 |
5. Запишіть прийменникові сполучення українською мовою.
|
|
|
|
5. Запишіть прийменникові сполучення українською мовою.
Прийти по делу; по собственной воле; при любой погоде; в рассрочку; не по силам; по закону; приняться за работу; поставить в пример; по указанию; по всем правилам; речь по вопросу; пришлось по вкусу; по последней моде; принять во внимание; принять к сведению; работать по схеме; на следующий день; по моим сведениям; идти по улице; в двух шагах; послать по почте; в адрес; войти в аудиторию; в столе; у дома; у моря; по широкой реке; по мосту; по заказу; в пять часов; по причине; в течение; журнал по экономике; благодаря случайности; выйти из отдела; врач по призванию; охота на крупного зверя; с марта по июнь; добрый по природе; по истечении времени; папка для бумаг; войти в контакт; вопреки желанию.
6. Підібрати десять зразків рекламної продукції де, на вашу думку, допущені помилки. Текст записати і підкреслити помилки.
Варіант № 27
1. Дайте відповіді на теоретичне питання
Етика ділового спілкування. Телефонний етикет.
2. Оформлення ділових паперів.
Звіт.
3. Зробіть переклад фахового тексту з російської мови на українську (обсяг – 1 сторінка друкованого тексту)
4. а) Знайдіть і виправте помилки у наведених реченнях.
1) Питання внесене у повістку дня. 2) Дев'ятим пунктом записано інформація про соціальний захист населення. 3) Комітету треба ще працювати три неділі. 4) На 12 люте ситуація склалася дуже складна. 5) 3 цього проводу я б хотів добавити ще кілька слів. 6) Стаття складається з трьох строчок. 7) Все це дуже добре викладено на бумазі, а в житті все не так. 8) Я теж притримуюсь такої думки. 9) Роботу відложили на місяць. 10) Місцеві власті заборонили проведення зустрічей. 11) Може настати екологічна катастрофа завдяки тому, що буде горіти нафта. 12) На жаль, справи не змінюються у кращу сторону.
|
|
|
б) Виправте стилістичні помилки. Поясніть їх.
1) Я живу по вулиці Грушевського. 2) І потрібно було виключного факту, щоб прихильність цих людей зламалася. 3) Бажаючі взяти участь у екскурсії, повинні записатися в профкомі. 4) У збиральній компанії прийняли участь не тільки школярі, а й старі люди села. 5) 3 метою біологічної ізоляції, щоб уникнути можливого поширення місячних мікроорганізмів, космонавтів помістили в спеціальний „фургон", де вони пройдуть тривалий карантин. 6) Консультації з філософії відбуваються по вівторках і п'ятницях.
5. а) Випишіть із наведених посібників 10 речень, в яких частка -не пишеться зі словами разом і окремо.
б) Складіть 10 речень зі словами, в яких частка - не входить до складу префікса недо-.
в) Запишіть 10 речень, в яких частка - ні пишеться разом і окремо зі словами.
6. Підібрати десять зразків рекламної продукції де, на вашу думку, допущені помилки. Текст записати і підкреслити помилки.
ЛІТЕРАТУРА ДЛЯ ВИКОНАННЯ КОНТРОЛЬНОЇ РОБОТИ
Основна
1. Волкотруб Г. Й. Стилістика ділової мови. – К., 2003.
2. Ботвина Н. В. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови: Навчальний посібник. – К., 1999.
3. Глущик С. В., Дияк О. В., Шевчук С. В. Сучасні ділові папери. – К., 2001.
4. Грозовська Н. Курс лекцій з ділової української мови. – Запоріжжя, 2000.
5. Грозовська Н. Конспект лекцій з курсу „Українська мова професійного спрямування”. – Запоріжжя, 2005.
6. Загнітко А. П, Данилюк І. Г. Українське ділове мовлення. – Донецьк, 2004.
7. Зубков М. Сучасне українське ділове мовлення. – Харків, 2001.
8. Коваль А. П. Культура ділового мовлення. – К., 1982.
9. Стасик М., Ткачук В. Українська мова професійного спрямування. Навчальний посібник. – Запоріжжя, 2006.
|
|
|
10. Шевчук С. В. Українське ділове мовлення. – К., 1997, 2003.
Додаткова
11. Ганич Д., Олійник І. Словник лінгвістичних термінів. – К., 1985.
12. Головач А. С. Зразки оформлення документів. – Донецьк, 1997.
13. Ділова українська мова: Навчальний посібник / За ред. О. Горбула. – К., 2000.
14. Закон Про мови в Українській РСР
15. Зарицька І. М., Чикаліна І. О. Українське ділове мовлення. Практикум. Донецьк, 1997.
16. Как стать преуспевающим бизнесменом. Этика деловых взаимоотношений и культуры предпринимательства. – М., 1991.
17. Конституція України. – К., 1996. Коментар до Конституції України.
18. Марун М. Є. Українське ділове мовлення. – Умань, 1998.
19. Нелюба А. Теорія і практика ділової мови. – Харків, 1997.
20. Паламар Л. М., Кацавець Г. М. Мова ділових паперів. – К., 1997.
21. Плющ М. Я. Сучасна українська літературна мова. – К., 1994.
22. Потелло Н. Я. Українська мова і ділове українське мовлення. – К., 1998.
23. Український правопис. – К., 1996.
24. Універсальний довідник-практикум з ділових паперів / Укл.: С. Бибик, І. Михно, Л. Пустові, Г. Сюта. – К., 1997.
25. Шевчук С. В. Службове листування: Довідник. – К., 1999.
Словники
26. Боярова Л. Г., Русско-украинский словарь современных банковских, финансово-кредитных и коммерческих терминов. – Харьков, 1997.
27. Войналович О., Моргунюк В. Російсько-український словник наукової і технічної мови. – К., 1997.
28. Голова щук С. Правописний словник. – К., 1999.
29. Гринчишин Д. Г., Сербенська О. А. Словник паронімів української мови. – К., 1986.
30. Караванський С. Словник синонімів української мови. – К., 1993.
31. М. Василега-Дерибас Хімічні терміни у словникарстві та красному письменстві України. - К., 2003.
32. Новий орфографічний словник. – К., 1997.
33. Новий тлумачний словник української мови: У 4 т. _ Укл.: В. Яремко, О. Сліпушко. – К., 1996.
34. Пустовіт Л. та ін. Словник іншомовних слів. - К., 2000.
35. Русско-украинский и украинско-русский словарь финансовой терминологии. – Харьков, 1997.
36. Тараненко О. О., Брицин В. М. Російсько-український словник (сфера ділового спілкування). - К., 1996.
37. Чак Є. Д. Складні випадки правопису та слововживання. - К., 1998.
|
|
|
