1. Что обозначает слово «Рэйки»

Светлана Лодкина

РЭЙКИ, психотерапия и медитация на пути к просветлению

ПЕРВАЯ ИНИЦИАЦИЯ

Введение в систему Рэйки

1. Что обозначает слово «Рэйки»

Само слово «Рэйки» – японское, оно состоит из двух иероглифов. Верхний иероглиф – слог «Рэй» – обозначает высшее, абсолютное – то, что содержит в себе все; духовное, божественное; невидимое, невыразимое, сверхъестественное. Он также может быть переведен как пустота, свободное протекание. Очень близко к понятию «Рэй» более знакомое нам по восточной культуре и философии понятие «Дао», обозначающее божественный свет, высший закон, невидимое, неслышимое, единое. «Дао» пусто, но в применении неисчерпаемо. О глубочайшее! Оно кажется праотцем всех вещей... Я не знаю, чье оно порождение, оно предшествует небесному владыке. (Даодэдзин).

Таким образом, «Рэй» не содержит ничего плотного, материального, оформленного. Оно отсылает нас к началу начал, где нет разделения, где все едино.

Нижний слог «Ки» обозначает жизненную энергию, жизненную силу. В Китае ее называют «ци», в Индии «прана». Джон Уайт в своей книге «Наука будущего» перечисляет 97 различных обозначений этого термина в различных культурах. «Ки» является как бы «душой» живых систем. «Живая» и «мертвая» вода отличаются тем, что первая имеет «ки» или «ци», вторая – нет. «Ки» можно условно представить в виде жизненного эфира, дыхания самой жизни. Согласно восточным представлениям, в начале был хаос. Хаотическое состояние, существовавшее прежде, чем Вселенная обрела форму, японцы называют «Ки». Это глубокое понимание «ки», как изначальной энергии. У знаменитого фантаста Роджера Желязны вселенная описывается как борьба и равновесие двух сил – хаос и логрус (логрус будет, конечно, Рэй). В повседневной жизни слог «ки» входит во многие японские слова – самочувствие (хорошее, плохое), мужество, робость и т. д. Например в японском языке выражение «Генки десука» переводится «Как дела? », а подразумевает «Какова ваша Ки? ». Если в теле мало «Ки», человек слаб, болен, малодушен, застенчив; а если много «Ки» – здоров, энергичен, полон мужества, оптимизма. «Ки» бывает двух видов: наследственная и приобретенная. Наследственная содержится в почках и дается на всю жизнь. А приобретенную мы получаем с пищей, водой, воздухом, светом, космическими и земными потоками. «Ки» (Ци), или жизненная энергия, течет по специальным каналам, тесно связанными с нервной системой. каналы расположены вдоль позвоночника (основной канал), вокруг талии (Дай Май); по всему телу располагаются также Меридианы (каналы) Двенадцати Органов, и Восемь Чудесных Каналов, которые хранят энергию и добавляют ее, когда ее не хватает. Вся эта система является очень важной для жизни и здоровья. У здоровых людей каналы прозрачные, свободные, светящиеся, энергия циркулирует хорошо. У больных энергетические каналы выглядят усохшими, блеклыми, узловатыми, с пробками в очагах заболеваний.

Однако этим не исчерпывается смысл иероглифа «Ки». Древняя восточная медицина и современная теория жизни рассматривают живой организм в виде некоего целостного энергетического поля, состоящего из многочисленных взаимозависимых колебаний. «Ки»” описывает целостную модель или «формулу» внутренней организации этого поля и характер его обмена со средой. Энергетическое поле является матрицей физического тела. Хорошо организованное поле, имеющее гармоничное течение «ки», является матрицей хорошо организованных систем ДНК/РНК, что является условием существования молодого здорового тела. Напротив, когда энергетическое поле становится дезорганизованным вследствие отсутствия баланса в жизни, эмоциональных стрессов, негативных мыслеформ, разрушительных контактов или разделенности с божественным источником (своим творческим началом), качество «ки» резко снижается, увеличивается процесс энтропии, и мы заболеваем. Привычная дезорганизация поля вызывает хронические болезни, старение и смерть. Посредством наложения рук в практике Рэйки достигается активация и наполнение каналов энергией «ки», хорошая циркуляция и наполненность всех систем тела, всех органов энергией, питанием, а также целостность и синхронность работы всего организма, что означает здоровье.

Соединяя вместе эти иероглифы, мы получаем новое слово, новое понятие, весьма трудно переводимое. Чаще всего перевод звучит как «универсальная жизненная энергия». Мне кажется, в этом переводе мало чувствуется качество «Рэй», он скорее описывает «Ки». Мне больше нравится перевод Рэйки как «Божественный Поток Жизни», где иероглифы «Рэй» и «Ки» более уравновешены. Скорее всего, слово «Рэйки» вообще не переводимо, также, как не переводится обычно немецкое слово гештальт.

До сих пор мы говорили о Рэйки в общем и целом, как об универсальной жизненной энергии. А что такое Рэйки по отношению к человеку?

«Рэй» символизирует дух человека, его единство с Богом. «Рэй» – центр нашей внутренней Вселенной, бесконечный потенциал развития. «Рэй» – бессмертная часть человека, его вечное божественное зерно. «Рэй» – мудрость человека, способность к осознаванию, умение смотреть в суть вещей. «Ки» – сила, энергия, здоровье, жизненность человека. В отличие от «Рэй», «Ки» распадается после смерти.

Рэйки – единство «Рэй» и «Ки» – представляет баланс, гармонию человеческой жизни: единство и гармонию всех внутренних сфер человека (тела, души и духа), гармонию с внешним миром, людьми. Объединенные вместе, иероглифы «Рэй» и «Ки» говорят о единстве человеческого и божественного.

Рэйки – это совершенная полнота человеческой жизни, самореализация. Но Рэйки – не только результат, а также и процесс творчества, духовный путь.