Список писем В. И. Ленина. Включенных в вьттттедтттие тома 10 глава
Примиренцы всех цветов собираются «ловить» нас! Bon! мы этих мерзавцев — шутов гороховых поймаем. Они лезут в болото блоков с ликвидаторами? Bon! Наша тактика: неприятель делает ошибочное движение — дать ему побольше времени поглубже залезть в болото. Там мы этих негодяев накроем. Пока, значит, копить силы и деньги, — быть сдержанным (архи!) — разузнавать побольше. В Париже удобный центр для * — (строго между нами: мы собираемся издавать специальный бюллетень Центрального Комитета282 — у нас сейчас имеются особые возможности транспорта в Россию). Ред. " — Прекрасно! Ред. 254__________________________ В. И. ЛЕНИН разузнаванья и для «диверсии». Желательнее всего, чтобы секция приняла мор до-бой ну ю резолюцию против Каутского (назвав его заявление о смерти партии бесстыдным, наглым, чудовищным, игнорантским). А отдельные «почти примиренцы» из нашей секции пусть информируются у плехановцев, примиренцев (Макар, Лева, Лозовский & С0) и троцкистов, — а равно бундистов и латышей. Поставь в КЗО вопрос о мордобое Каутскому и проголосуй: если большинство провалит, я приеду и высеку это большинство так, что до новых веников не забудут. А мне надо знать, кто составит такое большинство, кто на что способен. Итак, действуй вовсю! Возможно, что Ник. Вас. получит на свой адрес важные для нас сообщения (из МСБ или от латышей). Было бы очень важно, чтобы он их немедленно передавал тебе — ты можешь открывать их с тем, чтобы протелеграфировать мне кратко содержание: если это не неловко, устрой это, ибо как раз на днях (пока Малиновский здесь) опоздание на сутки-двое (= разница между письмом и телеграммой) может иметь чрезвычайно существенное значение. Я думаю, ты могла бы сослаться на Н. К., но, впрочем, реши сама, тебе виднее.
Пусть КЗО подумает, кто в Париже мог бы помочь шестерке в составлении речей. Большая нужда после ареста Крыленки. Список речей мы пришлем. Здесь всего удобнее и возможнее помощь от всех колеблющихся разных фракций. Написано ранее 26 января 1914 г. Печатается впервые, по рукописи Послано в Париж 219 И. Ф. АРМАНД 26/1. Дорогой друг! Ужасно рад твоему дружескому, милому, хорошему, теплому письму. Благодарен тебе за него несказанно. _________________________ Н. В. КУЗНЕЦОВУ. 26 ЯНВАРЯ 1914 г.______________________ 255 Здесь дела испортились. Один перебежал уже к примиренцам — так что теперь большинства нет и все выйдет по гнилому примиренчеству. Еду отсюда во вторник или среду будущую и быстро (только реферат в Лейпциге) буду в Кракове. Оттуда пишут, что плохи дела с «Правдой» — денег нет. Тираж меньше. Дефицит. Прямо беда. Мой адрес новый: Oulianoff, rue Souveraine. 18. (Ixelles) Bruxelles. Из прилагаемого письма к Ник. Вас. ты найдешь ответ на свой вопрос, сердит ли из-за неудачи реферата. Еще бы не сердиться! Этот идиот Антонов!! И неуменье помимо него устраивать практические дела. Экспресс получил и все передал Малиновскому. Он здесь и дня 2—3 еще пробудет. Береги копейку в КЗО и не позволяй Антонову прожектерствовать. Крепко, крепко, крепко жму руку, мой дорогой друг. Извини за спешку и краткость. Некогда. Твой В. У Бюллетень — самое важное дело. Умоляю присмотреть и наблюсти самой или наладить без Антонова. Написано 26 января 1914 г. Печатается впервые, по рукописи Послано в Париж 220 Н. В. КУЗНЕЦОВУ Дорогой друг! В Париже больше не буду. План издания национального реферата — ничего не выйдет. Повторяю: ни копейки ни на что, кроме бюллетеней ЦК. Их поставить в типографии Рискина (не у Степана), поговорив с ним о конспирации сугубой. Вы сами или Инесса — но не Антонов — должны отбирать назад все рукописи и все корректуры.
256__________________________ В. И. ЛЕНИН Завтра посылаю материал для бюллетеня. Формат = листок 9. I. 1914. Четыре страницы таких. Шрифт — крупный для агитационного листка (1 стр.); мелкий для 2 и 3 с тр аницы. Сделайте дело чисто не по-антоновски и без Антонова. Смешно и стыдно через этого фантазера делать практические дела. Для этого надо создать комиссию деляг, а не фантазера (он милый и хороший человек, но безумный фантазер). Немедля вышлите всю остальную литературу (ЦО, программу, устав, брошюру Каменева, лондонские протоколы283 и т. д. все) в Leipzig. Herrn Koiransky. SophienstraBe: 301 rechts. Leipzig. (Поставьте expediteur*.) Известите меня тотчас о посылке: когда и что послано на адрес Mr. Wladimir Oulianoff. Rue Souveraine. 18. Bruxelles (Ixelles). Жму руку. Ваш В. Ленин Написано 26 января 1914 г. Печатается впервые, по рукописи Послано в Париж И. Ф. АРМАНД ... В Париже есть одно важное дело — реорганизация КЗО. И теперь оно еще важнее. У нас пошел транспорт новый, великолепный. Новый способ, чудесная работа, уже испытано (вчера имел письмо). Дешево. Мы все в восторге. 2 пуда в месяц берут Надо издавать. Ау нас ни денег ни типографии, кроме как в Париже. Поэтому дело первейшей партийной важности наладит ъ издание в Париже. Прошу тебя очень «и по службе и по дружбе» сделать это. — отправитель. Ред. Начало письма не разыскано. Рукопись имеется только с 3 страницы. Ред. __________________________ И. Ф. АРМАНД. 28 ЯНВАРЯ 1914 г.________________________ 257 Вчера послал Н. В—чу рукописи для № 1 «Бюллетеня». Послал и инструкцию по пунктам. Прочти. Добейся, чтобы исполнили точно. Уверь публику, что, ей-ей, мы раскассируем КЗО, т. е. помимо него назначим свою комиссию (от ЦК), ей-ей, не шучу, если дело издания и отсылки «Бюллетеня» (дело первой общепартийной важности) не будет поставлено архиаккуратно, не по-антоновски. Я требую буквально строгого исполнения моих инструкций о «Бюллетене». Это раз. Второе: КЗО должен создать комиссию деловую, чтобы не Антонов (милый человек и товарищ, но безделънейший фантазер, безрукий на смех), чтобы не on вел практическую сторону дела. Издавать и печатать в типографии. Контроль от КЗО (+ комиссии) должен быть специальный и ежедневный. Инструкции перепишите и блюдите архиточно. Проведи это через КЗО, наладь комиссию. Повторяю, дело первейшей важности. Ответь мне скорее, все ли сделано. Я еще здесь, в Брюсселе, жду корректур.
Прилагаю письмо для Вл. Хр. Прочти, дай Н. В. ^передайте. Комиссию помощи назначьте д о моего отъезда отсюда (неделю пробуду, до вторника-среды). Ты поймешь важность дела и повозишься изо всех сил, я уверен. Твой В. У. NB. У нас ни гроша. Все оплачивать должен КЗО. P. S. Эдишеров — мертвый человек. Камский — тоже. Ты уедешь. Кто же остался? Надо 2— 3 рукастых, деловых людей приставить, чтобы они бегали, суетились, ежедневно по 2—3 раза были в типографии и выпускали «Бюллетень» вовремя, ведя все сношения с нами архиаккуратно. А КЗО пусть имеет «контроль» сверху. Написано 28 января 1914 г. Печатается впервые, по рукописи Послано из Брюсселя в Париж 258__________________________ В. И. ЛЕНИН 222 К. ГЮИСМАНСУ Мой дорогой Гюисманс! Благодарю Вас за Ваше любезное письмо285. Я очень сожалею, что Вы были на съезде латышских с.-д. не в первый день, как все ожидали, а в среду, как раз тогда, когда Вас не ожидали и когда мне случилось отлучиться по делам. Я тем более сожалею об этом, что потерял возможность слышать Вашу, весьма интересную, речь. Что касается до просьбы Исполнительного комитета «составить от моего личного имени» короткий доклад о разногласиях, то я, к великому сожалению, не могу исполнить Вашей просьбы. Доклад подобного рода не может быть представлен «от моего личного имени», я не вправе этого сделать. Я уверен, кроме того, что для Исполнительного комитета МСБ важно вовсе не «мое личное» мнение, а мнение Τ TTC Но тотчас по моем приезде в Краков и по сношении со всеми членами Τ TTC доклад, который желает иметь Исполнительный комитет, будет составлен, утвержден Центральным Комитетом и послан Вам. Я не могу кончить письма без того, чтобы не поблагодарить Вас за Ваше любезное приглашение. К сожалению, как раз сегодня я занят вместе с председателем думской фракции нашей партии на заседании съезда, обсуждающего именно вопрос об объединении Рос. СДР партии. Поэтому я бы хотел перенести наше свидание (председатель Рос. СДР фракции тоже был бы рад беседовать с Вами) на завтра в 4 часа дня в Maison du Peuple.
Будьте любезны телеграфировать мне, удобно ли это для Вас, по адресу: Oulianoff. 18. Rue Souveraine. 18. Ixelles-Bruxelles. Ваш Ленин Написано 29 января 1914 г. Послано в Брюссель Впервые напечатано ш русском языке на французском языке в 1963 г. печатается впервые, по рукописи См. В. И. Ленин. «Доклад Международному социалистическому бюро» и «Организованные марксисты о вмешательстве Международного бюро» (Сочинения, 5 изд., том 24, стр. 296—303 и том 25, стр. 81— 84). Ред. _________________________ К. ГЮИСМАНСУ. 2 ФЕВРАЛЯ 1914 г._______________________ 259 223 Г. Л. ШКЛОВСКОМУ Chere camarade, пожалуйста, переведите мне как молено скорее прилагаемое и пошлите экспрессом: хорошо бы, если бы во вторник вечером Вы могли отправить или не позже среды. Ежели — чего боже упаси — Вы никак не можете взяться за перевод, тогда немедленно верните рукопись мне экспрессом, ибо я должен идти к адвокату с переводом в четверг. Привет ребятам. Ваш Ленин + Переведите, пожалуйста, резолюцию о деньгах — прилагаю — с кратким коммен-тарием: какая конференция приняла ее (введение в 10—20 строк напишите сами) Написано в январе 1914 г. Печатается впервые, по рукописи Послано из Парижа в Берн 224 К. ГЮИСМАНСУ Брюссель, 2 февраля 1914*. Дорогой Гюисманс! Я только что закончил доклад и, прежде чем уехать из Брюсселя, сообщаю Вам, что товарищ Попов взялся перевести его и передать Вам. Ваш Н. Ленин Впервые напечатано На русском языке на французском языке в 1963 г. печатается впервые, в журнале «Cahiers du Monde no машинописной копии Russe et Sovietique» N1-2 Перевод с французского На письме была ошибочно дана дата 3 февраля 1914 г. В письме К. Гюисмансу от 7 марта 1914 г. (см. настоящий том, стр. 268—269) В. И. Ленин указывал, что данное письмо он написал 2 февраля. Ред. 260__________________________ В. И. ЛЕНИН В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ «ПУТЬ ПРАВДЫ» 9/11. 1914. Уважаемые коллеги! Получил письмо секретаря о печальной статье, подвергшей опасности газету288. Жаль, жаль, что печаталась (по коллегиальному ли решению?) эта печальная статья, в которой ухитрились усмотреть указание на связь газет... Приехав только что домой после поездки «по делам службы», я просмотрел все вышедшие №№ и не нашел двух посланных мной (уже с месяц тому назад!!) статей в ответ Ф. Д. по вопросу о единстве («Вождь ликвидаторов об условиях единства» — название первой из этих статей). Статьи совершенно необходимы — особенно ввиду нового журнала «Борьба»290 — и необходимо их поместить до его выхода. Между тем статьи не помещены, и (точно в насмешку над всякой коллегиальностью) мне за целый месяц не написали ни строчечки об их судьбе!!! ((Если они велики, что впрочем невероятно, я бы их поместил в «Просвещении».))
Ей-ей, я решительно не понимаю такого ведения дела! Как же можно так относиться к сотрудникам? и к коллегам? Ответьте же! С приветом В. И. P. S. Пришлите, пожалуйста, «Пролетарскую Правду» № 11 (29) «Путь Правды» № 2 «Новую Рабочую Газету» № 8 (126). P. S. Нет ли у вас комплекта журнала «Мысль» или отдельных книжек? Пришлите, пожалуйста. Послано из Кракова в Петербург Впервые напечатано в 1956 г. Печатается по рукописи в журнале «Коммунист» № 5 * См. В. И. Ленин. Сочинения, 5 изд., том 24, стр. 309—312. Ред. _________________________ В. М. КАСПАРОВУ. ФЕВРАЛЬ 1914 г._______________________ 261 226 А. А. ТРОЯНОВСКОМУ Дорогой А. А.! Большое спасибо за вести из Вены: очень интересно. Предприятие Троцкого имеет большое значение*; развал августовского блока полный (латыши вышли из ОК!)291. Григорий говорит, что Вы продолжили (1) статистику сборов (групп рабочих) после 1 октября 1913 (до 1 января 1914); (2) статистику голосов за 7 и за 6 (тоже хоть до 1 января 1914 или до 1 февраля Пожалуйста, окончите, как можно скорее, и присылайте тотчас: пойдет в брошюру, которую посылаем на днях292. Спешите! Получил № 1 «Просвещения». Ничего себе. Зря только рецензия на Левицкого с глупым словом «фракционность» А по-Вашему как номер? Привет Е. Ф. Тоже — Бухарину. Ваш Ленин Написано не ранее 11 февраля 1914 г. Послано из Кракова в Вену в Ленинском сборнике XIII 227 В. М. КАСПАРОВУ Дорогой товарищ! Меня крайне удивляет и угнетает Ваше молчание. Без «Vorwarts'a» нельзя работать. Вот уже 3—4 года, как я всегда даром получал «Vorwarts» — вплоть до февраля 1914. Вдруг... перестали!! Имеется в виду журнал «Борьба». Ред. См. В. И. Ленин. «Отклик рабочих на образование Российской социал-демократической рабочей фракции в Государственной думе» (Сочинения, 5 изд., том 25, стр. 406—413). Ред. 262__________________________ В. И. ЛЕНИН В чем дело? Не пишу сам, ибо боюсь нарваться (если это интрига ликвидаторов) на грубый ответ. Но, может быть, это просто ошибка? Очень прошу сходить в экспедицию (отнюдь не в редакцию) объясниться и ответить мне тотчас294. Надя уже давно об этом Вам писала, — ответа все нет да нет. В чем дело? Не больны ли Вы? Откликнитесь! Ваш Ленин Прилагаю печатный адрес для «Vorwarts'a». Повторяю: 3—4 года получал для «Социал-Демократа», «Рабочей Га-NB зеты», «Правд ы» в Питере и т. д. Написано позднее 11 февраля 1914 г. Послано из Кракова в Берлин Впервые напечатано в 1930 г. Печатается по рукописи в Ленинском сборнике XIII 228 Л. Б. КАМЕНЕВУ Дорогой друг! 1-е. Как говорят, уход Богданова вызвал недовольство (среди интеллигентской швали, видимо). Кажется, киснет наш «милый добряга» Галерка. Прибойцы голоснули за Богданова295. Ссылаются (всегдашняя манера интеллигентских пакостников) на то, что везде есть рабочие впередовцы (почему их нигде не было...). Это все враки, конечно. Об авантюризме группы «Вперед» надо будет рассказать в «Просвещении». А теперь необходимо, чтобы Вы (1) приняли меры. Разъяснить надо дело, поспорить с глупыми защитниками впередовства и Богданова (Данский из их числа, видимо), предупредить их. (2) Надо добиться обязательного печатания Вашего письма о «Введении в политическую экономию»296. Пишите тотчас. Если не идет Ваше, пришлю я. В тексте перлюстрации ошибочно «2-е». Ред. В РЕДАКЦИЮ ЖУРНАЛА «ПРОСВЕТТТЕНИЕ». 27 ФЕВРАЛЯ 1914 г. 2-е. Как со сборником? Черкните («Марксизм и ликвидаторство») 3-е. Что за безобразие в комиссиях литературного общества (борьба с законом о печати)298... Блок либералов + ликвидаторы (Хейсин, Стива Нович, Гулико). И Н. Д. Соколов там... Примите меры. Выгоните его. А главное — во что бы то ни стало открыть кампанию против ликвидаторов за это. Черкните. 4-е. Как с речами? Ведь бюджет в Думе только 20. III. ст. ст. Не так ли? Пишите об этом. Написано 27 февраля 1914 г. Послано из Кракова в Петербург Впервые напечатано в I960 г. в журнале «Исторический Архив» № 2 Печатается по машинописной копии (перлюстрация) 229 В РЕДАКЦИЮ ЖУРНАЛА «ПРОСВЕЩЕНИЕ» Личное, Андрею Николаевичу Уважаемый коллега! Послал сегодня еще статью Бухарина. Это все для № 2. Надеюсь, обойдетесь пока. Насчет ухода Богданова есть, видимо, вполне ошибочное мнение, с коим надо бороться. 1. Кто из-за него ушел? Никто. Следовательно, это ведь будто бы мы кого-то оттолк 2. Сам он есть минус (а не 0). Удивляюсь я, что в «Прибое» голосуют за Богданова, — А. И. Елизаровой-Ульяновой. Ред. Речь идет о ясфнале «Просвещение». Ред. Что имеется в виду, установить не удалось. Ред. В. И. ЛЕНИН 3. Есть решение за группу «Вперед». Неправда. Где оно? Дайте мне их письма в «Правду»... Их нет. Это сказки мягкосердых путаников из интеллигенции... Я посылаю только одобренные редакцией статьи. В том числе и статья Павлова. Она подходит. Богданов — ничтожество, которому смешно уделять много внимания. Написано 27 февраля 1914 г. Послано из Кракова в Петербург Впервые напечатано в I960 г. в журнале «Исторический Архив» № 2 Печатается по машинописной копии (перлюстрация) 230 И. А. ГУРВИЧУ Краков. 21111. 1914. Многоуважаемый коллега! Давно уже получил я Вашу книгу «Immigration and Labour» и стал разыскивать Ваш адрес, чтобы поблагодарить Вас. Но узнать Ваш адрес оказалось очень нелегко. Только сегодня получил его и спешу выразить Вам мою признательность за присылку книги. Я уже писал об ней и на основании ее статейку в нашей питерской с.-д. газете «Правда» и буду писать еще. По моему убеждению, эта работа дает массу ценного по изучению капитализма, будучи вместе с тем как бы перенесением лучших методов нашей земской статистики на западную почву. Товарищ, переславший мне Ваш адрес (Mr. John Ellert), пишет мне, что Вы можете составить хорошую протекцию в получении всяких материалов из статистического бюро в Вашингтоне. Позвольте поэтому обратиться к Вам с просьбой — разумеется, только если это не затруднит Вас чересчур, не оторвет от работы. — «Иммиграция и труд». Ред. См. В. И. Ленин. «Капитализм и иммиграция рабочих» (Сочинения, 5 изд., том 24, стр. 89—92). Ред. _________________________ Ф. Н. САМОЙЛОВУ. ФЕВРАЛЬ 1914 г._______________________ 265 Я изучал в Париже американскую сельскохозяйственную статистику (vol. V. Agriculture — census of 1900) — нашел очень много интересного. Теперь, живя в Кракове, не могу достать этих изданий. Каган, редактор социалистической еврейской газеты в Нью-Йорке299, бывший здесь год назад, обещал прислать, но, видимо, забыл. Говорят, при протекции американское статистическое бюро даже за границу бесплатно посылает свои издания. Если это правда, не можете ли оказать эту протекцию? (Я бы мог послать в библиотеку статистического бюро свои книги о «Развитии капитализма» и об «Аграрном вопросе».) Нужны мне особенно Agriculture — vol. V. Census of 1900 — и тоже Census of 1910 (если еще не вышло, то предварительные бюллетени). Если это невозможно, будьте так любезны черкнуть открытку Mr. John Ellert (с./о. «Novy Mir»300 140. East 4-th Street. New York) — я ему пошлю деньги на посылку самых важных вещей для меня. Еще раз благодарю Вас за книгу и извиняюсь за причиняемое беспокойство. С с.-д. приветом Н. Ленин (В. Ульянов) Адрес: Wl. Uljanow. 51. Ulica Lubomirskiego. Krakau (Galizien). Austria. Послано в Нью-Йорк Впервые напечатано в 1930 г. Печатается по рукописи в Ленинском сборнике XIII 231 Ф. Н. САМОЙЛОВУ Дорогой Федор Никитич! Получил Ваше письмо и очень рад, что Вы устроились. См. В. И. Ленин. «Развитие капитализма в России» и «Аграрная программа социал-демократии в первой русской революции 1905—1907 годов» (Сочинения, 5 изд., том 3 и том 16, стр. 193—413). Ред. 266__________________________ В. И. ЛЕНИН Теперь — покой, солнце, сон, еда. Следите за всем этим. Сытно ли кормят? Надо пить молока побольше. Пьете ли? Надо взвешиваться раз в неделю и записывать каждый раз, сколько Вы весите. Надо ходить к местному доктору хоть раз в 10 дней, чтобы он следил за ходом лечения. Имеете ли адрес доктора? Если нет, пишите, я разыщу. Но главное — сон (сколько [часов] спите?) — солнце и [еда], особенно молоко. Пишите подробно обо всем этом. Надя кланяется! Жму руку и желаю отдыхать хорошо. Ваш Ленин P. S. Не очень ли скучаете? Если да, могу устроить Вам визиты знакомых из Женевы и Лозанны. Но не утомят ли Вас визиты? Пишите! Есть ли ванна в вашем пансионе? Написано в феврале 1914 г. Послано из Кракова вМонтрё (Швейцария) Впервые напечатано в I960 г. „ Печатается по рукописи в журнале «Вопросы Истории КПСС» № 2 232 И. Ф. АРМАНД 21111. 1914. Дорогой друг! У нас все еще тяжелое время: газеты нет. Чувствуется «перелом» всей системы работы, после отъезда Каменева, а к чему идет новое, как наладится, не видать. Из Питера были вести 1) от Мих. Степ. (Ольминский), который жалуется, что мы обругали и выгнали Богданова, что-де публика плачется etc. Эк, кисляй этот миляга М. Ст.! Края рукописи письма оборваны. Слова, взятые в квадратные скобки, восстановлены по смыслу. Ред. _____________________ БЮРО ЦК РСДРП В РОССИИ. 4 МАРТА 1914 г.____________________ 267 2) было письмо от Петербургского комитета или вернее о П. К. Жив, работает хоро 3) письмо от одного цекиста, «воскресающего» в Сибири после 2-летнего перерыва Чтобы не забыть. Не знаешь ли, что с Поповым в Брюсселе? Он не отвечает мне 2 — 3 недели (!!) на спешные и важные письма. А он мне нужен! Не заболел ли? Или его «история», love-story, что-либо с ним сделала, выгнала его из Брюсселя и т. п.? Если ничего не знаешь, то, пожалуйста, сделай так: подожди два дня; если за это время не будет от меня иной вести, напиши в Брюссель через других знакомых ему и об нем, чтобы я наверное узнал, в чем дело. Нечто невероятное и невозможное! Если знаешь что-либо о нем, черкни мне тотчас. Жму руку. Твой В. У. P. S. Самойлов пишет, что скучает немного в Montreux. Я все беспокоюсь, где бы найти хорошего доктора для надзора за ним там (нервная болезнь). Не знает ли Камский? Послано из Кракова в Париж Печатается впервые, по рукописи 233 БЮРО ЦК РСДРП В РОССИИ ДляЕ. Дорогие друзья, давно нет известий от вас. Дела стоят неважно. В сущности, ведь за последние месяцы после арестов у вас нет... нет коллегии для организационной работы. Это прямо невозможное положение. По-моему, необходимо было бы, чтобы вы кооптировали 3—4 питерских рабочих (в том числе одного — любовная история. Ред. " — Ε. Φ. Розмирович. Ред. В. И. ЛЕНИН приказчика), как указывал справедливо... Без этого дело будет стоять. А кооптированных надо строжайше отделить и обособить от правления кооператива и легальных предприятий. Отвечайте скорее. Мы выписали сюда кое-кого, но пока нет ответа. Далее — очень просим непременно связать нас прямо с ПК. Это крайне важно. Затем, насчет «транспортера». Получен ли № 1 «Бюллетеня»? Что с человеком, он не пишет... Дело стоит почти месяц. Непростительно. Справьтесь и узнайте, цел ли, жив ли? Костя знает «едь как его звать. Наконец, насчет денег тоже просим ответить. 1) Что узнали точного о прянике? Узнайте, поторопите. Был ли объезд (и обход) богачей для сбора денег? Пишите об этом...301 В кассе пустота полнейшая и на организационные поездки и всю организационную работу нет ни гроша. Есть люди, которых можно бы утилизировать..., но из-за отсутствия денег ничего пока не можем сделать. Пишите, довольны ли Волковым, все ли наладилось, в частности речи. Привет всем. Фрей Написано 4 марта 1914 г. Послано из Кракова в Петербург Впервые напечатано в I960 г. в журнале «Исторический Архив» № 2 Печатается по машинописной копии (перлюстрация)
Краков, 7 марта 1914. Дорогой Гюисманс! 234 К. ГЮИСМАНСУ Гражданину Гюисмансу ,302 Во-первых, оставляя в стороне совершенно недопустимый тон Вашего письма, я изложу факты, касающиеся моего доклада. Второго февраля 1914 г. я уезжал из Брюсселя; согласно моему обещанию доклад был уже написан. За К. ГЮИСМАНСУ. 7 МАРТА 1914 г. четверть часа до моего отъезда я Вам написал письмо (в присутствии товарища Попова) в кафе близ Северного вокзала; в этом письме я сообщал Вам, что мой доклад уже готов (20 небольших страниц и резолюция латышского конгресса) и что товарищ Попов взялся перевести его и передать его Вам. На конверте этого письма был напечатан адрес кафе, и если это письмо Вам не доставлено, я подам заявление с протестом в брюссельский почтамт. Если Вы это письмо получили, то я крайне изумлен тем, что Вы о нем не упоминаете. Если товарищ Попов до сих пор не передал Вам перевода моего доклада, то я тут ничего не понимаю. Я ему писал уже не раз, думая, что он захворал, так как он не пишет мне уже несколько недель. Сегодня я ему опять посылаю заказное письмо с уведомлением о вручении, чтобы окончательно выяснить эту странную историю. Я пишу также товарищу Карлсону (256. Rue Gray. Bruxelles), прося его лично зайти к Попову. Во-вторых. Выражения, которые Вы употребили в Вашем письме («увиливание», «политика оттягивания» и т. д.), оскорбительны, и Вы не имеете никакого права употреблять их по отношению к товарищу. Поэтому я вынужден просить Вас безоговорочно взять обратно эти выражения. Если Вы этого не сделаете, то я пишу Вам в последний раз. Ваш Н. Ленин Послано в Брюссель Впервые напечатано па французском языке в 1963 г. в журнале «Cahiers du Monde Russe et Sovietique» N1-2 На русском языке печатается впервые, по машинописной копии Перевод с французского См. В. И. Ленин. «Проект резолюции об отношении социал-демократии Латышского края к РСДРП» (Сочинения, 5 изд., том 24, стр. 291 — 292). Ред. См. настоящий том, стр. 259. Ред. 270__________________________ В. И. ЛЕНИН 235 И. РУДИСУ-ГИПСЛИСУ Дорогой товарищ Руде! Удивляет меня очень, что Вы пишете: «мне не понятно отношение т. Ленина в этом деле» (т. е. отношение мое к примиренческим резолюциям латышского съезда303).
Воспользуйтесь поиском по сайту: ©2015 - 2024 megalektsii.ru Все авторские права принадлежат авторам лекционных материалов. Обратная связь с нами...
|