 |
О дифференциальных признаках гласных фонем.
|
|
|
|
От признания фонемы <y> зависит понимание дифференциальной сущности признака ряд, ведь <i> - <y> - единственная пара фонем, которая различается только по ряду. Итак, ряд – дифференциальный признак гласных русских фонем. В одной позиции могут противопоставляться гласные трех рядов, потому точнее говорить о признаках «передний ряд», «средний ряд», «задний ряд». Эти признаки объединяются в три парных оппозиции: 1) передний – средний ряд (<i>-<y> - одномерная оппозиция,<i>-<a>,<e>-<y>, <e>-<a> – многомерная); 2)передний – задний ряд, ни для одной пары не одномерная оппозиция (<i>-<u>,<i>-<o>,<e>-<u>,<e>-<o>); 3)средний – задний ряд, тоже не одномерная оппозиция (<y>-<u>,<y>-<o>,<a>-<u>,<a>-<o>).
Лабиализация - признак только гласных заднего ряда. Отсюда вопрос: это ДП или один из физических коррелятов признака «задний ряд»? Но оппозиция «лабиализованные – нелабиализованные»» не обусловлена фонетическим положением, следовательно, это ДП, хотя эта оппозиция и не бывает одномерной.
Наиболее несомненный ДП гласных – подъем. Три ДП: «верхний подъем», «средний подъем», «нижний подъем». В свою очередь – три оппозиции 1) верхний – средний подъем (<i>-<e> - одномерная; <u>-<o>- одномерная; <y>-<e>,<i>-<o>,<u>-<e>,<y>-<o>- многомерная); 2)верхний – нижний подъем (<y>-<a> - одномерная; <i>-<a>,<u>-<a>- многомерная;); 3)средний – нижний подъем (<e>-<a>,<o>-<a> - многомерные).
3.Варьирование гласных фонем объясняется влиянием соседних согласных и положением гласных относительно ударного слога.
Мягкость (палатализация) заметно сказывается на реализации соседних гласных: [mát],[m’·a′t],[má·′t’],[m’ầt’] – в последнем слове гласный звук [â] – закрытый, напряженный.
|
|
|
Назальность согласного также влияет на гласные – они получают при артикуляции переходный участок назализации, а между двумя носовыми становятся полностью назализованными, сравните: [rás], [n˜ás], [nãm].
Соседство с твердыми согласными тоже оказывает влияние на гласные (здесь важно место образования согласного): после переднеязычного продвигаются гласные непереднего ряда: [to′t]; в соседстве с заднеязычными отодвигаются гласные незаднего ряда: [ka′k]. Как заднеязычный, действует и согласный [l], поскольку он сильно веляризован.
Варьирование физических коррелятов гласных фонем по отношению к ударному слогу описывается формулой Афанасия Потебни: в безударных слогах редукция гласных бывает двух ступеней: в первом предударном слоге (считая от ударного), а также в любом предударном слоге, если он неприкрытый – 1 ступень редукции. Все остальные безударные слоги – 2 ступень редукции. В безударных слогах гласные стремятся к усреднению, к нейтрализации артикуляции: [p∂²rΛ¹žda′c∂² ].
Таким образом, напомним еще раз, что редукция – это изменение качественных или количественных характеристик гласных (смотрите подробнее о качественной и количественной редукции в Справочных материалах Задания 1-2, с.2-5).
Ступень, или степень, редукции, о которой мы говорили выше, - это характеристика качественной редукции, которая состоит в степени опускания спинки языка (движение по вертикали).
Характеристики палатализованных, назализованных и веляризованных физических коррелятов гласных фонем связаны с еще одной разновидностью качественной редукции – редукцией по ряду (движение языка по горизонтали).
Важным вопросом является определение того, к какой именно гласной фонеме относится редуцированный звук. Чтобы это выяснить, надо знать, в какие оппозиции звук входит в данной позиции.
|
|
|
Например, в первом предударном слоге мы имеем звуки [i],[ie]: [l’isa′],[l’iesa′]. Звук [i] безударный – самый «верхний» из гласных первой степени редукции, он выше, чем звук этой же степени редукции [ie]. Следовательно, звук [i] относится к фонеме верхнего подъема <i>, а звук [ie] как более нижний – к фонеме <e> - среднего подъема. Еще пример: из гласных второй степени редукции самый «нижний» - [∂], его средний подъем соответствует нижнему подъему гласных в сильной позиции. Следовательно, звук [∂] относится к фонеме <a>, характеризуемой нижним подъемом, является ее физическим коррелятом.
Подробнее такой анализ смотрите по учебнику Б.И.Осипова, с.53-56.
Итак, физические корреляты гласных фонем в безударном положении так характеризуются по признакам «ряд» и «подъем»: [i] – средне-верхне-верхний подъем, передний ряд; [ie] – средне-верхний подъем, передний ряд; [u] – средне-верхне-верхний подъем, задний ряд; [ye] – средне-верхний подъем, средне-передний ряд; [Λ] – нижнее-средний подъем, задний ряд; [y] – средне-верхне-верхний подъем, средний ряд; [∂] – средний подъем, средний ряд; [ь] – средне-верхний подъем, средне-передне-передний ряд.
Задания:
Задание 1. Сделайте фонетическую транскрипцию слов, учитывая редукцию гласных. Определите, к какой гласной фонеме относятся редуцированные звуки. Сделайте фонематическую транскрипцию этих слов.
1.Комара, порошок, садовод, отодвинуть, расстановка, подозвать, кочан, фонарь, холодильник, наказать, хорошо, поужинать, пообещать, разозлиться;
2.Мячей, тянуть, певучий, мясной, языковой, седовласый, ледовый, лесовичок, ячмень, ленивый, переодеться, неадекватный, переливчатый, узорчатый;
3.Жевать, шестидесяти, лошадей, пожелание, тоже, также, железный.
Задание 2. Сделайте фонетическую и фонематическую транскрипцию текста. Обратите внимание на гласные фонемы в словах.
Дни были невыносимо жаркие, но в небольшом дубовом лесочке стояла живительная свежесть. Упругие глянцевитые листья молодых дубков свежи, как будто их только что обмакнули в зеленый воск. Из-под пестрой трафаретной листвы папоротников глядит ярко-красная волчья ягода и опавшие желуди. Вверху блещет сухая орешина, вся золоченная светом, на темно-коричневой торфянистой почве в изобилии произрастают целые семьи грибов.
|
|
|
ЗАНЯТИЕ 5
СИСТЕМА СОГЛАСНЫХ ФОНЕМ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА*
Литература:
Бондарко Л.В. Звуковой строй современного русского языка. – М., 1977, с.102-109.
Буланин, с.59-87.
Матусевич, с.128-165.
Осипов, с.59-66.
Панов М.В. Русская фонетика. – М., 1967, с.101- 107.
Санжаров Л.Н. Новая фонетика. – Тула, 1997, с.14-19.
Справочные материалы:
1.Состав согласных фонем русского языка. Вопрос о фонемной сущности мягких заднеязычных <k’>, <g’>,<h’> и долгих мягких шипящих <š’>, <ž’>.
В одинаковой позиции (например в начале слова перед [о]) без труда различаются 32 согласных звука. Эти звуки, без сомнения, реализуют разные согласные фонемы.
Спор возникает по поводу фонемной сущности мягких заднеязычных [k’], [g’],[h’] и долгих мягких шипящих [š’:], [ž’:].
Чем вызван сам вопрос о [k’], [g’],[h’]? Тем, что эти звуки появляются только перед передними гласными [i],[e]. Создается впечатление, что именно передние гласные смягчают согласные, т.к. мягкие заднеязычные согласные не противопоставляются твердым заднеязычным в этой позиции.
Но в настоящее время, как подчеркивает Б.И.Осипов, положение [k’], [g’],[h’] перед передними гласными – лишь преобладающий случай, а не правило. Обратим внимание на личные формы глаголов «ткать» и «скать»: [tk’o′t], [sk’o′t] и сравним, например, со словом [sko′t]. Или еще пример: [sΛtk’o′m] – [s Λtko′m], [nΛ sk’o′m] – [n Λsko′m].
Представлены [k’], [g’],[h’] и в заимствованиях, причем возможно отличие только по твердым/мягким заднеязычным: [kur’i′] – [k’ur’i′] [ku′ į] – [k’u′ į].
Заметим, что перед гласными переднего ряда возможны не только мягкие заднеязычные, но и твердые: [ke′p] (кеб), [ge′k] (ГЭК – аббревиатура).
Все эти факты подтверждают самостоятельность фонем <k’>, <g’>,<h’>.
Теперь обратимся к вопросу о долгих шипящих [š’:], [ž’:].
Обычно долгие согласные – это реализация двух одинаковых фонем: [va′n¯ə] - <vanna>.
|
|
|
Но долгий [n:] и [n] обычной длительности (как и прочие согласные) противопоставлены в одной позиции, например [va′n:ə] – [la′nə], следовательно, и фонемная сущность их различна.
А вот долгие [š’:], [ž’:] не противопоставлены кратким мягким [š’], [ž’].
Краткие выступают лишь как результат позиционного сокращения долгих в позиции рядом с согласным и перед паузой: [tΛ va′r’i š’:i] –
[tΛ va′r’i š’], [dΛ ž’: i′] – [do′ ž’by].
Обратим внимание на то, что в перечисленных позициях возникают смыслоразличительные оппозиции [š’], [ž’] – твердые [š], [ž]:
[pΛ ž a′ r’i š’] - [pΛ ž a′ r’i š], [pl’u′ š’ ] - [pl’u′ š ], [pl’u′ ž’by] - [pl’u′ žby]
Такие факты позволяют поставить вопрос о существовании фонем <š’>, <ž’>. Более того: такая трактовка позволила бы включить долгие [š’¯], [ž’¯] в общую систему долгих согласных: [š’:] - < š’ š’>, [ž’:] - < ž’ ž’>, но она наталкивается на позиционную взаимоисключенность долгих и кратких š’, ž’.
Необходимо, рассматривая этот вопрос, сказать о точке зрения Р.И.Аванесова, изложенной им в статье «О долгих шипящих в русском языке». Р.И.Аванесов считает, что русскому языку вообще несвойственна категория «долгих» согласных, противопоставленных «кратким», так как долгие употребляют на стыке морфем и они представляют собой сочетание фонем.
Не на стыке морфем долгие встречаются только в заимствованиях (в исконно русских словах – это исключительные случаи типа «ссора»).
Кстати, в живой литературной речи есть тенденция к утрате долготы и в иноязычных словах.
Однако Аванесов далее пишет: «Лишь в одном случае вопрос о долготе согласных может решаться иначе – в случае с долгими шипящими». Действительно, часты долгие мягкие шипящие не на стыке морфем в русском языке, а на стыке они – твердые (глухая долгая – частотнее).
Итак, в отличие от долгих твердых шипящих на стыке морфем (сочетание фонем), долгие мягкие шипящие встречаются внутри морфемы, потому нечленимы и образуют отдельные фонемы. Но кратким они не противопоставлены, так как они мягкие, а краткие – твердые.
Вывод окончательный таков: в литературном русском языке есть особые долгие мягкие шипящие, так как сочетания таких фонем всегда твердые.
Имея в виду все вышесказанное, будем считать, что в современном русском языке 37 согласных фонем: <p, p’,b,b’,f,f’, v,v’,m,m’,t,t’,d,d’,s,s’, c,z,z’,n,n’, č’ š, š’:, ž,ž’:, r,r’, ј, k,k’,g,g’,h,h’,l,l’>.
Появление таких звуков, как [c’], [γ], [ ], [ ],фаукальных [pm], [p’m’] и прочих, щелчковых [tn], [dn], [t’n’], [d’n’], боковых [tl], [t’l’], [dl], [d’l’] обусловлено позицией, поэтому они относятся к соответствующим фонемам (точка зрения М.В.Панова): [γ], [γ’] - <h>, [c’], [ ] - <c>, [č], [ ] - < č’>, [tl], [t’l’] - <t>, [dl], [d’l’] - <d>, [pm], [p’m’] - <p>, [bm], [b’m’] - <b>, [tn], [t’n’] - <t>, [dn], [d’n’] - <d>.
|
|
|
|
|
|
