 |
ЗАДАНИЕ № 7 . Переведите следующие предложения .
|
|
|
|
1. Il y a un grand parc à côté de notre maison.
2. Un grand parc est à côté de notre maison.
3. Il y a une erreur dans votre dictée.
4. Une erreur est dans votre dictée.
5. Il y a beaucoup de monde au festival aujourd’hui.
6. Beaucoup de monde est au festival aujourd’hui.
7. Sur la table il y a un stylo et deux crayons.
8. Un stylo et deux crayons sont sur la table.
9. Il y a trois arbres devant ma fenêtre.
10. Trois arbres sont devant ma fenêtre.
ЗАДАНИЕ №8. Раскройте скобки, употребляя глагол в форме le Présent de l’indicatif.
1. Je le (connaître).
2. Nous (parler) français.
3. Il (lire) des livres chaque jour.
4. Elles (aller) au cinéma le dimanche.
5. Elle (travailler) ici.
6. Pierre (nager) toujours en été.
7. Ma mère (écrire) ses lettres chaque semaine.
8. Je (prendre) souvent des livres à la bibliothèque.
9. Tu (aimer) des romans.
10.Vous (se promener) au parc chaque jour.
ЗАДАНИЕ №9. Составьте вопросительные предложения, обращая внимание на порядок слов.
C вопросом est-ce que?:
1. Il travaille à l’usine.
2. Mon père est professeur.
3. J’habite Paris avec mes parents.
4. Ils voyagent à l’étranger chaque année.
5. Nous participons à l’action humanitaire.
С вопросом qu’est-ce que?
1. J’aime regarder la télé.
2. Chaque matin ils prennent le métro, puis l’autobus.
3. Ma mère fait toujours ses courses au magasin le plus proche.
4. Les élèves lisent des textes et font leurs devoirs.
5. Nous prenons des cours de français trois fois par semaine.
В простой инверсии:
1. Elle fume beaucoup par jour.
2. Nous traversons la place en hâte.
3. Il est toujours en retard!
4. Tu parles français très bien.
5. J’ai une sœur et deux frères.
В сложной инверсии.
1. Ma cousine a trois enfants.
2. Mon frère aîné étudie à l’Université.
3. Cette jeune fille travaille ferme pour entrer l’Université l’année prochaine.
4. Mes amis quittent notre ville demain.
5. Mes parents habitent Lille.
С использованием вопросительных слов, данных в скобках.
1. Tu fais tes études à la Sorbonne (Où?).
2. La femme de Paule fait des traductions écrites (Que?).
3. Il est toujours très calme (Comment?).
4. Michel parle trois langues étrangères (Combien?).
5. Ils viennent à 8 heures chaque matin (À quelle heure?).
|
|
|
ЗАДАНИЕ № 10. Переведите на французский язык, употребляя
глаголы в форме le Présent de l’indicatif.
1. Я изучаю французский язык.
2. Его младший брат ученик.
3. Она не работает.
4. Он всегда очень занят.
5. Он разговаривает по-немецки?
6. Моя мама любит классическую
музыку.
7. Они не хотят идти в кино.
8. Где ваши родители?
9. Она не играет в шахматы.
10. Он никогда не просыпается
рано.
11. Она делает зарядку каждый
день?
12. Они ходят в театр раз в месяц.
13. Я помогаю маме по хозяйству
очень часто.
14. Вы пьете кофе утром?
15. Он редко ходит в кино.
16. Она не читает газет.
17. Эти девочки не работают, они учатся.
ЗАДАНИЕ №11. Заполните пропуски в тексте соответствующей формой глагола.
Beaucoup de jeunes ont leur travail à mi-temps. Quant à moi, je (travailles, travaille, ne travailles, ne travaille) comme courrier. J’ (habite, habites, n’habite, n’habites) loin du bureau c’est pourquoi je (se réveille, me réveille, te réveille, vous réveillez) à 6h 30 trois fois par semaine. Il me (prenne, prend, prends, prennent) une heure et demi pour y aller.
Je (ne dois pas, ne dois, doit, ne doit) aller au travail le week-end parce que tous les offices sont fermés. Mes parents me (donne, donnent, ne donne, ne donnent) souvent l’argent de poche mais ce n’est pas suffisant pour moi. On me (paye, ne paye, payent, ne payent) six milles roubles par mois, ce n’est pas beaucoup mais ça suffit y compris l’argent donné par mes parents. Ce (être, est, sont, es) bien sûr très agréable d’en avoir un peu dans la poche! Je (n’ais pas, n’ai pas, n’a pas, n’avons pas) de problèmes avec mon travail mais je (aimes, aimez, n’aime pas, n’aimes pas) me lever tôt ou aller quand il pleut.
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №2
(6-й семестр)
Базовый уровень
ЗАДАНИЕ №1. Выберите французские эквиваленты для слов, стоящих в скобках:
1. Dites - (им) à propos de votre voyage.
a) eux;
b) leurs;
C) leur;
d) les
2. Cette petite ville est verte grâce à un grand nombre d’arbres dans (ero) rues.
a) sa;
B) ses;
c) leur;
d) leurs
3. (Наша) pays est l’un des pays les plus grands dans le monde entier.
a) nous;
B) notre;
c) nos;
d) le nôtre
4. Pierre le Grand était un grand réformateur, (eгo) réformes ont beaucoup changé la Russie.
|
|
|
A) ses;
b) son;
c) lui;
d) sa
5. Nicolas (нам) parle de son travail.
a) leur;
b) nos;
c) notre;
D) nous
6.... peut (можно) trouver la décision de ce problème.
a) Il;
b) Elle;
c) Tu;
D) On
7. Ce chemin lе conduisait vers (какой-то) village.
A) un;
b) une;
c) quelqu’un;
d) quelque
8. (Кто-то) frappait à la porte.
a) quelque; b) quelques; c) quelqu’un; d) quelques-uns
9. Voici... (некоторые) de nos dernières photos.
a) quelque; b) quelques; c) quelqu’un; d) quelques-unes
10.... (каждый) saison a ses beautés.
a) chacun; b) chacune; c) chaque; d) chaques
11.... (каждый) a son caractère.
a) chacun; b) chacune; c) chaque; d) chaques
12. Maintenant il parle (другой) langue.
a) une autre; b) un autre; c) l’autre; d) autre
ЗАДАНИЕ №2. Вставьте глагол être в форме Présent et Future simple, Imparfait.
1. Ma sœur est à l’école à ce moment. Elle n’est pas à la maison.
2. Sera-t – il au bureau demain? – Oui, il sera demain ici.
3. Etez – vous toujours présents aux cours? – Oui, nous somme toujours présents aux cours.
4. Je n’étais pas à Kyev il y a quelques jours. J’étais à Londres.
5. Serez- vous un professeur dans quelques années?
6. Mes stylos ne sont pas sur la table. Où sont - ils?
7. Nous seront étudiants l’année suivante mais maintenant nous somme écoliers.
9. Ma tante était à Paris il y a une semaine.
10. Où est votre grandmère? - Elle est à Dijon.
11. Où seras – tu demain matin? – Je serai au bureau.
12. Maurice était malade ces derniers jours.
13. Quand sera-t – elle à Saint-Pétersbourg? – Elle sera dans quelques jours.
14. Toute ma famille seront à la maison demain.
15. Il sera aviateur quand il devient adulte.
ЗАДАНИЕ №3. Выберите правильную форму глагола ê tre или avoir для следующих предложений:
a) a; b) ont; c) avaient; d) est; e) sont; f) suis; g) était; h) étaient.
1. Moscou est la capitale de la Russie.
2. La Russie a beaucoup de grands fleuves, lacs profonds et hautes montagnes sur son territoire.
3. Je suis l’étudiant de l’Université maintenant.
4. Quand il était petit, il voulait visiter Disneyland.
5. Novgorod a une histoire ancienne et compliquée.
6. Les musées de Saint-Pétersburg ont de célèbres collections d’art.
7. Ils étaient en mission et avaient beaucoup de travail à faire le mois passé.
ЗАДАНИЕ №4.
От данных инфинитивов образуйте причастие настоящего времени:
Образец: parler - parlant
participant, jugeant, mangeant, travaillant, proposant, donnant, achetant, pensant, créant, regardant, essayant, demandant, cherchant, gagnant, votant, semant, distinguant, laissant
|
|
|
ЗАДАНИЕ №5.
Переведите причастия настоящего времени на русский язык:
Образец: faisant - делающий
Etudiant- изучающий, conduisant -ведущий, lisant - читающий, prenant -берущий, mettant - надевающий, étant - находящийся, ayant- имеющий, traduisant - переводящий, construisant - строящий, vendant - продающий, voyant - видящий, écrivant -пишущий
ЗАДАНИЕ №6.
|
|
|
