 |
Переводчик: inventia. Редактор: natali1875
|
|
|
|
Переводчик: inventia
Редактор: natali1875
Глава 36
Сердце замерло в груди, из-за раздавшегося ранним утром стука в дверь, которого я так боялась. Райдер обернул меня своей магией, приводя в порядок беспорядок на голове и теле, как последствие после бурной ночи. Когда я попыталась подняться, он притянул меня назад.
– Син, мне нужно снять метку.
Я закрыла глаза и выдохнула. С самого первого момента я ненавидела эту метку. Потерять ее – еще одно доказательство, что пришло время, и у меня нет никаких альтернатив, кроме как пойти с Адамом.
Я ощутила прикосновение пальцев Райдера к метке прежде, чем он перевернул меня и прижал ближе.
– Думала, что ты должен быть во мне, чтобы снять ее?
– Я сказал, что хочу быть в тебе. Игра слов, но у нас нет больше времени. Знаю, ты не обязана это делать. Черт, у меня это хреново выходит. Тебя просят спасти мир, который ты ненавидишь или ненавидела. То, что ты делаешь для нас – это больше, чем я когда-нибудь смогу тебе возместить или отблагодарить.
– Ух, ты действительно хреново умеешь благодарить, – сказала я, стараясь несерьёзно относиться к нашему прощанию, хотя мое сердце разрывалось на миллион кусочков.
– Ты станешь Тёмной Принцессой и в один прекрасный день Королевой.
– Ага и если бы я могла отделаться от этого, поступила бы так за один долбаный удар сердца.
– Синтия, – произнес он предупреждающим тоном, а я хихикнула. Ощутив, как его пальцы легли на метку, меня пронзила боль, горячая и иссушающая, такая же, как и при появлении метки.
– Ожерелье? – спросил он и я выдохнула.
– Отдам его, когда ты скажешь прощай, – прошептала я, борясь с легкой болью в животе.
– Думал, что мы согласились не говорить прощай, Питомец.
|
|
|
– Ты согласился, – ответила я, вставая. Я представила джинсы и хлопковую футболку без рукавов, цвета индиго. Черные замшевые сапоги завершали наряд.
– Син, – позвал он, останавливая меня у двери.
– Райдер, – не оборачиваясь прошептала я, зная, что если повернусь, у меня не хватит сил уйти. Стук повторился, заставив меня слегка подпрыгнуть. Распахнув дверь, я встретилась со спокойным взглядом Зарука.
– Пора...
– Я готова, – прервала я. Без метки я чувствовала себя обнажённой. Заставив себя выйти за дверь, мы с Зи в невыносимой тишине прошли в другую комнату, чтобы собрать то немногое, что я забрала из своего дома.
Когда я сложила свои скудные пожитки в одну единственную сумку, мы направились в клуб на первом этаже. От реальности происходящего, я двигалась в состоянии шока, понимая, что скорее всего нахожусь здесь в последний раз. В комнате сидели люди Райдера, но никто не заговорил, чтобы разрушить оглушительную тишину. Безмолвие напрягало.
Адам и его отец ждали у бара. Я остановилась в проходе недалеко от лифта; мои силы иссякли и ноги задрожали. Мне хотелось развернуться и убежать к Райдеру.
– Син, ты спасла Райдера от долгого лечения, я не могу выразить достаточно благодарности за это или за то, что ты собираешься сделать для нашего народа. Ты заслужила уважение наших людей, как и мое, – тихо произнес Зарук.
– Я не ищу благодарности. И сделала это лишь из-за необходимости.
– Ты поступила так потому, что поняла, что у Райдера есть мораль и он не злобный Фейри, как ты о нем думала. Вами обоими движет необходимость исправить то, что натворили другие. Ты хороший человек, Синтия. Надеюсь, ты найдешь свое счастье с Темными Фейри, а я буду выслеживать того ублюдка с кладбища. Он возглавил мой список " необходимо убить" за то, что сделал тебе и нашим людям
– Думаешь, он причастен к тому, что происходит с Царством Фейри?
|
|
|
– Нет, не думаю. Знаю, о его причастности, видел на видео со склада, где были оставлены тела.
Меня затрясло от гнева, узнав, что мой брат ответственен за бессмысленные убийства и помогал уничтожать собственный мир. Я покачала головой и встретилась взглядом с ясно-синими глазами Зи.
– Он должен умереть и очень ужасной смертью. – Зарук хмыкнул и кивнул головой в знак согласия.
– Именно поэтому придурок возглавляет мой список.
– Син, – позвал меня Адам, подошёл и протянул руку, чтобы забрать сумку с моими вещами. Я отдала ее, чтобы попрощаться.
– Зарук, – сказала я, крепко обнимая его, чего тот не ожидал. – Спасибо тебе за все. Не позволяй Райдеру совершать глупости. Постарайся не зарезать меня на вечеринке в честь помолвки, – я улыбнулась и двинулась к Адаму.
Зарук напрягся, а потом расслабился и усмехнулся.
– Не могу обещать тебе этого, но будучи в Царстве Фейри, он менее вероятно совершит что-нибудь глупое. И обещаю в этот раз не зарезать тебя!
– Син, нам надо идти. Люди отца удерживают для нас портал.
Я обернулась, мягко кивнув, осматривая клуб и лица парней Райдера. Который так и не появился и даже зная, что мы договорились не прощаться, все равно причиняло боль.
Я влюбилась в него, а он – вор, похитил мое сердце, а я оказалась его добровольной жертвой, и сама позволила всему случится.
– Я готова, – прошептала я и приняла протянутую руку Адама.
– Не собираешься попрощаться со мной? – спросил Эдриан, протолкнувшись сквозь толпу, он притянул меня к себе. Я улыбнулась, но не с ним мне хотелось попрощаться. Я ужасно себя чувствовала, потому что прощаться с Эдрианом на похоронах было легче, чем то, что сейчас я испытывала по отношению к Райдеру.
– Никогда не забуду с тобой попрощаться, – прошептала я, и обняла его в ответ.
– Адам, сделаешь ей больно и мы откроем на тебя охоту, – сказал Эдриан, отстраняясь от меня и протягивая ему руку в знак дружбы. – Было забавно, Адам. Я хотел бы предложить тебе помощь Вампиров. Влад согласился, что твоя будущая жена, – Эдриан посмотрел на меня и, не веря в то, что говорит, покачал головой, – уже заслужила уважение и преданность.
– Мы принимаем это, Эдриан. Син производит такой эффект на людей. Когда-нибудь, она станет удивительной королевой для народа моего отца.
|
|
|
Я не покраснела, не испытывав ничего, кроме отрицания слов Адама. Я не хотела становиться королевой чего бы то ни было. Мне хотелось кричать от разочарования. Я не готова уйти.
Я хотела вернуться в кровать и спрятаться в объятьях Райдера. Я оцепенела, будто это все происходит с кем-то другим, а я просто наблюдатель. Обернувшись, я всматривалась в лица друзей, которых завела за то короткое время, что пробыла здесь.
Чуть более месяца назад они были моими заклятыми врагами, а сейчас я считаю их теми, кому могу доверять. Нереально, что за столь небольшой промежуток времени я изменила свое мнение об этих людях и их лидере. Я всматривалась в тень, но знала, Райдер останется верным своему слову. Он не придет сказать – прощай.
– Идём, Адам, – я сглотнула комок, внезапно появившейся в горле.
– Цветочек, – произнес Ристан, появившись за мной. – Ты ведь не планируешь уйти, не сказав пока этому Демону? – Ристан улыбнулся и притянул меня в свои объятья, шепча мне на ухо. – Ты сильнее, чем думаешь. Я пришлю Олдена к тебе, когда придет время. Успокойся и знай, что он мой. Если Гильдия коснется его, они открыто объявят войну Фейри. Знаю, что они опрометчивы – черт, когда послали тебя к нам – но они не глупы, Синтия. Обещаю, я буду его защищать.
– Спасибо, Демон. К несчастью, это все за что я могу тебя отблагодарить сейчас. Ты случайно не видел каких-нибудь изменений? – поинтересовалась я, надеясь, что он видел.
– Нет, я до сих пор вижу тоже самое. Хотел бы, чтобы все изменилось для твоего и его блага.
Адам проводил меня к порталу, и я не стала оборачиваться. Пришло время поступить так, как обещала. Адам это заслужил. Он никогда ничего у меня не просил, кроме этого.
Ристан прав. Я достаточно сильна для подобного шага.
– Ты правильно поступаешь, Син, – прошептал Адам, подойдя к порталу, который удерживали люди его отца. – У нас всё получится, знаю, что мы справимся. Это правильно, – повторил он, когда я покосилась на него.
Я почти рассмеялась, не меня он пытался убедить в верности своего поступка, а себя. Я внутренне улыбнулась и прошла через портал, покидая свой мир и входя в их.
|
|
|
