 |
СЦЕНА 4. Как была обнаружена старая карта.
|
|
|
|
Затемнение. На сцене Пью с фонарем.
Шум прибоя, завывание ветра. Слышится топот ног, бегущих по дороге. Через зал проходит по боковым проходам толпа пиратов.
Подходят к сцене.
Пью:
- Билли, Билли! Где же ты? Почему не встречаешь старых друзей? Билли, отдай карту старого Флинта. Нельзя быть таким жадным!
Пираты поют Песню про жадность.
Те, кто не поют, ощупывают Билли.
Шум, стук, грохот. Пираты роются в сундуке, не находят карты. Стук копыт. Свист.
Один из пиратов:
- Это Дэрк. Слышите: он свистит два раза. Надо бежать, ребята.
Пью:
- Бежать?! Ах вы, олухи! Дэрк всегда был дурак и трус. Нечего слушать Дэрка.
Ищите карту. Будь у меня глаза!
Другой пират:
-Дублоны у нас. Бежим, ребята.
Тащат мешок с деньгами, Пью падает.
Стук копыт усиливается. На сцену из другого прохода выскакивают Джим, доктор Ливси, Трелони и др. джентельмены. Навстречу выбегают трактирщица и Мери. Они обнимают Джима.
Ливси:
- Здесь все перевернуто. Что они искали, деньги?
Джим:
- Нет, сэр, не деньги. То, что они искали, лежит у меня здесь.
Роется за пазухой. Достает карту, протягивает ее Ливси.
На экране – карта. Все ее изучают внимательно.
ГОЛОС ЗА КАДРОМ: Доктор развернул карту и увидел, что на ней изображен какой-то остров. Он напоминал жирного дракона, ставшего на дыбы. Мы заметили две гавани, хорошо укрытые от бурь, и холм посередине, названный "Подзорная Труба".
На карте было много добавлений, сделанных позже. Резче всего бросались в глаза три крестика, сделанных красными чернилами. Возле одного из нах было написано: "Главная часть сокровищ здесь". Так началось самое увлекательно из моих приключений – поиски сокровищ капитана Флинта.
|
|
|
На экране интерьер трактира.
Сквайр:
- Ну, Ливси.
Ливси:
- Ну, сквайр.
Смеется:
- В одно слово! Надеюсь, вы слышали об этом Флинте?
Сквайр:
- Слыхал ли я о Флинте?! Это был самый кровожадный пират из всех, какие когда-либо плавали по морю. Черная Борода перед Флинтом младенец.
Ливси:
- Я тоже слышал о нем. Но вот вопрос: были ли у него деньги? Похоже, эта карта - ключ, с помощью которого можно узнать, где Флинт спрятал свои сокровища. Велики ли эти сокровища?
Сквайр:
- Велики ли, сэр! Так слушайте! Если только действительно в наших руках находится ключ, о котором вы говорите, я немедленно еду в Бристоль и уже через три недели... нет, через две недели... нет, через десять дней у нас будет лучшее судно, сэр, и самая
отборная команда во всей Англии. Ливси, вы должны немедленно бросить вашу жалкую
практику. Хокинс поедет юнгой... Из тебя выйдет прекрасный юнга, Хокинс... Вы, Ливси, - судовой врач. Я - адмирал. Попутный ветер быстро домчит нас до острова. Отыскать там сокровища не составит никакого труда. У нас будет столько монет, что нам хватит на еду, мы сможем купаться в них, швырять их рикошетом в воду...
Ливси:
- Трелони, я еду с вами. Ручаюсь, что мы с Джимом оправдаем ваше доверие. Но есть один человек, на которого я боюсь положиться.
Сквайр:
- Кто он? Назовите этого пса, сэр!
Ливси:
- Вы, потому что вы не умеете держать язык за зубами. Не мы одни знаем об этих бумагах. Разбойники, которые сегодня вечером разгромили трактир, - как видите, отчаянно смелый народ, и они, конечно, сделают все возможное, чтобы завладеть сокровищами. Я останусь здесь вместе с Джимом до отъезда. Вы берите Джойса и Хантера и отправляйтесь с ними в Бристоль. И, самое главное, мы никому не должны говорить ни слова о нашей находке.
Сквайр:
- Ливси, вы всегда правы. Я буду нем, как могила.
Сквайр уходит, Ливси и Джим остаются на сцене.
ГОЛОС ЗА КАДРОМ: На подготовку к плаванию ушло гораздо больше времени, чем воображал сквайр. Неделя шла за неделей. Наконец в один прекрасный день мы получили письмо, в котором сообщалось, что все приготовления завершены и мы можем выходить в море. Наступило время прощания с матушкой и сестрой.
|
|
|
Трактирщица, плача:
- Береги себя. Сынок.
Мери:
- Джим, как я тебе завидую! Хотела бы я оказаться вместе с тобой на этом корабле.
Джим:
- Не горюй сестренка. Я все тебе потом расскажу. Мне будет не хватать вас.
Машет рукой. Уходит вместе с Ливси.
ДЖИМ ПЕРЕОДЕВАЕТСЯ
СЦЕНА 5. В Бристоле.
На экране – портовый город, корабли на рейде.
Затемнение.
|
|
|
