Глава 31. Определенно, картошка.

Кэти с Николь были вместе в женской раздевалке, надевали форму для занятий каратэ. Да, я знаю, что она называется не так. Питер только что выставил меня перед девочками полным кретином, когда я сказал:
- Ооо, мы тоже сейчас наденем белые костюмы?
И он наполовину закатил глаза, посмотрел на Кэти и сказал:
- Ах, Энтони, …костюм… называется «джи».
Кэти негромко хихикнула, уже полностью очарованная Питером. И она даже ПОКРАСНЕЛА, когда он поцеловал ей руку и поклонился после того, как я представил их друг другу.
Я знал, что порой Питеру нравится вести себя как придурку, но мне кажется, что моя маленькая девочка уже влюбилась в него. Черт. Мне действительно не хочется в один прекрасный день услышать, как она плачет оттого, что ей всего девять, а доктору Питеру на вид… все сто! Интересно, похоже ли это на то, как чувствовал себя отец Присциллы Пресли, когда Элвис начал с ней встречаться. Иисусе, ей было всего тринадцать лет, когда они познакомились! А Элвису было около… тридцати! Я должен не допустить этого! Кэти и так уже слишком долгое время была очень далеко от меня.
- Будь здоров! - пошутил я, когда Питер сказал нам, как называются белые костюмы.
И Кэти не рассмеялась над моими словами. Никто не рассмеялся. Даже я сам. Кэти влюбилась. Я УБЬЮ ПИТЕРА!
КАКОГО ЧЕРТА ты надеваешь эту ШТУКОВИНУ? Я действительно не хотел, чтобы Питер одевал меня на глазах у всех, это и впрямь разрушало весь мой образ самостоятельного парня, выросшего на улицах! Не то, чтобы я действительно был таким, но все же!
Думаю, я понял это, когда снова хихикнул про себя, вспомнив эту утреннюю газету. Бен принес ее с собой, и я так рад, что он обратил на газету внимание, иначе я бы никогда не прочел эту статью и пропустил самый смешной случай в своей жизни!
Это лишь демонстрировало, какой у нас маленький городишко - раз статья об «исчезновении» Кэти была на первой полосе касперской газеты. Но это было не слишком весело. Заголовок гласил: «Чен руководит поисками ребенка».
Я чуть не упал на пол от смеха, лишь прочитав заголовок! А когда я, наконец, насмеявшись, прочитал статью, я увидел в ней фото Маркуса, свирепо глядящего на меня со своего места в кафе-мороженое. Парень, который сделал это фото, должно быть, находился прямо позади меня, когда один из горожан сказал ту знаменитую фразу: «Я знал однажды черного парня».
Я плакал от смеха, пытаясь читать статью вслух Кэти и Николь, постоянно запинаясь, …и каждое слово в это статье было классикой! Я должен найти этого репортера и расцеловать его!
Статья гласила:

В ночь Хэллоуина жители были жутко напуганы, когда пропала Кэти Мейсен. Энтони Мейсен, отец девочки, сообщил, что его дочь и еще одна местная девочка, Синди Клируотер, случайно были перепутаны во время хождений по домам горожан с требованием откупа – обе они были одеты в похожие костюмы.
Маркус Чен, недавно поселившийся в городе, ментор детей и стариков центрального района, возглавил поиски. Он поднял весь город, чтобы найти ребенка, и, несмотря на то, что он переживал из-за потери волос в процессе поисков, его усилия оказались не напрасны.
Двумя часами позднее, девочка нашлась в «Мороженое, Вы кричите», новом процветающем городском кафе-мороженое.

Только одна эта часть могла вызывать у меня смех следующие пять лет. Они назвали его Маркусом ЧЕНОМ, …сказали, что он недавно поселился в городе, и, что даже смешнее – назвали его ментором детей центрального района, …а САМОЕ СМЕШНОЕ – что он растерял волосы в процессе поисков! Эта статья целиком уже висела в рамке у нас на стене!
Они даже попытались процитировать его, но были вынуждены вырезать все его бранные словечки на букву «F», (имеется в виду «fuck» - прим.пер.), вставляя вместо них слово «ЦЕНЗУРА». ЧЕРТ ВОЗЬМИ, это было прекрасно!
«Вот почему я (ЦЕНЗУРА) ненавижу Хэллоуин!» - заявил мистер Чен», говорилось в статье, и, слава Богу, они опуСалливани его мнение по поводу отношений черных и белых. Я бы никогда не понял здешних людей, если бы они написали про это дерьмо. Это была единственная цитата, которую они вставили, из всего, что он сказал. Мне понравилось! Его выставили просто каким-то сраным котенком! Я не мог дождаться, чтобы увидеть его лицо! Я надеюсь, что буду первым, кто покажет ему эту статью. Дома у меня было тридцать экземпляров этого выпуска газеты. У меня были все шансы оказаться первым!
Единственная часть статьи, где мне немного взгрустнулось - там, где они процитировали мои слова.
«Я просто рад, что с ней все в порядке», - сказал мистер Мейсен со слезами на глазах, обнимая свою маленькую девочку, - «Я бы не хотел ЖИТЬ, если бы потерял ее»
И это была единственная строка во всей статье, где была написана совершенная правда.
Я думал о том, какой была бы моя жизнь, если бы Кэти действительно потерялась или ее забрали бы из моей жизни. Я знаю, что со мной была бы Николь, но это было бы еще хуже. Вместо меня у Николь была бы лишь пустая оболочка! Они с доктором Питером пытались бы помочь мне, но в этом случае все было бы бесполезно. Я точно либо попал бы в «психушку» в смирительной рубашке, либо умер бы. И ничто бы не смогло меня спасти, ничто. Ни лекарства, ни сила любви, несмотря на то, что у меня разбивалось бы сердце смотреть, как из-за меня страдает Николь, …и я бы остался один. Все было бы кончено.
Но Кэти БЫЛА со мной и моя жизнь НЕ кончилась, …так что я продолжал благодарить Бога, что этого не случилось… и молиться о том, чтобы Кэти просто оставалась рядом со мной следующие двадцать или тридцать лет, безропотно.
Так что сейчас я был затянут в ЭТУ белую смирительную рубашку под названием «ДЖИ» и меня учил самозащите ПРОИГРАВШИЙ в «Великой Листьевой Войнушке», король Питер! Засранец! В любом случае я уже знал, как защитить себя, я научился у Купера, самого крутого уличного бойца в Нью-Йорке! СМИРИСЬ, СЕСТРА ПИТ!
Почему он нравится Кэти больше, чем я? Нет,… нет, это не так. Я ее папа, она любит меня! Я продолжал попытки вспомнить, смотрела ли Кэти на задницу Питера, когда мы с ним пошли в мужскую раздевалку. Не думаю, что она смотрела, …Боже, надеюсь, что нет! А с ДЖИ нужно надевать носки?
- Эй, ПИТИ! - позвал я его - он находился в соседней кабинке в мужской раздевалке.
- Да, Энтони? - спросил он спокойно.
- Носки надевать или это необязательно? - спросил я.
- Никаких носков, - сказал Питер ровным тоном, - Я не хочу, чтобы ты смущал меня своими носками с Даффи Даком.
- На мне нет носков с Даффи Даком! - пробормотал я, усмехнувшись, - Они в стирке.
- Если тебе некомфортно без носков, можешь оставаться в них, Энтони, - сказал Питер, сейчас думая о моих личных ощущениях, и я оценил этот жест, …но затем он добавил:
- Просто ты будешь выглядеть в них как дурак.
- Хорошо, носки снимаем, - решил я вслух, снимая их, …и проверяя, чтобы на пальцах ног не осталось каких-нибудь ворсинок с носков.
- Хватит делать себе педикюр, просто снимай их, - подразнил меня Питер, наслаждаясь своей шуткой.
- О, заткнись, - это все, что я мог сказать ему в ответ. И он рассмеялся.
Когда мы вышли, я заметил, что в зале,… помимо нас, находилось еще двое или трое. Это место не было жутко популярным, но для меня это не имело значения. Оно не было похоже на тренажерные залы, которые я посещал в Нью-Йорке, но оно было большим и чистым. Маты на полу были красно-синими, …а стены были покрашены в небесно-голубой с синим. В этой комнате не было никаких тренажеров, просто открытое пространство и пара «груш» в углу слева. Те люди как раз стояли и били по ним, …и один мужчина делал растяжку на матах вдалеке от нас.
- Знаешь, когда ты сказал, что берешь нас в свой зал для занятий карате, - я ухмыльнулся, - Я не думал, что на двери ДЕЙСТВИТЕЛЬНО будет написано «Мой карате зал». Но, полагаю, в этом городе это неудивительно. Как у вас называется супермаркет? «Мой супермаркет»?
Питер бросил на меня немного раздраженный взгляд, пока я поносил город, который два дня назад казался мне таким классным, но я продолжал усмехаться в ответ, глядя на него.
- Знаешь, ты - единственный, кто считает, что это забавно, - бросил он в ответ, ухмыляясь так, словно он выиграл в этом споре.
- Ты снова смотрел «Все любят Реймонда»? (семейный сериал 1996-2005 г.г. - прим.пер.), - ловко выкрутился я, - Разве СТАРУШКА говорит так?
Питер вздохнул и поднял глаза вверх, прикусывая язык, пока мы ждали девочек.
Я решил, пока мы отдыхаем, снова сказануть какую-нибудь глупость, чтобы он дал мне отпор, мне, новому Правителю его жалкого Королевства Людей, живущих на деревьях.
- Эй, Питер, …пока не пришли девочки… - я взглянул на его черный шелковый пояс, - Скажи мне правду. Ты заказал его на «еBay», (популярнейший интернет-аукцион и интернет-магазин - прим.пер.), да? Этот черный пояс. Скажи ЧЕСТНО - ты же не здесь его получил, да?
Сейчас он бросил на меня ледяной взгляд, и я рассмеялся, делая такое лицо, словно запутался в таком немаловажном вопросе.
- Ты поймешь, что я вполне способен позаботиться о себе. Каратэ, дзюдо, А ТАКЖЕ джиу-джитсу, …большое спасибо. И, нет - этот пояс не с «eBay», он абсолютно настоящий. В отличие от твоего цвета волос, - мило бросил мне Питер в ответ. Я вынужден был улыбнуться ему.
- Эй, у меня некрашеные волосы! - сказал я в свою защиту, делая вдох и оглядываясь по сторонам, а затем посмотрел на свой костюм.
- Эй, Питер…, - сказал я, - Почему эта вещь называется ДЖИ? Из-за последних двух букв фамилии мистера Мияги? (костюм называется GI, а фамилия мистера Мияги пишется как «Miyagi» - прим.пер.).
Питер закатил глаза и сделал еще один вдох.
- Нет, Энтони, - сказал он с ничего не выражающим лицом, словно отвечал раздражающему его пятилетнему ребенку.
Я ждал и тогда он заговорил.
- Кейкоджи, - сказал Питер, - Или доджи, …это форма для занятий боевыми искусствами. «Кейко» - это «тренировка», а ДЖИ - это платье или одежда. Что - «Улицу Сезам» прекратили показывать?
А он хорош. Он знает, о чем говорит. Но тогда что бы еще придумать? Он все время такой правильный, что это почти раздражает.
- Кейлоджи? - я специально произнес слово неправильно, - Я люблю эти хлопья! Я не знал, что из них делают форму для занятий карате…
- Не «КЕЛЛОГ'С»! (Kellogg Company (часто Kellogg’s), - корпорация производитель продуктов из зерновых - прим.пер.), - он старался не повышать голос, - Кейкоджи! Господи, как же ты иногда раздражаешь! Кстати - где твоя МАМОЧКА? Они уже целую вечность торчат в раздевалке!
Полагаю, сейчас он имел в виду Николь. Это была классная шутка. Я заржал так, что он расстроился еще сильнее из-за того, что не остановил МЕНЯ совсем, накричав на меня.
- Наверное, они опаздывают, потому что принаряжаются для тебя…, - сообщил я, скручивая свои запястья вместе и грея их друг о друга, - Я думаю, ты нравишься моей дочери.
- Надеюсь, что так, - ответил Питер, глядя на дверь женской раздевалки, - Она такая милая и смышленая…
Затем он осмотрел меня и добавил:
- Не смотря на все, ей это лишь на руку.
Это был отличный выстрел. Доктор Питер совсем неплох, подумал я про себя, пока улыбался ему.
- Нет, ты не нравишься ей… - заметил я, - Ты… НРАВИШШШШЬСЯ ей.
Питер смущенно посмотрел на меня и у него снова слегка покраснели кончики ушей.
- Что это за «детский сад»? - Питер немного нахмурился, - Откуда ТЫ знаешь?
- Я знаю, - я пожал плечами, напрягая ногу и держа ее так несколько секунд.
Питеру на вид было очень неловко из-за этого, но затем он покачал головой и, передразнивая мальчишеский голос, сказал:
- О БОЖЕ! Что же мне ДЕЛАТЬ? Оставить ей ЗАПИСКУ после занятий? «Я тебе нравлюсь? Пожалуйста, напиши - да или нет, и верни эту записку Энтони, чтобы он передал ее МНЕ»!
- Ты сделал это? - спросил я его с серьезным лицом, - Вау. Неудивительно, что ты торчишь здесь со МНОЙ в воскресенье! И почему я не получил записку, как ты сказал? Я бы ответил - НЕТ, и мы бы покончили с этим.
- Я не С тобой! - Питер искоса взглянул на меня, - И - НЕТ, я не делал этого!
- Конечно, конечно, - сказал я, - Что бы ни…
Я не собирался долго приставать к Питеру, но отчасти мне было немного грустно. Я все еще ждал, что здесь появится Купер. Это место выглядело как тренажерный зал и здесь так же пахло. Купер был моим первым психологом, даже до Николь! Мы занимались, и он выслушивал мои бредни, а потом я выслушивал его. Мы заботились друг о друге. Мне было интересно, чем он сейчас занимается, …и где он. ПОВЕРИЛ бы он в то, чем я прямо сейчас занимаюсь и во что одет? Наверное, он бы ржал, как конь. Я улыбнулся, думая об этом, …надеясь, что с ним все в порядке, …и с Дэном тоже.
Я завожу друзей. Новых друзей. Но это не значит, что я стираю из памяти старых, …этого никогда не произойдет. Я не шутил, когда говорил Маркусу, что я не забываю своих друзей. Я не забываю. И никогда не забуду. Неужели я так и состарюсь, скучая по ним и думая о них?
Наконец, девочки вышли из раздевалки, и я заметил, что волосы Кэти больше не были собраны в два длинных хвоста, а были скручены в один большой пучок на макушке. Она выглядела так мило в своем маленьком джи и с голыми ногами, …что я вынужден был отвернуться от нее, чтобы не улыбаться ей словно идиот.
И затем НИКОЛЬ! БЛИН! Она ВЫГЛЯДЕЛА СНОГСШИБАТЕЛЬНО, что бы ни надевала! Только посмотрите на нее в этой штуке! И ее пальчики на ногах были накрашены глянцевым розовым лаком… ММММ… ее волосы были завязаны сзади в один спутанный хвост, и пара длинных прядей выбилась из хвоста, и вились по ее шее, …БЛЯТЬ! Я хотел попробовать эту шею на вкус! СЕЙЧАС ЖЕ!
Я приберег свои лучшие шутки для девочек, когда они покажутся, …и теперь я мог начинать!
Я взглянул за Николь, встал в стойку, словно чемпион по каратэ, …и широко раскрыл рот, пока не произнося ни слова, …как в старом японском кино, и затем я сказал самую впечатляющую фразу мистера Мияги из старого фильма «Каратэ-пацан», свою любимую!
- Дэниэлсон! - сказал я с настоящим китайским акцентом, точно копируя голос мистера Мияги, - Иди СУДАААА!
И затем я немного пошевелил губами, не произнося ни звука.
Николь рассмеялась и двинулась вперед, отвешивая мне небольшой поклон и вставая рядом со мной. Она так классно выглядела при этом!
- Покажи мне,… как чистить ПОЛ ПЕСКОМ! - сказал я голосом Мияги и делая при этом серьезное лицо как у него.
Николь и Кэти лишь рассмеялись надо мной. Я вернул их расположение и был очень этому рад.
- А теперь покажи мне,… как натирать пол воском и КАК СЧИЩАТЬ ВОСК! - сказал я тем же голосом, и Николь отошла от меня, а Кэти хихикала так, словно понимала, что означает эта шутка. Лучше бы она этого не знала.
- Позже, когда мы останемся одни, - сказала Николь шепотом, и я чуть не вышел из роли.
Вместо этого я лишь вздохнул как китаец:
- ОООоооооо,… - повышая, а затем понижая голос.
- Смотри в ГЛАЗА! - сказал я ей, потому что сейчас она стояла ко мне спиной, - ВСЕГДА СМОТРИ В ГЛАЗА, ДЭНИЭЛСОН!
- На этом все? - спросил Питер, ухмыльнувшись - ему показалось смешным мое представление, но он этого не сказал, - Мы можем начать?
- Оооо,… - Кэти улыбнулась Питеру, - У Вас черный пояс! Это ОЧЕНЬ впечатляет! Должно быть, Вы усердно работали, чтобы получить его!
Ах. Я не мог просто стоять и смотреть на это. Я ее ОТЕЦ! Должен ли я смотреть на то, как она пытается завлечь мужчину, который старше МЕНЯ?
Так что я вернулся к своим шуткам из «Каратэ-пацан» и выдал очередную фразу от мистера Мияги.
- Дэниэлсон, - я говорил тем же голосом, трогая свой белый пояс, - Тебе нравится МОЙ пояс? Фирма «JC Penney», …3.98 доллара, …парусина! Нравится? На Окинаве «пояс» означает: «для подвязки штанов не нужна ВЕРЕВКА»!
Кэти улыбнулась мне и Николь снова рассмеялась, поворачиваясь ко мне, когда я закончил речь. Даже Питер хохотнул.
- Дэниэлсон! - я взглянул на Кэти и сказал голосом Мияги, - Каратэ - ЗДЕСЬ (я дотронутся до своего лба), …каратэ – ЗДЕСЬ (я дотронулся до своего сердца), …Каратэ СОВСЕМ… НЕ ЗДЕСЬ (я положил свои руки на пояс), - Понимаешь?
Кэти закатила глаза и пошла прочь со словами:
- Папа, ты такой ЧУДИК!
Питер усмехнулся мне и шагнул немного вперед, сказав:
- Это заявление совершенно точное, Кэйтлин. Боюсь, мистер Мияги прав. Каратэ - в голове и в сердце, а не в поясе.
Я смог ответить на это заявление, только крикнув:
- Бонсай! - точно так же, как это сделал мистер Мияги.
- Энтони, …веди себя хорошо или тебя поставят в угол, - сказал Питер с усмешкой. Кэти очень понравилась эта идея, и она довольная расхохоталась.
Я показал ему язык, когда он повернулся ко мне спиной и обратился к девочкам.
- Сейчас, сегодня мы не разучиваем никаких настоящих движений каратэ…, - сообщил он, - А лишь некоторые техники по самозащите, которые должен знать каждый. Особенно вы двое, потому что вы женщины.
- Эй, Кэти - НЕ женщина! – услышал я собственные слова и немедленно пожалел о них. Кэти бросила на меня такой взгляд, от которого расплавился бы и хром на «Бьюике» и стала ярко-розового цвета, а я попытался исправиться, сказав:
- Не нужно путать - Кэти - не женщина, …она у нас вспыльчивая маленькая… женщина.
Все они уставились на меня, не говоря ни слова и жалея меня за мой длинный язык.
- А теперь я заткнусь, - я опустил взгляд и пошел прочь, - Где тут угол?
- Хорошая идея… - сказал Питер, нежно взяв меня за руку и заводя к себе за спину, - И раз ты ведешь себя хорошо и молчишь, сегодня ты будешь моим противником.
- С УДОВОЛЬСТВИЕМ, - я тут же согласился, и Николь улыбнулась нам обоим, наслаждаясь тем, что мы отлично договорились.
- Постой здесь секунду, - сказал мне Питер, а потом обратился к девочкам:
- Самозащита - это НЕ означает бить людей или становиться героем Брюса Ли, …все сводится к тому, что вы хотите ИЗБЕЖАТЬ драки. Прежде всего, вам следует избегать опасности и неудобных ситуаций, … а затем бежать и звать на помощь - КРИЧАТЬ изо всех сил. Давайте покричим. Что Вы, Мэри должны кричать, если кто-то гонится за нами?
Она секунду подумала и ухмыльнулась, а так как она была дочерью копа, то ответила:
- ПОЖАР!
Я подмигнул своей девочке и кивнул, и Питер тоже улыбнулся.
- Правильно! - Питер указал на нее, глядя на Кэти, - ПОЖАР! Это печально, но люди скорее обратят на вас внимание и придут на помощь, если вы вопите: «ПОЖАР!», … нежели если вы будете кричать: «ПОМОГИТЕ!», …запомните это. Так давайте все сейчас сделаем это и на счет «три» крикнем: «ПОЖАР!».
Я думал, это расстроит Кэти, потому что она чуть не погибла в огне, но она выглядела нормально. Она гораздо крепче меня.
- Это умно? - спросил я, оглядываясь на двух парней, что находились с нами в комнате, - Не разбегутся ли они в панике после нашего кПитера?
- Раз… два… три… ПОЖАР! - крикнул Питер, и мы крикнули вместе с ним.
И никто никуда не побежал. Никто даже и бровью не повел.
- Ужасно, - прокомментировал я, - Может, стоит позвонить в «Мой пожарный участок»?
Немного позднее Питер показывал и объяснял девочкам, как избежать нападения, а также как они будут сбегать со словами, а не с кулаками, и в качестве нападающего они использовали меня. Я скорчил рожу, как у сумасшедшего и расширил глаза, изображая сенсея Питера, когда он повернулся ко мне спиной, …высунул кончик языка, вращая при этом глазами. Николь хихикнула и тогда Питер сказал:
- А сейчас мы можем выбить из Энтони все дерьмо за все те рожи, что он корчит прямо сейчас за моей спиной.
Питер сделал вид, что он девушка с сумочкой на руке и сказал нам:
- Отдавайте грабителю все, что он хочет. Сумочка, ключи, машина, деньги, ювелирные украшения, …они не стоят вашей жизни, которой можно лишиться, отказавшись дать ему то, то принадлежит вам, …а все это можно нажить заново.
- А как насчет твоих волос? - спросил я, но в ответ лишь получил взгляд от Кэти.
- Хорошо, Энтони, попробуй ограбить меня, - Питер стоял с сумочкой на руке и я чуть не умер со смеху, глядя на него. Мне хотелось, чтобы сейчас на нем был надет тот монашеский головной убор.
Я набросился на него и зарычал как животное с лицом психа и изображая судороги.
- Дай суда эту сумку, ты, секси-штучка! - потребовал я, пялясь на нее так, словно это был миллион долларов.
Питер тут же поднял ее вверх и медленно убрал ее от меня.
- Возьми ее, просто возьми, …здесь все мои деньги, - сказал он своим собственным голосом.
И он осторожно начал отступать с руками, поднятыми вверх.
- Пожалуйста, можно мне уйти? Это все, что у меня есть, пожалуйста…
Я продолжал рычать и приближаться к нему, услышав пару смешков от девочек.
- А кстати, почему это у парня женская сумочка? - спросил я голосом плохого парня.

***
Позднее Питер показывал девочкам, как сбежать от мужчины, который схватил тебя за волосы.
Я держал его за волосы одной рукой и сейчас стоял спокойно, потому что мне пообещали «Слэрпи», …а Питер учил девочек:
- Обычно люди, которые хватают тебя за волосы, делают это, чтобы держать тебя под контролем… - начал Питер, пока я держал его рукой за волосы и ждал, - Держа тебя за волосы, они могут перемещать тебя. Это больно и ты не можешь сконцентрироваться.
- Поэтому я хочу схватить его за ту руку, которой он меня держит и дернуть ее на себя изо всех сил, чтобы, когда он потянет… давай, Энтони, тяни… - сказал Питер, …и я потянул, с лукавой усмешкой на лице.
Питер дернул вниз ту руку, которой я тянул его за волосы двумя своими руками и сказал:
- Даже, несмотря на то, что он все еще перемещает меня, я не даю его руке тянуть меня за волосы и причинять мне боль. Также мои руки, поднятые вверх, защищают меня, если он захочет ударить меня кулаком и от всего остального, что он может придумать. Пока я стою в этой позиции, я могу ударить его ногой (и Питер продемонстрировал свои слова, поднося свою ногу к моему животу).
- И затем я могу повернуться к другому его боку, - сказал Питер, медленно поворачиваясь вокруг своей оси, забирая с собой мою руку, выкручивая ее своей, в то время как я не мог наклониться вперед и находился в невыгодном положении, - И я могу выбраться из его захвата. Я заворачиваюсь ВНУТРЬ его тела… - Питер сделал это… и продемонстрировал, что его спина теперь находится у моей груди и моя рука находится на его шее, - Теперь он может сделать мне ЕЩЕ больнее, …поэтому поворачивайтесь ОТ него, а не К нему.
Он показал нам, как избавиться от того, кто хватает тебя за рубашку двумя руками, и порой это было так же просто, как броситься под дальнюю руку нападающего и затем схватить его за руку, …или ударить в область ладони у большого пальца. Также он показал, как контролировать кого-то, хватая его за средний палец и немного выворачивая его в обратную сторону.
Он научил нас, как избавиться от нападающего сзади, от человека, который хватает тебя рукой за горло… и я слушал эту часть особенно, не отпуская шуточек по этому поводу. Один раз мне довелось испытать это. И даже, несмотря на то, что я знал, как вырваться, это не избавило меня от нескольких часов, которые я провел под контролем тех придурков в туалете. Как бы я хотел уметь ЧТО-НИБУДЬ вроде этого ДО той ночи. Возможно, я смог бы вырваться. Но теперь я этого никогда не узнаю.
Теперь мы учились избавляться от человека, хватающего тебя за запястья и даже тому, как управлять действиями нападающего, который уложил тебя на землю. Я ДОЛЖЕН был немного шутить, …визжал как девчонка и кричал: «Я ЖЕ СКАЗАЛ - НЕ СЕГОДНЯ, ПИТЕР!», когда он «сделал вид», что ложится на меня сверху. Я не хотел мешать ему вести урок, но я должен был делать это весело. В противном случае я бы просто не смог лежать там и делать все это.
Питер достал из своей сумки деревянную ложку и подошел ко мне, а девочки внимательно наблюдали за нами, сидя на матах.
- Ты собираешься испечь для нас торт? - бросил я ему и ухмыльнулся.
Питер проигнорировал мой вопрос и сказал:
- И оружие… если вам необходимо что-то использовать в виде оружия, это не обязательно должен быть пистолет или нож, …оружием могут стать ключи от машины, папка с бумагами или даже вот это. Деревянная ложка, которая есть на любой кухне, …и она может быть очень полезна при нападении.
- Схвати меня за запястье, Энтони, - Питер посмотрел на меня, и я скорчил рожу, сказав грубым голосом плохого парня:
- Я убийца и мне НУЖНА эта ложка! Я готовлю рагу!
Кэти ухмыльнулась, глядя на меня и обратила все свое внимание на Питера, глядя на него совершенно влюбленными глазами. Она все больше увязала в этом.
- Если кто-нибудь схватит меня здесь… - начал Питер…
- Пока он готовит пудинг у себя на кухне… - вставил я, улыбаясь.
- Да, - вмешался Питер, его не остановило мое кривляние. - Если кто-то хватает меня, …я могу повернуть эту ложку внутрь и использовать ее, чтобы надавить на ЕГО запястья, и схватить ее второй рукой, чтобы усилить нажим.
Он медленно продемонстрировал это, и я позволил ему использовать себя в качестве манекена. Он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО сделал мне немного больно, и я уверен - надави он по-настоящему - это бы вынудило меня отпустить его.
- Также… - Питер взял ложку и потянул ее за ручку немного вверх, - Этот способ - отличный инструмент, чтобы использовать его для захвата… - он приложил ручку ложки к моему уху и крепко прижал ее большим пальцем, - …зажима…, - он вставил ручку в мой нос и прижал ее большим пальцем с другой стороны, …затем прижал ее к моим губам, - любого места, куда я хочу прижать ее… - и затем, словно это только что пришло ему в голову, он взял ручку ложки и слегка прижал ее к моему соску.
Я был вынужден провести черту.
- ЭЙ! - мой голос понизился на десять октав и стал напоминать голос Люцифера. Кэти с Николь рассмеялись, даже, несмотря на то, что мне действительно было больно.
- Да, - Питер взглянул на девочек, - И не бойтесь щипать или бить по чувствительным участкам. Это ваша ЖИЗНЬ, …а не собрание в церкви, бейте по любым слабым местам. Вы не выживете, если будете себя вести так, как подобает леди. Это причиняет мужчинам СИЛЬНУЮ боль. А также в пах…
И Питер сделал круговое движение ложкой у МОЕГО ПАХА!
- Эй! - возразил я в ответ, слыша, что девочки смеются еще громче, - Дело принимает очень опасный поворот. Можно не задействовать меня, показывая приемы с пахом?
Затем Николь рассмеялась и сказала:
- Я все время задаю себе этот вопрос.
- Помолчи, Энтони, помни про «Слэрпи», - сказал Питер, считая, что этим единственным волшебным словом можно каждый раз затыкать мне рот.
- Эй, посмотри на эту ложку! - сказала Николь Питеру, - Ты убьешь нас обоих, если будешь бить в это место!
Я рассмеялся, а Кэти стала пунцово-красной от смущения, роняя голову в ладони и, вероятно, думая: «Я ненавижу своих родителей».
- Да, и кроме того, ОН может свалить ТЕБЯ, если ты разозлишь его! - сообщил я, отодвигаясь от него примерно на дюйм, - И я не в состоянии остановить его! Он словно Халк!
- ОУУУУ! - Кэти съежилась еще сильнее.
- Я полностью согласен с Кэти, - Питер тепло улыбнулся ей, и она моментально повеселела.
- Вы можете использовать любой предмет типа ложки - маркер, ручку, …даже ветку, выдернутую из земли, - сказал Питер девочкам, пока я секунду вел себя спокойно.
- И теперь, чтобы вы все это увидели, …мне бы хотелось, чтобы вы попрактиковались на Энтони, - Питер махнул рукой, подзывая их.
- ЭЙ, никто не будет щипать мне соски или пах! - я быстро отшатнулся, когда девочки встали, - Особенно моя девятилетняя дочь! Это… неприлично…
- Никто и не собирается, - Питер бросил на меня строгий взгляд, - Мы просто попрактикуемся на остальных…
И мы сделали это. Должен признать, что мне очень нравилось, как Николь хватает меня сзади, …это напомнило мне старые времена на ее лестнице в Нью-Йорке. Только на этот раз она могла швырнуть меня или скрутить и затем наступить мне на ногу, щипая и выкручивая мой сосок, или дернуть в обратную сторону мой средний палец.
Если бы здесь не было Кэти, я бы попытался схватить Николь за грудь, но я вынужден был дождаться еще одной возможности сделать это позже. Печально.
Мне понравилось сидеть на ней сверху, но было не столь забавно, когда она сделала вид, что хочет выдавить мне глаза… всеми своими пальцами, сложив их в форме птичьего клюва. Или когда она подняла колено и «почти» добралась до моего «хозяйства».
Питер наблюдал за нами со всевозможных ракурсов. Глаза, нос - хорошие места, потому что вокруг них нет мышц и они слабые, …избегайте рта, сказал Питер, вас могут укусить. Затем настал черед моего любимого места - паха!
- Леди, …это - то место, которому можно нанести настоящие повреждения! - сказал он.
Его голос звучал довольно, когда он говорил об этом, а я стоял позади него и прикрывал свое «хозяйство» двумя руками, сворачивая губы в трубочку и качая головой у него за спиной, словно говоря: «Не бывать этому, девочки».
Франк поубивал бы их всех, и я бы не смог его удержать. Но я знал, что они ни за что не станут нападать на НЕГО. По крайней мере, я надеялся, что не станут.
Наконец, мы добрались до ударов, …и, слава Богу, мы отказались от использования друг друга в качестве «груши». Это мне действительно понравилось, и мы кричали, как Питер учил нас: «НЕТ!», когда били каждый по своей «груше», висевшей перед нами.
В целом это было отличное занятие, и все мы многому научились. Но глубоко внутри я действительно считал, что все это было сделано для того, чтобы Питер смог доказать, что он не полный зануда. Но все же, я был рад тому, что Николь с Кэти получили несколько хороших уроков. Затем я взмолился Богу, чтобы им никогда не пришлось применять в реальной жизни что-либо из этого.
А затем мы оделись и поехали к Питеру домой, чтобы немного перекусить, и еще… я получил свой «Слэрпи». Я уставился на него, когда он поставил его на стол передо мной и обвинил его:
- Автомат, который делает «Слэрпи», находится в этом доме!
- Заткнись и пей, - Питер не ответил мне и начал готовить нам стейки на гриле в патио на заднем дворе.
- Я найду его! - я в шутку начал вставать с места, но он бросил на меня тяжелый взгляд и твердо сказал:
- НЕ НАДО, Энтони. Не нужно бродить по моему дому,… пожалуйста. Моей жене это не понравится.
Это было немного странно, но я уважительно отнесся к его желанию. Это был его дом, и я ответил:
- Иисусе, это была просто шутка, Питер. Господи, проиграв в «Листевой Войнушке», ты стал каким-то угрюмым!
- Прости, - теперь он выглядел пристыженным и улыбнулся нам, - Просто у меня есть личная жизнь,... знаешь…
- Знаю, не беспокойся, - я искренне улыбнулся ему, поднимая свой покрытый инеем стакан, - Мы по-прежнему любим тебя.
И он вернулся к приготовлению стейков, все вернулось в норму и мы здорово провели время. Питер спросил Кэти о Дэнсер, когда мы закончили есть, и она много рассказала ему о том, как здорово у нее все получается и как с каждым днем она становится все сильнее. Я был просто очень горд, наблюдая за тем, как она говорит о нашей маленькой лошади. И за тем, как она безнадежно попала в сети очаровательной улыбки Питера, пока говорила. Это было и мило и ненормально одновременно.
Затем Кэти спросила:
- Вы хотите посмотреть на нее? Мы собирались заехать проведать ее по пути домой. Пожалуйста, пожалуйста!
- Я не знаю,… - Питер взглянул на меня, чтобы ответить ей, и я кивнул ему с улыбкой - я всегда был рад видеть его там, - Хорошо, если ты хочешь этого.
- Хочу, - она просияла, - Папа рассказал мне, как Вы первым накормили ее. Могу поспорить, что Вы ей тоже нравитесь. Наверное, она скучает без Вас и думает, почему же Вы не приходите навестить ее.
- Я не хочу мешать, - сказал он ей так, словно она была взрослой женщиной.
И мы все хором сказали:
- Ты НЕ мешаешь!
- Мы - одна семья, разве ты этого еще не понял? - спросила у него Николь, вставая и относя пару тарелок в раковину.
Я не могу даже описать тот взгляд, который появился на его лице, когда она сказала это. Он выглядел… по-другому. Словно она сказала ему волшебные слова или что-то в этом роде. Он выглядел гораздо менее… одиноким.
- Поедемте, Питер, - Кэти взяла его за руку, заставляя его встать со стула.
- Доктор Нэйтон, - поправил я, глядя на дочь.
- Доктор Очаровательный, - сказала она, покраснев до корней волос, - Я хотела сказать… Нэйтон.(fascinating - «очаровательный» созвучно с Facinelli – прим.пер.).
Ох, у меня проблемы. Первая - убить Питера. Вторая - закопать Питера. Третья - найти себе нового мозгоправа.

******************************************************************

- Достаточно созвучно, - Питер махнул рукой и усмехнулся, направляясь вместе с Кэти, которая вела его за руку, к нашей машине.
Из машины Кэти направилась туда, где находилась Дэнсер, пока выздоравливала. Она держала его за руку и рассказывала ему обо всем, что она сделала, чтобы помочь лошади за последние несколько недель. Питер посмотрел на нее и сказал:
- Ты удивительная. Надеюсь, Дэнсер понимает, какая она счастливица, раз у нее есть все вы, и вы так хорошо заботитесь о ней.
Когда мы вошли, мы застали у Дэнсер Боба, и он улыбнулся нам, …а когда вошел Питер, Бобу стало немного неудобно.
- Ты в порядке, Боб? - спросил я у него, отходя с ним немного в сторону, пока Кэти нежно прикасалась к Дэнсер, показывая Питеру, как начали заживать рубцы на ее морде.
- Да, - сказал он, - Все хорошо, Муравей. С Дэнсер действительно все в порядке. Сегодня утром она попила немного еды и съела около половины своей порции. Она немного сонная, но это, вероятно, из-за медикаментов, так что все нормально.
Я кивнул, глядя на Дэнсер и ощущая небольшое сердечное волнение.
- Она выглядит здоровой только когда ТЫ рядом, - сообщил мне Боб с ухмылкой, - Она больше никому не позволяет дотрагиваться до нее или подходить БЛИЗКО, пока тебя нет рядом. Такое впечатление, будто ты нашел свою лошадь, ту самую, про которую я говорил тебе тогда, на обратном пути. Я рад за тебя. Она красавица.
- Да, - я наблюдал, как она смотрит на Кэти и Питера, позволяя им гладить себя по боку.
- Но я не знаю, будет ли она когда-нибудь снова бегать…, - напомнил Боб, - Или даже позволит ли сесть на нее верхом. Много времени займет даже ПОНЯТЬ это. Возможно, что нет.
- Мне все равно, - ответил я честно, - Я не собираюсь пройти через все это лишь для того, чтобы сесть на нее верхом. Если она не хочет - так тому и быть. Я буду счастлив просто гладить ее и наблюдать за ее недолгими прогулками неподалеку. Дело за ней.
Боб улыбнулся и положил руку мне на плечо.
- Ты хороший мужик, Муравей, - подытожил он таким образом.
И, как всегда, прежде чем мы уехали, я должен был провести с моей маленькой Дэнсер немного времени наедине. У нас с ней было это особое соглашение, и, несмотря на то, что Кэти была частью его, я по-прежнему хотел уделять Дэнсер свое особое внимание ежедневно, даже если это было всего несколько минут… или час. Мы уже были очень близки, …словно это должно было произойти - то, что я нашел ее. Для нее это означало спасение и второй шанс. То же, что и для меня, когда Николь спасла МЕНЯ.
И когда я говорил с ней, она просто смотрела мне в глаза, словно понимала все, что я говорил ей. Спокойная, …терпеливая, …отлично умеющая слушать, …отличная лошадь, …доверенный друг.
- Тебе достаточно тепло, малышка? - спросил я, проверяя целостность ее попоны и обходя ее со всех сторон, чтобы проверить, хорошо ли она укрыта. Она издала негромкое довольное ржание, когда я снова встретился с ней взглядом, вернувшись к ее голове.
- А что у папочки есть для тебя? - спросил я ее, как всегда это делал, - Сахар, …морковка, яблоки … что?
И Дэнсер принялась с фырканьем обнюхивать меня, чтобы понять, что же я принес ей сегодня. Это было щекотно, прямо как в тот первый раз в прицепе. И затем она просто ткнулась мордой в мой нагрудный карман, поняв, что в этот раз я прячу лакомство там.
- Ты всегда находишь его, молодец, - я улыбнулся, доставая угощение из кармана, - Яблочные дольки, …ты снова угадала. Просто умница.
Я скормил их ей, с осторожностью поднося свои пальцы к ее зубам. Она выглядела безмерно благодарной за угощение, глядя на меня такими же глазами, какими смотрел бы я сам, если бы лежал больной в постели.
- У тебя красивые зубы, как у папочки, - я выставил перед ней руку и дал ей приблизиться, …и она, как и всегда, …ткнулась мордой мне в руку и прильнула к моим пальцам. Мне это нравилось.
- Я тоже люблю тебя, малышка, - проворковал я, словно новый отец и поцеловал ее между глаз, - Такая нежная, …такая красивая, …да, это я про тебя.
- И, знаешь, мне правда все равно, будешь ли ты когда-нибудь бегать или буду ли я ездить на тебе верхом…, - сказал я низким, спокойным голосом, глядя на ее милую мордочку, - Я не хочу ничего, за исключением того, чтобы смотреть, как тебе становится лучше… и ты счастлива. И не позволяй другим лошадям заставлять тебя чувствовать себя неполноценной, если ты не можешь делать того, что могут они. Ты гораздо лучше, чем они все.
Я нежно провел пальцем по длинному шероховатому рубцу на ее лбу, и Дэнсер негромко заржала, но не дернула