С театра военных действий. «положение на фронтах революционной войны в венгрии, к сожалению, непрерывно осложняется
С ТЕАТРА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ С театра военных действий сегодня нет никаких известий. Единственным интересным сообщением о последних австрийских военных операциях вновь является статья в сегодняшней аугсбургской «Allgemeine Zeitung», этой военно-полевой газете. Статья показывает прежде всего, как низко пали наши соседи-публицисты. «Kö lnische Zeitung» восторгается Виндишгрецом и чрезвычайно сожалеет, что он не умеет писать по-немецки — как будто его нарочито неуклюжий стиль не лучше в десять раз языка глубокомысленных передовиц «Kö lnische Zeitung»! Если Виндишгрец в своих донесениях и выражается «путанно» и «неясно», то делается это нарочно, чтобы или скрыть поражения, или выдать за блестящие победы незначительные «успехи», которые позволили ему совершить мадьяры. «Kö lnische Zeitung», однако, не так глупа, как это кажется. Она признаёт, что донесения Виндишгреца противоречивы или неясны и путанны. Какой же вывод следует из этого? Что Виндишгрец не плохой полководец, а плохой... стилист! Оплачивается ли «Kö lnische Zeitung» Австрией, мы не знаем, но что аугсбургская газета оплачивается ею, нам известно. И все же последняя в тысячу раз честнее «Kö lnische». Стоит сравнить, например, вчерашнюю статью этой принципиальной газеты со следующими строками беспринципной, по общему признанию, аугсбургской: «Положение на фронтах революционной войны в Венгрии, к сожалению, непрерывно осложняется. Фельдмаршал князь Виндишгрец с главными силами армии продолжал оставаться в обороне до последних дней, когда он перенес свою главную квартиру в Дьёндьёш, в то время как мятежники С ТЕАТРА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ бросили все силы на наиболее слабые пункты нашей линии и стали тревожить наши разрозненные части, то и дело создавая для них серьезную угрозу. Сербы же, вместо того чтобы выступать во взаимодействии с остальной армией, захватили, пока она бездействует, Воеводину и даже еще кое-что. В Трансильвании, которой в стратегическом отношении совершенно не уделялось внимания, Пухнер был поставлен в безвыходное положение смелыми действиями генерала Бема. Он был вынужден в момент крайней нужды просить помощи у русских для защиты населенных саксами 142 городов, еще сохранивших верность императору. И все победы престарелого воина, вся храбрость его войск не в состоянии изгнать за пределы этой несчастной страны предводителя мятежников, который может с часу на час привлечь в качестве подкреплений те части повстанцев, без которых сейчас в Венгрии можно обойтись».
В какой степени мадьярские сводки сводятся лишь к «смехотворным россказням», видно и из следующего факта. Мадьяры сообщили о взятии ими в плен Эрбаха*, о чем австрийцы мудро умолчали. «Deutsche Zeitung» пишет теперь из Франкфурта 6 марта: «Граф Эрбах, посланный генералом Шликом в сопровождении лишь одного драгуна к фельдмаршалу Виндишгрецу, подвергся нападению отряда мадьярских мятежников и был взят в плен. Он был отправлен в Дебрецен, откуда прислал сюда много писем. С ним очень хорошо обращались, многие старые товарищи приняли в нем дружеское участие. Из его писем можно вынести более благоприятное представление о действиях мадьяр, чем из косвенных сообщений». Следующая корреспонденция из Вены, помещенная в «Deutsche Allgemeine Zeitung», резюмирует остальные известия из Венгрии: «Руководители пештской иудейской общины посетили ставку фельдмаршала с жалобой, что хотя от них требуют внесения платежа в счет недоимки по налогу терпимости 135 в размере 110 тысяч фл. наличными цванци-герами 8В, в то же время на все венгерские иудейские общины возлагают ответственность за изменнические действия отдельных их членов. Князь отклонил эту жалобу в весьма неблагосклонных выражениях, особенно резких, будто бы по адресу депутатов Фишхофа и Гольдмарка. — Содержание находящейся на военном положении армии, доведенной до 700 тысяч человек, стоит так дорого, что как ни легко при подсчете этих расходов власть в преувеличение, однако оно несомненно стоит гораздо больше, чем могут дать ресурсы страны без чрезвычайного напряжения всех сил. При этом лишь одно крестьянство благодаря освобождению от личной зависимости и земельных тягот сохраняет жизнеспособность, все же остальные сословия без исключения хилы и больны. Новые обложения сделали закон 7 сентября 1848 г. 188 иллюзорным для земледельца, и потому единственными источниками финансов продолжают оставаться пока лишь займы и по имевшимся до сего времени признакам еще в большей степени выпуск бумажных денег. Крупные банкиры непрерывно закупают золото и серебро, причем первое преимущественно в ранддукатах и соверендо-рах " *. Кризис венгерских банкнот отнюдь не обесценил их и, напротив,
* См, настоящий том, стр, 180, Ред. С ТЕАТРА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ вчера в Вене и Пресбурге заключались сделки в пяти- и стофлориновых купюрах, идущих по курсу 86 и 90 187. В Пеште поэтому появилось успокоительное объявление (см. ниже), и торговля сельскохозяйственными продуктами, идущая почти исключительно на венгерские банкноты, вновь оживилась, а так как контроль в отношении уже выпущенных банкнот еще не существовал, это до некоторой степени открывало Кошуту возможность продолжать их фабрикацию 17в. Очевидно, что лишь веские основания могли побудить князя Виндишгреца к подобной снисходительности и сдержанности в Венгрии в отличие от его методов в австрийских провинциях». Теперь, впрочем, яснее, чем когда-либо, что благородный Виндишгрец спелся с мадьярскими аристократами Йошика, Сеченьи, Эстергази. Это и есть его «веские основания». A «Kö lnische Zeitung» всего лишь 14 дней назад искала «аристократов» в дебреценском лагере. Voilà ce qui s'appelle des savans sé rieux! * Из нового императорско-королевского образцового государства, именуемого сербской Воеводиной, поступают следующие новости:
Землин, 24 февраля. На скупщине [General-Versammlung] 15-го сего * — Вот так серьезные ученые] Ред. ** — В оригинале ошибка, следует читать Никола. Ред, *** — «под председательством патриарха». Ред.
Воспользуйтесь поиском по сайту: ©2015 - 2024 megalektsii.ru Все авторские права принадлежат авторам лекционных материалов. Обратная связь с нами...
|