 |
Дрожи от страха – я тебя люблю!
|
|
|
|
Дрожи от страха – я тебя люблю!
Театральная сценка. Действующие лица:
Хозяин особняка (призрак);
Его слуги (тоже призраки);
Девушка, поселившаяся в особняке (живая).
Курсивом привидены прозаические реплики, не являющиеся частью песни.
Исполнять рекомендуется голосом мультяшного злодея.
Хозяин:
Ну здравствуй, гость. Я мрачный древний дух,
Жестокий, кровожадный и коварный.
Ты в этот дом явился на беду…
Ах, я смотрю, ты девушка? Забавно!
Давно я не видал прекрасных дам,
Они моих владений сторонятся.
А ты мила и молода…
Но ты приехала сюда,
А значит – ты должна меня бояться!
Девушка:
Это с какой стати?
Хозяин:
Ведь мой удел – пугать таких, как ты,
Разбрасывать по комнатам предметы,
Кошмарно выть из темноты,
А не дарить тебе цветы…
Цветы? О, чёрт! Прошу, забудь об этом!
Девушка:
Далась мне ваша сухая герань!
Слуга №1:
Я говорю вам, он влюблён!
Слуга №2:
Нет! Кто угодно, но не он!
Хозяин:
А ну, заткнитесь!
Слуги:
Хорошо, не беспокоим!
Хозяин:
Я не хочу её пугать,
Но я обязан… вот опять!
Я вечно спорю сам с собой, когда расстроен.
Девушка:
Чёрт побери! Да кто же вы такой?
Неужто призрак? Вас же не бывает!
Хозяин:
Ах, кто бы говорил! Ответь, живая,
Зачем ты нарушаешь мой покой?
Девушка:
Я? Нарушаю? Да это вы ко мне пристали!
Хозяин:
Я прожил в этом доме триста лет,
И триста лет мотаю людям нервы.
Такого быть не может, нет,
Чтоб мне понравился сосед,
Чтоб я сумел ужиться с ним…
Ты будешь первой!
Слуги:
Вот это поворот!
Припев:
Дрожи от страха – я тебя люблю,
До ужаса, до чёртиков, до жути!
|
|
|
Слуга №1:
О, Господи, похоже, он не шутит!
Слуга №2:
О, Господи, похоже, с ним беда!
Девушка:
Уж лучше б он хотел меня убить!
Хозяин:
Ах, если бы… но всё гораздо хуже!
Отныне страшный зверь во мне разбужен,
И, кажется, что это навсегда.
Слуги:
Навсегда!
Хозяин:
Признаю, мне слегка не по себе,
Я не влюблялся с той поры, как помер.
Но не печалься, не робей,
Ведь жребий радостный тебе
Достался: быть хозяйкой в этом доме.
Тебя я научу всему, что сам
Упорно совершенствовал веками:
Стенать и плакать по ночам,
Таиться тенью по углам,
Скрипеть дверями и звенеть цепями.
Девушка:
Всю жизнь только об этом и мечтала…
Хозяин:
А ты в восторге, я смотрю?
Пойдёшь со мною к алтарю?
Слуга №1:
Пойдёт, конечно! Ей теперь не отвертеться!
Слуга №2:
В таком восторге, что вот-вот
Без чувств бедняжка упадёт,
А вы умеете сразить деви́ чье сердце!
Хозяин:
Благодарю за комплимент!
Припев:
Дрожи от страха – я тебя люблю,
Дрожи – мои намеренья серьёзны!
Пытайся убежать – да только поздно,
Захлопнулись ворота за спиной.
Слуга №1:
Дрожи от страха – он сошёл с ума!
Слуга №2:
Да ладно, он и раньше был с приветом.
Девушка:
Да где здесь выход?
Хозяин:
Выхода здесь нету,
Ты выйдешь, только став моей женой!
Слуги:
Ой-ой-ой!
Хозяин:
Ну да, я мёртв, а ты пока что нет,
Но этот недостаток поправимый.
Постой, тут где-то был мушкет,
Мышьяк, топор и арбалет,
А можно кинуть кирпичом…
Кидаю!
Слуги:
Мимо!
Хозяин:
А может, ты от старости умрёшь?
Вы, смертные, так делаете часто.
Такой исход весьма хорош,
Пожалуй, лучше спрятать нож.
Ну что ты плачешь? Разве ты несчастна?
Девушка:
Была счастлива, пока не появился ты!
Хозяин:
Ты ж королева – без пяти,
Пора сомненья отпустить,
Признай, тебе по нраву стать моя и удаль!
|
|
|
Слуги:
Ну соглашайся, не тяни!
Мы так устали здесь одни
Который век терпеть хозяина-зануду.
Припев
(Хозяин):
Дрожи от страха – я тебя люблю!
Слуги:
Дрожи от страха – он и вправду любит!
Хозяин:
Возможно, эта страсть меня погубит,
А, впрочем, я и так давно погиб.
Поверь, ты будешь счастлива со мной,
Прославишься на том и этом свете,
Бояться будут взрослые и дети
Услышать в темноте твои шаги.
Девушка:
Очень заманчиво!
Хозяин:
Я так и знал, что ты меня поймёшь!
Девушка:
Вообще-то, это был сарказм.
Хозяин:
Я знал, что я придусь тебе по вкусу,
Пускай я в этикете не искусен,
Мне триста лет, ну что с меня возьмёшь?
Слуги:
И в самом деле!
Хозяин:
Но я безмерно счастлив в этот миг…
Слуги:
В этот миг…
Хозяин:
Хотя к подобным чувствам не привык…
Слуги:
Не привык…
Хозяин:
Быть может это явь, быть может, сон…
Слуги:
Нет, не сон!
Хозяин:
Дрожи от страха – я в тебя влюблён!
Слуги:
Он влюблён!
Девушка:
Вот тебе и новоселье…
Забери меня в небеса
Рвёт до крови кожу
Ветер без слов лести.
Буря грядёт? Что же,
Встретим её вместе.
Не говори «сгину»,
Вспять повернуть поздно.
За борт балласт кинут,
Что впереди? Звёзды!
Припев:
Забери меня в небеса,
Нам подарено полчаса,
Научи меня танцевать
В тонком кружеве облаков
Белоснежном.
Мимо мчится воздушный шар,
А в корзине – мадам Бланшар
Улыбается, глядя вниз,
Пусть падение для неё
Неизбежно.
Я хочу как она – лететь,
Тлеть, искрить, полыхать, гореть.
Будет шёлковым небосвод,
Будет нежным.
Я хочу не смотреть назад,
И не знать, как кровав закат,
Ведь падение и для нас…
Как запретить звуку
Крыльев в душе биться?
Коль не подашь руку,
Я обернусь птицей.
Не обуздать ветер,
Как не вяжи снасти,
Но покидать клети –
Это в людской власти.
Припев:
Забери меня в небеса,
Научи меня воскресать
Нет, не фениксом из огня –
Белой чайкой из пены вод
Белоснежной.
Мимо мчится воздушный шар,
Нас с тобою мадам Бланшар
Окликает по именам,
Пусть падение для неё
Неизбежно.
Я хочу как она – лететь,
Путь до солнца пройдя на треть,
|
|
|
Будет огненным небосвод,
Будет нежным.
Так прошу, не смотри назад,
Позабудь, как кровав закат
Ведь падение и для нас…
Грифы ордой кружат,
Небо глядит строже,
Просто дыши глубже,
Если ещё можешь.
Пусть нас ветра вертят,
Пусть наш конец близок,
Я не ищу смерти,
Но что без неё жизнь?
Припев:
Забери меня в небеса,
Нам подарено полчаса,
Научи меня танцевать
В тонком кружеве облаков
Белоснежном.
Мимо мчится воздушный шар,
А в корзине – мадам Бланшар
Улыбается, глядя вниз,
Пусть падение для неё
Неизбежно.
Я хочу как она – лететь,
Тлеть, искрить, полыхать, гореть.
Будет шёлковым небосвод,
Будет нежным.
Я хочу не смотреть назад,
И не знать, как кровав закат,
Ведь падение и для нас…
Неизбежно,
Неизбежно,
Неизбежно,
Неизбежно…
________
Примечание: Софи Бланшар – французская воздухоплавательница, проводившая испытательные полёты на воздушных шарах. Погибла в 1819 году, став одной из первых в истории жертв авиакатастрофы.
|
|
|
