 |
Part Two. Community of the Christian Tradition of Law
|
|
|
|
СТПТУТ
MOSCOW 2010
ИНСТИТУТ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И СРАВНИТЕЛЬНОГО ПРАВОВЕДЕНИЯ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Владимир Лафитский
СРАВНИТЕЛЬНОЕ
ПРАВОВЕДЕНИЕ
В ОБРАЗАХ ПРАВА
Том первый
СТПТУТ
МОСКВА 2010
УДК 340 ББК 67.0 Л 29
Лафитский В.И. Л 29 Сравнительное правоведение в образах права. Том первый. – М.: Статут, 2010. – С. 429
ISBN 978-5-8354-0653-1 (в пер.)
Первый том посвящен вопросам истории, теории и методологии сравнительного правоведения, а также тем правовым системам, которые относятся к христианскому сообществу права: славянскому, романо-германскому, общему (англосаксонскому), скандинавскому и латиноамериканскому праву. Во втором томе будут рассмотрены иудейская, исламская, индуистская, буддийская, конфуцианская, синтоистская и традиционные системы права. Помимо этого предметом анализа станут правовые системы бездуховной традиции права, присущей тоталитарным и технократическим обществам.
В книге анализируются не только правовые документы разных цивилизаций и эпох, но и священные писания, памятники литературного и народного творчества, определившие духовную суть, отличительные черты и в конечном счете судьбы основных правовых систем современного мира.
УДК 340 ББК 67.0
ISBN 978-5-8354-0653-1
© В. Лафитский, 2010 © Издательство «Статут», редподготовка, оформление, 2010
Vladimir Laftsky. Comparative Jurisprudence in the Images of Law
The frst volume is devoted to general issues of the history, theory and methodology of comparative jurisprudence and to the legal systems of the Christian tradition of law: Slavic, Roman-German (Continental), Common law, Scandinavian and Latin American law. Second volume will consider Judaic, Hindu, Buddhist, Islamic, Sintoist and traditional systems of law. Besides, it will examine legal systems of non-spiritual tradition of law inherent to totalitarian and technocratic societies.
The research is based not only on legal documents of diferent civilizations and epochs, but also on holy scriptures, literary and folk monuments, which determined the spiritual heart, distinctive features and eventually the fates of major legal systems of the modern world.
|
|
|
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие. Образы права...................................................................... 10
Часть первая. Введение в сравнительное правоведение
Глава первая. История сравнительного правоведения..................... 12
Параграф первый. Истоки сравнительного правоведения................... 12
Параграф второй. В поиске целей и методов
сравнительного правоведения..................................................................... 36
Параграф третий. Школы сравнительного правоведения................... 68
Глава вторая. предмет и методология
сравнительного правоведения.................................................................... 85
Введение. Грани сравнительного правоведения.................................... 85
Параграф первый. Цели общего сравнительного правоведения....86 Параграф второй. Методология общего сравнительного
правоведения..................................................................................................... 90
Параграф третий. Уровни сравнительного правоведения................... 96
Часть вторая. Правовое сообщество христианской традиции права
Глава первая. Основы христианской традиции права.................... 123
Параграф первый. История жизни Иисуса Христа.............................. 123
Параграф второй. Учение Иисуса Христа............................................. 131
Параграф третий. Первые христианские общины............................... 151
Параграф четвертый. Христианство в развитии
государства и права..................................................................................... 160
Параграф пятый. Воплощенные образы Царства Божия.................. 173
Глава вторая. Славянское право............................................................ 200
Параграф первый. Введение в историю славянского права............. 200
Параграф второй. Христианство в созидании правового
мира славян..................................................................................................... 212
Параграф третий. Самоуправление в славянском праве................... 224
Параграф четвертый. Образы права в мелодиях
|
|
|
славянского народного творчества.......................................................... 230
Параграф пятый. О правовом гении славян и памятниках
его законотворчества................................................................................... 240
Параграф шестой. Об основных чертах славянского права............. 266
Глава третья. Романо-германское право........................................... 275
Параграф первый. Влияние теологии права......................................... 275
Параграф второй. Влияние народного духа...............................................
на формирование правового сознания.................................................... 294
Параграф третий. Рецепция римского права......................................... 303
Параграф четвертый. Революционное правотворчество.................. 310
Параграф пятый. Основные черты романо-
германского права........................................................................................ 321
Глава четвертая. Общее право.............................................................. 330
Параграф первый. Роль судов в становлении общего права............ 330
Параграф второй. Правовые доктрины в истории
общего права.................................................................................................. 338
Параграф третий. Влияние народного духа на развитие
общего права.................................................................................................. 346
Параграф четвертый. Статутное право и революционные
волны законотворчества в истории английского права.................... 358
Параграф пятый. Основные черты и особенности
общего права.................................................................................................. 369
Глава пятая. Скандинавское право....................................................... 375
Параграф первый. Скандинавские руны права.................................... 375
Параграф второй. Особенности развития скандинавского
права от эпохи Кальмарской унии до начала ХХ в........................... 386
Параграф третий. Развитие скандинавского права
на новом этапе региональной интеграции............................................. 395
Глава шестая. Латиноамериканское право...................................... 401
Параграф первый. История формирования
атиноамериканского права........................................................................ 401
Параграф второй. Конституционные идеалы
и реалии Латинской Америки.................................................................... 411
Параграф третий. Особенности правовых систем
Латинской Америки...................................................................................... 419
|
|
|
Послесловие.................................................................................................... 427
TABLE OF CONTENTS
Preface. Images of Law................................................................................... 10
Part One. Introduction to Comparative Jurisprudence
Chapter One. History of Comparative Jurisprudence.............................. 12
Paragraph 1. Origins of Comparative Jurisprudence.................................. 12
Paragraph 2. In the Search of Goals and Methods
of Comparative Jurisprudence....................................................................... 36
Paragraph 3. Schools of Comparative Jurisprudence................................ 68
Chapter Two. Goals, Methodology and Subject
of Comparative Jurisprudence...................................................................... 85
Introduction. Facets of Comparative Jurisprudence.................................. 85
Paragraph 1. Goals of General Comparative Jurisprudence..................... 86
Paragraph 2. Methodology of General Comparative
Jurisprudence..................................................................................................... 90
Paragraph 3. Levels of Comparative Jurisprudence.................................. 96
Part Two. Community of the Christian Tradition of Law
Chapter One. Fundamentals of the Christian Tradition of Law......... 123
Paragraph 1. History of the Life of Jesus Christ....................................... 123
Paragraph 2. Teaching of Jesus Christ........................................................ 131
Paragraph 3. The First Christian Communities......................................... 151
Paragraph 4. Christianity in the Development of State and Law.......... 160
Paragraph 5. Embodied Images of the Kingdom of God....................... 17 3
Chapter Two. Slavic Law............................................................................. 200
Paragraph 1. Introduction to the History of the Slavic Law.................. 200
Paragraph 2. Christianity in the Creation of the Legal
World of the Slavs.......................................................................................... 212
Paragraph 3. Self-Government in the Slavic Law.................................... 224
Paragraph 4. Images of Law in the Melodies of Slavic
Folk Creation................................................................................................... 230
Paragraph 5. About Legal Genius of the Slavs and
Monuments of its Law-Drafting.................................................................. 240
Paragraph 6. About Main Features of the Slavic Law............................ 266
Chapter Three. Roman-German (Continental) Law............................... 275
Paragraph 1. The Impact of the Theology of Law.................................. 275
Paragraph 2. The Impact of the National Spirit
on the Formation of Legal Consciousness................................................. 294
Paragraph 3. Reception of Roman Law.................................................... 303
Paragraph 4. Revolutionary Law Creation................................................ 310
Paragraph 5. The main Features of the Roman-German Law.............. 321
Chapter Four. Common Law...................................................................... 330
Paragraph 1. The Role of Courts in the Formation
of Common Law............................................................................................ 330
Paragraph 2. Legal Doctrines in the History of Common Law.............. 338
|
|
|
Paragraph 3. The Impact of the National Spirit
on the Development of Common Law...................................................... 346
Paragraph 4. Statute Law and Revolutionary Waves
of Law Creation in the History of English Law........................................ 358
Paragraph 5. Main Features and Peculiarities of Common Law........... 369
Chapter Five. The Scandinavian Law....................................................... 375
Paragraph 1. Scandinavian Runes of Law................................................ 375
Paragraph 2. Peculiarities of the Development
of the Scandinavian Law from the Epoch of Kalmar Union
till the Beginning of the XX Century........................................................... 386
Paragraph 3. Development of the Scandinavian Law
at the Modern Stage of Regional Integration............................................ 395
Chapter Six. The Latin American Law..................................................... 401
Paragraph 1. History of Formation of the Latin
American Law................................................................................................. 401
Paragraph 2. Constitutional Ideals and Realities
of Latin America............................................................................................ 4 11
Paragraph 3. Peculiarities of the Legal Systems
of Latin America............................................................................................ 419
Afterword......................................................................................................... 427
Моей дорогой маме
Лафитской Зинаиде Алексеевне (1935–2009)
с любовью и благодарностью посвящается.
ПРЕДИСЛОВИЕ. ОБРАЗЫ ПРАВА
Предисловие. Образы права
Жизнь права – это те образы, которые живут в сознании тех, кто его создает, исполняет, применяет либо оценивает. Переменчивые и неповторимые, они вбирают в себя те черты, звуки и краски, которые предопределены, с одной стороны, общественной средой, а с другой – особенностями личного восприятия каждого.
Сказанное объясняет, почему одни и те же акты действуют по-разному, порождают разные последствия, отступают от первоначальных замыслов их творцов.
Я не ставил задачу выявления механизмов создания образов права. Эта тема стала предметом нескольких крупных исследований в теории, социологии и антропологии права. Достаточно указать на блистательные работы Ф. Савиньи, Л.И. Петражицкого, И.А. Ильина и других ученых, которые посвящены правовой культуре, правопониманию и правовому сознанию.
Однако в рамках сравнительного правоведения образы права крайне редко исследовались. А между тем обращение к ним существенно расширяет границы познания1, раскрывает многие сокровенные тайны, дает возможность почувствовать право в жизни, а не в скудном изложении учебников и монографических исследований. Наиболее полно, хотя и в преломленном отражении, они представлены в текстах законодательных и иных правовых актов. Поэтому в книгу включены фрагменты правовых документов разных цивилизаций и эпох.
Вместе с тем очевидно, что исследование права не может ограничиваться только нормативным материалом. Необходимо изучать свя-
1 Одной из немногих компаративистских работ стало исследование: Курильски-Ож-вен Ш., Арутюнян М.Ю., Здравомыслова О.М. Образы права в России и Франции: Учеб. пособие. М., 1996.
|
|
|
Предисловие. Образы права
щенные писания, памятники литературного и народного творчества. Ведь именно они определяют духовную суть, отличительные черты и в конечном счете судьбы основных правовых систем современного мира.
Структурно книга построена следующим образом. Первый том посвящен вопросам истории, теории и методологии сравнительного правоведения, а также тем правовым системам, которые относятся к христианской традиции права: славянскому, романо-германскому, общему (англосаксонскому), скандинавскому и латиноамериканскому праву. Во втором томе будут рассмотрены иудейская, исламская, индуистская буддийская, конфуцианская, синтоистская и традиционные системы права. Помимо этого предметом анализа станут правовые системы бездуховной традиции права, присущей тоталитарным и технократическим обществам.
Судьба мне подарила счастье общения со многими ведущими компаративистами ХХ в.: Августом Алексеевичем Мишиным и Владимиром Александровичем Тумановым, Иосифом Давидовичем Левиным и Юрием Александровичем Тихомировым, Феликсом Михайловичем Решетниковым и Борисом Александровичем Страшуном, Акмалем Холматовичем Саидовым, Гарольдом Берманом, Джоном Хазардом, Альбертом Блаустайном, Кристофером Осакве, Уильямом Дейлом, Виктором Кнаппом и Ульрихом Карпеном. Без их поддержки и советов эта книга вряд ли когда-нибудь увидела бы свет.
|
|
|
