 |
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать):
|
|
|
|
Методическая рекомендация
Название песни: Шумел камыш
Автор текста: Народная
Автор музыки: Народная
Исполнитель: Надежда Кадышева
Год: неизвестен
Аудитория (уровень и национальный уклон): А2 и выше, без национального укона.
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать): Возможна работа с глаголами в прошедшем времени
Лексический потенциал песни (какие ЛЕ можно отрабатывать): Нет определенной лексической тематики
Дополнительные комментарии: Песню можно использовать для выступления на мероприятиях, поскольку она является народной – отражает жизнь русских людей. Также песня обладает возможностью инсценировки на сцене.
Название песни: Эх, яблочко
Автор текста: Народная
Автор музыки: Народная
Исполнитель: Группа “Золотая стрела”
Год: неизвестен
Аудитория (уровень и национальный уклон): А2 и выше, без национального укона.
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать): Возможна работа с глаголами в прошедшем времени
Лексический потенциал песни (какие ЛЕ можно отрабатывать): Нет определенной лексической тематики
Дополнительные комментарии: Песню можно использовать для выступления на мероприятиях, поскольку она является народной – отражает жизнь русских людей. Также песня обладает возможностью инсценировки на сцене. Прекрасным дополнением к песне будет разучивание танца “Яблочко”.
Название песни: Солдат у шки, браво-ребят у шки
Автор текста: Народная
Автор музыки: Народная
Исполнитель: Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова
Год: неизвестен
Аудитория (уровень и национальный уклон): А1 и выше, без национального укона
|
|
|
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать): В песне отдельные грамматические темы не выражены.
Лексический потенциал песни (какие ЛЕ можно отрабатывать): Песня содержит лексику по теме семья.
В песне встречаются довольно специфичные лексемы (матка, хата, супостат, тетки), на усмотрение преподавателя остается сохранение данных лексем в песне.
Дополнительные комментарии: Песню можно использовать для выступления на мероприятиях, посвященных 23 февраля. Возможно деление исполняющих по ролям: девочки задают вопрос, мальчики отвечают.
Название песни: Во кузнице
Автор текста: Народная
Автор музыки: Народная
Исполнитель: Марина Девятова
Год: неизвестен
Аудитория (уровень и национальный уклон): А2 и выше, без национального укона.
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать): С помощью песни можно отработать будущее время глагола и повелительное наклонение.
Лексический потенциал песни (какие ЛЕ можно отрабатывать): Нет определенной лексической тематики
Дополнительные комментарии: Песню можно использовать для выступления на мероприятиях, поскольку она является народной – отражает жизнь русских людей. Также песня обладает возможностью инсценировки на сцене. Музыкальное сопровождение возможно посредством деревянных ложек
Название песни: Как хотела меня мать
Автор текста: Народная
Автор музыки: Народная
Исполнитель: Надежда Кадышева
Год: неизвестен
Аудитория (уровень и национальный уклон): А2 и выше, без национального укона.
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать): С помощью данной песни можно отработать порядковые числительные. Встречаются архаические формы порядковых числительных, поэтому рекомендуется замена на современные формы.
Лексический потенциал песни (какие ЛЕ можно отрабатывать): Нет определенной лексической тематики
|
|
|
Дополнительные комментарии: Песню можно использовать для выступления на мероприятиях, поскольку она является народной – отражает жизнь русских людей. Также песня обладает возможностью инсценировки на сцене
1.
Название песни:
“Ах, Самара-городок”
Автор текста:
народ
Автор музыки:
народ
Исполнитель:
Роза Багланова, ВИА Ариэль, Надежда Кадышева и Ансамбль Золотое кольцо
Год: точный год создания неизвестен, песня стала популярна во время ВОВ
Аудитория (уровень и национальный уклон):
А2, Китай, Вьетнам, страны ближнего зарубежья, славянские страны
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать):
Виды глаголов, спряжение глаголов, уменьшительно-ласкательные конструкции
Лексический потенциал песни (какие ЛЕ можно отрабатывать):
Глаголы и устойчивые выражения, связанные с любовной тематикой
2.
Название песни:
“Живет моя отрада”
Автор текста:
песня создана на основе стихотворения С.Ф. Рыскина “Удалец”
Автор музыки:
Михаил Шишкин
Исполнитель:
Клавдия Шульженко, Иосиф Кобзон
Год: 1882
Аудитория (уровень и национальный уклон): А2-В1, азиатские страны, европейские страны
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать):
Порядок слов в преложении, глаголы наст.времени, прилагательные и субстантивные существительные
Лексический потенциал песни (какие ЛЕ можно отрабатывать):
Устаревшая лексика
3.
Название песни:
“Вдоль по улице метелица метёт”
Автор текста:
народ
Автор музыки:
А.Е. Варламов
Исполнитель:
Сергей Лемешев, Анна Герман
Год: конец 18в.
Аудитория (уровень и национальный уклон):
А2-В1, азиатские страны
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать):
Повелительное наклонение, прилагательные (описывающие внешность)
Лексический потенциал песни (какие ЛЕ можно отрабатывать):
Усеченные конструкции прилагательных, обращения к лицам женского пола
4.
Название песни:
“Летят утки”
Автор текста:
народ
Автор музыки:
народ
Исполнитель:
Жанна Бичевская
Год:: точный год создания неизвестен
Аудитория (уровень и национальный уклон):
|
|
|
А1-А2, азиатские страны, европейские страны
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать):
Спряжение глаголов, повелительное наклонение
Лексический потенциал песни (какие ЛЕ можно отрабатывать):
Мил – милый, устойчивые выражения
5.
Название песни:
“По Дону гуляет”
Автор текста:
Текст основан на баллады Д. П. Ознобишина “Чудная бандура”
Автор музыки:
народ
Исполнитель:
Ансамбль “Золотое кольцо”
Год:: середина 19в.
Аудитория (уровень и национальный уклон):
А2-В1, азиатские страны, европейские страны
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать):
Отработка прямой и косвенной речи, спряжение глаголов, уменьшительно-ласкательные конструкции
Лексический потенциал песни (какие ЛЕ можно отрабатывать):
Устойчивые выражения (лить слезы)
6.
Название песни:
“Дубинушка”
Автор текста:
В. Богданов, А. Ольхин
Автор музыки:
народ
Исполнитель:
Федор Шаляпин
Год:: 1860-х гг.
Аудитория (уровень и национальный уклон):
В1-В2, европейские страны
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать):
Спряжение и виды глаголов, конструкции сложного предложения, составные именные и глагольные конструкции
Лексический потенциал песни (какие ЛЕ можно отрабатывать):
Устойчивые выражения (кувать в цепи), переносные значения (сгребать)
Название песни: Два веселых гуся
Автор текста: народ
Автор музыки: Виктор Купревич
Исполнитель: Юрий Сергеевич
Юлия Борисовна
Клара Михайловна
Год: примерно 1892
Аудитория (уровень и национальный уклон): А1 Россия
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать):
Прилагательные, сравнительные обороты с прилагательными
Лексический потенциал песни (какие ЛЕ можно отрабатывать):
Вытянуть, мыть, спрятаться, кланяться
Дополнительные комментарии:
Она может исполняться в игровой форме.
Название текста: Ах, ты, зимушка-зима
Автор текста: народ
Автор музыки: народ
|
|
|
Исполнитель: Ольга Воронец, Фёдор Шаляпин
Год: -
Аудитория (уровень и национальный уклон): А2-В1
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать): Уменьшительно-ласкательные слова
Лексический потенциал песни (какие ЛЕ можно отрабатывать):
Подхватить, укатить, замести.
Название текста: Выйду на улицу
Автор текста: народ
Автор музыки: народ
Исполнитель: Ансамбль “Золотое кольцо”, Виктор Девятов
Год: -
Аудитория (уровень и национальный уклон): А2-В1
Грамматический потенциал песни (какие грамматические темы можно отрабатывать):
Под+5 падеж, +4 падеж
направление:в, на,с
Лексический потенциал песни (какие ЛЕ можно отрабатывать):
глянуть, гореть,кидать, пляска.
Название текста: Вечерний звон
Автор текста: Иван Козлов
Автор музыки: Александр Алябьев
Исполнитель: Борис Штоколов, Иван Козловский, Олег Погудин, Татьяна Петрова, Евгений Дятлов и Евгения Смольянинова
Год: 1827
Аудитория (уровень и национальный уклон): В1 Россия
|
|
|
12 |
