Главная | Обратная связь | Поможем написать вашу работу!

Достопримечательные на оной мосты.

Взгляд русского офицера на Париж,

Во время вступления ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА и Союзных войск, в 1814 году,

Изданный А. КРАСНОКУТСКИМ,

Сочинителем ежедневных записок поездки своей в Константинополь.

Стремительное любопытство к чужим странам, удовлетворяясь желаниями, исчезает в нас, как пустая мечта; а истинная любовь к своей родине и в глубокой старости согревает сердце, и более еще оживляется в наших чувствах!..

А… К…ий.

САНКТ ПЕТЕРБУРГ

в Морской Типографии, 1819 года.

Примечание Корректора. Текст – образчик столичного (светского) «христианства». Празднословие, пристрастие к вещественной красоте, мирской славе и внутренний бес лицемерия и похоти. Порицая – упивается; восхищаясь – завидует.

Примечание Адъютанта. Краснокутский Александр Григорьевич (1781-1841) – из дворян киевской губернии, в 1797 году выпущен из Петербургского Сухопутного кадетского корпуса корнетом в Черниговский кирасирский полк. С 1799 года – подпоручик. В 1804 году вышел в отставку, в 1806 году вернулся на военную службу в чине поручика и принял участие в русско-турецкой войне 1806-12 гг. В чине майора и старшего адъютанта генерала от кавалерии А.П. Тормасова принял участие в Отечественной войне 1812 года. Подполковник с 4 марта 1813 года, осенью того же года получил чин полковника. Участник Заграничных походов 1813-1814 годов. Вышел в отставку в 1819 году в чине генерал-майора.

В литературе дебютировал в «Русском вестнике» в 1810 году, опубликовав статью «Поездка русского офицера в Константинополь». Автор книг «Дневные поездки в Константинополь Александра Григорьевича Краснокутского в 1808 г. самим им писанные» (М.,1815 г.) и публикуемой здесь «Взгляд Русского офицера на Париж во время вступления Государя императора и Союзных войск в 1814 году» (СПб, 1819).

Похоронен в Курской губернии.

Брат его, Семен Григорьевич Краснокутский (август 1787 – 3 февраля 1840), вышедший в отставку в 1821 году также в чине генерал-майора, позже обер-прокурор и действительный статский советник, являлся членом «Союза благоденствия» (1817) и «Южного общества». За участие в подготовке восстания на Сенатской площади приговорен к ссылке на поселение на 20 лет. Умер в Тобольске.

На прилагаемом портрете А.Г. Краснокутского работы неизвестного художника, выполненном около 1815 года, и опубликованном в издании «Дневные поездки в Константинополь...», изображен с орденами св. Владимира 4-й ст. с бантом, св. Анны 2-й ст. и турецкими наградами.

ОГЛАВЛЕНИЕ

ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ.. 5

ВСТУПЛЕНИЕ РОССИЙСКИХ ВОЙСК В ПАРИЖ... 7

О ПАРИЖЕ ВООБЩЕ.. 9

РЕКА СЕНА И НЕКОТОРЫЕ.. 10

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЕ НА ОНОЙ МОСТЫ. 10

ПАРИЖСКИЕ ЭКИПАЖИ.. 12

СОБОРНЫЙ ХРАМ МАТЕРИ БОЖИЕЙ.. 12

ФРАНЦУЗСКИЙ ПАНТЕОН.. 14

ИНВАЛИДНЫЙ ДОМ ИЛИ ВОЕННАЯ БОЛЬНИЦА ДЛЯ ИЗУВЕЧЕННЫХ.. 15

ТЮЛЛЬЕРИЙСКИЙ ДВОРЕЦ. 18

ТЮЛЛЬЕРИЙСКИЙ САД. 19

ДВОРЕЦ ЛУВРСКИЙ. 20

ДВОРЕЦ БЛЮСТИТЕЛЬНОГО СЕНАТА ИЛИ ЛЮКСЕМБУРГ. 21

ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ ДВОРЕЦ. 23

КОРОЛЕВСКАЯ БИБЛИОТЕКА.. 23

МУЗЕУМ НАТУРАЛЬНОЙ ИСТОРИИ И БОТАНИЧЕСКИЙ САД. 25

МУЗЕЙ НАПОЛЕОНОВ. 26

КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ. 27

МУЗЕЙ ФРАНЦУЗСКИХ ПАМЯТНИКОВ. 27

МУЗЕЙ АРТИЛЛЕРИИ. 28

ПАЛЕ РОЯЛЬ. 28

ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ. 30

БУЛЬВАРЫ. 30

БУЛОНСКИЙ ЛЕС. 31

САД ТИВОЛИ. 31

ТЕАТРЫ. 32

ПАНОРАМА Г. ПРЕВО. 33

МАНУФАКТУРЫ И ФАБРИКИ. 33

КАТАКОМБЫ... 34

НРАВЫ И ОБЫЧАИ ПАРИЖАН.. 35

Печатать позволяется

с тем, чтобы по напечатании до выпуска в продажу представлены были в Цензурный Комитет: один экземпляр сей книги для Цензурного Комитета, другой для Департамента Министерства просвещения, два экземпляра для ИМПЕРАТОРСКОЙ публичной Библиотеки и один для ИМПЕРАТОРСКОЙ Академии Наук. Санкт Петербург, Июля 31 дня 1819 года.

Цензор, Статский Советник и Кавалер

Ив. Тимковской.

Господину генералу от инфантерии,

Его Императорского Величества генерал-адъютанту,

Военному Министру, Государственного Совета Члену и разных орденов Кавалеру,

Петру Петровичу КОНОВНИЦЫНУ

усерднейшее приношение.

Ваше Высокопревосходительство!

Милостивый Государь!

Личное обозрение достопамятностей производит в человеке разнообразные суждения о каждом предмете. При рассматривании Парижа, нельзя не удивляться поразительной изящности человеческих дарований; нельзя вместе и не содрогаться от ужаса при виде сего скопища беспрестанно умножающихся пороков.

Противоречащие мнения многих Писателей о сем городе побудили меня к беспристрастному сравнению и некоторым собственным замечаниям. Всякий в праве, и даже в обязанности, отдавать преимущество полезному и обнаруживать зловредное. в коем часто под блестящей завесой привлекательных удовольствий скрывается гибель неопытной молодости.

Я решился по внутреннему влечению сердца написать свои мысли обо всем, что видел достопримечательного в Париже и осмеливаюсь посвятить мои замечания благосклонному вниманию Вашего Высокопревосходительства. Всеобщее искреннее уважение соотечественников к Вашим великим достоинствам меня к сему побудило.

Надеюсь на милостивую Вашу снисходительность к моему слабому и невитийственному слогу. Военная служба не позволила мне в оном усовершенствоваться. Но отделять доброе от худого научает нас Божественная Нравственность, осененная благочестием душеспасительных правил Христианской Веры, и тогда наши чувства освящаются чистосердечием.

Слава собственных заслуг, коими Ваше Высокопревосходительство ознаменовали себя в отечественную войну, облеклась бессмертием в Русских сердцах! – Известно всем, что Вы были в числе первых и деятельных сотрудников во всех решительных предприятиях Князя Смоленского; - что неутомимою бдительностью и твердостью духа способствовали ему к достижению светлого венца Освободителя России! – Истинные сыны Отечества все в том соглашаются и молят, да подкрепит Бог за доблестные Ваши деяния расстроенное на поле чести Ваше здоровье и да благословит Вас утешением и отрадою в кругу примерного Вашего семейства. Таковая небесная награда – превыше всех земных благ.

С душевным почитанием и искреннейшей преданностью имею честь пребыть

Вашего Высокопревосходительства,

Милостивого Государя

покорнейший слуга

Александр Краснокутский.

ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ.

[I] Блистательные победы Россиян, содействуемые самим Богом, доставили нам случай побывать в Париже и быть самовидцами тамошнего великолепия и скудости, богатства и бедности, роскоши и нищеты, словом, разных противоположностей, коими город сей отличается пред прочими!

Он возвышается подобно Колоссу Родосскому первенством просвещения; но в той же степени унижается развратностью, утонченной к человеческой пагубе.

Описание Франции некоторыми путешественниками касается по большей части одного только Парижа. Провинции совершенно опровергают распространяемые ими ложные мнения. Чистота Нравственности во многих странах Франции не обрызгана еще Парижской грязью; следственно, приписывать всему Государству обольстительную картину Парижа было бы несправедливо.

Сладостная мечта об изобильных удовольствиях, помрачая рассудок, погружает многих в обманчивое воображение мнимополезного просвещения. Сие-то влечет иностранцев отправлять детей своих в Париж на воспитание, состоящее в одном только красноречивом лепетании Французским [II] языком и в пренебрежении всего природного.

Ум воспитанника украшается поверхностью наук, а память обременяется стихотворениями Французских авторов без всякого истолкования смысла; ибо в сем-то заключаются приобретаемые ими мнимо-обширные познания.

Тамошние учителя хитрым пронырством похищают из сердца юного воспитанника привязанность к своей родине. Любовь к отечеству неприметным образом изглаживается в чувствах; зловредные их внушения поселяют пагубное отвращение от благочестия, которое называют они нелепой набожностью!.. Гордость и роскошь – суть виновницы неверия! Рече безумен в сердце своем: Несть Бога!

Не лучше ли следовать благоразумным отеческим наставлениям о воспитании детей, начертанным Прозорливым Гением ЕКАТЕРИНЫ II в ЕЁ Наказе, данном Комиссии о сочинении проекта нового Уложения, в 1770-м году?

Премудрая по сему важному предмету ЕЁ дальновидность и доныне осыпает благоденствием наше отечество.

Достопочтенный Иван Иванович Бецкий и чадолюбивый Граф Федор Евстафьевич Ангальт (двоюродный брат Императрицы), [III] будучи Директорами Кадетского Корпуса, сообразовались всегда с ЕЁ благословенными мыслями и прилагали особенное попечение о нравственном образовании юношестве. Высокие добродетели их, сопряженные с нежной, истинно отеческой попечительностью, глубоко запечатлены в сердцах воспитанников того времени, доныне преисполненных к ним благодарностью. Сии достойные мужи оставили по себе памятник вечной славы в сих спасительных заведениях; незабвенные заслуги и труды, понесенные ими в пользу благородного юношества, увековечатся признательностью самого отечества, которое обогащали они отличнейшими Офицерами!

Теперь спрашиваю: доставило ли нам Французское воспитание великих Полководцев и Министров? – Не с нашими ли Русскими правилами, основанными на Святой Вере, мы всегда славились непобедимыми Героями и мудрыми вельможами, кои с Русским просвещением, с врожденными способностями к трудам возвышались собственными заслугами на высочайшую степень блестящих достоинств и увенчали славою потомственные роды?..

Если некоторые отрасли знаменитых Русских наших Бояр истребляются, видимо, от Французского воспитания и не [IV] в силах поддержать славу своих предков, то кого в том винить, как не самих родителей?.. Они, чувствуя себя счастливыми и видя совершенное блаженство от Русского образования сердца, не стараются внушать детям своим наследственной Нравственности, а вверяют их на воспитание чужеземным выходцам, из коих некоторые, конечно, происходят от хороших семейств и по обстоятельствам оставили свое отечество; но большая часть состоит из людей низкого состояния, кои, боясь преследования правосудия, бежали из оного и соделались к общему сожалению нашими учителями! – Могут ли они быть полезными наставниками для детей! – В сердце у них ничего нет священного! Лишь только умеют разливать яд вольнодумства!.. Кто не любит своей родины, может ли тот сохранить непрекословную верность к чуждому Государству?..

Без сомнения, иностранные языки нужны; они украшают воспитание; науки просвещают человека; но презирать для оных отечественный язык и обычаи предков – есть признак испорченной нравственности.

Кто не отдаст справедливости Франции? – Она с давних веков славится [V] великими и учеными людьми. Но проходя многие Французские провинции, мы нигде не находили Французов, знающих чужеземные языки. Они повсюду гордятся своим собственным. Напротив того, в нашей, называемой ими, дикой стороне познание разных языков распространяется по всему Государству.

Кажется, время и России возвысить, дать цену отечественному своему красноречию и заставить других оным заимствоваться. Милосердие Божие к нашему отечеству благословляет нас таковым правом!

Ныне царствующий Государь наш Император АЛЕКСАНДР показал могущество непоколебимого терпения, сопряженного со смиренным Христианским благочестием, силою коего Он с Воинством и Гражданством Русским попрал миллионы врагов, дерзнувших восстать против России!.. – Вся вселенная признала Его великим орудием Самого Бога! – Да будут благословенны грядущие лета Его жизни и гремящая слава величественных событий России, да увековечится щедротами Небесного Творца!

Будучи свидетелем разнообразных происшествий в Париже во время вступления [VI] наших войск, решился я сделать краткое описание сего города и вместе изобразить острые вымыслы Французских празднолюбцев, составляющих, можно смело сказать, почти третью часть жителей.

При слабом моем начертании, руководствоваться буду беспристрастными чувствиями. – Мне желательно доказать соотечественникам, что Русская земля изобилует пред прочими всеми небесными дарами и особенно торжествует чистосердечным благоговением к Богу, верностью к Государю и ненарушимою приверженностью к Отечеству. Добрые правила дружелюбия и усердное хлебосольство Россиян славятся во всех пределах света! Могу сказать:

Чем боле иностранцев видел,

Тем боле родиной пленялся.

Иностранные изделия служат к прихотям, а не к необходимостям нашим; но без произведений нашей земли чужеземцы почувствуют большой недостаток в жизненных продовольствиях. – Их ремесленники – наши работники! Пропитание их от нас зависит и с уничтожением прихотей голод подавит их многолюдство.

ВСТУПЛЕНИЕ РОССИЙСКИХ ВОЙСК В ПАРИЖ.

[1] Торжественный для всей Европы день 19 Марта 1814 года, день вступления в Париж союзных, братских войск разгласит славу Россиян в позднейших потомках, а Летописцы поставят на первом ряду достопамятностей Русскую непреоборимость, увенчанную патриотическим единодушием и неподвижною твердостью. Сама злословная, скрежещущая зависть окаменела при звуках бессмертной славы Русских, совершивших с неувядаемыми лаврами важнейшую эпоху в Истории. Они доказали вселенной могущество твердости народного духа и возвысили цену мужества древних Славян.

Великолепнейший вход наших войск в Париж озарялся чистейшим сиянием солнца, - изображения правоты Россиян! Оный сопровождаем был бесчисленным стечением народа.

Лишь только Император АЛЕКСАНДР и Прусский Король Фридрих Вильгельм с непобедимыми своими Героями приблизились к стенам города, как со всех сторон раздались громозвучные восклицания: «Да здравствуют АЛЕКСАНДР и Вильгельм, освободители Европы!» Миллионы голосов наполняли [2] воздух, радостные отголоски повторялись повсюду; солнечные лучи представляли Перст Божества, благословляющего торжественное шествие Царей, поправших кичливую гордыню вероломства!

Все были упоены живейшим восторгом: одни старались перекрикивать других, толпились под лошадей, - как будто считали за счастье быть попранными конями победоносного войска!

Тысяча вопросов: Где Российский Император? заглушали весь город! Смиренномудрие и привлекательная кротость были отличительными оттенками величества нашего Монарха. – Все с жадностью устремляли глаза на Государя и пожирали взорами умиленность его взглядов; бросали вверх шляпы, шапки; преграждали улицы; хватались за Его коня, который, видимо, гордился столь священным бременем и, высокомерными шагами подавляя камни, озирался на все стороны, не причиняя окружающей тесноте ни малейшего вреда! Сам Буцефал¹ уступил бы его важной поступи - как и Александр Македонский, конечно, отдал бы преимущество АЛЕКСАНДРУ Российскому!

Дома были наполнены, а кровли усеяны зрителями! Из окон, украшенных наибогатейшими коврами, усыпали цветами улицы, - плескали руками, - развевали платки и с восторгом [3] восклицали: «Да здравствует Император АЛЕКСАНДР, воскреситель Бурбонов!»

Миролюбивый цвет Лилеи чистейшею своею белизною затмил, наконец, кровавое знамя тиранского тщеславия!

Многие отважные Француженки с неотступностью выпрашивали себе лошадей, - взлетали на оных и мчались вслед за Государем!

Сие неограниченное исступление едва ли свойственно великому народу. Давно ли Буонапарте, чтимый ими за Бога, подобными восклицаниями был встречаем во время наглого побега своего из России? Необдуманные переходы из одной чрезвычайности в другую означают ветреность характера.

Все были в изумлении, видя необыкновенную свежесть и совершенное устройство в нашем войске, которое, по уверению Наполеона, было все разбито, рассеяно, и одни остатки оного скитались по Франции!

Чистота оружия, амуниции, одежды и порядок в рядах поражали всех до безумия.

Никто не мог верить, чтобы сия самая чудесная армия из пределов Российских, сражаясь на каждом шагу, проходя по трупам дерзких врагов форсированными маршами, промчалась орлиным полетом чрез все пространство от Москвы до Парижа без всякого изнурения! Можно сказать, что природа сама была участницей в наших победах… На зачинающаго Бог! [4] Не спасается Царь многою силою, и исполин не спасется множеством крепости своея.

С изумленными взорами все возглашали: «Храброе сие воинство подобно Ангелам, ниспосланным от Бога для освобождения нас от ига самовластного тирана!»

Везде забелелись кокарды в честь природных Царей! Кровавый кипарис превратился в смиренную Лилею! Кумир Наполеона, воздвигнутый в честь алчного его славолюбия на обелиске вышиною в 133, а в поперечнике в 12 фунтов на площади Вандомской (Place Vendome) – был в одно мгновение ока опутан веревками! – Исступленный народ стремился уже низвергнуть оной с высоты; но по воле великодушного Монарха нашего таковая неистовая наглость была остановлена! Белое знамя заступило место колоссального Гиганта!²

Все поздравляли друг друга с воскресением потомков Генриха IV и с рукоплесканием восклицали: «Да здравствует Людовик XVIII!» [5] Старая песня в честь Генриха (Vive Henri IV) оживотворялась у вех на устах! Музыка везде гремела! Вымышляемые увеселения по всем улицам взволновались! Всех желания обратились к дружественному союзу. Сам Бог осенял чистейшей радостью счастливые успехи всеобщего благоденствия!

Примерное благочестие Православного нашего Царя нимало не поколебалось от блестящей Его славы. Мечтательность одним безбожникам свойственна. Он повергает лучезарный венец, возлагаемый на Него всеми народами, пред подножием престола Божия; славу свою воздает Всевышнему и признает Всевидящее Око сопутником во всех Своих предприятиях, напечатлев богодухновенную сию мысль на груди сынов Отечества в память незабвенного 1812 года.

Да постыдятся и посрамятся ищущи душу мою; да возвратятся вспять и постыдятся мыслящи ми злая!

Благочестивый Монарх спешит исполнить первую обязанность: принести чистосердечное благодарение Всевышнему.

Священный жертвенник немедленно воздвигся на площади Людовика XV, где зверообразные возмутители спокойствия напивались некогда невинною кровию его преемника.

Воспоминание столь ужасного неистовства раздирало внутренность сердец. – Кровь неповинных никогда не престанет вопиять к небу, и тартар вечно пылать будет в совести Цареубийц! [6]

Адское исступление кровопийц преобразилось в райское благоговение истинных Христиан! Помазанники Божие в ограде мужественных Рыцарей соорудили под небесным кровом грудью верных сынов Отечества животворящий храм Саваофу! Чувствительнейшие моления воинов, восхволяющих имя Господне, возносились к престолу Всемогущего Творца! Сверкающие у всех на глазах слезы восторга предвещали всеобщее благоденствие.

По окончании благодарственного с коленопреклонением молебствия, Государь Император отправился во Дворец, где знатнейшие вельможи имели счастье быть ему представлены. Они поздравляли Его Величество со вступлением в Париж и с приобретением победоносных лавров, с благоговейным уверением, что все жители столицы давно уже с нетерпением ожидали Его прибытия.

На таковое приветствие Государь со свойственной Ему скромностью отвечал: «Храброе оружие ваших войск причиной моей медленности. Радуюсь искренно, что, наконец, невинное кровопролитие для хищных прихотей остановилось у стен Парижа! Цель моих желаний ко благу общему ныне Богом совершилась, что меня истинно соделывает счастливым. Я не искал другой славы!..»

Все присутствующие были поражены сими словами до глубины сердца. Признательность водворилась в их чувства.

судьба Наполеона теперь в руках Высоких Союзников; но они предоставили Высшему [7] Существу судить столь непостижимые злодейства!

Великодушие – премудрость Царей; мщение – качество низких душ!

Примечания

¹ Известный по Истории конь Александра Македонского.

² Сооруженный Императором ПАВЛОМ I в С. Петербурге обелиск в честь незабвенный побед Графа Петра Александровича Румянцева-Задунайского, не искусством, не великолепием, не чудесною работой прославляется, но великими делами бессмертного сего Героя! Военные доблести и гражданские добродетели украшают, возвеличивают и увековечивают славу памятников, а ухищренное злодейство, воздвигнутое и на златых престолах, скоро ниспровергается в пучину ничтожества!

О ПАРИЖЕ ВООБЩЕ.

Трудно приступить к описанию сего нового Вавилона; слова теряются при рассматривании чудесных, необыкновенных громад зданий! Слабое перо не в силах изъяснить впечатления сих поражающих видов! Самый легкий поверхностный абрис Парижа будет предметом моих замечаний. Несколько тысяч томов давно уже наполнены подробнейшими описаниями сего города; а повторяемые рассказы почитаются всегда излишними.

Первоначалие Парижа исчезает во мраке времени; - существование оного полагают более, нежели за пятьдесят лет до Рождества Христова. При сем случае кстати заметить, что в десятом веке Франция была еще в сущем невежестве: едва Короли и Вельможи умели грамоте.

Париж расположен большей частью на обширных равнинах, простирающихся на весьма дальнее расстояние с обоих берегов реки Сены. Некоторые части расположены и на возвышениях, но где так же от туманов, [8] исходящих от реки, и от частых дождей бывает беспрестанная сырость.

Великолепные Готические здания отличаются превосходством Архитектуры, возвышаются блеском древнего художества, представляют некоторые святилища Гениев, в коих науки и познания приближаются к совершенству! Но просвещение без благочестия – гибель Государства! Высокомечтательность умов, отдаляющихся от закона Божия, разверзает пропасть к ниспровержению народов!

Огромные, высокие строения связываются неразрывною цепью, как будто одним падением должны все обрушиться!

При всех почти домах находятся богатые лавки с разными товарами. Серебряные и галантерейные ряды блестят на каждой улице. Художники и всякого рода промышленники означаются бесчисленными вывесками, пестрящими на всех домах. Удивительно, куда все оные товары расходятся, и чем такое множество мастеровых могут себя содержать?

Все улицы в Париже вымощены камнем; некоторые довольно широки, другие весьма узки. В последних мало наблюдается чистоты, даже воздух иногда стесняется от беспрерывно волнующегося многолюдства.

На каждом шагу встречаешь роскошествующее богатство и обнаруживающуюся бедность. По улицам толпятся слепые, кривые, хромые, безрукие и другие несчастные уроды. [9] Все они, немало не унывая, забавляют народ вымышляемыми представлениями, и тем достают себе пропитание.

Тола мальчишек бегает за каждым проходящим; вертятся перед ним колесом, кривляются, пляшут, скачут, дерут горло песнями, - наконец, выпрашивают за свои смеходостойные труды милостыню! Один кричит: Моя мать ничего сегодни не ела!.. Другой: мой отец при смерти болен!.. Третий: Я, брошенный несчастный сирота, умираю от голода! и так далее.

Многие из жалости бросают им мелкую монету, за которую они с алчностью между собою дерутся, и иногда до крови!

Таковая гнусная, безумная нищета не делает чести Правительству. Хотя парижская Полиция и славится пронырливыми изысканиями подспудных виновных, однако ж, в сем случае тем непростительнее позволить выставлять народную бедность на всеобщее посмеяние!

Я сам был очевидцем, когда несколько вооруженных солдат народной Гвардии (Garde Nationale) пришли разгонять сборище мальчишек, хватавших кидаемые из окон деньги. Они нимало не испугались, бросились опрометью подбирать мелкую монету, и притом с таким стремлением, что некоторых Гвардейцев сбили с ног. Все зрители приведены были в громкий смех.

Неужели при множестве пристанищ, заведенных для неимущих в самом Париже, [10] не имеют еще средств к прекращению столь презрительного ремесла?

Весь Париж разделяется на двенадцать округов. Каждый имеет особенное правление, коему предоставляется право решать дела по силе законов.

Жителей в Париже полагают более пятисот восьмидесяти тысяч. Сверх того бывает часто до 50,000 праздношатающихся, кои не имеют никакого верного ночлега. Домов в городе считают близь 30,000; улиц 1062, глухих переулков 117, застав или выездов 56, набережных 49, мостов 16, бульваров 16, площадей 10, гостиных дворов 5, рынков 5, темниц для разного рода преступников 10, казарм 24.

Каждый год по примерному среднему исчислению выходит в Париже съестных припасов: хлеба – 206 миллионов фунтов; - овса 210,000 мерок; - ячменю 8,500 мерок; - быков 75,000; - коров 15,000; - телят 10,000; - баранов 220,000; - свиней 550,000; - морской рыбы 100,000 центнеров; - рыбы пресных вод на 1,300,000 франков; - сидру 6,000 мер; - вина на 33 миллиона и водки на три миллиона франков.

Беспристрастие заставляет сказать, что Буонапарте много способствовал к блестящему украшению Парижа. Он предпринимал всякие меры, дабы похищать военной силой достопримечательнейшие произведения художеств в Европе; устраивал величественность дворцов, великолепие зданий, обширность [11] улиц, пространство площадей и повсюду сооружал блистательные памятники в честь храбрых воинов.

Консульство соделало Буонапарте великим. Все отдавали ему справедливость; он умел низложить, усмирить внутренние раздоры, восстановить разрушенный порядок, воспользоваться могуществом Французского Правления, заставить повиноваться законам, одним словом, он удивлял весь свет своим Гением! Но когда он обольстительными происками получил Императорство, то слава Наполеона затмилась тотчас чернотою его сердца!

РЕКА СЕНА И НЕКОТОРЫЕ

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЕ НА ОНОЙ МОСТЫ.

Сена, в которую впадают четыре реки, протекает посреди города и доставляет оному изобильное продовольствие всяких съестных припасов. Вода довольно чиста; но непривыкшим производит иногда лекарственное действие. В предосторожность сего иностранцы должны мешать в сию воду белый уксус.

Река сия украшается разнообразными прекраснейшей Архитектуры мостами, как будто драгоценнейшими ожерельями. [12]

Но при всей своей пышности должна она преклониться пред величием реки Невы, которая естественным своим пространством затмевает сию художественную красоту Сены. В серебристых струях Невы беспрестанно белеются высокие мачты, огромные паруса линейных, купеческих и прочих кораблей. Сена по своей мелкости лишена сей блестящей чести и наполнена одними барками, гальотами и плоскодонными судами.

Аустерлицкий мост (Pont d’Austrelitz) соединяет бульвар Бурдон с Ботаническим садом. Столбы и подпоры моста каменные, арки железные, что совершенно обеспечивает его прочность, испытанную каждый день наитяжелейшими экипажами. Привлекательное искусство его строения представляет величественный вид на Сене! Сами воды любуются таковым над собою украшением!

При вступлении в Париж Российских войск, Французы в угодность Государя нашего, по единому названию Аустерлица, хотели оный мост разрушить! Император удержал сумасбродное их стремление и приказал только написать на столбе моста:

«1814-го года Марта 19-го дня, победоносная Российская Армия прошла чрез сей мост.»

Французы в оной надписи прибавили: «Под предводительством Императора Александра!»

Мост, сооруженный во славу Аустерлицкого сражения, равно как и памятник, воздвигнутый в Полтаве на месте решительной [13] битвы Россиян со Шведами, должны напоминать, что Русские, ученики Карла XII, доказали всем, как умеют они побеждать своих учителей! Наши союзники часто бывали причиной восторжествования и успехов наших неприятелей! Одна чистая Русская сила непобедима! С давних времен подтверждается сие многочисленными примерами. Конец славит дела великих!

Буонапарте после Аустерлицкой баталии назвал войско свое победителями непобедимых! Русские имеют теперь право назваться победителями победителей непобедимых!

Новый мост (le pont Neuf). Сей мост простирается на оба рукава Сены, чрез остров к городу. Он имеет двенадцать арок, длина его 170, а ширина 13 саженей. Сто шесть лет трудились над сооружением сего моста. Генрих III был первый оного основатель.

Художественный мост (Pont des Arte). Сей держится на каменных столбах и на девяти железных арках. Одним пешеходцам позволено по оному прогуливаться, а экипажам сие запрещается.

Мост Енский (Pont d’Jena). Назначенные по плану блистательнейшие для сего моста украшения, но сие время не окончены. Обширность его и великолепие будут в полной мере одно другому соответствовать.

Пристаней, устроенных на берегу Сены для выгрузки товаров, считается четырнадцать, и каждая пристань имеет особенное назначение, [14] для каких-либо продуктов. Все вымощены камнем и притом с такою отлогостью, что экипажи всякого рода с удобностью подъезжают к оным.

По причине необыкновенной обширности Парижа, коего окружность простирается более нежели на 7 Французских миль, устроены во внутренности города восемьдесят водометов или фонтанов, кои довольствуют жителей водою. Большая часть оных величественно возвышаются и составляют одно из главных украшений Парижа. Везде блестят трофеи побед отличных полководцев! Подвиги их на каждом шагу освежаются в памяти проходящих!

Также проведены из Сены подземные водяные протоки к заливным пожарным трубам с чрезвычайным искусством. Одна из таковых машин, достойная особого внимания, называется Potre à feu de Chaillot. Она имеет высоты 110 фунтов, действует с помощью огня поршнями (Pistons) в насос, кои вытягивают в 24 часа 48,600 мер воды из Сены и наполняют оною четыре водоема, а из оных разливается вода по разным частям города.

В Париже шесть Триумфальных ворот сооруженных в честь незабвенных деяний отечественных Государей. Воздымаясь к небесам, прославляют оные величие памяти сих Царей!

Часто монументы в Париже ниспровергались народом! Сколько раз мрамор Генриха IV [15] влачим был по подземельным склепам, а прочие бросаемы были в Сену! Ни один Король, ни полководец не заслужил здесь общего согласия, которое признало бы его совершенно достойным воздаваемой чести! Всякий умствует, и все противоречат друг другу своими мнениями, подобно столпотворению Вавилонскому.

Русские вообще всегда преисполнены благоговением и признательностью к великим своим Монархам! Они и в отдаленнейших даже временах воскрешают славу Героев, отличившихся отечественными доблестями! Доколе существует в нас благочестие, памятники достойных бессмертия мужей останутся непреложными в сердцах их потомков.

Что может быть поразительнее Русского памятника в С. Петербурге: Петру Первому Екатерина Вторая! В двух величественных выражениях истинно созерцается Царская Премудрость!

ПАРИЖСКИЕ ЭКИПАЖИ.

Городские наемные экипажи (Voitures de remise) – суть отборные двуместные кареты и одноколки: в первые запрягается по паре, а в последние одна лошадь. Кроме Придворных, никто в Париже не впрягает в свой экипаж более пары. [16]

Четырехместные кареты (Voitures de place), по простонародному Фиакры (Fiacres), не щеголеваты, но вмещают в себя удобно по шести и более особ. Две истощенные, но привычные лошади легко таскают Фиакр по всему городу.

Загородные экипажи (Voitures hors de Paris). Оные вроде одноколок и нанимаются для путешествия в ближайшие города. Все сии экипажи в великом числе от утра до вечера находятся в готовности и расположены по определенным им улицам.

Для поездки же в дальние места установлены Дилижансы (Diligences), почтовые кареты или коляски. Оные отправляются из Парижа несколько раз в неделю. В сих больших экипажах помещается иногда до двенадцати пассажиров, и даже на верху кареты назначены места. Лошадей обыкновенно запрягается не более пяти, несмотря на огромность сего груза.

СОБОРНЫЙ ХРАМ МАТЕРИ БОЖИЕЙ.

(Basilique de Notre Dame.)

В 1163 году Епископ Морис Сюлли основал сей Соборный храм, который сооружен во времена Людовика VI в древнем Арабском вкусе, но со всевозможным великолепием, какое и доныне во всем блеске сохраняется. [17]

Сей храм – наиобширнейший из всех памятников в Европе – имеет в длину 69, в ширину 24, а в вышину 17 саженей. На вершине боковых врат возвышаются две высочайшие четвероугольные колокольни, в 34 сажени вышиною. Всход на оные составляет 389 ступеней. Весь Париж с окрестностями виден оттуда как в Панораме.

На полуденной колокольне висит превеличайший колокол, называемый Bourdon (Журчало), в коем весу 800 пудов, в диаметре восемь футов; вышина той же меры, а толщина восемь вершков. Язык в колоколе в 24 пуда.

Наружность храма украшается пирамидами, обелисками, мозаичной работой и разными чудесными изваяниями. Три бесподобные галереи, соединенные вышесказанными пирамидами, образуют великолепное преддверие сего храма.

Внутренность оного соответствует совершенно великолепной наружности. Сто двадцать столбов поддерживают своды. Хоры и притвор соединяются с двойными боковыми пристройками и со множеством приделов. Все огромное здание освящается 113 четвероугольными и еще тремя большими круглыми окнами.

С устремлением взора на священное сие великолепие неизъяснимыми, содрагательными чувствами поражаешься! С невольными воздыханиями возводишь глаза к надзвездному Престолу Всевышнего; покланяешься непостижимой [18] Его Премудрости, коей могуществом человеческие руки созидали сей величественный Храм Божией Матери!

Вошедши в оный, страх и трепет обымет душу! Забываешь временную жизнь; переносишься во святилище Угодников Божиих. Изображенная святыня поселяет небесное вдохновение в душе правоверного Христианина! Лучезарные образа Рождества Богородицы и Спасителя нашего Иисуса Христа озаряют блеском своим всех входящих! Кажется, что Сам невидимый Бог во всех образах сих существует! Каждая черта величественнейших ликов сияет чистейшей добродетелью, коей теплотворные лучи проницают в недра совести всех усердно молящихся!

Здесь представлена Богоматерь с распростертыми объятиями и с возведенными к небу очами! Выраженная на Ее сокрушенном лице глубокая материнская скорбь проникает в каждое чувствительное сердце! Кроткое, смиренное повиновение, с каковым Она совершенно предается воле Божией, научает нас познавать цену великого терпения – драгоценнейшего нашего блага, и вливает в чувства некоторое Евангельское благоговение к страданиям за нас Спасителя нашего! Она поддерживает на своих коленах главу и часть тела Иисуса Христа! Ангел с коленопреклонением поддерживает Его руку, а другою Он сам держит терновый венец! Сладостнейшая смерть изображается в лице Его! Такова должна быть смерть благочестивых [19] Христиан! Вид сей воспламеняет желание следовать Божественному Его слову. Чувствуя прегрешения нашим, страшимся умирать!

Кто не преклонится с сердечным умилением пред сим жертвенником? Сей образ Пречистой и Преблагословенной Богородицы освящается благодатью Небесного Отца! Глаза пригвождаются к божественному изображению! Утешительное благоговение рождается в душе молящегося! Слезы невольно исторгаются; чувства пробуждаются и стремятся к добродетели! Самый закоснелый безбожник устрашится здесь Всеведующего Бога, смутится от своего заблуждения и повергнется с верою пред Святым алтарем!