в себя богатую коллекцию картин от эпохи Возрождения до постимпрессионизма.
Шотландская Национальная Портретная Галерея (Scottish National Portrait Gallery) Queen St., 1. Тел.: 5568921. Открыта с 10 до 17 часов, в воскресенье – с 14 до 17 часов. Хорошо посетить истинным поклонникам искусства да и просто любому, кому это интересно.
Шотландская Национальная Галерея Современного Искусства (Scottish National Gallery of Modern Art) Belford Rd. Тел.: 5568921. Открыта с 10.00 до 17.00, в воскресенье с 14.00 до 17.00. Там собраны произведения таких известных мастеров, как Пикассо, Матисс, Брак, Деллани и других не менее известных художников.
Музей Хантли-Хаус (Huntly House Museum) Canongate, 142. Тел.: 225-2424. Открыт с июня по сентябрь в понедельник- субботу с 10.00 до 18.00. Является главным музеем истории Эдинбурга и размещается в городском доме графа Хантли.
Дворец Холирудхаус (Palace of Holyroodhouse ) Тел.: 556-7371. Открыт с апреля по октябрь с 9.30 до 17.15, в воскресенье с 10.30 до 16.30. Является официальной резиденцией королевы во время ее пребывания в Шотландии (в это время он закрыт для посещения). Здесь экспонируются портреты 80 шотландских королей. История этого дворца тесно связана с самыми драматическими моментами шотландской истории. Дворец начали строить в 1498 году, уже у 1544 году он был практически разрушен во время осады Эдинбурга. В 1650 году безалаберность воинов Оливера Кромвеля привела к тому, что дворец сильно выгорел. В 1671 году его отстроили заново по приказу Чарльза II, в таком виде он и сохранился до наших дней.
Однако самые яркие моменты истории этого дворца связаны с Марией Стюарт, женщиной невероятной судьбы. Простое перечисление основных событий ее жизни заставляет задуматься: в декабре 1542 года, в возрасте 6 дней Мария Стюарт была провозглашена королевой Шотландии. В 6 лет была отправлена матерью во Францию, в 15 лет вышла замуж за французского принца, в 16 лет стала королевой Франции. В 19 лет стала вдовой. Вернулась в Шотландию и взошла на трон под восторженные крики толпы. Вышла замуж за двоюродного брата, лорда Дарнли. Затем ее муж погибает во время таинственного взрыва его дома и королеву подозревают в организации убийства. Через несколько недель она снова выходит замуж. Воюет с Англией, добиваясь английской короны, на которую, кстати, обладает наиболее законными правами. Но в результате бунта, организованного протестантским Реформаторством Шотландии, ее смещают с трона, с позором тащат по всему городу, сажают в тюрьму и заставляют отречься от престола. Ей удается сбежать и за несколько дней собрать армию из 6,000 человек. Тем не менее, она терпит поражение и бежит в Англию, сдаваясь на милость своему злейшему врагу, королеве Англии Елизавете. В течение следующих 19 лет находится под домашним арестом. Затем ее обвиняют в заговоре и казнят в возрасте 44 лет.
С дворцом Holyrood связано еще одно событие в жизни Марии Стюарт - здесь был злодейски убит ее личный секретарь, итальянец Давид Рициио. Шотландской знати не понравились советы, которые он давал королеве и однажды они подстерегли его в одном из уголков замка и зверски расправились с ним. На теле потом нашли 57 ран от кинжалов. Во дворце это место обозначено специальной табличкой и редкий турист не полюбопытствует посмотреть на "пятна крови" на паркетном полу.
После прогулки по дворцу вы можете посетить парк, окружающий дворец.
Шотландия не самое лучшее место для создания садов - климат слишком суровый; даже летом парк выглядит красиво, но неяркой красотой.
Парковая дорожка большим кругом приведет вас к другой стороне дворца - к аббатству. Этот монастырь старше самого дворца и был основан королем Давидом I более 800 лет назад, в честь чудесного спасения на охоте от разъяренного оленя (вот почему в гербе монастыря изображены олень и христианский крест). В свое время этот собор играл очень важную роль в религиозной жизни Шотландии - здесь короновался Чарльз I, выходила замуж Мария Стюарт, здесь похоронены многие шотландские короли. Однако во время Реформации, этот собор был буквально за одни сутки разобран разъяренной толпой - руками. В 1758 году была предпринята попытка восстановить былое великолепие и за несколько лет работы построена новая крыша. К сожалению, архитекторы немного переоценили надежность камня и через десять лет крыша рухнула на головы прихожан. С тех пор собор стоит под открытым небом.
Calton Hill Так же является известным местом в Эдинбурге. Это место замечательно тем, что здесь на небольшой территории собрано сразу несколько памятников архитектуры, каждый из которых имеет свою занимательную историю.
Во-первых, на этом холме стоит памятник адмиралу Нельсону, построенный в 1815 году в виде маяка. По крутой винтовой лестнице можно забраться на самый верх, где расположена обзорная площадка. На площадке всегда дует сильнейший ветер, и для того, чтобы решиться выйти на нее, требуются крепкие нервы, но зато с нее открывается захватывающий вид на весь Эдинбург и морской залив.
Во-вторых, на Calton Hill расположен Национальный Монумент, построенный для увековечивания памяти обо всех людях, погибших в Наполеоновских войнах. У этого памятника - весьма курьезная история. Его постройка началась в 1822 году, и архитектор William Henry Playfair планировал возвести точную копию афинского Парфенона. Однако деньги в фонде строительства очень быстро закончились; из запланированных 64 колонн удалось закончить только 12. Со временем памятник стал неотъемлемой частью интерьера, и его незаконченность стала носить символичный характер.
В-третьих, на Calton Hill построено целых две обсерватории, обе в непосредственной близости к дому губернатора. Поэтому я не удивлюсь, если выяснится, что шотландские градоначальники все как один занимались астрономией. В данный момент одна из обсерваторий превращена в музей, но вторая все еще работает.
Музей детства (Museum of Childhood) High St., 42. Royal Mile. Тел.: 225-2424. Открыт с 10.00 до 18.00, в воскресенье с 14.00 до 17.00. В этом музее представлена замечательная коллекция игрушек, домиков, костюмов, оборудования детского сада времен королевы Виктории. Этот музей будет интересно посетить как детям, так и взрослым.
Gregorian House, Charlotte Sq. Также весьма популярный среди туристов музей. Здесь Вас в каждом зале поджидают любезные дамы, готовые рассказать вам об истории этого дома и его владельцев. В подвале вам не менее любезно продемонстрирую фильм.
Есть еще два интересных музея, это: Музей Истории Человека находящийся на Canongate, 163 и Коллекция Клавишных Инструментов на Cowgate.
Важно отметить и то, что с Эдинбургом неотрывно связано имя такого известного человека как Вальтер Скотт. В Эдинбурге и его окрестностях прошли детство и юность будущего писателя. Став взрослым, он пошел учиться в Эдинбургский Университет на юриста. Позднее работал шерифом и секретарем суда. А в последствии стал известным писателем и создателем жанра исторического романа. Написал «Историю Шотландии».
Проживание:
The Hollies. Craigmillar Park, 54, тел.: 668-3408. Очень неплохое местечко для того, чтобы пожить во время пребывания в Эдинбурге. Стоимость £ 20-22 за сутки. Вообще надо отметить то, что в среднем ночь в гостинице среднего класса, но со всеми удобствами в Шотландии стоит около £ 30. Поэтому данная гостиница является одной из тех, которые можно отнести к разряду «хорошо и недорого».
Teviotdale House, Orange Loan, 53, тел.: 667-4376. Также относится к разряду хороших и недорогих гостиниц. Стоимость номера за ночь £30-38. Но номера предоставляются только некурящим. Это одна из тех странностей, с которыми вы будете встречаться на каждом шагу.
High Saint Hostel, Blackfriars, 8, тел.: 557-3984. Это самый дешевый отель в городе.. Стоимость составляет около £10 за ночь. Кстати, правильнее его было бы назвать «хостелом». Хостел - это официальное название студенческих дешевых гостиниц, хотя останавливаться там могут и не только студенты.
The King James, Leith St., 107. Edinburgh, тел.: 556-0111. «Кинг-Джеймс» находится в центре делового Эдинбурга, вблизи основных достопримечательностей города. Отель предоставляет 155 отличных номеров, 4 конференц-зала. Помимо этого отель также славится барами и рестораном.
The Barnton, Queensferry Rd. Edinburgh, тел.: 339-1144. Четырехзвездочный отель, как и предыдущий, относится к разряду «для тех кто любит роскошь и престиж». Он находится в здании, построенном в Викторианском стиле, и располагается в нескольких километрах о центра города. В отеле имеется 50 комфортабельных номеров, несколько апартаментов для особенных гостей, ресторан, бар, 3 конференц-зала и автостоянки.
Питание:
Kalpna, Patrick Sq., 2-3. Clerk St. Тел.: 667-9890. Приятное, уютное местечко, где можно очень неплохо посидеть и покушать. Открыто с понедельника по субботу с 12.00 до 14.30 и с 17.30 до 23.30. Обед £5, ужин £12. Услуги предоставляются только некурящим. Имеются блюда индийской кухни.
Dubh Prais, High St., 123 B. Royal Mile. Тел.:557-5732. Здесь вы можете заказать семгу, дичь, говядину. В общем, это не для вегетарианцев.
Mackirdys Seafood Bar & Restaurant, Assambly St., 43. Это замечательный ресторанчик- рай для любителей рыбы. Помимо рыбы вы сможете попробовать и другие дары моря. А по выходным ваш слух усладят еще и джазовые ритмы.
Развлечения:
Blue Oyster Club, Athletic Arms (здесь спрашивайте только пиво), Starbank Inn (а здесь пиво можно продегустировать), Canny Man’s – наиболее популярные клубы и бары, где после всех экскурсий и огромного потока информации можно просто хорошо расслабиться.
Местные мероприятия:
В турбюро Эдинбурга вы можете попросить брошюру «Мероприятия в Шотландии» (Events in Scotland). Билеты на известные Эдинбургские фестивали можно заказать по адресу: Festival Ticket Office. Market St., 21, Edinburgh, EH1 1BW. Тел.: 226-4001. Эти билеты можно заказывать, начиная с апреля. Если вы являетесь поклонником искусства, то вы стопроцентно получите незабываемое удовольствие, побывав на фестивале. Надо также отметить, что во время проведения фестиваля билеты до Эдинбурга очень вырастают в цене.
29 декабря – 1 января: Эдинбургский Хогманей – празднование Нового года: праздник идет 4 дня. В этот момент вы на каждом шагу будете получать от незнакомых людей на улице и в транспорте поздравления с Новым годом. Празднование проходит очень шумно и со всей шотландской широтой души.
9-12 апреля: Эдинбургский фестиваль фольклора. Этот фестиваль посвящен народной музыке Шотландии. Если вы любите шотландские мотивы и не считаете их заунывными, вам непременно стоит посетить этот праздник. Ну где еще вы сможете за один раз увидеть такое количество настоящих шотландцев в национальных костюмах да еще и с волынками?
9 апреля-31 мая: конкурс фотографов-портретистов на приз Джона Кобала.
Конец мая: международный детский фестиваль.
25-28 июня: Королевское Хайлендс-шоу.
Конец июня: сельскохозяйственный праздник Роял-Хайлендс-шоу (Royal Highlands Show)
Июль: парусные гонки (Cutty Sark Tall Ships Race)
31 июля- 9 августа: Эдинбургский Международный фестиваль джаза и блюза.
7-29 августа: Эдинбургское ночное военное шоу (Military Tattoo): вы увидите ровный строй солдат в национальных костюмах, великолепный парад с волынками, барабанами и незабываемыми маршами и много чего еще. Само же действие происходит в Эдинбургском замке.
9-31 августа: проходит фестиваль Фриндж: самый большой в мире фестиваль искусства.
15-30 августа: проходит старейший в мире ежегодный международный кинофестиваль, которому почти столько же лет, сколько и самому кинематографу.
15-31 августа: Эдинбургский книжный фестиваль. Ради удобства для букинистов выстраивают палаточный городок, в котором те живут до конца фестиваля.
16 августа-5 сентября: Эдинбургский международный фестиваль искусства. Этот фестиваль является одним из крупнейших событий в мире искусства. Кстати, здесь вы сможете также встретить и представителей из России.
Октябрь: фестиваль рассказчиков.
29октября-1 ноября: Международный фестиваль шотландского виски. (Кстати, тоже неплохой способ познакомиться с Шотландией).
Глазго.
Другим самым известным городом в Шотландии является Глазго. Покровителем города является святой Манго («добрый друг»). История его жизни стала легендой, а чудеса, им совершенные, частью местной истории. В середине VI в. Манго отправился к новому своему хозяину, который в тот же день и умер. Манго поручил тело Богу и паре быков, которые привезли телегу с покойником на берег реки Клайд. Манго назвал это место The Dear Green Place («дорогое зеленое место») и захоронил там останки святого человека. В XII в. на этом месте был построен готический собор, а вокруг него и вырос город.
Транспорт:
Самолет.
Glasgow Airport: Тел.: 888-7111. Осуществляет международные и местные рейсы. Сюда же вы можете прилететь, если воспользуетесь услугами British Airways и купите прямой билет до Глазго, т.е. вам не придется делать пересадку в Лондоне.
Prestwick Airport: Тел.: (01292) 2-9822. Этот аэропорт осуществляет только чартерные рейсы.
Поезд
Central Station: Тел.: 204-2844
Автобус
Buchanan Bus Station: Тел.: 332-9191
Такси
Черные такси (5 человек максимум): Тел.: 332-7070 (относительно дешевый способ передвижения)
Районы:
Сити – Центр (City Center) Район является деловым центром города. Очень похож на Лондонское Сити. Здесь расположены пешеходные и торговые улицы, рестораны, памятники, банки, отели.
Уэст-Энд (West End). Это западный район города. Главная достопримечательность – это университет. Так как главная часть населения – студенты, художники, то здесь очень много различных ночных клубов, баров, оригинальных ресторанчиков, всевозможные кинотеатры.
Поллокшилдс, Келвинсайд (Pollokshields, Kelvinside) Престижный район богатых людей и дорогих районов. Здесь также очень много домов и парков в викторианском стиле.
Драмчапел, Поссилпарк, Истерхаус (Drumchapel, Possilpark, Easterhouse) Район современных многоэтажных домов.
Достопримечательности.
Коллекция Баррелл (Burrell Collection), Pollokshaws Rd. Тел.: 649-7151. Одна из самых красивых в мире коллекций тканей, мебели, керамики, предметов искусства и картин, подаренная городу в 1943 году сэром Уильамом и леди Баррелл.
Музей Транспорта (Museum of Transport, Kelvin Hall),Bunhouse Rd., 1. Тел.: 357-3929. Здесь огромное удовольствие получат любители автомобилей да и просто те, кто любит красивые вещи. Выставка включает в себя сотни автомобилей, а также макет одной из улиц Глазго 1938 года.
Художественная Галерея (Kelvingrove Museum and Art Gallery), Kelvingrove Park. Барбизонская школа, импрессионисты, постимпрессионисты и многое другое.
Музей Университета Глазго (Hunterian Museum). Здесь собрана большая коллекция монет, а также изобретения великих шотландцев, оборудование и инструменты известных ученых и врачей.
Народный дворец (People’s Palace), тел.: 554-0223. Показана история обитателей Глазго, всех общественных и политических движений, от суфражисток до антиалкогольной кампании.
Собор Глазго (Glasgow Cathedral). Относится к ранней готике XII века.
Провандс-Лордшип (Provand’s Lordship). Старейший дом в Глазго, который ныне является музеем и открыт для посетителей.
Музей Истории Религий и Искусства Св. Манго (The St. Mungo Museum of Religious Life and Art), Castle St., 2. Тел.: 553-2557. Музей рассказывает о всех мировых религиях и представляет очень хорошую экспозицию на данную тему.
Ботанический Сад, Great Western Rd. Наикрасивейший музей, в котором собраны растения со всего мира. Особенно поражает богатейшая коллекция орхидей и бегоний.
Школа Искусств Глазго, Renfrew St., 167. Тел.: 332-9797 Шедевр архитектора Ч.М. Макинтоша. Сочетание стиля модерн в решении фасада и функционализма в оформлении интерьеров.
Проживание:
The Charing Cross Tower Hotel, тел.: 221-1000. Это и три последующих отеля относятся к разряду «хорошо и недорого». Стоимость проживания £40 за ночь.
McLays Guest House, Renfrew St., 268, тел.: 332-4796 Эта гостиница предлагает номера по £18 за ночь.
IYHF Youth Hostel, Woodlands Terrace, 11. Тел.:332-3004 Это один из многочисленных хостелов. Он является самым недорогим постоялым двором и предлагает номера по £8 за ночь. Но так как желающих слишком много, останавливаться здесь можно максимум на три ночи.
Devonshire Gardens, Devonshire Gardens, 1. Тел.: 339-2001 Этот отель уже напоминает дорогие, и комфортом, и ценой. Стоимость номера- £110 одноместный и £140 двухместный.
The Glasgow Thistle, Cambridge St. Glasgow. Тел.:332-3311 Четырехзвездочный отель находится в центре торгового и делового Глазго. Находится в 15 км от аэропорта. Это огромный современный отель на 300 номеров, из них 74 – апартаменты. Есть ресторан «Принц Уэльский», кафе, 2 бара, бизнес-центр, 18 конференц-залов, автостоянка.
The Macdonald, Eastwood Toll, Giffnock. Glasgow. Тел.: 638-2225б 638-6231. Находится примерно в 7 км от центра города, около 40 км от аэропорта. Поблизости- знаменитая художественная галерея “Burrell Collection”. Можно заниматься спортом: рядом с отелем несколько гольф-клубов. В отеле 56 номеров, включая апартаменты, ресторан, 3 бара, сауну, солярий, 4 конференц-зала, автостоянку.
The Tinto Firs, Kilmarnock Rd. Glasgow. Тел.: 637-2353 Находится в 6 км от железнодорожного вокзала и 50 км от аэропорта. Отель идеален для бизнесменов. Здесь 27 номеров, ресторан, 2 бара, 2 конференц-зала, автостоянка.
Питание:
Babbity Bowsters, Blackfiars St., 16-18. Вегетарианский ресторан, хотя иногда случаются и исключения. А еще здесь подают превосходное пиво.
The Papingo, Bath St., 104, тел.: 332-6678 Хороший сытный обед обойдется вам в £12-17. Кормят очень неплохо, кухня похода на домашнюю.
MC Sorley’s, Jamaica St.,42. Непременно зайдите в эту пивную. Здесь вы найдете изумительный уютный интерьер, приятную обстановку, отличный сервис. Во время ужина или обеда сможете насладиться концертом. Обычно здесь выступают джазовые, блюзовые и рок коллективы. Удивляют и цены. Хорошо покушать вы сможете всего за £4.
Развлечения:
Королевская Шотландская Академия Музык и Драмы (Royal Scottish Academy of Music and Drama). Музыкальный и театральный центр Глазго.
Театр (Citizens Theatre) Этот театр представляет исключительно авангардистские пьесы.
Королевский Концертный Зал Глазго (The Glasgow Royal Concert Hall), тел.: 226-3868 Здесь представляются все существующие музыкальные стили: джаз, фолк, рок, классика и т.д.
Паром (The Renfrew Ferry). Это местечко для любителей джаза и фолка. Здесь также как и на парадах и фестивалях частенько можно встретить красивых шотландцев в килтах и с волынками.
Glasgow Film Theatre, Rose St. Самый известный кинотеатр в Глазго. Посещается как правило молодежью.
Королевский Театр (Theatre Royal), Hope St., 2826, тел.: 332-9000 Известнейший театр оперы и балета в Глазго. Глазго вообще считается вторым культурным центром Шотландии, поэтому неудивительно, что во многочисленных театрах вы встретите не только взрослых леди и джентльменов, но и огромное количество молодежи.
Покупки:
Скажу только о двух местах, которые непременно надо посетить любому туристу. Ну, по крайней мере, именно туда я пошла бы за покупками в первую очередь.
Loch Lomond Mill, на King St., 61 и Pitlochry Knitwear на Buchanan St.,130. Первый магазин специализируется на продаже килтов. Здесь вы сможете подобрать себе именно ту расцветку, длину, материал которые захотите. Вам покажут, как правильно завязывать килт, расскажут с чем его носить и при каких случаях. Можно также узнать, какому клану какой тартан принадлежит. Второй же специализируется на других шерстяных изделиях: шарфах, пледах, перчатках, жакетах и т.д. Кстати, надо отметить, что раньше, когда хайлендеры не знали другой одежды, кроме килта, он делался из пледа, который закладывался ровными складками и закручивался вокруг талии. А еще, под него не принято было одевать что-либо еще (горцы всегда славились крепкими и закаленными мужчинами), мало того, эта традиция жива и по сей день: на государственной службе до сих пор запрещено одевать белье под килт (видимо, чтобы не опровергать бытующее мнение о шотландских мужчинах J).
Местные мероприятия:
Январь: «Кельтские связи» – крупнейший фестиваль кельтской музыки. Проходит в концертном зале Глазго-Роял-Концерт-Холл. Билеты можно заказать по тел.: 332-6633.
Май: Mayfest, одно из крупнейших в Великобритании мероприятий: на этом фестивале представляется шотландская культура во всех формах.
Начало июля: международный джазовый фестиваль – одно из крупнейших джазовых празднеств в Европе. Справки вы сможете получить, позвонив по телефону: 552-8000.
2-я половина июля: ярмарка в Глазго. Ярмарка является отличным способом показать свой товар, заключить выгодные сделки, да и просто продать свою продукцию. Очень напоминает Нижегородскую ярмарку.
Середина августа: мировые соревнования оркестров волынщиков. Более десяти лучших в мире оркестров волынщиков, одетых в свои килты собираются на лужайке Глазго-Грин, чтобы выяснить, кто же из них лучший.
31 октября: Хэллоуин. Отмечается также, как и в других городах Великобритании и США.
5 ноября: по всей Великобритании сжигают чучела народного героя, пытавшегося взорвать лондонский парламент. Повсюду проходят красочные фейерверки.
Рыбалка:
Ну где еще можно найти более подходящее место для рыбалки? В Шотландии это весьма популярный вид времяпровождения, особ
|
|
|
