 |
Находясь в этой комнате рядом с ненавистным ей человеком, девушка четко поняла: теперь она зависит от него целиком и полностью.
|
|
|
|
Глава 5
Отчаяние.
Глупость? Отчаяние?
Медленный шаг...
Это когда-то стоило сделать.
Минутный порыв,
Безумный пустяк...
А может быть, так проявляется смелость?
Щеки горят,
Стук сердца в ушах,
Легкая дрожь в ослабевших коленях.
Глупый порыв,
Во времени шаг -
И загнулись в спираль мгновенья-ступени.
Лестница в небо,
А может быть, в ад.
Запах весны и шумящее море...
Лестница в прошлое:
Ввысь и назад...
А если паденье? Ну, что ж... это стоит.
Находясь в этой комнате рядом с ненавистным ей человеком, девушка четко поняла: теперь она зависит от него целиком и полностью.
Гермиона посмотрела в глаза Драко Малфоя и невольно отшатнулась, запутываясь в висящих мантиях. Если она считала, что Малфой разозлился, увидев ее в своей комнате… Нет! Что вы! Оказывается, до этого он был просто образцом приветливости и гостеприимства. Сейчас же единственным, что еще спасало здоровье и жизнь несчастной гриффиндорки, было его нежелание портить собственный гардероб, которым, по-видимому, он очень дорожил. Но стоит ей выйти из шкафа… Гермиона заметила, что правая рука Малфоя нервно сжимается и разжимается, и прижалась к спасительным мантиям.
– Грейнджер! Я не буду повторять, – голос его был настолько тихим, что Гермионе пришлось прислушиваться. Может, спокойствие это хороший признак? Только его голос как-то не вяжется с этим взглядом.
Если бы она чуть лучше знала Малфоя, поняла бы, что тот дошел до точки кипения. Это качество выработал в нем отец. Он запрещал сыну проявлять эмоции, и с самого детства у Драко появилась черта: чем сильнее он злился или раздражался, тем тише и спокойней звучал его голос, заставляя окружающих цепенеть. В отличие от семнадцатилетнего Люциуса, Драко Малфоя действительно боялись. Он был жестоким и опасным человеком, а его язвительная речь ранила зачастую сильнее многих заклятий. Его преимущество было в том, что он видел людей: их мысли, чувства. Так было проще управлять, дергая за нужные струны. Он без запинки мог назвать десять способов достать любого ученика Хогвартса, на которого в свое время пало его внимание. Он даже знал наперед, какой будет реакция того или иного человека. Его жертва еще только успевала подумать, чем ответить обидчику, а он уже знал, каким будет этот ответ. Со стороны могло показаться, что он способен читать мысли. На самом деле, он просто никогда не смотрел на людей, он просто их видел.
|
|
|
Блез, посвятившая более десяти лет своей жизни наблюдению за этим странным человеком, была полностью уверена, что если бы он задался целью: мог бы очаровать даже профессора Макгонагалл, которая, к слову сказать, его терпеть не могла. Ведь, умея причинять боль, он, наверняка умел ее излечивать и дарить радость. Но он предпочитал ограничиваться только первой частью этого действия. Просто потому, что ему не нужны были эти люди. Они не волновали его. Блез всегда считала, что человек, которому Драко Малфой захочет протянуть руку дружбы, очень многое обретет в его лице. Ведь она-то знала его не только жестоким и надменным. С ней он бывал другим. Иногда, если позволял себе расслабиться. Нет, он не пытался ее очаровать. Зачем? Она и так была готова ради него на все. Просто с ней он иногда был обычным. В такие минуты она понимала, что за маской надменного подростка прячется усталый ребенок, который слишком давно утратил свое детство. Раньше она думала, что пройдет время, и Драко Малфой станет наконец просто человеком, не несущим на своих плечах бремя этой проклятой фамилии. Но всегда случалось что-то, что раз за разом заставляло его жестоко улыбаться и понижать голос почти до шепота. В такие моменты даже она его боялась. Что же можно говорить о несчастной Гермионе Грейнджер, которая вообще ни разу не видела на лице Малфоя ничего, кроме презрения.
|
|
|
– У тебя четыре минуты…
– Малфой, это очень длинная история. Я не знаю… как я могу тебе рассказать? Может, ты все это сам затеял?
Хотя сейчас Гермиона уже начала допускать мысль, что Драко Малфой мог действительно ничего не знать о пленении Гарри.
– Три минуты… – он уже справился с приступом ярости, и теперь его лицо было непроницаемым, только голос звучал еле слышно.
– Малфой, подожди, ты не можешь. Ну, дай мне хотя бы вылезти из шкафа… – приговаривая это, девушка попыталась выбраться, запуталась в висящей одежде и чуть не упала на пол.
– Две.
Драко Малфой отвернулся от своей жертвы и медленно двинулся в сторону входной двери. Сейчас он ее распахнет и выставит девушку из комнаты.
– Гарри здесь! – громко выпалила Гермиона.
Рука Малфоя, тянувшаяся к ручке двери, застыла в воздухе. Он резко развернулся и напрягся, как тигр перед прыжком. Гермиона, не сводя с него глаз, осторожно выбралась из шкафа, и, несмотря на всю серьезность ситуации, чуть не рассмеялась. Кажется, Драко Малфой с трудом удерживался от желания заглянуть под широкую кровать.
– Ты хочешь сказать, что местом встречи со своим ненаглядным Поттером, вы выбрали мою спальню?! – в его голосе появилась опасная мягкость.
– Да нет же! – воскликнула Гермиона. – Он не в твоей спальне, он в твоем подземелье.
– Во-первых, это подземелье моего отца, во-вторых, ты несешь ерунду. Откуда ему здесь взяться?
– Его похитили люди в черной одежде.
– Ага, как в детективе. Темной-темной ночью люди в черной одежде появились на улице как-ее-там, прокрались в дом и схватили несчастного Поттера, прямо как был, в пижаме с сердечки. Кстати, ты в этот момент тоже присутствовала в его спальне? – его ухмылку невозможно было терпеть.
– Причем здесь темная ночь, Малфой! Его похитили днем, в Центральном парке.
Юноша скептически поднял бровь и ухмыльнулся. Гермиона поняла, что он не верит ни одному ее слову.
– Малфой, включи мозги! – с раздражением произнесла девушка. – Зачем мне являться в твой дом на ночь глядя? Не считаешь же ты, в самом деле, что я соскучилась за лето.
|
|
|
– Вполне вероятно, если учесть, что твоей компанией были Поттер и Уизли. Удивляюсь, как ты вообще жива, как вы все живы. От ваших бесед мозги тухнут. Темы сезона: номер один – Темный Лорд; номер два – Спасение мира. Не удивительно, что кто-то из троих потянулся наконец за толикой интеллектуальной беседы.
Внезапно его ухмылка исчезла, и он резко сказал:
– Я жду правду! И меня больше интересует способ, которым ты сюда проникла.
– Ты не спрашиваешь, зачем я здесь? – не поверила своим ушам Гермиона.
– Причины меня не очень интересуют, итог для тебя все равно будет один.
Гермиона сглотнула. «Что он имеет в виду?»
– Но лучше расскажи все.
– Мы гуляли в Центральном парке… – начала она.
Драко Малфой по-прежнему стоял у двери, засунув руки в передние карманы брюк, нетерпеливо сгибая и разгибая большие пальцы. При этом он, зачем-то, перекатывался с носка на пятку.
– Мы ели мороженое, смеялись, – Гермиона почувствовала, что на глаза наворачиваются слезы. Еще несколько часов назад они были беззаботны и счастливы. Все было замечательно. И Гарри так весело смеялся, его глаза так сияли, а сейчас он…
– Грейнджер, избавь меня от слезливых подробностей, – равнодушный голос вернул ее к действительности.
Девушка яростно моргнула и подумала про себя, что, если выберется отсюда, придумает для этого ублюдка такую кару, что ему сто крат вернутся каждая ее слезинка и каждая минута страдания Гарри.
– Потом появился экипаж с вашим гербом на дверцах и увез Гарри.
– Люди? – вопрос прозвучал односложно, но она поняла, о чем он.
– Никто ничего не заметил. Я не знаю, как это было сделано.
Кажется, он хотел съязвить по поводу того, что она не все на свете знает, но промолчал. Гермиона не льстила себе мыслью, что из чувства такта. Просто он хотел быстрее разобраться в ситуации.
– Они просто затащили Гарри в экипаж. А вокруг все шло своим чередом и…
– Почему тебя оставили в живых, не стерли память?
«Интересные приоритеты», – подумалось Гермионе.
|
|
|
– Ты же свидетель. Нелогично.
Действительно. Не могли же они хотеть быть узнанными. Или это способ заманить ее сюда? Гермионе стало холодно. Окно было все еще открыто, и через него в комнату влетал прохладный ветерок, приносящий с собой запах моря. Девушка любила море. В другой раз она бы порадовалась. Но не теперь.
– Где ты была в этот момент?
Его вопрос пронзил ее мозг озарением.
– Я отходила к урне – выкинуть обертку от мороженого.
Он кивнул.
– Потом?
– Потом они поехали, а я вскочила в отделение для багажа.
– Никому ничего не сказав! – он рассмеялся. – Ты – идиотка, Грейнджер! Как же ты теперь надеешься выйти отсюда? Ты в ловушке! Никто не подумает вас искать в этом доме. Для начала все решат, что вы где-то уединились и коротаете деньки до школы…
– Дамблдор нас найдет! – упрямо сказала Гермиона, хотя в душе понимала – он тысячу раз прав. Она действительно идиотка. Сама не использовала возможность спасти Гарри.
– Ну-ну, жди... Рассказывай дальше! – с этими словами он направился к столу, выдвинул тяжелый стул и, развернув его спинкой вперед, оседлал. – И, кстати, можешь присесть.
В ответ на недоуменный взгляд девушки он пояснил:
– У меня голова начинает кружиться от твоих попыток изобразить заводной паровозик.
Только тут Гермиона заметила, что, рассказывая, от волнения ходила туда-сюда перед шкафом, причем все время по одной и той же траектории.
– Нечего больше рассказывать, – сердито буркнула девушка и, присев на краешек огромной кровати, начала теребить темно-зеленое покрывало. – Мы оказались здесь…
– Как? – спросил Малфой, сложив руки на спинку стула и опустив на них подбородок. Гермиону нервировал его пристальный взгляд.
– Гарри унесли в какую-то дверь внизу, а я испугалась и побежала в замок. Вот и все.
– Я имел в виду, как ты оказалась на территории замка? – терпеливо пояснил Малфой. Хотя запас его терпения, похоже, иссякал с катастрофической скоростью.
«Вот же тупой!» – подумала Гермиона.
– Въехала в багажном отделении экипажа, – как умственно отсталому, пояснила девушка.
Ответом ей была странная улыбка.
– Врешь! – тихо сказал он. – Или ты немедленно рассказываешь правду, или я зову охрану. Они смогут тебя разговорить.
– Малфой, я не вру!
– Грейнджер, я живу в этом доме семнадцать лет, – доверительно сообщил Малфой. – На территорию замка нельзя проникнуть. Люди в карете наверняка имели доступ, и они же наложили заклятие на Поттера. Как теперь объяснишь свое появление здесь? – шелковым голосом спросил хозяин комнаты.
– Малфой, я… не знаю, ты должен поверить…
– Я ничего никому не должен, меньше всего тебе.
|
|
|
Он резко поднялся и двинулся к камину.
– Драко, пожалуйста, – Гермиона сказала это прежде, чем смогла осознать. Это был первый раз за шесть лет, когда она назвала его по имени. Просто здесь, в этом чудовищном доме, в подземелье которого страдал Гарри, не было шести лет вражды. Был леденящий душу страх и слабая Надежда на спасение. И Гермиона собиралась использовать этот призрачный шанс.
Звук собственного имени заставил Малфоя замереть. С колотящимся сердцем Гермиона следила за тем, как он медленно оборачивается. В его глазах полыхнула… радость? Злое веселье? А может быть, это просто отблеск пламени заставил их откликнуться на игру света и тени.
– Грейнджер, – его голос был насмешливым, – следующим твоим шагом будет предложение себя?
С этими словами он направился к девушке, которая только сейчас осознала весь смысл сказанной им фразы. Вот как он истолковал ее попытку! Гермиону бросило в жар. Она впервые осознала, что комната, в которой они находятся – спальня, а сама она сидит на огромной двуспальной кровати. Если это окажется единственным шансом повлиять на него, каким будет ее выбор? Не успев ни о чем подумать, девушка вскочила и кинулась к окну. Она не знала, что собирается делать. Прыгать? Глупо. Гермиона резко развернулась. Малфой, ухмыльнувшись, приблизился к ней. Подоконник больно врезался в поясницу девушки. Слизеринец остановился совсем близко и оперся руками о подоконник по обе стороны от Гермионы. Она не знала, что делать. Хвала Мерлину, он не касался ее, но стоял очень близко, так близко, что Гермиона увидела на его ключице небольшой синяк, оставленный его невестой. Она не могла заставить себя посмотреть в его лицо. Это было слишком. Девушка боялась того, что может увидеть в его безжалостных глазах, поэтому, с завидным упорством, изучала этот дурацкий синяк: его цвет, форму. «Как же надо было стараться, чтобы он напоминал… снитч?» – пришло в измученный мозг глупое сравнение.
– Малфой, – пролепетала она, поднимая глаза. Ее мучитель насмешливо приподнял бровь, ожидая продолжения, но Гермиона замолчала.
Справедливо догадавшись, что продолжения не будет, Малфой сказал:
– Грейнджер, доведу до твоего сведения, что в списке девушек, с которыми я захочу переспать, ты тоже стоишь на последнем месте. Хотя, – подумав, добавил он, – я тебя обманул.
«Неужели он ненавидит кого-то еще больше?» – мелькнула шальная мысль. Почему-то Гермионе это показалось важным.
– Тебя в этом списке вообще нет, – закончил свою мысль Малфой и шагнул назад, резко оттолкнувшись от подоконника.
Гермиона испытала потрясение? Облегчение? Обиду? Она не знала. Но пережитый стресс наконец взорвал измученный мозг потрясающей своей новизной мыслью. Она же волшебница! Вспомнила! Не отводя взгляда от Малфоя, успевшего позвонить в колокольчик над камином, Гермиона вынула палочку из кармана джинсов и сразу почувствовала себя уверенней. Теперь надо действовать быстро.
– Малфой! – резко произнесла она. Слизеринец удивленно оглянулся. Он явно этого не ожидал.
– Если хочешь жить, не показывай виду, что ты здесь не один.
– Ты уверена, что умеешь ей пользоваться? – весело спросил он. – Я имею в виду, для тех целей, для которых ты ее достала?
– Уверена, – пообещала Гермиона. Ей совсем не понравилось его веселье. Он явно не воспринял угрозу всерьез. – Малфой, я знаю заклинание, от которого ты весь покроешься такой гадостью, что даже мадам Помфри за месяц не управится.
Он пожал плечами.
– Постарайся не запустить им в меня раньше времени, а то вряд ли будет похоже, что я здесь один, – усмехнулся Малфой.
Как он может усмехаться? Неужели ему не страшно? Она же не шутит!
В это время за дверью послышались шаги. Гермиона, не опуская палочки, спряталась за открывающуюся дверь. В комнату вошел… домовой эльф.
– Что угодно хозяину? – Гермиону покоробило раболепие в его голосе. Она опустила палочку. Почему Малфой вызвал не охрану, а домового эльфа? Хотя они умеют колдовать, поэтому… Гермиона вновь направила палочку на Малфоя, но ни хозяин комнаты, ни домовик не обратили на нее ни малейшего внимания.
– Что с главными воротами? – спросил Малфой. В его голосе было столько властности, что Гермиона нервно поежилась.
– Сэр хочет узнать, когда окончится ремонт силового поля? – начал эльф, сгибаясь в три погибели. В другой раз Гермиона бы его пожалела, но сейчас ее взгляд был прикован к лицу Малфоя. Если бы она не смотрела так пристально, то пропустила бы мимолетное замешательство в его глазах. Судя по всему «сэр» даже не подозревал о начале этого самого ремонта.
– Все будет закончено к полудню, сэр.
– Можешь идти, – величественно разрешил господин, – и ни слова отцу о том, что был у меня.
– Полли не видел молодого хозяина уже два месяца, – поклонился эльф.
– Хорошо. Ступай.
Дверь за эльфом закрылась, наступила тишина. Малфой о чем-то напряженно думал. Гермиона стояла с поднятой палочкой и не знала, что делать. Наконец Малфой повернулся к ней.
– Грейнджер…
– Не подходи! Теперь ты проведешь меня в подземелье или я…
Драко Малфой молча сделал шаг в ее сторону и, прежде чем Гермиона смогла что-то сообразить, больно сжал ее правое запястье, заставляя выпустить палочку.
Гермиона яростно боролась. Было больно, но она не хотела уступать. Когда Малфою наскучило, он нажал на какую-то точку, и онемевшие пальцы девушка сами собой разжались. Палочка бесшумно упала на ковер. Выпустив Гермиону, Малфой нагнулся за палочкой, поднял ее и спрятал в карман.
– Так-то лучше, а то еще глаз кому-нибудь выколешь.
Гермиона проглотила слезы. Он издевался. Он знал, что она не сможет воспользоваться палочкой, отсюда все его веселье. Он знал, как она поступит. И не вызвал охрану, потому что играл. Девушка осознала, что этот дьявол, чьи светлые волосы сейчас трепал ночной ветер, может сделать с ней все, что угодно. И что именно он был режиссером спектакля, разыгравшегося в этой комнате в течение последних нескольких минут. И сейчас он беззастенчиво наслаждался своим триумфом. Да и кто мог бы его в этом упрекнуть? Осознавать, что ты можешь играть живыми людьми, как марионетками… в семнадцать лет это одурманит любого.
– Зачем ты собралась в подземелье? – лениво спросил он.
– Спасать Гарри, – зло ответила девушка.
– Класс! Только туда ты не сможешь проникнуть незамеченной даже с моей помощью. Тебя непременно обнаружат, притащат в камеру к Поттеру, и тогда из него можно будет веревки вить.
– Почему? – Гермиона слушала его, как завороженная.
– Грейнджер, – устало сказал Малфой, – Поттер не выдержит боли.
– Я спрашиваю: почему ты не сможешь провести меня в подземелье? – еле сдерживаясь, произнесла Гермиона.
– Потому что! – отрезал Малфой.
Наступила тишина. Гермиона нервно считала в уме до десяти, чтобы не заорать. А Малфой смотрел в одну точку, покусывая губу.
– Ты неправ, – наконец не выдержала девушка, едва не срываясь на крик. – Гарри сильный, и он… не боится боли!
– Я знаю, – удивил ее Малфой, – почему, ты думаешь, я предпочитаю чаще говорить с ним, а не драться?
– Ты его боишься.
Малфой рассмеялся.
– Опять пальцем в небо. На свете не так много вещей, которых я боюсь, – внезапно его лицо стало серьезным. – У каждого человека есть слабое место. У Поттера – близкие. Он скукоживается, если по ним бьют просто словами. А теперь представь, что с ним будет, если к тебе применят круцио у него на глазах.
– Это же непростительное заклятие. Твой отец не пойдет на такое.
– Для моего отца это воспитательное заклятие, – спокойным голосом ошарашил ее Драко Малфой.
– Ты хочешь сказать, что он применял его к тебе?
Малфой резко дернул плечом и сказал:
– Могу сказать, что сейчас его наверняка применяют к Поттеру.
– Но это же невыносимо больно. В книжках описано… – резкий смешок Драко Малфоя заставил ее понять, какую чушь она несет.
В книжках описано... А рядом стоит тот, кто испытал это на себе. «Воспитательное заклятие». Значит с детства…
– Твой отец – чудовище.
– Оставь мою семью в покое, Грейнджер!
После его резкого оклика наступила тишина. Гермиона молчала, уставившись в камин. Что делать?
– Как ты узнала, что это моя комната?
– Что? – не сразу поняла переход девушка. – А-а-а. Я не знала.
Он недоверчиво наклонил голову.
– Я бежала по коридорам, а потом спряталась в этой комнате.
– Хм, так повезти могло только тебе. Из всего замка... К слову сказать, в это крыло вообще кроме домовых эльфов захожу только я.
– Повезло? Ты льстишь себе, Малфой, если мнишь из себя веселую компанию.
– Могу устроить экскурсию до подземелья. Тролли-охранники, несомненно, повеселят тебя больше своим хрюканьем.
– Да уж, твоя компания предпочтительнее, – неохотно признала Гермиона, – хотя если бы не твой обожаемый папочка…
– Грейнджер, у тебя проблемы со слухом или с памятью?!
– Больше не буду.
– Сейчас я верну тебе палочку…
Гермиона обрадовано встрепенулась.
– Не радуйся. На все комнаты замка наложены сенсорные чары. Ты еще не успеешь договорить заклинание, как будешь иметь тесное знакомство с симпатичными троллями.
– Малфой, как ты умудряешься жить в таком милом окружении?
Он предупреждающе развернулся к ней, наверное, чтобы еще раз поинтересоваться состоянием здоровья, но в этот момент в дверь постучали.
– Прямо дом свиданий! – пробормотала Гермиона, метнувшись к шкафу. – Как столько человек могут хотеть видеть перед сном Малфоя? Мне б неделю кошмары снились.
Наверное, Драко мог бы много чего сказать ей на этот счет, но вместо этого, спрятавшаяся Гермиона увидела, как он глубоко вздохнул и пошел открывать дверь.
|
|
|
