Крепость феррах‑керман, или прочная крепость Ор, [находящаяся] на земле [крымского] острова

КРЕПОСТЬ ФЕРРАХ‑ КЕРМАН, ИЛИ ПРОЧНАЯ КРЕПОСТЬ ОР,   [НАХОДЯЩАЯСЯ] НА ЗЕМЛЕ [КРЫМСКОГО] ОСТРОВА

 

Остававшийся здесь для защиты крепости нуреддин‑ султан приказал стрелять из крепости многим сотням больших пушек, и был устроен великий салют. После этого было приготовлено угощение из ста коров и двадцати коней и было выпито сто бочек бузы. Затем из числа пленников, принадлежавших воинам ислама, были взяты в качестве ханской доли пленные по пяти курушей за голову. Обо всем этом, а также о том, что, согласно записям, в этот благословенный год за время одного похода было предпринято семь сражений, кажется, еще нигде не упоминалось. Но зато было указано, что в тех семи сражениях было захвачено около.. тысяч пленных, три раза по сто тысяч коней, безграничное и бесконечное количество другого имущества и добычи. Хвала господу, и в руки презренного из презренных перешло семнадцать пленных и сорок лошадей. Затем, когда достославный хан остался в крепости Ор для ее защиты, мне, недостойному еще пожаловали пять рабов, пять рысаков, причем одного из них с упряжью, и соболью одежду, а моим слугам – по коню, по десять алтунов и по куску сукна. И тогда я, ничтожный, низко поклонился хану и сказал:

«О мой падишах! Сколько раз я приходил в Крымскую область и вкушал горя от походных невзгод, а область Крыма я по‑ настоящему не осмотрел. Бью челом моему хану». Тут достославный хан взял в руку драгоценное перо, и я получил грамоту, гласящую: «О крымские старейшины, сановники, аталыки и коджалыки, все начальники горных проходов и городов, вот мой брат, друг в ратных делах и спутник в походах, мой близкий товарищ Эвлия‑ эфенди. / 561  / Куда бы он ни пришел, наделяйте его милостями из уважения ко мне самому, отправляйте его от себя как подобает, снаряжайте в дорогу и снабжайте алтунами. А когда мой достойный друг поедет и будет осматривать мои владения, то с подобающим почтением снабдите всякими припасами лошадей его, самого владельца грамоты и его спутников. А ты, ага крепости Гёзлев – Ахмед‑ ага, когда к тебе прибудет Эвлия Челеби – мой брат и родня, ты размести его во дворце, дай ему всевозможные яства и напитки и на каждый день выдавай алтуны. А когда он пожелает уехать, ты дашь ему соболью шубу и сто алтунов, и пусть мой высокочтимый друг направится куда ему будет угодно. И да будет над ним благословение божие». И я простился с ханом.

 

 

ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

 

Авариз – чрезвычайный налог, взимаемый по случаю войны в соответствии с особым распоряжением султана. С конца XVI в. ввиду начавшегося упадка Турции и ухудшения финансового положения империи этот налог стал взиматься регулярно, через каждые четыре‑ пять лет и чаще.

Авджи – букв. 'охотник'. Наименование 33‑ го бёлюка секбанов, занимавшего в янычарском корпусе привилегированное положение (см. сек‑ баны ).

Ага – звание начальника различных категорий придворных слуг, различных военных и гражданских чинов, состоявших на государственной службе в столице и провинциях. Придворные в узком смысле этого слова назывались внутренними агами (ич‑ агалары). Лица, которые состояли на государственной службе, но не входили в число слуг султанского двора, именовались внешними агами (дыш‑ агалары).

Ага дарабанов – начальник над дарабанами и всей пехотой молдавского господаря в период турецкого владычества. Он же обеспечивал охрану ворот господарского дворца и несение ночной стражи в столице – городе Яссы.

Ага оджака – см. Янычарский ага.

Ага прибрежный – см. прибрежный ага.

Адмиралтейство , или морской арсенал (терсане‑ и амире), – так называлось учреждение, которое ведало делами строительства судов, оснащения их всем необходимым, организации судоходства, обучения личного состава военно‑ морских сил. В круг обязанностей адмиралтейства входила также организация береговой службы.

Азабы (букв. 'холостяки') – вид регулярного пехотного войска, возникшего еще до организации янычарского корпуса. При Мехмеде Фатихе численность азабов достигала 30 тыс. но затем была сильно сокращена в пользу янычар, как более боеспособной части войска. Уже в XIV–XV вв. азабы широко использовались и как военные моряки для организации десантов. Со временем они стали использоваться преимущественно для охраны приморских крепостей и в качестве стрелков для ведения боев на море. Азабы состояли на жалованье у казны. В середине XVII в. рядовые азабы получали от 4 до 7 акче в день.

Акче – турецкая серебряная монета. Стала чеканиться в Бурсе в 1328 г. Орхан‑ беем (1326–1359). На лицевой стороне помещались имя и титул султана и благопожелательная формула: «Да прославится победа его», а на обороте – место чеканки, год вступления султана на престол и формула: «Да сохранится царство его». В истории денежного обращения Турции XVII век является периодом катастрофического падения веса акче и ухудшения качества монеты. При Орхане акче весила 6 каратов (1, 54 г) при высшей пробе серебра. Ко времени, о котором повествует здесь Эвлия Челеби (к 1656 г. ), вес акче снизился до одного карата, а проба–до 50%. К концу XVII в. вес акче снизился в десять раз против первоначального, а металл, из которого она чеканилась, почти не отличался от меди: за один алтун давали тогда 300–400 акче. Порча монеты неоднократно приводила к возмущениям и волнениям торговцев. ремесленников и бедного люда.

Акынджи – общее название кавалерийских отрядов или отдельных всадников, совершавших акын – налет, набег с целью разведки, грабежа и разорения территории противника. Обычно так назывались нерегулярные летучие отряды, создаваемые из кочевников. Кроме того, существовали и другого рода акынджи – легкая пехота в войсках эйялетов. Акынджи первыми выступали в поход, отличались подвижностью и играли большую роль как ударная сила. Они использовались также для охраны границ. Их начальники назывались тойдже или доче, и только они имели лены.

Алайбей – командир алая (полка), который являлся основной боевой единицей войск ленной кавалерии – так называемых тимарных сипахиев. В каждом алае полагалось быть тысяче сипахиев. Алайбею подчинялись три‑ четыре субаши, которые в мирное время занимались поддержанием порядка в каза.

Алайджи – одна из категорий воинов, находящихся в свите султана и обязанных охранять его при церемониальных выездах.

Алай‑ чавуш – так назывались младшие командиры, служащие для связи крупных войсковых начальников с армией. Подобно глашатаям они громким голосом возвещали войску приказы их командиров. Алай‑ чавушами называлась также вооруженная охрана, которая прокладывала в толпе путь султану или правителям провинций.

Алем – знак отличия воинских частей, вымпел. В янычарских частях воин, несший такой знак, назывался алемдаром.

Алтун – золотая турецкая монета. Впервые стала чеканиться при султане Мехмеде II Фатихе в Стамбуле после взятия его турками в 1453 г. Вес алтуна (около 3, 5 г. ) был равен весу европейских дукатов. На лицевой стороне монеты, помимо места чекана и года вступления на престол царствующего султана, чеканились имя и титул султана и благопожелательная формула: «Да прославится имя его». На оборотной сторо‑ [272] не была рифмованная надпись: «Чеканящий блестящее, господин славы и победы на суше и на море» или «Султан двух материков и хакан двух морей, султан, сын султана».

Аргамак – породистая лошадь, скаковой конь.

Армаш – главный хранитель бунчуков молдавского господаря. В его ведении находились все тюрьмы молдавского господарства. По его непосредственному распоряжению производились аресты и исполнение судебных приговоров.

Аршин – одна из наиболее распространенных мер длины в Турции до принятия метрической системы (1931 г. ). Различают два вида аршина: рыночный, или торговый аршин, равный 68 см (он делится на 8 рубу или на 16 керахов); строительный аршин, равный 75, 77 см (он делится на 24 пармака, пармак – на 12 хатов, хат – на 12 нокта).

Асесбаши – один из высших офицеров янычарского корпуса, командир 23 орта. Являясь начальником стамбульской полиции, обязан был обеспечивать спокойствие и порядок в столице.

Аталык – дядька‑ воспитатели у ногайцев, крымских татар И некоторых других тюркских народов.

Атбаши – начальник иррегулярных конных отрядов.

Ат‑ кулу – общее название иррегулярных конных отрядов в турецких провинциальных войсках и в войсках крымских ханов.

Аяк – мера длины, равная половине строительного аршина (см. ).

Баба – букв. 'отец'. Употребляется также при почтительном обращении к старшему.

Байрак – 1. Знамя вообще, воинское знамя. В янычарском корпусе (байрак имелся в каждом ода (роте). 2. Воинская единица в янычарских войсках, численностью в 50–60 человек. Командир такого подразделения в войсках секбанов назывался байрак сахиби.

Баккал – букв. бакалейщик; приписанная к армии категория торговцев, которые обязаны были по приказу кадия данной местности являться в определенные места и организовывать снабжение войска продовольственными товарами. Обязанность эта была очень выгодной, так как баккалы обычно за бесценок скупали у армии награбленное на войне добро. Такие права предоставлялись, по‑ видимому, только торговцам Стамбула, Бурсы и Эдирне.

Бакшиш – подарок, подношение, взятка.

Балемез – см. пушки.

Балтаджи – букв. 'алебардщики'. Одна из категорий состоящего на жалованье 'придворного 'войска, несшего внешнюю охрану султанского двора, а также гарема. Они обязаны были также охранять падишаха в походе, во время выездов и торжеств. Балтаджи были приставлены также в качестве охраны к разным крупным придворным сановникам. Нередко им поручались функции глашатаев. При Мураде II (1421–1451), учредившем войска балтаджи, их численность составляла не более 100 человек, во второй половине XVII в. их было более 800. Но лишь около ста привилегированных (зюлюфлю) балтаджи получали в это время регулярное жалованье–18–19 акче в день. Остальные работали за кусок хлеба, выполняя самую тяжелую работу: заготовляли Дрова, таскали воду, подметали дворы и т. п.

Бая – здесь титул правителей военных округов в некоторых районах Словении, Венгрии и Сербии.

Бастырма – баранье или говяжье мясо, вяленое на солнце и особым образом приготовленное.

Бахадыр – богатырь, смелый, отважный воин.

Баш бёлюкбаши – один из высших офицеров янычарского корпуса. Старший из бёлюкбаши в той части корпуса, которая называлась ага‑ бёлюклери (см. ода и янычар ы).

Баш логофет – великий логофет, высшее правительственное лицо при молдавском господаре, член сената, канцлер, хранитель большой государственной печати. Он подписывал важнейшие государственные документы, под его управлением находилось все местное дворянство (куртаны);. он держал над ним суд, разрешал вопросы наследования и т. д. Его помощниками были второй и третий логофеты.

Бедестан – большой крытый рынок, состоящий из торговых рядов.

Бей – феодальный титул в Турции и ряде других стран Ближнего и Среднего Востока, а также у крымских татар и других тюркских народов. Титул бея давался военачальникам и правителям различных рангов

Бейлик – область, подвластная бею.

Бейсубаши – старший по званию военачальник из числа субаши р данной местности.

Берат – грамота на право условного владения земельным пожалованием или на право занятия какой‑ либо должности. В берате указывались. название поручаемой службы, ее место, доход или жалованье за нее, имя человека, которому он вручался, по какому случаю он выдан, что требуется от получившего берат, каково его положение как воинского начальника (если таковое было) с указанием ранга. Берат удостоверялся тугрой падишаха.

Беш‑ баш – букв. 'пять голов'; название военных походов, организуемых крымскими татарами. Подробно описаны Эвлией Челеби (т. VII, стр. 533).

Бешли – букв. 'пятерочники'; вид легкого конного войска при наместниках провинций. Свое жалованье в пять акче в день получали из доходов эйялета. В крепостях бешли создавались из числа местных жителей и предназначались для отражения внезапных атак противника. Такие отряды имелись также при валашском воеводе. Совершенно особо стоят отряды бешли, создаваемые из янычар, также получавших по пять акче день. Они предназначались для разведки пути, когда войско находилось в походе.

Бешли‑ ага – начальник войск бешли.

Бёлюк – воинская единица в пехотных и кавалерийских войсках султана, в войсках эйялетов и в свитах. В зависимости от времени и рода войск бёлюки были различны по организации и численности. В белюках первых янычарских войск было по сто человек. Командиром такого бёлюка был яябаши, его помощником – чорбаджи. Что касается придворных сипахиев, то они делились на шесть бёлюков, и в каждом из них насчитывалось по 20‑ 30 всадников.

Бёлюкбаши – официально это звание было закреплено прежде всего за командирами тех частей янычарского корпуса, которые называл лись ага‑ бёлюклери, и их было только шесть. Одновременно это было общим названием командиров самых различных бёлюков.

Бозаджи – пивовары, или бражники. Обязаны были снабжать» армию в походе бузой и другими напитками (см. баккал).

Бойбей – старшина или глава боя (рода, племени).

Бостанджи – букв. 'огородники'; категория придворного войска, несшего наружную охрану султанского двора и выполнявшего полицейские функции. В XVII в. численность бостанджи колебалась от 2 до 2, 5 тысячи. 300–400 из них занимали привилегированное положение придворных слуг и пользовались большим влиянием при дворе. Они прежде всего отвечали за охрану султанской особы, они же расправлялись со всеми неугодными султану лицами, вплоть до великих везиров, которые нередко и выдвигались из их числа. Основная масса бостанджи использовалась на разнообразных работах: на огородах (под Стамбулом, Эдирне и Гелиболу), при перевозке разных грузов по воде (для текущих нужд двора), для заготовки материалов на постройку дворцов и мечетей, для тушения пожаров (очень частых в Стамбуле) и т. д.

Бостанджибаши – начальник корпуса бостанджи.

Буза или боза – безалкогольный напиток, приготовленный из превращенных семян пшеницы, кукурузы или пшена.

Бунчук – древко с золоченым шаром и пучком волос из конского‑ хвоста на конце. Знак отличия достоинства паши: однобунчужного (мир‑ лива), двухбунчужного (мирмиран) и трехбунчужного (везир).

Вакф (множ. число – вакуф) – движимое или недвижимое имущество, доходы с которого предназначаются на благотворительные цели. Большая часть их поступала в пользу мусульманского духовенства. Вакуфы создавались за счет пожертвований государства и отдельных лиц различным религиозным учреждениям и корпорациям. Поскольку вакуфы освобождались от государственных податей и налогов и были защищены от посягательств светских властей, а определенная доля с пожертвованного имущества регулярно поступала жергвователю или его наследникам, пожертвования в вакф были весьма распространенным явлением. Поэтому мусульманскому духовенству принадлежали огромные земельные владения и много другого движимого и недвижимого имущества

Вали – управитель провинции или области.

Валиде‑ султан – мать‑ султанша. Впервые этот титул получила мать Мурада III (1574–1595). Она пользовалась значительным влиянием на государственные дела; при ней было специальное учреждение, называвшееся валиде даиреси

Вамеш – начальник таможни. Так же назывался видный сановник при дворе молдавского господаря, ведавший делами торговли и таможен.

Вардиян – нижний чин на военном корабле, в обязанности которого входило помогать дежурному офицеру, передавая его распоряжения команде голосом и с помощью дудки. На галерах было два вардияна, второй – для наблюдения за постановкой парусов. В вардияны выходили из азабов,

Везир – начальник охраны при дворе молдавского господаря.

Везир – высший правительственный сановник в Османской империи и ряде других стран Востока. Везиры входили в диван султана. Титул везира имели также паши высшего ранга – трехбунчужные паши. Особую категорию везиров составляли куббе‑ везиры (см. ). Главным среди везиров был великий везир, который являлся верховным руководителем всей государственной администрации и главнокомандующим турецкой армии.

Векиль – здесь доверенное лицо, заместитель.

Вестиар , или вистерник, – сановник при дворе молдавского господаря, последний по рангу из членов сената. На нем лежали обязанности главного казначея господарства и сбор налога харадж в пользу османского государства. Единственный из восьми членов сената, не имевший никакого наместничества.

Войнуки , или войники – особая категория болгарских крестьян, которые вместо уплаты части натуральных и денежных налогов несли военно‑ вспомогательную службу, а в мирное время выполняли обязанности конюхов при султанском дворе. Войнуки были освобождены от большинства государственных налогов, жили, как правило, в селах, но подчинялись не местным сипахиям, а начальникам особых воинских подразделений – войнук‑ беям или черибаши (см. ). Войнуки наделялись землей ((баштиной), которую обрабатывали в свободное от службы время. Войнуки наряду с доганджи и соколарами, дербенджи, кёпрюджю, марталозажи. и т. д. составляли категорию «реайи специального назначения», в целом весьма немногочисленную. Все они имели некоторые налоговые привилегии, но и выполняемые ими обязанности были обременительны и требовали больших расходов.

Ворник – см. дворник.

Второй гетман , или сердар, –начальник пограничной службы на татарских рубежах молдавского господарства. Ему подчинялись войска Орхейского и Лопушненского округов. Там же находились его резиденции.

Газават , или джихад, – «священная война», цель которой состоит в том, чтобы силой оружия распространить ислам. Лозунг «священной войны» использовался, в частности, турецкими султанами и крымскими ханами для организации грабительских походов и порабощения других народов.

Газии (гази) – мусульманин, участвующий в газавате. Почетный титул, присваивающийся человеку, прославившемуся в «священной войне» против неверных – кяфиров.

Гёнюллю – букв. доброволец; вид легкого конного войска, создаваемого в крепостях из числа местных жителей для отражения внезапных атак противника. Получали жалованье из средств эйялета. Их командиром был гёнюллю‑ ага.

Главный гетман (баш гетман) – главнокомандующий: армией молдавского господаря. Он обладал также функциями главного военного судьи. Член сената. По должности за ним закреплялось пырколабства, (наместничество) Сучавское.

Главный евнух – блюститель гарема падишаха; благодаря близости к последнему оказывал огромное влияние на государственные дела. Среди сановников двора стоял на третьем по положению месте после великого везира и шейхульислама.

Главный хранитель казны – он же хазинедарбаши (см. ). Главный хранитель кладовых – он же килерджибаши (см. ).

Гулямы – воины, которых приводили с собой владельцы ленов. Также рабы‑ мальчики, слуги мужского пола.

Дангыр – род ударного музыкального инструмента.

Дарабаны – отряды пехоты, составлявшие личную гвардию молдавского господаря.

Дараи – род старинной ткани, вырабатывавшейся в Иране. Она была желтого, красного и других цветов. Из нее изготовляли войсковые знамена – байраки.

Дворник – видный сановник при дворе молдавского господаря. В Молдавии середины XVII в. было два так называемых великих дворника, или ворника. Они исполняли функции главных государственных судей по гражданским делам. Один из них осуществлял судопроизводство в равнинных районах Молдавии, второй – в горных. Эвлия Челеби имеет в виду второго дворника. Оба являлись членами сената. Один из дворников был управляющим всем дворцом господаря. В отдельных случаях они выступали и как военачальники.

Дефтердар – чиновник, который состоял на государственном жалованье и ведал финансовыми делами, в частности – управляющий финансовыми делами эйялета. В XV в. всеми финансовыми делами государства руководил один баш дефтердар (министр финансов), но к XVII в. управление финансовыми делами невероятно усложнилось и бюрократизировалось, что в условиях общего хозяйственного расстройства в стране способствовало росту различных злоупотреблений в финансовом аппарате государства.

Джебеджи – оружейники. Корпус джебеджи представлял собой военизированную хозяйственную организацию с широкими обязанностями. Часть джебеджи была занята изготовлением разнообразного личного оружия, военного снаряжения и боеприпасов: стрел, луков, сабель, щитов, копий, лат, ружей, пистолетов, пороха, пуль. Другие джебеджи обязаны были охранять это оружие, распределять его по воинским частям, доставлять его на поле боя, собирать брошенное оружие, ремонтировать его. Основные мастерские и склады корпуса джебеджи находились в Стамбуле, но, кроме того, они имелись во многих крепостях особенно пограничных. В случае необходимости джебеджи могли заставить изготовлять оружие также и цехи, не входившие в их организацию. В начале XVII в. корпус джебеджи насчитывал 5730 человек, а годовое содержание их составляло около 9, 5 млн. акче. Из них более 20 тыс. акче шло на содержание старшего начальника корпуса, джебеджибаши.

Джебеджибаши – начальник корпуса джебеджи (см. )

Джебели – латники. Категория конного войска, которое содержали л выводили на войну владельцы ленов. Конь, оружие и питание каждого джебели обеспечивались владельцем лена. Эти джебели были рабами своего ленника, которых он или купил за деньги, или взял в плен на войне. Подробно см. сипахи.

Диван – совет при султане или при великом везире для рассмотрения важнейших государственных дел. Диван великого везира исполнял также функции верховного суда. Канцелярии высокопоставленных сановников также называли диванами.

Диван‑ хане – здание, которое служило для заседаний государственного совета, суда или официальных приемов. Так же назывались павильоны с одной открытой стороной, обращенной в сад или к фонтану, служившие для отдыха в жаркое летнее время.

Диван‑ эфенди – чиновник, состоявший главным делопроизводителем при диване паши, бея. Жалованье получал из личных средств последних.

Дирхем – 1. Мера веса, равная 1/400 окки, т. е. 3, 21 г. 2. Старинная серебряная монета, в XVI в. равная 4 акче.

Доломан – род удлиненного кафтана с отделкой.

Дыш‑ ага – так называлась часть государственных сановников, не входивших в число собственно придворных. Все они были начальниками боевых или вспомогательных частей регулярной армии, состоявшей на жалованье у султана. Из них самым старшим по положению агой был главнокомандующий янычарского корпуса (еничери агам). За ним следовал начальник азабов (азаб агасы). Затем шли начальники султанской кавалерии: сипахиев, силяхдаров, улуфеджи и гарибов. Эти шестеро получали жалованье (от 500 до 1000 акче в день, соответственно должности) и особые лены – арпалыки, которые не накладывали на них дополнительных обязанностей и приносили десятки тысяч акче дохода в год – формально для содержания их коней (арпа по‑ турецки значит 'ячмень'). В категорию этих внешних слуг двора (дыш агалары) входили также начальники корпусов пушкарей (топчубаши), оружейников (джебеджибаши), повозочников‑ обозников (арабаджибаши), музыкантов (мехтербаши), знаменный начальник (мир‑ и алем), главный султанский конюший (мирахурбашч), чашнигирбаши (см. ), главные сокольничие (доганджибаши и шахин‑ джибаши). К ним относились и все высшие офицеры янычарского корпуса от начальника секбанов (секбанбаши) до начальника водовозов (сакабаши).

Ерли‑ кулу – так назывались войска, находившиеся в распоряжении различных провинциальных наместников и состоявшие на содержании эйялетов. санджаков. Общее название местных гарнизонных войск в крепостях. Ленные войска в число ерли‑ кулу не входили.

Житничар – придворный чин в молдавском господарстве. В его обязанности входило обеспечивать поставки зерна с подданных в пользу молдавского бея, а также снабжать зерном гарнизоны ближних турецких крепостей.

Заим – владелец лена, называемого зеаметом. Займы вместе с тимариотами составляли категорию тимарных. сипахиев и по закону обязаны были лично являться на войну, имея при себе конных воинов – джебели (см. ).

Зарбазан – см. пушки.

Зеамет – ленное пожалование с зарегистрированным в реестре годовым доходом от 20 до 100 тысяч акче.

Зиннар – здесь пояс христианского служителя церкви.

Имам – 1. Верховный правитель в ряде мусульманских государств. 2. Верховный глава шиитов. 3. Основатель одного из четырех законоведческих толков (ханифиты, ханбалиты, маликиты, шафииты). 4. Духовный руководитель, духовный наставник вообще. В последнем значении употребил этот термин и Эвлия Челеби.

Имарет – странноприимный дом.

Имельдеш – молочный брат. Этот институт существовал у крымских татар, ногайцев, кабардинцев и других тюркских народов (см. прим. 1 к гл. VI).

Искемле‑ ага – один из придворных слуг, в обязанности которого входило подставлять султану скамеечку (искемле), когда тот садился на [279] коня. Кроме того, через искемле‑ агу возвращались просителям все доклады и жалобы, поданные на имя султана, но не удовлетворенные им.

Ич‑ ага – государственные сановники, состоявшие в непосредственном услужении у султана, во внутренних покоях султанского двора, а также у крымских ханов. Эти «слуги внутренних покоев» (ич агалары или эндерун агалары) делились на четыре основные группы. Во главе каждой из них стоял соответствующий старший начальник. Первым среди них был капу агасы. Вплоть до эпохи Мурада III (1574–1595), когда стали возвышаться черные евнухи, капу агам был самым влиятельным лицом при дворе. Ранее он избирался из белых евнухов. Вторым по старшинству был хазинедарбаши. Он был главой султанской казны. В его обязанности входило также подавать султану тюрбан и расстилать перед ним молитвенный коврик. Третьим был килерджибаши – старший эконом при султанском дворе; он обеспечивал все необходимое к столу падишаха. Четвертым был сарай агасы; в его ведении находились спальни и другие внутренние покои, султанского дворца. Кроме того, в число внутренних слуг входили слуги основанных Мехмедом II Фатихом (1451–1481) особых покоев (хасс ода): хассодабаши, силяхдар, чукадар (см. ) и др. Все эти слуги получали постоянное жалованье и ежегодную дотацию «на шапку» (кавук) и «на пояс» (кушак).

Кадий (кади) – судья, осуществляющий судопроизводство на основе шариата (мусульманского права) или адата (обычного права). Кадий наблюдал также за вакуфами и проверял отчеты мутевелли (см. ). В зависимости от ранга кадии имели различное жалованье. При Мехмеде II Фатихе главный стамбульский кадий получал 500 акче, в день, кадий высшего ранга– 300 акче, среднего – 150 акче, низшего – 60–70 акче. В соответствии с этим определялся и ранг кадилыка («трехсотакчевый кадилык» и т. д. ). Наряду с государственным содержанием кадии взимали в свою пользу сборы за совершение различных юридических актов и подписание бумаг. Кадии высшего ранга могли выполнять обязанности дефтердаров (см. ) в провинциях.

Кадиаскер – верховный судья. Их было два: румелийский – для европейской Турции и анатолийский – для всех остальных территорий Османской империи.

Каза – административная единица, подчиненная санджаку.

Каик – лодка, челн, мелкое гребное судно.

Каймакам – государственный сановник, который исполнял обязанности великого везира, когда последний находился в действующей армии. Если великий везир уезжал из Стамбула на длительный срок, то такой сановник назывался каймакам‑ паша.

Калга , или калга‑ султан, – первый наследник в Крымском ханстве, второе после хана лицо в государстве.

Камораш , или коморник, – хранитель сокровищницы молдавского господаря. [ 280]

Кантар – 1. Мера веса, равная 44 оккам, или 56, 41 кг. 2. Инструмент для взвешивания тяжелых вещей.

Капитан – в понимании Эвлии Челеби – должность, соответствующая коменданту крепости (диздару). На самом деле, капитаны в XVII в. в государствах Восточной Европы обладали более широкими полномочиями, управляя территориями (капитанствами), на которых могло быть расположено несколько крепостей, охраняемых комендантами. Вместе с тем капитанами называли командиров воинских частей, обычно рот.

Капудан – командир военного корабля или эскадры.

Капудан‑ паша , или капудан‑ и дерья, – главнокомандующий всеми морскими силами Османской империи. Капуджи – привратник.

Капуджибаши – один из сановников султанского двора, начальник дворцовых привратников. При Мехмеде II Фатихе был один капуджибаши, в XVII в. число их колебалось от 12 до 21. В их подчинении находилось от 500 до 2000 капуджи. Капуджибаши были обязаны обеспечивать охрану дверей султанского дворца, представляли дивану и падишаху иностранных послов, в случае необходимости они посылались с важными тайными сообщениями к правителям эйялетов. Капуджибаши использовались также для расправы с неугодными султану правителями эйялетов или другими важными государственными сановниками. Они же сопровождали до места лиц, назначенных на должности воевод Валахии, Молдавии или бея Трансильвании. Четырем капуджибаши правители Валахии и Молдавии обязаны были ежегодно посылать подарки.

Капу‑ кетхуда – 1. Чиновники, выполнявшие обязанности заместителей пашей эйялетов и санджакбеев в административных делах. 2. Заместители начальников отделов Высокой Порты. До 1863 г. назначались их непосредственными начальниками, после – правительством.

Капу‑ кулу – общее название всех воинов, входивших в регулярные войска, которые состояли на жалованье у султана. К этому войску «слуг двора» или «рабов государевых» относились янычарская пехота, а также всадники – сипахии, силяхдары, улуфеджи правой и левой руки и гарибы правой и левой руки. Сюда входил также корпус аджеми огланов, где осуществлялась подготовка христианских мальчиков к службе в янычарском войске, корпус пушкарей (топчу), оружейников (джебеджи), топ арабаджи (ведали транспортировкой пушек и боеприпасов к ним), бомбардиров (хумбараджи) и водовозов (сака).

Карамюрсель – тип больших парусно‑ гребных лодок с остроконечным треугольным парусом и полупалубой. Конструктивно заимствованы у венецианцев, название же получили по имени первого турецкого флотоводца времен Орхан‑ бея (1324–1359) Карамюрселя, который основал на берегу Измидского залива первую турецкую верфь в местечке, получившем то же наименование. В XVII в. эти суда служили для сообщения на Мраморном море и в проливах, а также для несения службы в прибрежных водах.

Карачеи – представители высшей военно‑ феодальной знати в Крымском ханстве.

Касаба – небольшой городок или большая деревня с мечетью, постоялым двором. Обычно это административный центр, резиденция начальника каза или нахие. Эвлия Челеби не проводит строгой разницы между касаба и селом или деревней (кей, карье), часто употребляя оба эти термина по отношению к одному и тому же населенному пункту.

Кебаб – жареное на вертеле мясо с приправами.

Кетхуда‑ бей – 1. Помощник или, что реже, заместитель великого везира. 2. Заместитель янычарского аги (его называли также кул кетху‑ дасы или оджак кетхудасы), часто не менее влиятельный, чем сам командующий корпусом.

Кетхуда морского арсенала (терсанэ кетхудасы) – один из высших начальников морского ведомства, второе после капудана паши лицо в военно‑ морском флоте. Чин этот соответствовал вице‑ адмиралу в европейских флотах. Во время морских прогулок падишаха лично стоял за рулем.

Кетхуда привратников (капыджилар кетхудасы) – помощник капуджибаши (см. ).

Кетхуда сипахиев – речь везде идет о должности кетхуды сипахиев (кетхуда ери, джа‑ и кетхуда), так как такого воинского звания не существовало. Должность эта имелась только в системе янычарского корпуса, и ее по совместительству занимал какой‑ либо янычарский начальник.

Киле – мера сыпучих тел, применявшаяся в Османской империи для измерения зерна. Размер ее был различен в разных областях; стамбульский киле в зависимости от рода зерна составлял 18–20 окка, т. е. около 25 кг.

Килерджи – кладовщик при дворе.

Килерджибаши – третий по чину сановник в числе слуг внутренних покоев султанского двора (см. ич‑ ага). Должность эта была учреждена при Мураде II (1421–1451). Имел право докладывать падишаху свое мнение о государственных делах. Он был главой слуг султанских кладовых (килер‑ и амире), осуществлял общий надзор за делами султанской кухни, приготовлением съестного и напитков.

Ключар – сановник при дворе молдавского господаря. Он был обязан собирать мед и масло, поступавшие как дань в пользу турок. Он же ведал сбором десятины с зерна, шедшей для обеспечения господаря и его двора, и должен был снабжать кухню господаря рыбой и мясом.

Коджалык – см. аталык.

Комис – главный конюший двора молдавского господаря. Был видным сановником, но в сенат не входил.

Конак – 1. Дворец. 2. Помещение для приезжих, стоянка. 3. Расстояние между стоянками; расстояние, равное одному дневному переходу. На местах таких стоянок обычно выстраивались постоялые дворы, имелись помещения или загоны для скота, для верховых животных, запасы фуража и продовольствия, которое можно было купить за деньги. При организации военных походов количество таких стоянок специально для нужд армии увеличивалось.

Конакчи – см. начальник ведомства постойного провианта.

Конюший султанский – см. мирахор.

Кош – 1. Стан кочевников. 2. Временный казачий военный лагерь, обоз, казачий табор. Кошем называли также Запорожскую Сечь – постоянное местопребывание запорожских казаков.

Кошелек – по‑ турецки кесе или кисе (русск. кисет). Кошелек для хранения золотых и серебряных денег и в то же время определенная их сумма. Иногда термин кесе употреблялся только для акче и для к

⇐ Предыдущая40414243444546474849Следующая ⇒

Поделиться:

Воспользуйтесь поиском по сайту: