 |
Базовая техника самообороны. Мужчины
|
|
|
|
БАЗОВАЯ ТЕХНИКА САМООБОРОНЫ. МУЖЧИНЫ
MALE BASIC TECHNIQUES SELF- DEFENSE
| Tê n đ ò n că n bả n thi theo thứ tự A, B, A, B…
Название технике в последовальности A, B, A, B…
The name of the basic techniques in order A, B, A, B… | Đ ộ ng tá c kỹ thuậ t vậ n đ ộ ng viê n nam Техники спортсмена Technical movement of competitor | TỔ NG Đ IỂ M ИТОГ TOTAL | |||||||||
| Đ ấ m thẳ ng phả i 1 Правый прямой 1 Right straight punch 1 | Đ ấ m thẳ ng trá i 1 Левый прямой 1 Left straight punch 1 | Đ ấ m thẳ ng phả i 3 Правый прямой 3 Right straight punch 3 | Đ ấ m thẳ ng trá i 2 Левый прямой 2 Left straight punch 2 | Đ ấ m thẳ ng phả i 5 Правый прямой 5 Right straight punch 5 | Đ ấ m thẳ ng phả i 6 Правый прямой 6 Right straight punch 6 | Đ ấ m hai tay 6 Парный удар 6 Double punch 6 | Đ ấ m hai tay 7 Парный удар 7 Double punch 7 | Đ á thẳ ng phả i 1 Прямой удар ногой 1 Right straight kick 1 | Đ á tạ t phả i 1 Боковой удар ногой 1 Right round kick 1 | ||
| CẶ P A (40 đ iể m) ПАРА A (40 баллов) PAIR A (40 points) | |||||||||||
| Chí nh xá c Точность Precisely (20 points) | |||||||||||
| Thuyế t phụ c Убедительность Convaincant (20 points) | |||||||||||
| CẶ P B, C (60 đ iể m) ПАРЫ B, C (60 баллов) PAIR B, C (60 points) | |||||||||||
| Chí nh xá c Точность Precisely (20 points) | |||||||||||
| Nhanh mạ nh Скорость, Сила Speed, Power (20 points) | |||||||||||
| Đ ồ ng đ ề u Синхронность Synchronization (10 points) | |||||||||||
| Thuyế t phụ c Убедительность Convincing (10 points) | |||||||||||
| Đ IỂ M БАЛЛЫ POINTS | |||||||||||
|
|
|
Trọ ng tà i Giá m đ ị nh số: ………… Ký (ghi rõ họ tê n)
Номер рефери: Подпись и ФИО :
Referee Number: Signature and Name
| Наименование соревнований: ……………………………………………………………… Дата: …………………. Место…………………… Категория: …………………………… | Số: …. Пол: …… |
PHIẾ U Đ IỂ M Đ A LUYỆ N - MULTIPLE TRAINING
ВЬЕТ ВО ДАО - СПАРРИНГ ПОСТАНОВОЧНЫЙ - ГРУППА
| Đ iể m chuẩ n БаллыPoint | Đ iể m trừ thự c tế Минус баллыReal Minus Point | Tổ ng đ iể m ИтогTotal | |||
| Đ IỂ M KỸ THUẬ T: Cấ u trú c bà i hợ p lý, sử dụ ng tố i thiể u 5 đ ò n thế củ a Vovinam, cá c đ ộ ng tá c tấ n cô ng nhanh, né trá nh giỏ i, chí nh xá c, liê n tụ c, ngã an toà n, là m chủ vị trí ТЕХНИКА: Мастерство, точность движение, четкость, выступление должно содержать минимум 5 методов Вовинам, логичность TECHNICAL POINT: Mastery of techniques, precise movement, well managed, performance includes at least 5 Vovinam techniques, logic | |||||
| Cấ u trú c bà i thi khô ng hợ p lý, tấ n cô ng phả n đ ò n khô ng rõ rà ng: - 2 đ iể m Логичность, соответствие атак/контратак: -2 балла Lack of logic, unconfirmed attack/counter-attack: - 2 pts | 50 đ iể m 50 баллов 50 points |
| |||
| Thự c hiệ n bà i thi khô ng liê n tụ c, tấ n cô ng khô ng dồ n dậ p: -2 đ iể m Прерывистое или медленное выступление: - 2 points Interrupted or slow performance: -2 pts | |||||
| Thự c hiệ n bà i thi ngậ p ngừ ng: - 2 đ iể m/lầ n Запинание (колебание): -2 балла/раз Hesitation: -2 pts/time | |||||
| Bị chấ n thư ơ ng hoặ c quê n bà i thi: - 10 đ iể m Участник получает травму или забывает: -10 points Competitor injured during the performance or forgot: -10 pts | |||||
| Thiế u 1 đ ò n thế cơ bả n: - 5 đ iể m Недобор как минимум одной техники Вовинам: -5 баллов At least one Vovinam technique missing: - 5 pts | |||||
| QUYỀ N CƯ Ớ C: Nhanh, Mạ nh
КОМБИНИРОВАНИЕ ТЕХНИКИ: скорость, сила COMBINATION OF TECHNIQUE: Speed, Power | |||||
| Phả n đ ò n chậ m, yế u: - 2 đ iể m /lầ n Техника выполняется медленно: -2 балла/раз Technique executed slowly: -2 pts/time | 20 đ iể m 20 баллов 20 points |
| |||
| Phố i hợ p khô ng tố t: - 2 đ iể m Плохая координация: - 2 points Poor coordination: - 2 pts | |||||
| Thể lự c phong đ ộ khô ng tố t: - 2 đ iể m Демонстрация признаков усталости: - 2 points Show signs of fatigue: -2 pts | |||||
| Đ Ộ NG TÁ C: Xiế t khó a, Ngã an toà n, Phả n đ ò n rõ rà ng ДВИЖЕНИЯ: Замки, Падения, Контратаки MOVEMENT: Clear armlock, Fall safely, Clear Counter-attack | |||||
| Xiế t khó a, phả n đ ò n khô ng rõ rà ng: - 2 đ iể m/lầ n Замок или контратака выполнены неявно: -2 балла/раз Armlock or counter-attack not clearly executed: -2pts/time | 10 đ iể m 10 баллов 10 points |
| |||
| Ngã khô ng an toà n: - 2 đ iể m/lầ n Опасное падение: -2 балла/раз Risky fall: -2 pts/time | |||||
| Là m chủ vị trí – Gắ n bó nhị p nhà ng Координация, Ритм Rhythmic Coordination | |||||
| Thự c hiệ n cá c đ ộ ng tá c ra khỏ i vạ ch giớ i hạ n: -2 đ iể m/lầ n Выход за пределы площадки: -2 балла/раз Exit of the area of competition: -2 pts/time | 10 đ iể m 10 баллов 10 points |
| |||
| Khô ng là m chủ vị trí, đ ộ ng tá c phố i hợ p khô ng nhị p nhà ng, nhanh chậ m khô ng hợ p lý: - 2 đ iể m Неправильные позиции, отсутствие гибкости или неправильное изменение темпа: -2 балла Incorrect positioning, lack of flexibility or inappropriate pace change - 2 pts | |||||
| NGHỆ THUẬ T: Ấ n tư ợ ng, thuyế t phụ c АРТИСТИЗМ: Впечатление, Убедительность ART: Impressive and convincing performance | |||||
| Kế t thú c bà i thi khô ng ấ n tư ợ ng, thiế u khí thế : - 2 đ iể m Не хватает решимости, неубедительно: -2 points Be lacking determination, without persuasion: -2 pts | 10 đ iể m 10 баллов 10 points | ||||
| Quá thờ i gian quy đ ị nh: - 2 đ iể m Превышение лимита времени: -2 points Exceeded the rule time: -2 pts | |||||
| TỔ NG CỘ NG Đ IỂ M THI
ИТОГОВАЯ ОЦЕНКА TOTAL OF THE POINTS | |||||
Trọ ng tà i Giá m đ ị nh số: ………… Ký (ghi rõ họ tê n)
Номер рефери: Подпись и ФИО :
Referee Number: Signature and Name
| Наименование соревнований: ……………………………………………………………… Дата: …………………. Место…………………… Категория: …………………………… | Số: …. Пол: …… |
PHIẾ U Đ IỂ M Đ Ò N CHÂ N TẤ N CÔ NG
ВЬЕТ ВО ДАО – КУЭН – “ДОН ТЯН”
LEG-ATTACK TECHNIQUES
| 1- KỸ THUẬ T 1-ТЕХНИКА (80 Đ iể m) (80 баллов) | Mỗ i VĐ V thự c hiệ n 4 đ ò n châ n tấ n cô ng x 4 VĐ V Каждый спортсмен демонстрирует 4 техники x 4 спортсмена Each competitor executes 4 leg techniques x 4 competitors | TỔ NG Đ IỂ M ИТОГО TOTAL | |||||||||||||||
| LOẠ I 5 Đ IỂ M 5 баллов | |||||||||||||||||
| LOẠ I 3 Đ IỂ M 3 балла | |||||||||||||||||
| LOẠ I 2 Đ IỂ M 2 балла | |||||||||||||||||
| 2 - NGHỆ THUẬ T (Đ iể m chuẩ n 20 đ iể m) 2-АРТИСТИЗМ (20 points) 2- ARTISTIC (20 points) | |||||||||||||||||
| TỔ NG CỘ NG Đ IỂ M THI ИТОГОВАЯ ОЦЕНКА TOTAL OF THE POINTS | |||||||||||||||||
Trọ ng tà i Giá m đ ị nh số: ………… Ký (ghi rõ họ tê n)
Номер рефери: Подпись и ФИО :
Referee Number: Signature and Name
|
|
|
PHIẾ U Đ IỂ M Đ Ơ N LUYỆ N Vũ Khí - SINGLE FORM
|
|
|
