 |
Акела, Шерхан, Шакал, потом Маугли и Ракша
|
|
|
|
Акела (в сторону Шакала). Вестник опасности.
Шакал. На джунгли идёт стая рыжих псов.
Акела. Их много?
Шакал. Море. Огромное рыжее море. Если забраться на самую высокую гору, то конца и края этому морю не увидеть.
Шерхан. Отложим наш разговор до лучших времён.
Вбегает Маугли. За ним Ракша.
Маугли. Отец, я не могу оставить тебя!
Шакал. Глупенький лягушонок, на джунгли идут рыжие псы.
Маугли. Рыжие псы?
Ракша. Рыжие псы...
Шакал. Да, Ракша. Скоро не будет ни тебя, ни Маугли, ни вожака свободной стаи. Скоро вообще джунглей не будет.
Шерхан. Надо уходить на север. В ту сторону рыжие псы не пойдут.
Маугли. Я буду драться!
Шакал. Совсем глупенький лягушонок. Вы как хотите, а мы с Шерханом уходим на север.
Шерхан и Шакал уходят.
Сцена
Акела, Маугли, Ракша
Маугли. Я буду драться, отец!
Акела. Рыжий пёс слабее волка, но их так много, Маугли.
Маугли. Я должен защитить великие джунгли. И пусть я умру, но это будет хорошая смерть настоящего охотника.
Акела (подходит к Маугли и встаёт рядом с ним). И я буду драться.
Ракша (подходит к Маугли и встаёт рядом с ним). Мы будем драться.
Появляются рыжие псы.
Сцена
Акела, Маугли, Ракша, Рыжие псы (5), потом Багира, Балу, Каа
Один рыжий пёс прыгает на Маугли. Акела загораживает собой Маугли.
Рыжий пёс ранит Акела. Маугли отбрасывает в сторону пса, который ранил Акела.
Рыжий пёс отползает.
Маугли. Одним рыжим псом будет меньше.
Акела. Досада. Быть раненным в начале битвы.
Маугли. Если мы встанем спина к спине, то сможем дольше продержаться.
Ракша. Р-р-р.
Появляется Багира. Второй рыжий пёс прыгает на Ракшу. Багира заслоняет Ракшу и откидывает в сторону пса. Рыжий пёс отползает.
|
|
|
Багира (Ракше). Ты без меня решила поразвлечься, Ракша Сатана?
Ракша. Спасибо, Багира. Присоединяйся к нам.
Багира. Уже!
Маугли (Акела). Там где появляется Багира, жди моего учителя Балу.
Акела. А вот и он.
Появляется Балу. Третий рыжий пёс прыгает на Багиру. Её заслоняет собой Балу.
Балу отбрасывает в сторону рыжего пса. Пёс отползает.
Балу (Багире). Мне показалось, что этот рыжий пёс оказывает вам непочтительные знаки внимания.
Багира (Балу). Я вам признательна, мой дорогой друг. Сегодня странный день. (Показывает на псов.) Они так и норовят испортить мне настроение.
Маугли. Мы этого не допустим, Багира!
Акела. Я начал замечать, что нас становится больше, а рыжих псов меньше.
Четвёртый Рыжий пёс прыгает на Балу. Появляется Каа.
Каа отбрасывает в сторону пса. Пёс отползает.
Каа. С моим появлением их совсем не останется.
Балу. Прошу прощения, мудрый Каа, но мы вас заждались.
Каа. Думал о смысле жизни.
Багира. Это похвально, Каа!
Акела. Великое счастье, быть со всеми вами. Даже боль не чувствуется.
Маугли (Ракше). Отец потерял много крови.
Ракша. Да...
Ракша рычит на последнего (пятого) рыжего пса. Рыжий пёс убегает.
Сцена
Акела, Маугли, Ракша, Багира, Балу, Каа
Акела лежит. Маугли поддерживает его голову. Ракша плачет.
Акела. Вот и всё. Акела закончил славную жизнь вожака свободной стаи. Меня ждёт пустыня смерти.
Маугли. Не бросай нас. Не уходи, отец.
Акела. Волк рождается в одиночестве, в одиночестве и должен умереть. Силы мои на исходе. Помогите подняться.
Маугли. Да-да.
Маугли помогает подняться Акела. Акела встаёт в полный рост.
Сначала держится за Маугли. Потом собирает остаток сил и отходит от него.
Акела. Я прожил удивительную жизнь, полную опасностей. Я любил Ракшу и она отвечала мне взаимностью. У меня были друзья, которые никогда не подводили, надеюсь, и я не подводил их. У меня был сын... Но что это я? Всё это у меня было и всё это останется со мной и никуда не исчезнет, покуда в ваших сердцах будет жить память обо мне. (Маугли). Береги себя, Маугли. Балу воспитал в тебе достойного охотника. За тобой пойдёт не только свободная стая, но и... Я был главой большого совета джунглей, теперь твоя очередь. Помни о Шерхане. Пока я был жив и полон сил, я, как мог, заботился о тебе. Моё время ушло. Меня ждёт пустыня. Не забывай о том, что Шерхан желает твоей смерти так же как он желал моей. Береги себя, береги Джунгли, Маугли.
|
|
|
Ракша. Обопрись на меня, Акела. Я пойду с тобой. Я пойду с тобой до последнего своего дыхания. Прекрасная Багира, уважаемый Балу, мудрый Каа, долг жены велит мне быть с мужем. Берегите Маугли, а он позаботится о вас.
Акела и Ракша уходят.
ЧЕТВЁРТАЯ ЧАСТЬ. ЧЕЛОВЕК.
Сцена
Шерхан, Шакал
У холодных пещер, возле ручья. Шерхан лежит. Шакал поливает его водой.
Шерхан. Воздух высох.
Шакал (трогает хвост Шерхана). Хвостик совсем горячий. Я на него водой спрысну?
Шерхан. Непременно.
Шакал. С тех пор как Маугли остановил нашествие рыжих псов, ему стали поклоняться все обитатели джунглей.
Шерхан. Ещё ушки мои промокни. (Шакал опрыскивает водой уши Шерхана). Славно, славно. (Оглядывается вокруг). Земля совсем растрескалась.
Шакал. Перед Маугли склонили голову лучшие.
Шерхан. Близится великая засуха. Время ленивой охоты Шерхана. Теперь не нужно бегать по джунглям. Достаточно прилечь у холодного ручья, вода которого не высыхает вот уже несколько столетий и добыча сама полезет мне в пасть. Маугли меня не интересует.
Шакал. Ещё воды?
Шерхан. Да. Мне даже лень думать о Маугли.
Сцена
Маугли, Балу, Багира, Каа
Маугли. Солнце стоит высокое. Жарко.
Балу. Не лучшая погода. Реки джунглей отступили от своих берегов на несколько прыжков Багиры.
Багира. Это великая засуха.
Маугли. Без еды мы ещё как-то смогли бы прожить, но без воды... Без воды джунгли умрут.
Каа. Есть невысыхающий ручей у холодных пещер
Багира. Какое раздолье для Шерхана и его прихвостня.
Маугли. Почему, Багира?
Багира. Он прячется за камнями у ручья, куда приходят ослабевшие звери.
|
|
|
Каа. Громко сказано, Багира, что он прячется. Он лежит себе довольный под палящим солнцем и поджидает свою добычу, а маленький Шакал брызгает на него водичкой.
Маугли. Жарко. Слушайте меня, обитатели великих джунглей. Без еды мы ещё можем существовать, но без воды джунгли умрут. Объявляю водяное перемирие. Умирающие от жажды звери, идите к холодным пещерам, там есть невысыхающий источник вашей жизненной силы.
Балу....но Шерхан!
Маугли. Я запрещаю охоту у источника воды. Какое мне дело до удовольствий Шерхана, когда великие джунгли в опасности.
Сцена
Шерхан, Шакал, Багира
Шерхан (Багире). Я вижу, твоя шкура совсем подсохла и потеряла природный блеск, прекрасная Багира?
Багира. Я пришла не разговоры с тобой разговаривать, Шерхан, но воды выпить.
Шерхан (Шакалу). Брызни на неё.
Багира (Шакалу). Не сметь! (Шерхану). Я сама справлюсь.
Шерхан. И кто же тебе позволит? Или ты хочешь вежливо попросить моего разрешения?
Багира. Я - чёрная пантера, воин джунглей. Я сама разрешаю себе то, чего желаю.
Шерхан. А-а-а, царапина, оставленная мной на твоём бедре, зажила. Но я обновлю её. (Шакалу). Поохотимся?У нас будет сегодня прекрасный ужин.
Багира. Только попробуй приблизиться, и я выцарапаю тебе глаза.
Шерхан наступает на Багиру. Багира на Шерхана.
Ещё мгновение и они сольются в драке.
Появляется Балу и встаёт между ними.
Сцена
|
|
|
