 |
Литературное оформление бакалаврской/ дипломной работы
|
|
|
|
Общие требования и рубрикация
Общими требованиями к выпускной работе (ВКР) являются: хорошее внешнее оформление, полнота и логически последовательное построение, и изложение материала, точность формулировок, конкретность и доказательность изложения результатов работы, обоснованность выводов и предложений. ВКР должна сочетать теоретическое освещение вопросов темы с анализом практики, быть творческим сочинением, демонстрировать культуру студента.
Оптимальный объем рукописи должен составлять 60-100 страниц для бакалаврской выпускной квалификационной работы и 80-120 страниц машинописного текста (14 кегль, полуторный интервал), не считая приложений для дипломной выпускной квалификационной работы.
Выпускная работа не может быть целиком простой компиляцией и составляться из фрагментов статей и книг. Она должна иметь структуру, которая наполнена однородным научным содержанием: фактами, данными, раскрывающими взаимосвязь между явлениями, аргументами и т.д., должна содержать нечто новое: обобщение обширной литературы, материалов эмпирических исследований, в котором проявляется авторское видение проблемы и ее решения.
Выпускная работа должна быть написана логически последовательно, грамотным, литературным языком. Особенно важно при этом употреблять общепринятую в научной литературе, учебниках и справочниках терминологию. Не допускается употребление понятий, бытующих в простонародном языке. В тексте работы допускаются общепринятые сокращения (С. - страница; табл. - таблица; и т.п. - и тому подобное; и др. - и другие).
В выпускной работе не рекомендуется вести изложение от первого лица, как единственного числа («Я считаю...»). «По моему мнению...», «Мне кажется..» и т.п.), так и от множества «Мы наблюдаем...», «Мы получили....», и т.п.). Допускаются обороты с сохранением первого лица множественного числа, в которых исключается местоимение «мы»; фразы строятся с употреблением слов «наблюдаем», «устанавливаем». В отдельных случаях можно использовать выражение «На наш взгляд...», «По нашему мнению...», но обычно рекомендуется ту же мысль выразить в безличной форме: «на основе анализа результатов проведенного исследования можно утверждать...»
|
|
|
Имеются слова и выражения, которые вообще не следует использовать в научном тексте, например: «очевидно», «общеизвестно», «само собой разумеется», «естественно». Очевидным и общеизвестным положениям не место в научной работе, а ссылки на естественный ход вещей искажают научное восприятие проблемы. Не следует также употреблять местоимения «что-то», «кое-что», «что-нибудь» в силу их неопределенности.
При упоминании в тексте фамилий их инициалы ставятся перед фамилиями (Л.С. Выготский)
Важнейшим требованием, предъявляемым к любой научной работе, в том числе и выпускной работе, является однозначность, строгость, четкость применяемой терминологии. Вместе с тем, в литературе многие термины трактуются иногда неоднозначно. Поэтому при написании работы студент-выпускник должен следить за тем смыслом, который он вкладывает в применяемые термины. С этой целью необходимо использовать общие словари, энциклопедические словари, словари русского языка В. Даля и С. Ожегова и других авторов, словарь иностранных слов, Советский энциклопедический словарь.
В процессе выполнения выпускной работы полезно использовать словарь синонимов русского языка, когда возникает необходимость заменить то или иное слово, чтобы не повторять его несколько раз в предложении.
Текст основной части делят на главы, параграфы, пункты. Заголовки глав выполняют прописными буквами и располагают симметрично тексту, заголовки параграфов - с абзаца строчными буквами, кроме первой - прописной. Переносы слов в заголовках не допускаются, точку в конце заголовка не ставят. Если заголовок состоит из двух предложений, то их разделяют точкой. Заголовки структурных частей текста выполняют прописными буквами и не подчеркивают. Текст делится автором на абзацы, на странице хорошо организованного научного текста имеется от 2 до 4 абзацев.
|
|
|
Выделение разделов, подразделов и абзацев связано со структурой работы в целом. Структуру всей работы в целом, ее основную идею, аргументы и их последовательность, выводы из работы следует прояснить в основном еще до написания текста работы на консультации с научным руководителем. Именно таким образом можно достичь полного соответствия структуры и содержания работы.
Цитаты
При использовании в тексте выпускной работы цитат, положений, заимствованных из литературы, студент-выпускник обязан делать ссылки на них в соответствии с установленными правилами. Заимствования текста без ссылки на них (плагиат) не допускается.
При прямом цитировании важно не просто вставить цитату в свой текст, а связать с контекстом своей работы, как можно лучше встроить ее в свои рассуждения.
Нельзя вырывать случайные фразы без учета контекста, искажать тем самым чужой текст. В научной литературе 20 и 21 веков принят лапидарный стиль изложения, в противоположность пространному языку позапрошлого века. Это обстоятельство проявляется и в цитировании в том, что обширные дословные цитаты применяются очень редко. Как правило, лучше сжато передать содержание цитаты своими словами, т. е. воспользоваться парафразом, особенно когда цитируются описания фактов и результаты других исследований.
Следует по возможности избегать цитировать общеобразовательные издания, такие как Большая Советская Энциклопедия, словари русского языка, словари иностранных слов, равно как и вторичного цитирования. Вторичное цитирование, т. е. заимствование цитат из чужого произведения, допускается, если первоисточник практически не доступен. Вторичная цитата начинается словом «Цит. по:» и далее дается на источник, откуда взята цитата.
|
|
|
Нумерация страниц
Все страницы выпускной работы, включая иллюстрации и приложения, нумеруются по порядку от титульного листа до последней страницы без пропусков, повторений, литературных добавлений. На фотографиях, наклеенных на листы, должен быть проставлен номер страницы, на которую она наклеена. Листы квалификационной работы бакалавра/ дипломной работы нумеруют арабскими цифрами. Первой страницей считается титульный лист, на ней цифра «1» не ставится, на следующей странице проставляется цифра «2» и т.д. Порядковый номер проставляют в середине верхнего поля страницы.
Нумерация разделов
Разделы должны иметь порядковую нумерацию и обозначаться арабскими цифрами с точкой. Подразделы нумеруют арабскими цифрами в пределах каждого раздела. Номер подраздела состоит из номера раздела и подраздела, разделенных точкой. В конце номера-подраздела ставится точка. Пункты нумеруют арабскими цифрами в пределах каждого подраздела. Номер пункта состоит из номеров раздела, подраздела и пункта, разделенных точками. В конце номера пункта ставится точка.
Каждый раздел работы рекомендуется начинать с новой страницы. Наименование разделов должно быть по возможности кратким, соответствовать содержанию и печататься в виде заголовков прописными буквами без подчеркивания.
|
|
|
