 |
Глава десятая. Церковь и рыцарство
|
|
|
|
1Duby G. Les Trois Ordres ou l'imaginaire du f& #233; odalisme. Paris, 1978.
2Flori J. Eglise et chevalerie au XIIe si& #232; cle // Les Ordres militaires au Moyen Age. Buschinger D. et Spiewok W. (& #233; d. ), (= Wodan, № 67). 1996. P. 47–69.
3Abbon de Fleury. Apologeticus ad Hugonem et Rodbertum reges Francorum. PL 139. Col. 463 s.
4Aymon (d'Auxerre? ). In epistolam II ad Thessalonicienses. PL 117. Col. 779–782; Alfred, trad, de Bo& #232; ce, & #233; d., Sedgefleld W. J. King Alfred's Old English Version of Boethius. Oxford, 1899. P. 40; Ortigues E. L'& #233; laboration de la th& #233; orie des trois ordres chez Haymon d'Auxerre // Francia. 14. 1986 (1987). P. 27–43; logna-Prat D. Le «bapt& #234; me» du sch& #233; ma des trois ordres fonctionnels: l'apport de l'& #233; cole d'Auxerre dans la seconde moiti& #233; du IXe si& #232; cle // Annales ESC. 1986. P. 101–126.
5Aelfiic, & #233; d. Crawford S. J. The Old Version ofthe Heptateuch, Aelfric's Treatise on the Old and New Testament and his Pr& #233; face to Genesis. London, 1922. P. 70–73; Wulfstan d'York. Institutes of polity // Dubois M. M. Aelfric, sermonaire, docteur et grammairien. Paris, 1942. P. 204 s.
6G& #233; rard de Cambrai. Gesta episcoporum Cameracensium. MGH. SS 7. P. 474 s.; Adalb& #233; ron de Laon. Carmen ad Rodbertum regem, & #233; d. et trad. Carozzi C. Paris, 1979. V. 395. P. 22.
7Batany J. Des trois fonctions aux trois & #233; tats? // Annales ESC. 1963. P. 933–938; Batany J. Abbon de Fleury et les th& #233; ories des structures sociales vers l'an mil // Etudes lig& #233; riennes d'histoire et d'arch& #233; ologie m& #233; di& #233; vales. Auxerre, 1975. P. 9–18; Carozzi G. Les fondements de la tripartition sociale chez Adalb& #233; ron de Laon // Annales. ESC. 1978. 4. P. 683–702.
8Congar Y. Les la& #239; cs et l'eccl& #233; siologie des «ordines» chez les th& #233; ologiens des XIe et XIIe si& #232; cles // I La& #239; ci nella societas Christiana dei sec. XI e XII. Milano, 1968. P. 83–117; Congar Y. Deux facteurs de la sacralisation de la vie sociale au Moyen Age // Concilium. 47. 1969. P. 53–63.
9Flori J. Chevalerie et liturgie; remise des armes et vocabulaire chevaleresque dans les sources liturgiques du IXe au XIVe si& #232; cle // Le Moyen Age. 84. 1978. 247–278 et 3/4. P. 409–442; Flori J. Du nouveau sur l'adoubement des chevaliers (XIe—XIIe s. ) // Le Moyen Age. 91. 1985. P. 201–226.
10 Vita sancti Hugonis abbatis Cluniacensis. PL 159. Col. 860.
11Alain de Lille. Sermo ad milites // Summa de arte praedicatoria. PL 210. Col. 185–186.
12Pierre de Blois. Epistola. 94. PL 207. Col. 293 s.
13Edelstand du Meril M. Po& #233; sies populaires latines du Moyen Age. Paris, 1847. P. 128 s.
|
|
|
14Bozino de Sutri. Liber ad amicum. MGH. Libelli de lite. I. P. 604–605.
15Bonzino de Sutri. Liber de vita Christiana. VII, 28, & #233; d. Perels E. Berlin, 1930. P. 248–249.
16G& #233; roh de Reichersberg. De investigatione Antichristi. MGH. Libelli de lite. III. P. 345.
17G& #233; roh de Reichersberg. Commentarius in Psalmum LXTV. MGH. Libelli de lite. III. P. 452–453; De ordine donorum. MGH. Libelli de lite. III. P. 274.
18Anselme de Lucques. Collectio canonica. Lib. XIII, & #233; d. et & #233; tude par Pasztor E. Lotta per le investiture e ius belli; la posizione di Anselmo di Lucca // Golinelli P. Sant'Anselmo, Mantova e la lotta per le investiture. Bologna, 1987.
19Hugues de Flavigny. Chronicon. MGH. SS 8. P. 436. De regia potestate. Ibid. P 493.
20Jean de Salisbury. Policraticus. Vl, 8, & #233; d. Webb C. I. London, 1909. P. 23.
21 Ibid.
22 Lancelot du Lac, & #233; d. Kennedy E. trad. Mos& #232; s F. T. I. Paris, 1991. P. 400.
23 Ibid.
24 Op. cit. P. 405.
25 Ordene de chevalerie, & #233; d. Busby К. Amsterdam, 1983. V. 156.
26 Ibid. V. 270 s.
27Ramon Llull. Llibre de l'orde de cavalleria. 1, 15, & #233; d. Soler I Uopart A Barcelona, 1988; trad. fan& #231;. Gifreu P., Raymond Lulle. Livre de l'ordre de chevalerie. Paris, 1991. P. 27; Aurell M. Chevaliers et chevalerie chez Raymond Lulle // Raymond Lulle et le Pays d'Oc (Cahiers de Fanjeaux, 22). 1987. P. 141–168.
28Ramon Llull. Op. cit. II, 1, trad. Р. 29.
29 Op. cit. II, 34, trad. P. 41.
30 Op. cit. II, 35, trad. P. 42.
31 Op. cit. IV, 12, trad. P. 54.
32 Op. cit. IV, 11, trad. P. 54.
33 Op. cit. V, 4, trad. P. 58.
34 Op. cit. VI, 4, trad. Р. 64.
35 Op. cit. VII, 5, trad. P. 74.
36Paul Diacre. Historia Langobardorum. 1, 24, & #233; d. Waitz G. MGH Scriptores rerum Germanicarum. 48. Hanovre, 1878 (1987). P. 70–71.
37 Дочери обычно выдавались замуж за лиц менее высокого ранга, а сыновья женились на девицах ранга более высокого. Дядя по материнской линии также обычно занимал более высокое положение, чем отец.
38Suger. Vita Ludovici Grossi r& #233; gis, & #233; d. et trad. WaquetH. Paris, 1964. P. 87.
39 Я здесь привожу перевод издателя, но можно было бы перевести и так: «Сняв с него меч мирской службы (secularis militie ), он опоясал его мечом Церкви (gladio ecclesiastico )».
40Flori J. Les origines de l'adoubement chevaleresque: & #233; tude des remises d'armes dans les chroniques et annales latines du IXe au XIIIe si& #232; cle // Traditio. 35. 1979. 1. P. 209–272.
41 Vita Hludovici imperatoris. MGH. SS 2. P. 609–610.
42 «Ordo C» (dit d'Erdmann); texte dans Schramm P. E. Kaiser, Kbnige und P& #228; pste. Stuttgart, 1968–1971 (4 vol. ). Vol. II. P. 218 et Vol. III. P. 9.
|
|
|
43 «Ordo de Stavelot». Forschungen zur politischen Ideenwelt des Mittelalters. 1951. P. 5 s. et P. 87–89.
44 «Ordo ad benedicendum ducem Aquitaniae». H. F. 12. P. 451–453.
45 Benedictio ensis noviter succincti // Vogel C. et Elze R. Le Pontifical romano-germanique du Xe si& #232; cle. T. II. Vatican, 1963. P. 378 s.
46Flori J. L'Essor de la chevalerie. Op. cit. P. 370 s. (= S. 0, S. 21, S. 22, S. 23).
47Bouman C. Sacring and Crowning. Groningen, 1957; Brown E. A. R. «Franks, Burgundians, and Aquitanians» and the Royal Coronation Ceremony in France (Transactions of the American Philosophical Society. Vol. 82. Part. VII). 1992.
48 P. 223. Note 45.
49Flori J. A propos de l'adoubement des chevaliers au XIe si& #232; cle: le pr& #233; tendu Pontifical de Reims et l'ordo ad armandum de Cambrai // Fr& #252; hmittelalterliche Studien. 19. 1985. P. 330–349.
50 = «Ordo C». Cf. note 42.
51Winter J. M, van. Cingulum militiae, Schwertleite en miles — terminologie als spiegel van veranderend menselijk gedrag // Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis. 1976. P. 1–92; Flori J. Les origines de l'adoubement chevaleresque // Op. cit.
52Jean de Marmoutier. Historia Gaufredi ducis // Halphen L., et Poupardin L. Chroniques des comtes d'Anjou et des seigneurs d'Amboise. Paris, 1913. P. 180 s.
53Jean de Salisbury. Policraticus. Lib. VI. Op. cit. P. 25 s. FloriJ. La chevalerie selon Jean de Salisbury // Revue d'histoire eccl& #233; siastique. 77. 1982. 1/2. P. 35–77.
54Etienne de Foug& #232; res. Le Livre des Mani& #232; res. § 155 et 157; ed. Lodge R. A. Gen& #232; ve, 1979. P. 82.
55H& #233; linand de Froidmont. De bono regimine principis. PL 212. C. 23. Col. 743–744.
56Elze R. K& #246; nigskr& #246; nung und Ritterweihe, Institutionen, Kultur und Gesellschaft im Mittelalter, Festschrift f& #252; r Josef Fleckenstein zu seinem 65. Geburtstag. Sigmaringen, 1984. P 341.
57 «Pontifical de Guillaume Durand», & #233; d. Andrieu M. Le Pontifical romain au Moyen Age. T. III. Le Pontifical de Guillaume Durand. Vatican, 1940. P. 549–556.
58 «Rituel d'adoubement de la basilique Saint-Pierre», & #233; d. Andrieu M. Le Pontifical au Moyen Age. T. II. Vatican, 1940. P. 579 s.
59Pierre des Vaux de Cernay. Historia Albigensis, & #233; d. Gu& #233; bin P. et Lyon E. Paris, 1930. T. II. P. 119–124.
60Contamine P. Points de vue sur la chevalerie en France & #224; la fin du Moyen Age // Francia. 4. 1976. P. 283 s.
|
|
|
