 |
The photograph of you and I.
|
|
|
|
Two people are
Looking at me
From the picture
It's your past
It's your future
It's the photoghaph
Of you and I
Эти дни между двумя, вторым и третьим, заседаниями суда тянулись слишком долго. Джордан умудрился сказать прессе несколько слов о судебном процессе. Это произошло вскользь и случайно, когда они с Китом проходили по ковровой дорожке на какой-то модный показ, куда их часто приглашали. Когда-то Джадд смотрел на все со вниманием, а тут – в глазах было видно, что он не находиться мыслями в этом помещении среди вполне красивых моделей.
Когда они вернулись домой, начался ливень. Джордан стянул куртку, а где-то на кухне плакала его дочка, а еще слышались какие-то глухие стуки. Он прошел туда, быстро скинув ботинки. Там, на полу сидела Женева, а возле нее стояла заплаканная Айрис, стукая ладошкой по двери.
- Что тут происходит?- Он взял Айрис на руки, а она завизжала от недовольства почти на ухо.
- Мы сидели во дворе, начался дождь. Как только я закрыла дверь, потому что Айрис один раз выбежала, началась истерика…
Джордан без слов, с плачущей дочкой на руках пошел наверх, одел ей теплую зеленую кофточку с капюшоном, взял зонт и пошел во двор, где он сел на плетеное кресло, а Айрис прекратила плакать вовсе.
- Тебе дождь понравился?- Малышка хотела спуститься с его колен.- Нет, стой, ты в носках. Женева, принеси ей ботинки.
Когда няня принесла обувь, Джадд ее надел на дочку и разрешил попрыгать по лужам, что образовались на садовых дорожках. Он держал над ней зонт, а дочка взяла его за руку, чтобы папа гулял не просто рядом. Кит вышел к ним, когда нашел еще один зонт и плащ с капюшоном для малышки, чтобы папа перестал за ней ходить с зонтом, потому что сам мокнул под дождем.
- Айрис, иди сюда.- Кит поймал племянницу, которая добежала до него, шлепая по лужам и смеясь. Дядя надел на нее плащ и отпустил бегать дальше.- Такое чувство, что это ее первый дождь…
|
|
|
- Ну, вообще-то первый.- Сказала девушка, которая стояла на пороге.- До этого она видела только снег, и то, того было мало.
Малышка так радовалась этим каплям, которые падали откуда-то сверху, как будто ниоткуда, что ей очень хотелось, чтобы папа, дядя и Женева попрыгали и поиграли с ней под этим чудом. Папа и дядя поддались маленькому ангелочку и начали за ней бегать, ловить и обнимать. Малышка бегала и визжала от радости того, что папа ей позволил погулять в такую волшебную погоду, которую она еще не видела. Когда Джордан вновь поймал Айрис, не удержался, потому что трава оказалась скользкой, и упал. Малышка сразу начала смеяться над ним, лежа на его животе.
- Ты в порядке?- Поинтересовался Кит, сдерживаясь.
- Спроси это у моей одежды.- Он коснулся носика дочки и сразу сказал:- Все, идем домой! Беги к Женеве, быстро!
Кит подтолкнул племянницу к няне и помог брату встать, смотря, как Женева поймала в объятия девчонку в мокром плаще, который сразу же сняла и оставила за дверью на плетеном кресле, стоявшем еще под крышей, и ушла в гостиную.
- А на показе ты сидел никакой.- Они пошли в дом.
- Мне было скучно.- Кит уставился на него в удивлении.- Что? Коллекция не в моем вкусе.
- Только не становись закоренелым папашей, прошу! Ведь ей интересен ты именно таким, а не заносчивым, который всего боится и постоянно что-то запрещает…
Джордан повернулся к брату, улыбаясь:
- Она пока маленькая. Посмотрим, каким я буду, когда она вырастет, но никакой козел никогда к ней не подойдет, даже если она будет меня ненавидеть за это.
- Папа!!!- Заверещала Айрис, но Женева ее поймала, пока она не обняла Джордана, у которого вся одежда была в грязи.- Дай!- Она просила отпустить ее, а папа подошел и сказал, что скоро вернется и поиграет с ней.
|
|
|
Джордан переоделся и спустился с братом вниз, где Айрис уже бегала в пижаме с кенгуру, хотя для нее было еще рано. Он сел на пол, а дочка поскакала к нему. За собой она тащила того огромного медведя, которого папа подарил ей на первый день рождения.
- Он с таким лицом сидел, как будто никогда не встречался с моделями.
- Ты тоже с ними встречался.- Малютка осторожно посадила медведя у папиных ног, но тот опять упал.
- Но я не занимался с ними сексом…
- Ну, конечно.- Буркнул Джордан, следя за тем, как дочь пытается усадить не держащую равновесие плюшевую игрушку. Кит после этих слова сразу взглянул на Женеву, но та никак не отреагировала. Прошлое на то и есть прошлое, чтобы оставаться позади.
- Секс…- Сказала Айрис, посмотрев на папу, а тот закатил глаза. Опять она поймала самое хорошее слово из разговора.
- Ты так хорошо запоминаешь слова, которые сейчас тебе совсем не нужны, Айрис.- Он выдохнул.- Это плохое слово. Помнишь, что я говорил о плохих словах?- Дочка приложила ладошку к губам и заулыбалась, продолжая настойчиво усаживать медведя.- Ей точно год и два? Что-то она как-то много понимает…
- Так это же хорошо.- Ответила Женева.- Она умненькая и тянется к знаниям еще больше. Радоваться надо такому развитию. Может, она еще и ваши таланты забрала себе.
- Я в этом не сомневаюсь.- Ответил Джадд, а малышка неожиданно округлила глазки и показала в экран, где уже показывали не прямой эфир показа, а точнее красной дорожки, где был ее папа.
«- Как вы прокомментируете судебный процесс?- Спросили Джордана.
- Это отвратительный момент моей жизни, потому что собираются отнять дочь.
- Почему вы раньше о ней ничего не говорили?
- Потому что она слишком милая и маленькая для этого мира»
На этом закончились слова Джордана, потому что он пошел дальше, порой останавливаясь с Китом, позируя на камеры. А в настоящее время Джордан сидел с округленными глазами и смотрел в экран. Он очень был сейчас похож на собственную дочку, которая не могла понять, как папа может быть и в волшебной коробке и рядом с ней.
- Я разве такое говорил?
- О, да…- Отметил Кит.- Удивительно, что ты вообще ответил.
- Сладкая моя,- необычно для всех позвал Джадд дочку,- пойдем спать? Уже поздно. Завтра суд. Мне надо выспаться.- Айрис подошла к нему, по дороге захватив медведя.- Кит, ты сегодня тут останешься?- Брат кивнул.- Женева, если я не проснусь, разбуди меня в девять. Спокойной ночи.
|
|
|
Как только наверху закрылась дверь спальни Джордана, Кит обнял Женеву, которая не заметила, что парень уже сидел рядом с ней на диване. Он уткнулся ей носом в плечо и, вздохнув, сказал:
- Он назвал ее сладкой или мне послышалось?- Женева кивнула и развернулась лицом к парню.- Он не переживет, если все пойдет не так. Он никому и никогда не говорил «сладкая». Даже Карен. Да и никаких уменьшительно-ласкательных слов не произносил, кроме «дорогая» и «любимая».
- Кит, успокойся. Только он достоин того, чтобы воспитывать Айрис. Она никого и никогда не будет любить так, как его. Даже Мэри. Я уверена, судья решит в его пользу.
- Ты – чудо!- Он заулыбался и поцеловал няню своей племянницы, моля, чтобы Джордан неожиданно не вышел из комнаты.
На следующее утро Джордан проснулся, потому что монстрик мычала и будила его своей болтовней. Когда он почти открыл глаза, она опять хотела хлопнуть ему по щеке с намеком, что он противно колючий.
- Айрис, не надо. Я проснулся.
Он потянулся и пошел с ней в ванную. Малышка бегала по кафелю и забарабанила по корзине с бельем, пока Джадд стоял и пытался не порезаться бритвой.
- Папа, что!?- Запищала дочка и врезалась со всего размаха в отцовскую ногу.
- Айрис!- Парень еле-еле успел убрать бритву от лица, почувствовав, что сейчас что-нибудь да случиться. Интуиция не подвела. Он сел напротив нее на корточки и поймал за плечико, потому что она хотела убежать.- Нельзя так делать. Тут нет ковра. А если бы ты упала и ударилась? Если бы я порезался? Бритва была в опасном месте. Никогда здесь и на кухне не бегай. Хорошо?- С каждым новым словом он смягчался, а Айрис слушала его. Не отвлекалась. Папа же хмурился.- Теперь ты. Умываемся!- Девочка начала вырываться. Она любила купаться, но не умываться с утра.- Ты хоть и монстрик, но все-таки еще и моя принцесса, поэтому не вороти мордочку.
|
|
|
С горем пополам они умылись, спустились вниз, но там не было ничего, кроме записки Кита, что Женева и он поехали в магазин и что они скоро вернуться. Джордан перечитал записку и подпись «Кит и Женева» пару раз, пока дочь не вырвала листочек из его рук.
- Тебе не кажется странным, что твой дядя и Женева так сдружились?- Айрис помотала головой и потянулась к соку, который няня вытащила для нее.- Это странно, как минимум, Монстрик.
Женева и завтрак им приготовила: сварила яйца, порезала сыр, салат и хлеб, чтобы Джадд разнообразил рацион дочери, а то она кушала всегда только кашу с фруктами. Малышка с радостью скушала желток, а вот от белка отказалась, поэтому папе пришлось доесть за нее, пока Айрис жевала сыр и не требовала сок.
Когда вернулись Кит и Женева, Айрис уже бегала в очередном платьице бледно-розового цвета и в белых босоножках, а Джадд играл с ней в прятки по гостиной в выглаженных брюках, а рубашка, видимо, все еще аккуратно висела в его спальне.
- Вы уже собрались?- Спросил Кит, неся сумки в кухню. Племянница решила побежать за ним.- Айрис, осторожно!- Он не успел поймать дверь, потому что та начала обратный ход, но ее схватил Джадд.
- Не хватало еще синяка или шишки сейчас.
Женева без слов прошла на кухню и начала разбирать покупки, пока Кит решил попробовать успокоить брата.
- Тебе лучше сейчас остудить пыл. Ты из-за суда так нервничаешь?
- Действительно, с чего мне нервничать?- Он сел на диван и выдохнул.- Айрис меня разбудила, потом я чуть по горлу бритвой не прошелся из-за Айрис, которая врезалась мне в ногу! Вы уехали в магазин, как будто после суда этого нельзя было сделать!- Парень начал повышать голос.- Так еще и этот суд, где Мэри врет в глаза, а судья – женщина! Где гарант того, что выиграю я?!- У него опять все перемешалось: мысли, чувства, мечты. Джадд уже психовал, но к нему подбежала Айрис и угостила конфеткой, которую сама потом и съела, сидя у папы на руках.- Мое большое сокровище.- Он поцеловал ее в щечку.- Пора уже. Хочу, чтоб это кончилось побыстрее…
Они доехали до суда, где уже среди кучи журналистов пытался спастись Филл. Элизабет была уже внутри и ждала, заламывая свои руки. Волновалась не меньше Джордана, который пытался успокоить дочку. Айрис еще по дороге расплакалась и вцепилась в папу, знавшего: малышка все чувствует и понимает, как никто другой. Папино сердце билось не так, кончики пальцев были ледяные, кровь не поступала до конца, в глазах было волнение. Она вцепилась и не собиралась отпускать, как тогда, когда они уезжали в мировое турне.
Джордан попросил у судьи разрешение, чтобы она посидела с ним.
|
|
|
- Она не отпускает. Пожалуйста, Ваша Честь!
Женщина выдохнула, кивнула, а малышка перестала плакать, потому что папа уже никому ее не отдавал, правда, мычание с надрывами из-за сбитого дыхания не прекратилось, да и ладошки не разжала. Вся рубашка Джордана в плечах была измята.
- Папа…- Она взяла и встала прямо в босоножках, в которых шла по улице, Джадду на чистые брюки.
- Мистер Райт, проявите уважение к Суду! Я разрешила Вам сидеть с ней…сейчас.
- Прошу прощения…- Сказал он, боясь даже отряхнуть брюки, чтобы не вызвать гнев у судьи.
Он только дал Айрис пингвина, чтобы та немного помолчала, и посадил рядом. Ему ужасно сильно не понравилось последнее сказанное после паузы слово «сейчас». Как будто все уже было решено, а это все – обычная фикция, чтобы отвести подозрение от возможной взятки со стороны Мэри, хотя, откуда у нее такие деньги?
Джордан совсем поник. Он все понял раньше, чем суд вынес решение. Он проиграл. Руки затряслись, а Айрис выронила пингвина и снова залезла к папе на колени. От этого ему стало еще хуже.
- Все нормально?- Спросил Филл, а потом увидел, что Джадд сидит весь зеленый и смотрит на дочку. И без ответа понятно, что ему совсем плохо.
Начался допрос Мэри, которая сидела в очередном новом наряде. На этот раз это было платье, но тоже от именитого дизайнера. Дорогое. Раньше она таких вещей не носила. Видимо она успела ограбить банк и скрыться.
- Вы подтверждаете, что мой клиент – отец вашей дочери?- Филл начал с простого.
- Да.
- Где вы находились эти восемь месяцев?
- В Мексике.
- Вы там отдыхали?
- Да, что можно еще делать в Мексике?
- А можно посмотреть ваш паспорт?
- Протестую! Это не относиться к делу!- Сразу встала на защиту миссис Крамер.
- Протест отклонен. Покажите паспорт.
Филл подошел к миссис Крамер и забрал паспорт, открывая на нужной странице.
- Вы вышли замуж за Габриеля Скиапарелли, гражданина Италии, который имеет приличное наследство от своего деда.
- Да, отличный человек.
- Именно поэтому вы развелись через два месяца?
- Мы разные. Не подошли друг другу.
- Но вы отсудили у него одну треть его денег, которая составляет три миллиона и две тысячи евро. Да?
- Да, это моя личная жизнь. Вас она не касается.
- Дочь – не ваша личная жизнь?- Мэри не ответила, потупив взгляд.- Хорошо. Тогда объясните, зачем вам деньги моего клиента и дочь?
- Потому что она моя дочь!
- Вас это не волновало, когда вы ушли, оставили ее с человеком, который ничего не знал о детях, вышли замуж, развелись.
- Это все было ради нее.
- Ради нее?- Филл выдохнул.- Но мой клиент может и сам ее обеспечить. Зачем вам надо было уезжать и выходить замуж…да и не просто за человека, а за богатого человека!?
- Потому что у меня нет средств для обеспечения будущего моей дочери.
- Но вы могли выйти замуж за обычного человека по любви, а не из-за денег. Могли?
- Да, но мне надо было это, чтобы забрать дочь обратно. Джордан был против Бетти с самого начала.- Парень сжал зубы, потому что не звали его дочь так отвратительно.
Когда Айрис успокоилась, папа отдал ее няне, но там она снова начала капризничать, за что получила легкий хлопок по попе от Джордана, который опять хмурился. Он уже совсем не знал, как ее успокоить. Только зря он так сделал. Малышка посмотрела на него своими большими глазками и чуть опять не заплакала. Обидел он ее. Никогда так не делал. Мало того, что он отдал ее обратно няне, так еще и наказал странным образом.
Судья сделала перерыв не только потому, что он нужен был, но и потому, что увидела эту сцену.
Весь этот перерыв Джадд сидел и говорил с малышкой, объясняя ей, за что она получила хлопок, но она его не слушала. Отводила взгляд и все. Хотела уйти к пингвину, которого держала бабушка.
- Айрис…- она взяла и потопала к бабушке, а папа встал и пошел в уборную, потому что он устал. Он терял все, а главное дочь. Его монстрик даже не хотела снова его слушать.
Джордан встал у зеркала и взялся за голову. Что ему надо было делать? Впервые в жизни он опускал руки. Всегда шел к своей цели, а сейчас он понимал, что бы Филл не делал, как бы не пытался доказать, что Джордан лучше, отцу малышку не отдадут.
- Джадд…Айрис тебя ищет.- Сказал Шон, а друг посмотрел на него и даже улыбнуться и сказать ничего не смог. Ком встал в горле, заставляя глаза блестеть. Шон не знал, что сделать, чтобы успокоить давно начавшиеся мысли, притупить этот страх, который овладел Джорданом, поэтому просто еще раз сказал:- Иди к ней, а то опять расплачется.
Парень вышел, а Женева ходила с Айрис по коридору и искала его. Он сразу взял ее на руки и прижал к себе. Крепко-крепко. Никогда не хотел ее никому отдавать. А сейчас тем более. Он ей что-то зашептал, но никто, кроме Айрис не слышал.
- Что бы ни случилось, Айрис, я тебя люблю. Пожалуйста, помни это.- Малышке совсем не понравились папины слова. Он знал, что она забудет все, но ему так важно было это сказать сейчас.- Моя хорошая, умная девочка…
Все стояли и смотрели на них. Лиз хотела подойти к сыну, сказать, что ничего еще не решено, но старший ее остановил. Кит понимал, что если Джордан ничего не скажет малышке сейчас, то потом будет жалеть, что не сказал вовсе. Это надо было. Никак иначе.
Айрис слушала папу внимательно, а может и не слушала, а просто рассматривала более детально, потому что никогда раньше не видела, как блестят его глаза. Папе было плохо. Она это понимала, чувствовала, потому что он вдруг поменялся. Огонек погас в глазах.
- Ты вырастишь самой лучшей девочкой на свете, несмотря ни на что! Обещаешь?!
Монстрик обняла его, а Джадд продолжал держаться. Думал, что если у него потекут слезы, то Айрис точно расплачется, и никто ее не успокоит снова.
Джордану бы жизни не хватило, чтобы попросить у нее за все прощение, сказать ей, как сильно он ее всегда любил. А уж попрощаться и подавно! Он стоял, облокачивался на стену и слушал, возможно, в последний раз, ее милую болтовню.
- Монстрик, не шуметь, хорошо?- Он передал ее Женеве, а Айрис потянулась обратно к нему.- Я рядом.
И они снова вернулись в зал. Джордан крутил в руках пингвина, которого дочка вручила ему, пока папа не отошел от нее. Он немного успокоился, но его неожиданно вызвали опять отвечать.
- Мистер Райт, на каком сроке беременности мисс Эбс к вам пришла?
- Не помню. Восьмой, может, девятый. Причем здесь это?
- Вы ей помогали?
- Я не был уверен, что ребенок, действительно, мой, потому что не видел Мэри на протяжении долгих месяцев. Потом она жила в моем доме, пользовалась всем, что там есть. А я работал, поэтому дом был, в основном, в ее распоряжении.
- А сейчас у вас нет работы? Дети требуют внимания. Особенно такие маленькие.
- Есть, но это вовсе не значит, что я не уделяю ей время. Я укладываю ее ночью спать, играю с ней, учу разговаривать, гуляю, купаю. Для нее время всегда найдется.
- А когда у нее день рождение?!
- Шестого апреля!- Без промедлений ответил Джордан. Никогда больше не забудет этой даты.- Как я могу об этом не помнить?
- Когда вы вернулись домой после окончания турне?
- Одиннадцатого апреля…А тринадцатого мы отпраздновали ее день рождение множеством разноцветных воздушных шариков, которые она пинала и смеялась, ходя со мной, Шоном или Китом, потому что тогда еще не ходила самостоятельно. Ей очень это нравилось, даже огромный, раза в два точно больше ее, медведь такого восторга не вызвал, как торт из творога и печенья и шарики. Даже запись дома лежит. И она тогда впервые сказала папа…- Он горько улыбнулся, боясь, что больше этого никогда не услышит, когда суд закончится.
- Как вы отреагировали?
- Я сначала не хотел, чтобы она так меня называла. Это было глупо. Я очень испугался. Тогда все перемешалось, но сейчас я не имею понятия, как смог бы без ее голоска. Так мило и требовательно, через смех или слезы она говорит ее любимое слово «папа». Кит решил один раз проверить, сколько раз за день она его скажет. Сто семь, кажется. Но это он еще не считал, когда я ее спать укладывал.
- Почему вы думаете, что оно ее любимое?
- Ну, еще есть «дай», но оно звучит не так часто.- Он вздохнул.- Вы просто не представляете, как она много говорит. Точнее пытается. И пока она говорит минутный монолог, я слышу обращение ко мне раз пять.
Когда он это сказал, то посмотрел на присутствующих. Все знакомые лица, кроме одного: дама в строгом белом летнем костюме. Ему она не понравилась. Джордан почувствовал какой-то холод, когда встретился с ней взглядом, а потом быстро перевел его на Айрис. В голове стояло только одно: «Только не это. Только не это». Еще немного и он, как лишенный рассудка, будет шататься взад и вперед, потому что его страхи сбывались. Он видел все, как будто спит, но сон казался уж очень реалистичным. Проснуться, обнять дочку и понять бы – ничего не было, это все ужасный сон, воплотивший его страхи, а его малышка рядом, сопела ему на ухо, пока папа ее не разбудил…Бурчание, недовольное бурчание, что прервали детский, крепкий сон!
Джордан хотел все это обратно!
Верните ему веру в лучшее, пока он не сошел с ума от догадок в этом ужасном месте.
- А во сколько она родилась, какой был вес, вы не знаете?
Парень нахмурился и помотал головой:
- Откуда мне это знать? Я не присутствовал при родах, а Мэри не делилась этими фактами. Если бы она мне сказала при любых обстоятельствах, в памяти бы отложилось…
- У меня больше нет вопросов, Ваша Честь!
После того, как Джордан сел на место рядом с Филлом, тот поднялся и сказал, что он хотел бы показать запись, которая была сделана очень давно, до побега Мэри. Джадд уставился на него, потому что не имел понятия, кто снимал и, главное, что снимал. Филл ничего не ответил и только вставил диск в компьютер.
На экране сразу появился Джордан со светлыми волосами, даже корни тогда еще не отросли. Его снимали как-то из-за угла. Он опирался на косяк двери и сам с собой разговаривал. Когда тот, кто снимал подошел ближе, можно было различить слова. Он болтал о том, что она, видимо, обращался к малышке, что сладко спала, слишком маленькая, чтобы терпеть его такое отношение, а особенно крики матери. Джадд шагнул дальше. Оператор четко за ним, как тень. Парень ничего не замечал, был где-то в своих мыслях. Джордан подошел к коляске, в которой спала дочка.
«Крошечная. У тебя ладонь раза в три меньше моей…»- Тут Джордан развернулся.-«Кит, что ты тут делаешь?». Камера оставалась включена, но старший брат успел опустить мобильный вниз и ответить: «Слушаю тебя. Возьми ее на руки. Тебе хочется…» Джадд покачал головой и вышел из комнаты, а Кит направил камеру на спящую племянницу и почти сразу отключил.
- Это не Бетти!!!- Закричала Мэри.
- Ее не зовут Бетти, Мэри.- Буркнул Джадд на возглас. Судья попросила объяснить, видимо, забыв о том, что перед ней лежит свидетельство о рождении без имени.- Ее зовут Айрис. Ее крестили под этим именем. И Мэри четко мне сказала: «Делай, что хочешь!», а до этого «Дай ей имя! Заботься о ней! Сиди с ней ночью! И ненавидь меня…». Я дал ей имя, я забочусь о ней, я сижу с ней ночью, несмотря на то, что у нас есть няня...- Теперь разозлился Джордан. Долго терпел.- Ее зовут Айрис! Никакой Бетти, Мэри! Ты ее бросила! Хватит строить из себя идеальную мать! Ты своей-то жизнью не можешь распорядиться, какая дочь то! Кто из нее вырастит с такой, как ты?
- Ей нужна мать, Джадд! Мне плевать, что ты думаешь! Я совершила ошибку!
- Я тебе ее не отдам! Расплачивайся за эту ошибку! Она не знает, кто ты! Она тебя боится!
Их остановил оглушительный удар молотком от судьи, которая призывала их к порядку и спокойствию. Разорались так, что Айрис даже буркнула свое любимое слово осуждающе, потому что папа сказал ей не шуметь.
- Разве ему можно доверить ребенка? Он постоянно в разъездах! У него девушка новая в каждом городе! Уверена, что таких детей, как моя дочка, у него много!!!
- У нее за это время ни царапины не было, хотя она носится по дому, как в попу ужаленная, прыгает по тротуару и песку, наслаждаясь всем, чем можно наслаждаться в этом нежном возрасте…
- Нельзя ребенку все позволять. Ее надо воспитывать. Ты слишком мягкий, если все, что ты говоришь, правда!
- Айрис понимает все, если я просто ей скажу, а не буду на нее кричать. Ты будешь постоянно на нее орать. Ты иначе не умеешь. А она еще маленькая, чтобы ее ушки слушали, как ты используешь всю нецензурную лексику, которую знаешь…
- Ты идиот!? Я никогда не…
- Ой, Мэри, говори, кому хочешь, но она всегда плакала и просыпалась не потому, что ей нужен был отец, а потому, что ты ругалась со мной рядом с ней! Уровень дозволенных децибел, когда ты орешь, превышен раза в три! А ведь ей не было еще года тогда…
Судья опять хлопнула молотком, чтобы сказать самые страшные и решающие слова в жизни Джордана и малышки:
- Суд удаляется для вынесения решения.
Все, начался переломный момент, и Джордан повернулся к дочке, которая, сидя все еще у Женевы на руках, показывала бабушке косичку, приговаривая сквозь свой лепет «Папа. Это папа». В конце концов, у Джордана должна же была получиться идеальная косичка для дочки, и она вышла самой идеальной, даже петухов не было.
- Сладкая…- Позвал он ее, а она увидела, что папа отвлекся, и пошла по всем к нему. Ну что могло ее остановить? Папа ее позвал.- Дай ручку.- Он взял ее за руку и надел на тоненькое запястье свой любимый браслет из разноцветных сердечек. Тот обвил ее ручку трижды и тогда перестал сваливаться.
- Папа, а Кит…- Дядя улыбнулся. Выучила имя, а брат пока не сдержал слова научить ее слову «придурок».- Кит…дал…- Членораздельные слова перестали быть таковыми и понесся очередной монолог.
Джордан слушал ее и улыбался, но вскоре вернулась судья со своим решением, и его сердце забилось в таком же ритме, как бьются копыта лошади, когда та скачет галопом. Он попросил Женеву забрать ее обратно на руки, а малышку снова замолчать, приложив ей палец к губкам.
- Суд вынес решение.- Джадд смотрел на судью c надеждой в глазах, что дочь достанется ему.- Мисс Мэри Эбс лишается родительских прав, а девочка отправляется в детский дом.- Судья стукнула молотком, кивая женщине в белом, которую заметил Джордан, когда отвечал.- Дело закрыто!
- Что? Вы с ума сошли!?
Время начало течь так медленно, что пока Джордан поворачивал голову, по ушам уже ударил детский плач. Женева не отдавала малышку в руки социального работника, но пришлось отпустить, потому что к ним подошел охранник, чтобы напомнить, что Айрис теперь не их ребенок. Социальный работник взяла девочку, которая кричала, зовя папу, и начала выходить из зала суда, даже не дав попрощаться, хоть он и не собирался прощаться. Вырвать дочь. Убежать, как сумасшедший. Не отдавать. Никогда не мог. Все плохое, что он не говорил про девочку у себя в уме, было ложью. Даже для него. Он знал, что обманывает себя. Детский дом – это слишком для любого человека, а особенно для его крошечной малютки, привыкшей к тому, что любимейший папа с ней рядом и обожает каждой клеточкой своего существа.
Поэтому парень вскочил, и побежал к выходу. Там его поймали. Он ударил охранника совершенно случайно и за это не смог поцеловать ее в последний раз…
- За сопротивление закону, мистер Райт, вам присуждается трое суток. Залог сто тысяч долларов.- Сказала судья. А Джадд думал, что она уже ушла.
- Кит, узнай, где она. Куда ее повезли? Как ее можно забрать оттуда? Все что только можно…Умоляю!- Охранник толкнул его.- Да я сам пойду, не тычьте в спину! Подождите, пожалуйста…- Он остановился напротив стола, за которым сидела Мэри и ее адвокат.- Ты хотела наказать только меня или и ее? Ты понимаешь, что ты наделала вообще?
- У нее не было бы нормальной жизни, потому что ты ее ненавидишь…
- Ты гнилой человек. Ты ее родила, но тебе плевать, что сейчас чувствует она! Ее у меня забрали, не у тебя. Тебе нужны были мои деньги?! Да пожалуйста…
- Мистер Райт, еще одно слово…
- ИДУ!- Гаркнул он и поплелся за охранником.
А Мэри развернулась и пошла вон из зала, вот только там она столкнулась с Шоном, Лиз и Женевой, которые не собирались ее никуда отпускать.
В это время Кит добежал до машины социального работника и попросил поговорить:
- Пожалуйста, скажите, куда вы ее везете?
Женщина повернулась, желая сказать, что она не даст ему этой информации, как повернулась, и увидела глаза, которые блестели. Он слышал, как на заднем сидении плачет и зовет папу Айрис, и чувствовал, как журналисты вот-вот прорвут оборону и побегут, топча друг друга, с расспросами к нему.
- Детский дом Вест Инд…
- Можно я с вами поеду? Я просто не имею понятия, где это…- Женщина кивнула.- Пожалуйста, не уезжайте, я сейчас.
Он рванул обратно в здание суда, впихнул Женеве ключи от машины, сказал, куда он едет и побежал обратно. Никто и ничего не успел ему сказать, только переглянулись.
Женщина дождалась Кита, который забрался на заднее сиденье и попытался успокоить Айрис, которая даже рядом с дядей звала папу. Ей было страшно. Куда ее везут? Зачем? Что там? Где папа? Почему с ней рядом не он? Что вообще случилось? Что ей говорит дядя? Откуда они ее вытащат? Где папа? Что это за тетя? Зачем дядя говорит потерпеть несколько дней? Где папа???
- Солнышко, принцесса наша…не плачь. Все будет хорошо. Тебе придется несколько дней побыть там среди таких же детей, как ты, только помни, ты особенная, потому что папа тебя любит и скоро придет за тобой! Обещаю!- Кит сам не верил в свои слова, но хотел убедить племянницу, чтобы она не плакала и верила. Он поцеловал ее в висок и почувствовал, как бешено от страха и непонимания колотится ее сердечко.- Не бойся. Я рядом…
От последних слов она заплакала еще громче, потому что их говорил папа!
Когда машина остановилась, Кит не отдал ее социальному работнику, а сам пошел с ней на руках, говоря, что папа все равно с ней, что на ней его браслет, а значит он рядом, значит, все будет хорошо. Как же иначе? Джордан ее заберет, как только его выпустят.
- Миссис Карлонг, эта та девочка, о которой я вам говорила по телефону…- Социальный работник положила на стол папку с частью документов, остальные должны были придти потом.
Женщина подошла к Киту, который не хотел отдавать племянницу. Ему не понравилось все внутри. Как тюрьма для детей.
- Меня зовут Кит Райт.- Представился он.- Можно с вами поговорить наедине?
- Да, только девочку отдайте, пожалуйста.
- Нет, сначала мы поговорим. Хорошо?
Он сел на стул, держа зареванную племянницу, которая слегка уже осипла от того, что все еще пыталась докричаться до папы.
Джордан в это время сидел в камере с каким-то еще достаточно большим по габаритам, не весу, а мышцам, мужчиной, у которого обе руки были усеяны татуировками. Типичный человек, который сидит за решеткой. Джадд даже не думал о том, что этот мужчина может заметить его слабость, а точнее слезы. Горе и гнев. Он не знал, от чего ему больше хочется заорать и шарахнуть со всей силы по кирпичной стене рукой или ногой. Какая разница? Дочь не с ним.
Из-за мыслей он топнул по каменному полу, а его сосед вздрогнул от неожиданности.
- Простите…- Извинился Джордан. У него даже бумажник отобрали, где была их совместная фотография.
- Вы тут впервые?- Отчаянный кивнул.- И на сколько вас тут посадили?
- На три дня. Это слишком долго. А все из-за того, что я толкнул охранника.- Он помотал головой.
- А что у вас случилось?- Его голос был слегка тяжелым, взгляд почти такой же. Он внушал страх.
- Дочь в приют забрали. Долгая история. Ей всего год. А я ничего сейчас не могу сделать.
- Лишили родительских прав?- Он покачал головой.- У вас есть шанс. А я своего сына не видел уже шесть дней. Мне нельзя к нему приближаться. Бывшая жена сделала так, что я не имею права приближаться к нему ближе, чем пять километров.
- Вы судимы?
- Да, но я не совершал того, за что меня осудили. Я программист. Кто-то взломал полицейский участок, но почему-то все привело ко мне. Порой такое убивает людей.- Джадд решил послушать его, потому что, как только он заговорил о сыне, мужчина стал похож на большого ребенка. Наверно, и сам Джордан выглядел сейчас именно так, хоть и был раза в два меньше его в плечах.- Я просидел за решеткой шесть лет. А Джексону исполнилось одиннадцать. Трудно, когда самые родные тебе люди отворачиваются от тебя. Ты остаешься один.
- Вы тут, потому что хотели увидеть сына?
- Да. Но он был рад меня видеть. Те полчаса с ним стоили того, чтобы посидеть тут еще десять дней.
Кит сидел и разговаривал, пытаясь договориться с миссис Карлонг, а Айрис слезла с дядиных колен и пыталась вырвать руку. Он ее отпустил, краем глаза следя, как она ходит по кабинету, сипло зовет папу, а слезы текут и текут по ее щекам. Все платьице уже измяла, дергая его постоянно. У нее была истерика. Она не знала, где она и что происходит.
- Айрис, малышка, ну, иди ко мне…- Он сел на корточки перед ней и раскрыл перед ней объятия, а племянница отошла от него и закричала «папа».- Миссис Карлонг, пожалуйста, можно она поедет домой? Она не успокоится. Мой брат все равно за ней приедет, чтобы удочерить. Пожалуйста.
- Нет, мистер Райт. Суд сказал, и теперь это ее дом.- Директриса детского дома сидела в своем кресле и смотрела на малышку, которая иногда неровно ставила ножку, хотя она всегда стояла так, что пальчики на ножках у нее не были ближе к друг другу, чем пятки.
- У нее истерика сейчас. Пожалуйста. Она не понимает, что происходит. Ей папа нужен. Никого она не признает сейчас.
- Нет. Снимите с нее этот браслет.
- Если она останется, то хотя бы браслет не снимайте, а то она подумает, что папа не придет. Это его браслет. Пожалуйста…- Кит умолял уже. Он понимал, что директриса не особо мягкая женщина, хотя она и работала с детьми.
- Нет.
- Вам что трудно? Ей год всего лишь. Она не знает, куда попала, где ее папа, что будет дальше. У нее никого, кроме Джордана нет. Мать, которую она и не знала, лишили родительских прав. Джадд и няня вырастили и воспитали ее. Она для нас все. Пожалуйста, не лишайте ни Джордана дочки, ни Айрис папы.
- А где ее отец-то? Я не вижу, что он борется за дочь.
- Побежал за социальным работником и дочерью и толкнул случайно охранника. Ему придется просидеть три дня, а залог слишком большой. Легче перетерпеть.
Племянница подошла к дяде, который все еще сидел на ее уровне, и обняла его. Ей было слишком плохо, а Кит был единственным, кого она тут знала, кого любила. Все еще плакала. Уже не звала папу. Только спрашивала про него. Болтала, заикаясь от истерики. Она была слишком маленькой, чтобы переживать такой стресс.
- Папа придет. Потерпишь? Я буду каждый день приезжать. Смотри.- Кит показал ей на браслетик.- Папин браслетик с тобой. Не плачь, монстрик.- Он прижал ее к себе и поднял на руки.- Пожалуйста, не снимайте его.- Дядя поцеловал племянницу, которая икала и плакала ему в плечо.- Скажите, какие документы нужны для удочерения?
- Не только документы играют роль, но и то, насколько вы хороший кандидат.
- Кто может быть лучше собственного отца?
- Полноценная семья, мистер Райт.
Парень прижал племянницу к себе. Джордан будет рвать и метать, если она такое умудрится сказать ему. Разнес бы все, несмотря на то, что по жизни он спокойный человек. Тут главным была его маленькая крошка, за которую он мог идти до конца.
В тюрьме Джордан продолжал сидеть и думать о его маленькой девочке, которая сейчас наверняка плачет, зовет его. Рядом с ней какие-то люди, незнакомцы, она ничего не понимает и…плачет. От этих мыслей начало звенеть в ушах, будто дочка плакала совсем рядом, как сквозь несколько толстых, бетонных стен.
Его сосед уплетал то, что им принесли на обед, и смотрел на него: Джордан сидел бледный, закрыв глаза, вечно хмурился, сжимал кулаки, думал. Если бы его лицо не дергалось в гримасах отчаяния, то мужчина подумал бы, что он умер, потому что даже не было видно, как Джадд дышит.
- Джордан, тебе лучше поесть.
- Пока не хочу.- Ответил он сразу.
- С дочкой все будет хорошо. По себе знаю, что хуже будет, если ты сейчас ничего не съешь…
- Я. Не. Хочу…- У него вызывало отвращение то, что им принесли. Это не еда. Какие-то отбросы, хотя они ведь даже не преступники, чтобы их кормили, как в карцере.
- Райт!- Джадд сразу открыл глаза.- К Вам пришли! Пройдемте.
Ему надели наручники и завели в комнату, где, скорее всего, было зеркальное окно, чтобы смотреть за ними.
К нему пришли Кит и Женева. Брат был повернут к нему спиной, а девушка его обняла, а потом, увидев Джордана, улыбнулась, будто она просто его обняла, но заключенный отметил это у себя в голове. Уж совсем это не дружеское объятие, ну, и особенно, не из-за сожаления. Джадд сразу вспомнил, как он говорил этим утром, держа Айрис на руках, что дядя и ее няня не просто так часто сидят вместе…
- Где Айрис?- Это единственное, что он хотел сейчас знать, за исключением того, как ее можно забрать.
Ни у одного из них в глазах не было чувства того, что скоро это закончится. Все только начиналось, и Джордан это уже давно знал.
- Детский дом Вест Инд. Это совсем за городом, даже не на окраине.
- Как она? Плакала? Только правду говори.- Кит кивнул.- Ее мне вернут?- Он сел на стул для него, а Женева сразу опустила взгляд в стол.- Нет?
- Они обычно отдают детей в полноценные семьи. Придется доказывать, что ты лучше, чем комплект из мамы и папы.- Парень взялся за голову, а старший брат продолжал:- Ты ей нужен. Когда я уезжал, она продолжала звать тебя, правда, еще и меня начала, но слово «папа» от нее не умолкало ни на секунду. Я старался договориться с директрисой, что мы будем помогать их детскому дому, но она ничего из моих предложений не приняла. У нее не было никаких эмоций. Айрис сначала сидела у меня на руках, плакала и то шепотом, т
|
|
|
