Башкирское написание русское написание 2 глава

БАҘЫҠ баш.—ныҡ, таҙа; Ба-зиков фамилияһы бар

БАЙБУЛ баш. — бай + бул

БАЙБУЛАТ баш., фарс.— бай +

булат (ҡорос) БАЙГИЛДЕ баш.,— бай + килде

БАЙГӨБӘК баш. — бай + гөбәк (күбәк) — батыр, ҡыйыу; ип­тәш; эт

БАЙҒАЗЫ баш. — бүләк

БАЙҒАЗЫ ғәр. — еңеүсе

БАЙҒАРА баш. — төйлөгән (ҡош)

БАЙҒОТЛО баш. — бай+ҡотло; бәхетле бала

БАЙҒУЖА баш., фарс. — бай+ ғужа

БАЙҒУСҠАР баш. — бай+ҡус-ҡар, ҡусҡар мөгөҙлө (ғаиләлә малайҙар күп тыуһын тигән те­ләкте белдергән)

БАЙҒҮБӘК баш. — бай+кубәк

(батыр) БАЙҒЫУАТ баш., ғәр.— бай +

ҡеүәт, көс, ғәйрәт

БАЙДӘҮЛӘТ баш, ғәр, — бай+ дәүләт

БАБИШ баш. — от слова баба— дедушка, прадед, потомок. В исторических источниках встре-чаются имена Бабаиш, Бабыш, Бабакай, Бабай, Бабич и пр. Происхождение таких имен свя-зано с культом предков. Обра-зована фамилия Бабичев

БАБСАК баш. — имя героя эпо-са «Кусякби», образовано со словом баба — дедушка, пра­дед, потомок

БАДАМША перс. — бадам мин­даль + ша (окончание мужских имен)

БАЗАР перс. — базар; празднич-ный, базарный день; родился в базарный день, в праздник

БАЗАРБАЙ перс, баш. — базар + бай

БАЗАРГУЛ перс, баш. — базар, праздник, базарный день+гул (компонент мужских имен)

БАДИК || БАЗИК баш. — сильный, крепкий; образованы фамилии Базиков и Бадиков

БАЙБУЛ баш. — бай богатый, бо-гач + бүл (будь)

БАЙБУЛАТ баш., перс. — бай богач+ булат (сталь)

БАЙГИЛЬДИ баш. — бай бо-гач + гильди пришел

БАЙГУБЕК баш. — бай богатый, богач+губек (кубек) — герой, молодец, храбрец, друг; собака

БАЙГАЗЫ баш.—дар, подарок

БАЙГАЗИ ар. — победитель

БАЙГАРА баш. — коршун

БАЙГУТЛЫ баш.— бай богач+ кутлы (счастливый)

БАЙГУЖА баш., перс. — бай бо­гач +гужа хозяин

БАЙГУСКАР баш.— бай богач+ кускар баран. Связано с поже-ланием родителей иметь боль-ше сыновей

БАЙГУБЕК баш. — бай богатый+

кубек герой, удалец; друг БАЙГУВАТ баш., ар. — бай бо-

гатый+гуват (куат)— сила,

энергия, могущество БАЙДАВЛЕТ баш., ар, — бай +

давлет богатство. счастье

БАЙЙЕГЕТ баш. — бай + егет

БАЙМОРАТ баш., ғәр. — бай+ морат (теләк)

БАЙМӨХӘМӘТ баш., ғәр. — бай+мөхәмәт (данлы, маҡтау­лы)

БАЙМЫРҘА баш., фарс.— бай+ мырҙа түрә балаһы; рәйес, се­кретарь; ҡусты

БАЙНАЗАР баш., ғәр. — бай + на-зар (ҡараш; иғтибар; яҡшы­лыҡ, яҡшы ниәт)

БАЙРАҠ баш. — байраҡ һүҙе­нән

БАЙРАМ баш. — байрамда тыу­ған

БАЙРАМҒОЛ баш. — байрам + ҡол; байрамда тыуған

БАЙРАМҒӘЛИ баш., ғәр. — бай­рам + ғәли

БАЙРАС баш. — байрамда тыу­ған

БАЙРАТ ғәр. — ирек алған, ты­ныслыҡҡа сыҡҡан

БАЙРАШ баш. — ҡара: Байрас

БАЙСАЛ баш. — тыныслыҡ, са-

бырлылыҡ, татыулыҡ
БАЙСУРА баш. — бай + сура

(улан, ир бала; батыр, ҡыйыу;

ярҙамсы, иптәш) БАЙТИМЕР баш. — бай + тимер

БАЙТИРӘК баш.— бай+тирәк (ағас исеменән)

БАЙТҮРӘ баш. — бай + түрә

(аҡыллы, белемле, күп белгән). Байтурин фамилияһы яһалған

БАЙЫҠ баш — тоғро, ысын

БАЙЫМ баш. — бай һүҙенән

БАЙЫМБӘТ баш., ғәр. — бай+ өммәт (халыҡ, милләт)

БАЙЫШ баш. — бай + иш (ип­тәш)

БАҠАЙ — ҡара: Баҡый

БАҠТЫБАЙ баш.— баҡты (кил­де) + бай

БАҠЫЙ ғәр. — мәңге йәшәүсе, мәңгелек

БАЛАПАН баш. — 1) бөркөт ба-

БАЙЗИГИТ баш. — бай+зигит (джигит)

БАЙМУРАТ баш., ар.— бай бо-

гатый + мурат желание, стремле-

ние БАЙМУХАМЕТ баш., ар. — бай

богатый+ мухамет прославляе-

мый БАЙМУРЗА баш., перс.— бай бо-

гач +мурза царевич; младший

брат БАЙНАЗАР баш., ар. — бай бо-

гатый+ назар взгляд, точка зре-

ния; взор, внимание; помощь,.

благосклонность БАЙРАК баш. — знамя, флаг

БАЙРАМ баш. — байрам празд-

ник (родился в праздник)
БАЙРАМГУЛ баш. — байрам

праздник+гул (компонент муж-

ских имен) БАЙРАМГАЛИ баш., ар. — бай­рам праздник+гали великий,

возвышенный БАЙРАС баш. — родился в празд­ник БАЙРАТ ар. — освобожденный,

свободный БАЙРАШ баш. — то же, что и

Байрас БАЙСАЛ баш.—согласие, покой,

мир БАЙСУРА баш. — бай+сура сын;

герой; друг, товарищ, сподвиж-

ник БАЙТИМИР баш. — бай бога-

тый+ тимир железо БАЙТИРЯК баш. — бай бога-

тый+ тирәк тополь БАЙТУРА баш.—бай+тура зна-

ющий законы, правила, умный.

Образована фамилия Байтурин БАИК баш. — верный, истинный БАИМ баш. — от слова бай БАИМБЕТ баш., ар. — бай + ум-

мет народ, нация БАИШ баш. — бай богатый+иш

друг, товарищ БАКАЙ — см. Бакый БАКТЫБАЙ баш. — бакты по-

явился+бай богатый; мужчина БАКЫЙ ар. — вечный, вечножи-

вучий БАЛАПАН баш. — 1) птенец ор-

19-

лаһы; ҡарсыға; 2) Меркурий йондоҙо атамаһы

БАЛТАБАЙ баш. — балта + бай. Бала ныҡ, үткер, ҡыйыу йәки балта оҫтаһы булһын тигән те­ләк менән ҡушылған боронғо исем

БАЛТАС баш. — балта + сы, бал­та оҫтаһы

БАРАК баш.—оҙон йөнлө һунар эте. (Борон бала ныҡ, әрһеҙ, оҙон ғүмерле булһын тип эт исемен ҡушҡандар. Был йола башҡа төрки халыҡтарҙа ла һаҡланған: Шаһибарак тигән исем, Бараков фамилияһы бар.)

БАРИС ғәр. — алдан күреүсән,

аҡыллы БАРЛЫБАЙ баш.— барлы + бай

БАРС баш. — 1) барс, юлбарыҫ; 2) боронғо 12 йылдан торған мөсәл хисабында өсөнсө йыл­дың атамаһы

БАРЫЙ ғәр. — барлыҡҡа килте­реүсе, бар итеүсе, яратыусы

БАСИР ғәр. — үтә һиҙгер, зирәк, аҡыллы

БАТТАЛ ғәр. — батыр, ҡыйыу, үткер

БАТУЛЛА ғәр. — ҡәғбә (Мәккә-ләге ғибәҙәтхана)

БАТЫЙ || БАТЫУ баш. (бор. төр­ки: БАТУ) — ҡиммәтле таш

(Сыңғыҙ хандың улының улы — Алтын Урҙа ханының исеме. — Баскаков, 99-сы б.)

БАТЫР баш. — ҡыйыу, үткер, ба­тыр, баһадир

БАТЫРБАЙ баш. — батыр + бай

БАТЫРБӘК баш. — батыр + бәк

БАТЫРГӘРӘЙ баш., фарс. - ба­тыр + горәй (эйәреүсе)

БАТЫРҒУЖА баш., фарс.— ба­тыр+ғужа (хужа)

БАТЫРҒӘЛИ баш., ғәр.—ба­тыр + ғәли

БАТЫРЙӘН баш., фарс. — ба­тыр+йән; батыр егет

БАТЫРҠАЙ баш. —Батыр исе-менең иркәләү формаһы

ла; ястреб; 2) малый Сириус, Меркурий

БАЛТАБАЙ баш. — балта то- пор+бай (компонент мужских имен). Такие имена давались как пожелание ребенку быть смелым, бойким, выносливым

БАЛТАС баш.— балта топор+ сы (аффикс); плотник

БАРАК баш. — длиниошерстная, крупная охотничья собака. (Та­кие имена давались как поже­лание, чтобы ребенок был вы­носливым, крепким. Этот обы-чай сохранился также у других тюркских народов. Имя Шаһи­барак и Бараков восходят к данному слову).

БАРИС ар.—прозорливый, ум-ный

БАРЛЫБАЙ баш. — барлы имею-щий, состоятельный +бай

БАРС баш. — 1) барс, тигр; 2) название третьего года в ле-тоисчислении по двенадцатилет-нему животному циклу

БАРЫЙ ар.—творец, создатель

БАСИР ар. — проницательный, ра-зумный, понятливый

БАТТАЛ ар. — храбрый, смелый, отчаянный

БАТУЛЛА ар.—кааба (мусуль-манский храм в г. Мекке)

БАТЫЙ баш. (др. тюрк.) —дра-гоценный камень (имя хана Золотой Орды — внука Чингиз-хана. — Баскаков, стр. 99)

БАТЫР баш, — смелый, храбрый, герой, богатырь

БАТЫРБАЙ баш. — батыр + бай; герой, удалец

БАТЫРБЕК баш. — батыр + бек; герой, удалец

БАТЫРГАРЕЙ баш., перс. — ба­тыр удалец+ гарей последова-тель

БАТЫРГУЖА баш., перс. — ба­тыр+гуж а (хозяин)

БАТЫРГАЛИ баш., ар. — батыр + гали

БАТЫРЬЯН баш., перс. — батыр смелый+ ян д уша

БАТЫРКАЙ баш. — батыр+кай (ласкательная форма имени Ба­тыр)

БАТЫРША баш., фарс.— батыры­ша (ялғау); батыр, ҡыйыу (XVIII быуат Башҡортостан та­рихында билдәле шәхестен. исе­ме)

БАТЫУ — ҡара: Батый БАҺАУ ғәр.— матур, шәп БАҺАУТДИН ғәр. — баһау+дин

(ир-ат исеме ялғауы) БАЯЗ ғәр. — аҡ, аҡлыҡ БАЯЗИТ ғәр. — 1) Абуязит исе­менән ҡыҫҡартылған: Язиттың атаһы; 2) бик яҡшы, шәп

БАЯН баш. — бай булған БАЯН монг. — аҡыллы һунарсы БАЯН ғәр. — 1) асыҡ, аныҡ;

2) аңлатыу, әйтеү, белдереү

(баян әйтеү) БЕЙЕШ баш. — бей (етәксе,

башлыҡ) + иш

БИКБАЙ баш. — бик (көслө, ныҡ) + бай

БИКБАУ баш. — Бикбай исеме-нең боронғо формаһы; 1555 й. Ҡаҙанға Иван Грозный батшаға барған илселәрҙең береһе — үҫәргән ырыуы башлығының исеме (БШ, 194-се б.)

БИКБИРҘЕ баш.— бик+бирҙе

БИКБУЛАТ баш. — бик ныҡ + булат ҡорос

БИКЕШ баш. — бай улы

БИКЙӘН баш., фарс. — бик+йән (бала ныҡ булһын тигән теләк­те белдерә)

БИККЕНӘ баш. — бик+кенә (ир-кәләү ялғауы (Биккинин фами­лияһы бар)

БИКҠОЛ баш. — бик+ҡол

БИКҠУЖА баш., фарс. — бик+

ҡужа; ныҡ хужа БИКМОРАТ баш., ғәр. — бик+

морат (бик ныҡ теләп алған

бала)

БИКМӨХӘМӘТ баш., ғәр.—

бик+мөхәмәт БИКМЫРҘА баш., фарс. — бик+

мырҙа

БАТЫРША баш., перс. — батыр смелый, храбрый, герой+ша (компонент мужских имен). (Имя исторической личности, известное в истории Башкирии XVIII в.)

БАТУ — то же, что и Батый

БАГАУ ар. — красивый, хороший

БАГАУТДИН ар. — багау+дин (компонент мужских имен)

БАЯЗ ар. — белый, светлый

БАЯЗИТ ар. — 1) усеченная фор­ма имени Абуязид; отец Язида; 2) превосходный, превосходя-щий

БАЯН баш. — богатый, богач

БАЯН монг. — мудрый охотник

БАЯН ар. — 1) ясный; ясность; 2) объяснение, извещение, объ-явление

БИИШ баш. — бай (би) — глава, предводитель + иш друг, това-рищ

БИКБАЙ баш. — бик крепкий, твердый; очень + бай богатый

БИКБАУ баш. — древняя форма имени Бикбай; имя вождя баш-кирского рода Усерген — одно-го из послов, прибывших к Ивану IV после взятия им Казани (БШ, стр. 194)

БИКБИРДИ баш. — бик крепкий, твердый+бирди дал

БИКБУЛАТ баш. — бик креп­кий + булат сталь

БИКЕШ баш.—царевич, принц

БИКЬЯН баш., перс. — бик креп-кий+ян душа (выражает по-желание родителей)

БИККИНА баш. — бик креп- кий+кина (уменьш-ласк. аф­фикс). Образована фамилия Биккинин

БИККУЛ баш. — бик крепкий, твердый+кул (компонент муж­ских имен)

БИККУЖА баш., перс. — бик крепкий + кужа хозяин

БИКМУРАТ баш., ар. — бик твердый, крепкий+мурат жела-ние, стремление (ребенок был очень желанным)

БИКМУХАМЕТ баш., ар. — бик+ мухамет

БИКМУРЗА баш., перс —бик+ мурза

БИКМӘТ — «Бикмөхәмәт»тән ҡыҫҡартылған

БИКНУР неол. баш., ғәр. — бик нурлы

БИКСУРА баш.— бик+сура; Бик­сурин фамилияһы яһалған

БИКСӘНТӘЙ монг. — иң бәләкәй, төпсөк бала. Биксәнтәев фами­лияһы бар

БИКТАБИР баш, ғәр. — бик (ныҡ) +табир (нәҫел)

БИКТАҺИР баш, ғәр. — бик+ таһир (саф, паҡ)

БИКТАШ баш. — бик+таш (ба­ла таш һымаҡ ныҡ булһын, ти­гән теләк менән ҡушылған бо­ронғо исем)

БИКТИМЕР баш. — бик + тимер (бала тимер һымаҡ ныҡ бул­һын, тип ҡушылған исем)

БИЛАЛ баш. — билал а тигән аҫыл ҡош исеменән («һауалар­ҙа оса эй аҫыл ҡош, ыласын да тиһәм, билала» — халыҡ йыры­нан)

БИЛАЛ ғәр. —иҫән-һау

БИРҒӘЛИ баш, ғәр.— бир + ғәли

БОЛАНБАЙ баш. — болан + бай

БОЛҒАҠ баш. — 1) «болғау» һүҙенән яһалған боронғо исем; эшлекһеҙ, елғыуар; 2) ғорур, эре (Баскаков, 34-се б.)

БОРНАҠ баш. — мороно аҡ (бо­рон бындай «баланы һаҡлаусы» исем ҡушыу тураһында Юрма­ты шәжәрәһендә әйтелгән. — БШ, 28-се бит)

БОРХАН монг. — бот, тораташ; алла, әүлиә

БОРХАН ғәр. — дәлил, хәҡиҡәт, дөрөҫлөктө иҫбатлаусы

БОСҠОН баш. — «боҫоу» һүҙенән яһалған. Бускунов фамилияһы бар

БОСТАН фарс. — баҡса; гөл баҡ­саһы

БОХАЙЫР ғәр. — ғәрәптәрҙәге Бохайыр тигән өлкә исеменән

БОХАР баш. — Үзбәкстандағы Бо­хара ҡалаһы исеменән

БОХАР ғәр. — быу, ҡар

БОХАРБАЙ баш.— бохар + бай

БИКМЕТ — усеченная форма име-

ни Бикмухамет БИКНУР неол. баш., ар. — бик

очень + нур свет, луч, сияние БИКСУРА баш.— бик + сура; об-

разована фамилия Биксурин БИКСЕНТЕЙ монг, — последыш,

последний, самый младший.

Образована фамилия Бикчента-

ев БИКТАБИР баш, ар. — бик креп-

кий+табир происхождение БИКТАГИР баш, ар. — бик

очень + тагир чистый, честный БИКТАШ баш. — бик крепкий,

твердый + таш камень (пожела-

ние, чтобы ребенок был креп-

ким, как камень) БИКТИМИР баш.— бик+тимир

железо (пожелание, чтобы ре­бенок был крепким, как железо) БИЛАЛ баш. — от названия кра-

сивой птицы из семьи соколи-

ных

БИЛАЛ ар.—жив, здоров

БИРГАЛИ баш, ар. — бир дай + гали великий

БУЛАНБАЙ баш. — булан лось + бай

БУЛГАК баш.— 1) от слова «бул-гау» — мутить, мешать; бездель-ник, легкомысленный; 2) гор-дый, важный (Баскаков, стр. 34)

БУРНАК баш. — белая морда (о древнем обычае наречения име­нем Бурнак говорится в баш-кирском шежере племени Юр­маты. — БШ, стр. 32)

БУРХАН монг. — идол, кумир; бог, пророк

БУРХАН ар. — доказательство, довод, причина, вера

БУСКУН баш. — от слова «бо­соу» таиться, притаиться; обра­зована фамилия Бускунов

БУСТАН перс. — цветник, сад

БУХАИР ар. — от названия обла-

сти у арабов БУХАР баш. — от названия уз-

бекского города Бухара БУХАР ар. — влага, пар БУХАРБАЙ баш. — бухар + бай

БӨРЙӘН баш. — боронғо баш­ҡорт ырыуы атамаһынан БӨРКӨТ баш. — ҡош исеменән БУҘЙЕГЕТ баш.—йәш егет; ыла­сын

БУҘЫҠАЙ баш. — бүҙ төҫ; йәш, буй еткән; Буҙыҡаев фамилия­һы бар

БУЛАТ фарс, ғәр. — иң шәп ҡо­рос (Дамаск ҡоросо)

БУЛАШ баш. — (сығышы билдә­һеҙ)

БУРАҠАЙ баш. — бура+ҡай; дө­йә балаһы (баланы яратып, ир­кәлән ҡушҡан боронғо исем). Бураҡаев фамилияһы бар.

БУРАН баш. — буран көндө тыу­ған

БУРАНБАЙ баш. — буран + бай; буранда тыуған

БУРАНҒОЛ баш. — буран + ғрл; буранда тыуған

БУРАНСЫ баш. — буранда тыу­ған

БУРАНША баш., фарс. — буран+ ша (шаһ); буран батшаһы, бу­ранды еңеүсе; Бураншин фами­лияһы бар

БҮЛӘК баш. — атанан йәки әсә­нән бүләк булып ҡалған бала (боронғо йола буйынса, бала донъяға килгәндә атаһы йәки әсәһе иҫән булмаһа, балаға Буләк, Иәҙкәр, Мирас, һәҙиә тигән һ. б. исем ҡушҡандар)

БҮЛӘКБАЙ баш. —бүләк+бай

БҮЛӘКҠОЛ баш. — бүләк+ҡол БҮЛӘКӘЙ баш.— Бүләк исеме?

нең иркәләү формаһы БҮЛӘКӘН баш. — бүләк, иҫтәлек,

мираҫ БҮРЕБАЙ баш. — бүре+бай

БӘҒДӘНУР ғәр.—һуңғы нур (кинйә балаға ҡушылған исем)

БӘҒДӘТ ғәр. — бүләк БӘҘЕҒОЛ ғәр., баш. — бәзе (шәп, ин һәйбәт)+ғол (исем ялғауы)

БУРЗЯН баш. — от названия древнего рода башкир

БЕРКУТ баш.—орел, беркут

БУЗЗИГИТ баш. — молодой па-рень, совершеннолетний; соко-лик

БУЗЫКАЙ баш. — серый, сизый цвет; молодой; образована фа­милия Бузыкаев

БУЛАТ перс, ар. — сталь высше-го сорта (дамасская сталь)

БУЛАШ баш. — (этимология не-ясна)

БУРАКАЙ баш. — верблюжонок (подобные имена — явление тра-диционное в башкирском и в других тюркских языках). Об­разована фамилия Буракаев

БУРАН баш. — буран; родился в буранный день

БУРАНБАЙ баш.— буран+бай; родился в буранный день

БУРАНГУЛ баш. — буран+гул; родился в буранный день

БУРАНСЫ баш. — родился в бу­ранный день

БУРАНША баш., перс. — буран+ ша (шах); победитель, усмири-тель бурана

БУЛЯК баш.—подарок, память, дар от отца или матери. По древнему обычаю, если при рождении ребенка не было в живых отца или при родах уми-рала мать, то таким детям да-вались имена Ядгар память, Мирас наследие, Хадия пода­рок и пр.

БУЛЯКБАЙ баш.— буляк дар, подарок-}-бак (компонент муж-ских имен)

БУЛЯККУЛ баш. — буляк+кул

БУЛЯКАЙ баш.—ласкательная форма имени Буляк

БУЛЯКАН баш. — дар, подарок, память

БУРИБАЙ баш. — буре волк+ бай

БАГДАНУР ар.—последний луч, последнее сияние (такое имя давалось последнему ребенку в семье, последышу)

БАГДАТ ар.—дар, подарок

БАДИГУЛ ар., баш. — бади са­тый лучший+туп (компонент мужских имен)

БӘҘРЕТДИН ғәр. — иң һәйбәт ба­ла

БӘҘРИ ғәр.—тулған ай һымаҡ, һәйбәт, матур

БӘҘӘМША фарс. — бәҙәм (мин­даль)+ша (ир-ат исеме ялға­уы)

БӘҘӘҮИ ғәр. — күсмә ғәрәптәр ырыуы атамаһынан

БӘЙТУЛЛА ғәр.—ҡәғбә (Мәккә ҡалаһындағы ғибәҙәтхана)

БӘКЕР ғәр. — 1) өйрәнеүсе, тик­шереүсе; 2) дөйә балаһы; 3) саф, йәш

БӘХЕТ ғәр. — бала бәхетле бул­һын тип ҡушылған исем

БӘХРӘМ неол. ғәр.—Марс пла­нетаһы

БӘХТЕГӘРӘЙ ғәр. — бәхет+гә-рәй

БӘХТЕЙӘР ғәр., фарс.— бәхет + йәр (бәхетле, ырыҫлы, ҡотло булһын тигән теләкте белдерә)

БӘХТЕЯР ғәр., фарс. — бәхетле

БӘХТИ ғәр. — бәхетле БӘХТИНУР ғәр —бәхет нуры

БӘШИР ғәр. — Һөйөнөс килтереү­се

БӘШӘР ғәр. — кеше ^г

БАДРИТДИН ар. — полнота, со-

вершенство БАДРИ ар. — полная луна; со-

вершенный БАДАМША перс. — бадам мин­даль + ша (окончание мужских

имен) БАДАВИ ар. — от названия пле-

мени кочевых арабов БАЙТУЛЛА ар. — кааба (мусуль-

манский храм в г. Мекке) БАКИР ар. — 1) изучающий, ис-

следующий; 2) верблюжонок;

3) чистый, молодой БАХИТ ар. — счастье, удача

БАХРАМ неол. ар. — название планеты Марс

БАХТИГАРЕЙ ар. — бахит счаст-ливый+гарей последователь

БАХТИЯР ар., перс. — бәхет сча­стье + яр друг, товарищ; спут­ник счастья

БАХТИЯР ар., перс. — счастли-вый

БАХТИ ар. — счастливый

БАХТИНУР ар. — луч, сияние сча­стья

БАШИР ар. — вестник радости

БАШАР ар. — человек

 

 

В

 

ВАЗИФ ғәр. — йөкмәтелгән бу­рыс

ВАЗИХ ғәр. — асыҡ, аңлайышлы

ВАҠИФ ғәр. — аңлаусан, белдек­ле

ВАРА ғәр. — кеше (ир-ат исем­дәре компоненты булып та йө­рөй: Хәйрееара)

ВАРИС ғәр.—дауам итеүсе, ва­риҫ

ВАСИҠ ғәр. — ышаныусы

ВАСИМ ғәр. — матур

ВАСИФ ғәр. — маҡтаусы, маҡ­тап һөйләүсе

ВАСИХ ғәр. — ышаныусы

ВАССАФ ғәр. — маҡтаусы

ВАФА ғәр.—тоғро, тотанаҡлы, ышаныслы

ВАФИР ғәр. — бай, мул; киң кү­ңелле; тоғро

ВАҺАП ғәр. — бүләк итеүсе, би­реүсе; йомарт

ВАЗИФ ар. — обязанность, долж-

ность ВАЗИХ ар. — ясный ВАКИФ ар. — понимающй, сведу-

щий, знающий ВАРА ар. — человек (является

также компонентом мужских

имен: Хайривара и пр.) ВАРИС ар. — наследник

ВАСИГ ар. — уверенный (в чем-

либо) ВАСИМ ар. — красивый ВАСИФ ар.—восхваляющий

ВАСИХ ар — уверенный ВАССАФ ар. — восхваляющий ВАФА ар.— верный, выдержанный,

благонадежный ВАФИР ар. — богатый; верный

ВАГАП ар. — дарящий; щедрый

ВАҺИП ғәр. — бағышлаусы, бү-ләк биреүсе

ВЕНЕР неол. лат. — (Венера ти­гән исемдән ҡыҫҡартылған)

ВИЛДАН ғәр. — бала, улан

ВӘҒИЗ ғәр. — вәғәз һөйләүсе

ВӘДҮТ ғәр.—һөйгән

ВӘЗИР ғәр. — ярҙамсы, вәзир

ВӘЗИХ ғәр. — асыҡ, аңлайышлы

ВӘКИЛ ғәр. — ышанып эш тап­шырған кеше; вәкил

ВӘҠИФ ғәр. — аңлаусан, белдек­ле

ВӘЛИ ғәр. — 1) хужа, эйә; 2) яҡын кеше, туған; 3) яҡ­лаусы; 4) изге (ир-ат исемдәре ялғауы)

ВӘЛИНУР ғәр. — изге, шифалы

НУР

ВӘЛИТ ғәр. — 1) бала; улан, ул, ир бала; 2) нәҫел, тоҡом

ВӘЛИУЛЛА ғәр. — алланың из­геһе; изге, уҡымышлы кеше

ВӘЛИХАН ғәр.—вәли+хан

ВӘЛИША ғәр., фарс.—изгелек­ле; Вәлишин фамилияһы яһал­ған

ВӘЛИӘХМӘТ ғәр. — вәли+әхмәт (маҡтаулы, изге)

ВӘРИС ғәр. — дауам итеүсе, ва­риҫ

ВӘСИЛ ғәр. — айырылмаҫ дуҫ

ВӘСИМ ғәр. — матур

ВӘСИФ ғәр. — маҡтаусы

ВӘСИХ ғәр. — ышаныусы

ВӘХИТ ғәр. — яңғыҙ, тиңдәш­һеҙ

ВАГИП ар. — посвящающий; да-

рящий ВЕНЕР неол. лат. — сокращенная форма женского имени Венера ВИЛЬДАН ар. — дитя, сын ВАГИЗ ар. — проповедник, оратор ВАДУТ ар. — любягдий ВАЗИР ар.—помощник, везир,

министр ВАЗИХ ар. — ясный ВАКИЛ ар.— представитель; упол­номоченный, доверенный ВАКИФ ар. — понимающий, све-

дущий; знающий ВАЛИ ар. — 1) хозяин; 2) род-ственник, близкий человек; 3) покровитель; 4) святой (ком­понент мужских имен) ВАЛИНУР ар. — святой, целебный

луч ВАЛИТ ар. — 1) ребенок, дитя, мальчик; 2) родитель, потомок ВАЛИУЛЛА ар. — вали+улла;

святой; образованный человек ВАЛИХАН ар. — вали+хан ВАЛИША ар., перс. — благоде-тельный; образована фамилия Валишин ВАЛИАХМЕТ ар. — вали+ ахмет;

прославленный, святой ВАРИС ар. — наследующий, на-

следник ВАСИЛЬ ар. — неразлучный друг ВАСИМ ар. — красивый ВАСИФ ар. — восхваляющий ВАСИХ ар. — уверенный ВАХИТ ар. ■— единственный, не-сравненный

 

ГӨЛҮС неол, фарс. — гөл һүҙе­нән

ГӘРӘЙ фарс. — эйәреүсе, дауам итеүсе (ир-ат исемдәре ялғауы булып йөрөй)

ГӘРӘЙ монг. — монгол ырыуы атамаһынан (ир-ат исемдәре ял­ғауы булып йөрөй)

Г

ГУЛУС неол., перс. — от слова

гуль — цветок
ГАРЕЙ перс. — последователь

(компонент мужских имен)

ГАРЕЙ монг.—от названия мон-гольского рода (компонент муж­ских имен)

 

ҒАББАС ғәр. — яусыл, көрәшсән, һуғышсан

Ғ

ГАББАС ар. — суровый, воинст-венный

ҒАБДУЛЛА — ҡара: Абдулла ҒАЗЗАЛ ғәр. — бик көслө ҒАЗЗАЛИ ғәр. — бик көслө ҒАЙНАН ғәр. — ысын, сын

ҒАЙСА ғәр. — 1) Ғайса пәйғәм­бәр исеменән; 2) бор. йәһ. И с а — хоҙаның шәфҡәте, мәр­хәмәте

ҒАЙСАР ғәр. — 1) ҡайнар шиш­мә; 2) император

ҒАЙФУЛЛА ғәр. — алланың ғәфү итеүсеһе

ҒАЛИП ғәр. — еңеүсе

ҒАМИЛ ғәр. — 1) эшсе, хеҙмәт­кәр; 2) хаким, башлыҡ

ҒАМИР ғәр. — бик шәп, һәйбәт; сәскә атҡан

ҒАРИФ ғәр. — аҡыллы, белемле; аҡыл эйәһе

ҒАРИФЙӘН ғәр., фарс. — ғариф + йән

ҒАРИФУЛЛА ғәр. — аҡыллы, бе­лемле

ҒАСИМ ғәр. — һаҡлаусы, яҡлау­сы

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться:

Воспользуйтесь поиском по сайту: