 |
Рекомендации по использованию преобразователей частоты.
|
|
|
|
Для обеспечения безотказной работы преобразователей частоты, в течение всего срока эксплуатации, мы настоятельно рекомендуем использовать следующее дополнительное оборудование:
1. Быстродействующие электронные предохранители для защиты электронных частей
преобразователей. Допускается применение автоматических выключателей,
рекомендуемых для использования заводом-изготовителем.
2. Сетевые дроссели, которые защищают батареи конденсаторов выпрямителя преобразователя от перегрева и выхода из строя, продлевают срок работы оборудования, защищают его от сбоя. Кроме того, дроссели согласуют силовой источник питания и цепи преобразователя между собой.
3. Для дополнительной защиты электродвигателя от теплового перегрева рекомендуется использование датчика температуры устанавливаемого в корпус электродвигателя. При работе электродвигателя от преобразователя частоты в области частот ниже номинальных рекомендуется использование независимого вентилятора, для защиты двигателя от перегрева.
4. При применении двигателя меньшей мощности относительно преобразователя частоты, обязательным является ограничение выходного тока преобразователя. см. код С22.
5. В случае самопроизвольного отключения преобразователя по причине какой-либо
неисправности (см. инструкцию пользователя - СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ ПРИВОДА) запрещается повторно включать преобразователь до устранения неисправности.
В случае повторного отключение по этой же причине (после устранения неисправности) необходимо обратиться к фирме поставщику.
ПРИЛОЖЕНИЕ №3
Датчик давления MBS 3000
• Предназначен для использования в промышленности
|
|
|
• Корпус датчика изготовлен из кислотостойкой нержавеющей стали (AISI 316L).
• Защищен в соответствии с нормами EU EMC.
• Прошел лазерную калибровку, имеет температурную компенсацию.
• Выходной сигнал 4–20 мА, диапазон измерения: 0...6 бар
• Области применения:
- Насосы
- Компрессоры
- Пневматика
- Системы водоснабжения
Компактные преобразователи давления MBS 3000 предназначены для общепромышленного применения и могут работать в самых условиях, обеспечивая при этом надежные и точные измерения.
Широкая производственная гамма преобразователей этого типа охватывает самые разные типы присоединений импульсных линий, электрических соединений и выходных сигналов.
Существуют варианты для измерения как относительного, так и абсолютного давления.
Отличительными чертами этих преобразователей является высокая виброустойчивость, надежная конструкция и отличная помехозащищенность. Преобразователи этого типа отвечают самым строгим требованиям промышленности.
Технические характеристики
ПРИЛОЖЕНИЕ №4
Расходомер Integral MaXX
1. НАЗНАЧЕНИЕ
1.1. Счетчики тепловой энергии компактные Integral MaXX производства компании Actaris (далее по тексту - теплосчетчики), предназначены для измерения потребленной тепловой энергии и объема теплоносителя, а также индикации на дисплее измеренных значений температуры теплоносителя в подающем и обратном трубопроводах, разности этих температур, тепловой мощности, объемного расхода теплоносителя и времени неисправного состояния теплосчетчика.
1.2. Теплосчетчики могут применяться при учете, в том числе коммерческом, потребления тепловой энергии в закрытых системах теплоснабжения в соответствии с действующими правилами учета отпуска и использования тепловой энергии в квартирах и домах, на промышленных объектах и объектах коммунального хозяйства.
|
|
|
1.3. Теплосчетчик состоит из одноструйного крыльчатого счетчика горячей воды, двух платиновых термопреобразователей сопротивления Pt100 и электронного тепловычислителя (далее по тексту - вычислитель).
1.4. К теплосчетчику при использовании платы расширения (опция) могут быть подключены до четырех дополнительных счетчиков воды с импульсными выходами, с возможностью вывода на дисплей теплосчетчика их показаний.
1.5. Теплосчетчики выпускаются с диаметрами условного прохода (Ду) 15 и 20 мм.
1.6. Теплосчетчик хранит информацию о количестве потребленной тепловой энергии и объемов теплоносителя за тринадцать последних месяцев.
1.7. Теплосчетчик производит автоматический контроль точности определения разности температур; накопленная информация сохраняется (EEPROM).
1.8. Считывание показаний с теплосчетчика может производиться визуально с дисплея вычислителя, а также дистанционно - через шину M-BUS (при установке соответствующего расширительного блока).
1.9. Использование шины М-BUS и концентратора позволяет обеспечить снятие показаний с 250 теплосчетчиков по следующим параметрам: количество тепловой энергии; объем теплоносителя; объемы воды, измеренные двумя дополнительными счетчиками; температуры теплоносителя; сигналы неисправностей; серийный номер вычислителя; дата и время снятия показаний.
1.10. По метрологическим характеристикам теплосчетчики соответствуют требованиям класса точности С рекомендации РТВ.
1.11. Теплосчетчики могут устанавливаться как горизонтально, так и вертикально.
1.12. Дисплей теплосчетчика поворачивается на 360 °С.
1.13. При заказе теплосчетчиков должны быть указаны:
- наименование - Integral MaXX;
- условный диаметр (Ду) 15 или 20 мм;
- номинальный расход теплоносителя, м3/ч
- единица измерения тепловой энергии (МВт-ч или ГДж);
- место установки - подающий или обратный трубопроводы;
- наличие дополнительных функций (одна из перечисленных ниже):
- подключение дополнительных счетчиков воды (с ценой импульса 100 или 10 л/имп.) с выходом на M-Bus;
- импульсный выход по количеству тепловой энергии и объему теплоносителя ("сухой" контакт).
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1. Рабочие условия эксплуатации теплосчетчика:
- температура окружающей среды - от 5 до 55 °С,
|
|
|
- относительная влажность от 30 до 93 %,
- атмосферное давление - от 86 до 106,7 кПа,
- температура хранения - от минус 10 до 60 °С.
2.2. Применяемые термопреобразователи сопротивления - ТСП Pt 100 по 1ЕС 751 Class В.
2.3. Основные технические характеристики теплосчетчиков приведены в таблице 1.
Таблица 1. Основные технические характеристики теплосчетчиков
| Диаметр условного прохода Ду, мм | ||
| Установка теплосчетчика | Горизонтальное и вертикальное положение | |
| Номинальный расход Qnom, м3/ч | 1,5 | 2,5 |
| Максимальный расход Qmax, м3/ч | 2,5 | 3,75 |
| Переходный расход Qt, дм3/ч | ||
| Минимальный Qmin, дм3/ч | ||
| Динамический диапазон, РТВ | С | С |
| Максимальное рабочее давление, бар | ||
| Температура теплоносителя, ºС | 20-90 | |
| Пределы измерений разности температур ∆T, °C | 3-70 | |
| Пределы измерения температуры T, °С | 20-90(20-140) | |
| Пределы относительной погрешности при измерении тепловой энергии в диапазоне расходов 0,04 Qmax ≤ Q ≤ Qmax, %: - при разности температур ∆T > 20 °C - при разности температур 3 < ∆T < 20 °C | ±4 ±5 | ±4 ±5 |
| Пределы относительной погрешности при измерении объема в диапазоне расходов, %: 0.04 Qmax ≤ Q ≤ Qmax Q < 0.04 Qmax | ±2 ±5 | ±3 ±5 |
| Емкость отсчетного устройства, разрядов | 9999999 (кВт/ч) | 99999,99 (м3/ч) |
| Цена младшего разряда вычислителя: - по температуре T, °С - по разности температур ∆T, °С - по объему, м3 - по тепловой энергии, кВт/ГДж | 0,1 0,01 0,01 0001/0,01 | |
| Питание | Литиевая батарея 3.6 В – срок службы -10 лет | |
| Безопасность | > IP 54 | |
| *Примечание: Потери давления теплосчетчиков приведены на графике 1 (см. ниже) |
График 1. Потери давления теплосчетчиков
2.4. Выходные характеристики теплосчетчиков с расширительными платами:
а) с импульсным выходом:
- длительность импульса 500 мс,
- коммутируемый ток не более 20 мА,
- максимальное напряжение не более 30 В,
- расстояние до сумматора не более 30 м,
- контакт не поляризованный.
-вес импульсов:
• по тепловой энергии: 1 кВт/ч на импульс;
• по объему теплоносителя: 10 л/имп.
|
|
|
б) с M-Bus выходом:
- скорость передачи 300 или 2400 бод,
- протокол обмена по стандарту IEC 870-5.
- максимальная удаленность теплосчетчика от концентратора - 30 м.
2.5. Конструкция теплосчетчика изображен на рис.1, а габаритные и присоединительные размеры приведены ниже на рис. 2 и в таблице 2.
Рис. 1. Конструкция теплосчетчика
1 - винт для установки платы расширения;
2 - плата расширения;
3 - верхняя панель;
4 - кнопка управления дисплеем;
5 - элемент питания;
6 - электронная плата и ЖК дисплей;
7 - индуктивные датчики;
8 - пластиковый корпус;
9 - гидравлическая часть (водосчетчик);
10 - флеш-панель;
11 - крепления флеш-панели;
12 - термодатчики.
Рис. 2. Габаритные и присоединительные размеры теплосчетчика Таблица 2.
| Присоединительные размеры теплосчетчиков | Ш 15мм. | Ш 20 мм. |
| Диаметр наружной резьбы теплосчетчика, дюйм | G 3/4 | G 1 |
| Диаметр наружной резьбы штуцера, дюйм | G 1/2 | G 3/4 |
| Диаметр внутренней резьбы тройника, дюйм | G 1/2 | G 3/4 |
4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ ТЕПЛОСЧЕТЧИКА
4.1. Теплосчетчик состоит из счетчика объемного расхода воды, подобранной пары термопреобразователей и вычислителя.
4.2. Теплосчетчики определяют количество тепловой энергии по формуле:
,
где:
K - тепловой коэффициент, определяемый свойствами теплоносителя при определенных температуре и давлении, который автоматически вычисляется по специальному алгоритму, МДж/(К·м3);
V – объемный расход теплоносителя, м3;
∆T – разность температур в подающем и обратном трубопроводах, °С.
4.3. Счетчик объемного расхода теплоносителя - однострунный крыльчатый, с интегрированным в крыльчатку немагнитным, токопроводящим сектором. Принцип работы заключается в измерении числа оборотов крыльчатки, вращающейся под действием протекающей воды, которое через индукционный датчик (рис. 3) передается на отсчетное устройство. Отсчетное устройство изолировано от воды (судоходный механизм) для предотвращения воздействия воды, примесей и грязи.
4.4 Разность температур определяется посредством пары термопреобразователей сопротивления Pt 100, тщательно подобранной так, чтобы погрешность разности их показаний была минимальной. Испытания и последующую поверку этих термопреобразователей производят одновременно и дают паре один серийный номер. Замена одного из термопреобразователей не допускается - при отказе одного из них пару заменяют целиком.
4.5. Вычислитель - микропроцессорное устройство с дисплейным табло. Он имеет терминал для подключения счетчика воды, термопреобразователей и дополнительный интерфейс для подключения выходных устройств.
|
|
|
Рис. 3. Крыльчатка с интегрированным немагнитным, токопроводящим сектором и идуктивный датчик.
Рис. 4. Внешний вид вычислителя и жидкокристаллического дисплея.
На передней панели вычислителя (рис. 4) расположена кнопка пользователя, жидкокристаллический дисплей.
Маркировка содержит логотип фирмы-изготовителя, название прибора и серийный номер.
4.6. Дисплей обычно выключен. При нажатии кнопки пользователя жидкокристаллический дисплей (LSD) включается и на нем появляется показатель энергии, и, наоборот, если кнопка не была нажата в течение 10 минут, LSD выключается.
Режим пользователя состоит из 2-х отдельных уровней. Активизация каждого из уровней производится на заводе. Для перехода от одного уровня к другому необходимо держать нажатой кнопку пользователя, по меньшей мере, в течение 3 секунд. В пределах какого-либо уровня для перехода к следующему изображению на дисплее необходимо непродолжительно нажать кнопку пользователя. В пределах какого-либо уровня для перехода к предыдущему изображению на дисплее необходимо последовательно пройти все изображения.
4.7. Блок-схема пользовательского режима и описание уровней приведены на рис. 5.
Рис. 5. Блок-схема пользовательского режима и описание уровней.
5. РАЗМЕЩЕНИЕ, МОНТАЖ И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
5.1. Монтаж и установка теплосчетчиков должны производиться квалифицированными специалистами в строгом соответствии с настоящим паспортом. Перед установкой теплосчетчика следует проверить сохранность упаковки, комплектность согласно паспорту, целостность всех составных частей и их пломб. Теплосчетчик без пломб, или с просроченным клеймом к эксплуатации не допускается.
5.2. Теплосчетчик устанавливается на обратном трубопроводе. Он может быть установлен в любом положении: горизонтальном, вертикальном или наклонном (рис.6), причем при вертикальном или наклонном положении класс точности уменьшается.
Рис. 6. Варианты установки теплосчетчика.
5.3. При монтаже теплосчетчика должны быть соблюдены следующие условия:
- теплосчетчик должен быть установлен так, чтобы счетчик воды находился в нижней части трубопровода, т.е. всегда был заполнен водой;
- трубопровод перед установкой теплосчетчика тщательно очищают от окалины, песка и других твердых частиц и промывают с целью удаления посторонних тел и грязи;
- во вновь построенных или капитально отремонтированных системах теплоснабжения настоятельно рекомендуется устанавливать теплосчетчики только после работы системы в эксплуатационном режиме.
- для обеспечения ремонта и замены теплосчетчика перед ним и после него устанавливаются запорная арматура (вентили, задвижки) и спускники для опорожнения отключаемого участка;
- перед теплосчетчиком (но после запорной арматуры) обязательно устанавливают сетчатый фильтр;
- сварочные работы на трубопроводе после установки теплосчетчика не допускаются;
- присоединение теплосчетчика к трубопроводу должно быть герметичным, без перекосов с целью избегания протечек при давлении сетей (до 16 бар);
- теплосчетчик должен быть расположен так, чтобы направление, указанное стрелкой на его корпусе, совпадало с направлением потока теплоносителя в трубопроводе.
- при установке счетчика после отводов, запорной арматуры и других возмущающих элементов, необходимо предусмотреть прямые участки трубопровода перед и после счетчика длиной не менее 2 Ду.
- прямые участки не требуются, если счетчик монтируется с комплектом поставляемых фирмой Actaris Metering systems присоединительных штуцеров;
5.4. Термопреобразователи устанавливают в тройник на трубопроводе и в корпус счетчика воды (рис. 7). "Синий" датчик должен быть установлен в корпусе расходомера, а "красный" - в тройнике на подающем трубопроводе.
5.5. Включить расход теплоносителя под рабочим давлением в направлении, указанном стрелкой на корпусе счетчика, проверить герметичность соединений счетчика воды и термопреобразователей с трубопроводом.
5.6. При пуске, во избежание повышенной вибрации и гидравлических ударов, необходимо плавное заполнение счетчика водой. Перед началом работы проводится кратковременный пропуск воды через счетчик с целью удаления воздуха из системы.
5.7. Убедиться, что на табло появились показания тепловой энергии (размерность - MWh или GJ). Оперируя кнопкой пользователя на панели, убедиться, что на табло появляются значения остальных контролируемых параметров. Убедиться в том, что вес показания не имеют отрицательных значений.
5.8. Не допускается установка теплосчетчика на близком расстоянии от устройств, создающих вокруг себя мощное магнитное поле, рядом с электрическими машинами и другим электрооборудованием.
5.9. К теплосчетчику должен быть обеспечен свободный доступ для снятия показаний и технического обслуживания.
5.10. При наличии опции "Подключение двух дополнительных счетчиков воды", счетчики воды подключаются к дополнительному интерфейсу (плата расширения) (рис. 6).
Рис. 6. Теплосчетчик с дополнительным интерфейсом.
6. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
6.1. Устранение дефектов теплосчетчиков, замена, присоединение и отсоединение их от трубопровода должны производиться при отсутствии давления в трубопроводе.
6.2. К работе по монтажу, установке, обслуживанию и эксплуатации теплосчетчиков допускаются лица, имеющие необходимую квалификацию, изучившие данный паспорт и прошедшие инструктаж по технике безопасности.
ПРИЛОЖЕНИЕ №5
Diris A40/41
|
|
|
