Was machen Sie fü r Ihren Kö rper? Und fü r Ihre Seele?
10. In Kö ln kann man zum Beispiel das Museum Ludwig besuchen. Und in Koblenz?
Hier mö chte Monika auf Klima-Weltreise gehen.
Lesen Sie den Text und beantworten Sie die Fragen.
Auf Klima-Weltreise
Das Museum „Klimahaus Bremerhaven 8 Grad Ost“ zeigt den Besuchern verschiedene Klimazonen. Seine Ausstellungsflä che ist 11. 500 Quadratmeter. Die Besucher lernen alles ü ber Stü rme, Vulkane und die Physik von Wetter und Klima. Denn das Klimahaus ist eine Mischung aus Aquarium, Technikmuseum und Mitmach-Show.
In wenigen Stunden geht es durch die ganze Welt. Die Reise beginnt und endet in Bremerhaven, die Besucher wandern in Lä ndern, Regionen und kommen wieder zurü ck. In Interviews und Videos erzä hlen die Bewohner ü ber das Klima an ihrem Ort.
So ist man in Kamerun bei 80 Prozent Luftfeuchtigkeit wie in einer Sauna, in der Antarktis hat man die Kä lte bis minus 93 Grad. Und auf Samoa, wo die Luft feucht-heiß ist, versteht man schnell, warum die traditionellen Hä user keine Wä nde haben: So bringt die Briese vom Ozean ein wenig Abkü hlung.
Das Klimahaus ist ein Publikumsmagnet: Schon 15 Monate nach der Erö ffnung waren ü ber eine Million Menschen in der Ausstellung.
Vokabeln
Ausstellung, die – выставка
Ausstellungsflä che, die – площадь
выставки
Besucher, der – посетитель
Mischung, die – смесь
mitmachen – принимать участие,
участвовать
wenig – немного
ganz – весь, целый
enden – заканчиваться
Bewohner, der – житель
Ort, der – место
feucht – влажный
Luftfeuchtigkeit, die – влажность воздуха
schnell - быстро
Abkü hlung, die – охлаждение
Erö ffnung, die – открытие
· Was zeigt den Besuchern das Museum in Bremerhafen?
· Wie groß ist seine Flä che?
· Was lernen hier die Besucher?
· Wo beginnt und endet die Reise?
· Was sieht man in Interviews und Videos?
· Wie fü hlt man sich in Kamerun, in der Antarktis, aus Samoa?
· Warum ist das Klimahaus ein Publikumsmagnet?
11. Gibt es ä hnliche Museen in Russland? Machen Sie eine Mini-Prä sentation.
12. Jetzt arbeiten Sie zu zweit im Tandem.
В России, конечно, тоже есть четыре времени года. Весна (derFrü hling) в России начинается 1 марта и заканчивается (enden) 31 мая. Солнце светит все теплее, деревья зеленеют, появляются первые листочки. Дни становятся длиннее, а ночи короче.
In Russland gibt es natü rlich auch vier Jahreszeiten. Der Frü hling beginnt in Russland am 1. (ersten) Mä rz und endet am 31. (einunddreiß igsten) Mai. Die Sonne scheint immer wä rmer, die Bä ume werden grü n, sie bekommen die ersten Blä tter. Die Tage werden lä nger, und die Nä chte kü rzer
Das Wetter ä ndert sich im Frü hling, besonders im April, sehr oft und schnell. Die Sonne scheint, der Himmel ist wolkenlos, und plö tzlich regnet es. Die Temperaturen am Tage liegen zwischen +8°C und +17°C, und im Mai steigen sie bis +20° Grad und hö her.
Погода весной, особенно в апреле, меняется (sich ä ndern) очень часто и быстро. Светит солнце, на небе ни облачка, и вдруг (plö tzlich) идет дождь. Температура воздуха днем составляет +8°C - +17°C, а в мае иногда +20°C и выше.
Лето в России начинается первого июня и заканчивается 31 августа. 21 июня самый длинный день и самая короткая ночь. Иногда бывает очень жарко, температура воздуха поднимается до +30°C и даже выше. Но иногда идут дожди с громом и молнией.
Der Sommer in Russland beginnt am 1. Juni und endet am 31 August. Am 21. (einundzwanzigsten) Juni ist der Tag am lä ngsten und die Nacht am kü rzesten. Manchmal ist es sehr heiß, die Temperatur steigt bis +30° und hö her. Aber manchmal regnet es, es donnert und blitzt.
Am ersten September gehen alle Kinder in Russland in die Schule, und der Herbst beginnt. Es wird kü hler. Es regnet oft, manchmal ist es sehr windig
Первого сентября все дети в России идут в школу, и начинается осень. Становится прохладно. Часто идут дожди, иногда дует сильный ветер.
Зима в России начинается 1 декабря. На 22 декабря выпадают самый короткий день и самая длинная ночь. Зимой в России очень холодно, температура воздуха понижается до -30°C и ниже. Часто идет снег, дует ледяной ветер. Везде (ü berall) лежит снег. Но многие любят зиму, так как зимой можно покататься на лыжах.
Der Winter in Russland beginnt am 1. Dezember. Der Tag am 22. Dezember ist am lä ngsten und die Nacht am kü rzesten.
Der Winter in Russland ist ist sehr kalt, die Temperatur sinkt bis - 30° C und tiefer. Oft schneit es, der Wind weht eiskalt. Ü berall liegt Schnee. Aber sehr viele mö gen den Winter, denn man kann im Winter Schi laufen.
Wortschatz
Verben
akzeptieren(akzeptierte, hat akzeptiert) vt
признавать, принимать Er akzeptiert meineKarte nicht.
auschecken (checkte aus, hat ausgecheckt)
расплатиться и освободить номер
einchecken (checkte ein, hat eingecheckt)
зарегистрироваться
enden (endete, hat geendet)
заканчиваться Die Reise endet in Deutschland.
mitmachen (machte mit, hat mitgemacht)
принимать участие, участвовать Wer macht auch mit?
schaffen (schuff, hat geschaffen) vt
создавать Der Maler schafft ein Bild.
sich beeilen (beeilte sich, hat sich beeilt)
спешить Wir mü ssen uns beeilen, der Film fä ngt bald an.
sich befinden (befand sich, hat sich befunden)
находиться Das Hotel befindet sich links.
sich freuen (freute sich, hat sich gefreut) ü ber Akk, auf Akk,
1. радоваться чему-либо Tom freut sich ü ber unser Treffen. 2. ждать с нетерпением Eva freut sich auf das Wochenende.
sich interessieren (interessierte sich, hat sich interessiert) fü r Akk
интересоваться Ich interessiere mich fü r Bü cher.
sich kä mmen (kä mmte sich, hat sich gekä mmt)
причесываться Inge kä mmt sich vor dem Spiegel.
sich schminken (schminkte sich, hat sich geschminkt)
краситься Tina schminkt sich zu bunt.
sich unterhalten (unterhielt sich, hat sich unterhalten) mit D, ü ber Akk
общаться, беседовать Eva unterhä lt sich mit ihrem Bruder ü ber die Reise.
sich waschen (wusch sich, hat sich gewascgen)
мыться, умываться Das Kind wä scht sich lange.
sinken (sank, ist gesunken)
понижаться Die Preise sinken.
steigen (stieg, ist gestiegen)
повышаться Die Preise steigen.
umsteigen (stieg um, ist umgestiegen)
пересаживаться Da steige ich um.
wachsen (wuchs, ist gewachsen)
расти Die Kinder wachsen schnell.
wehen (wehte, hat geweht)
дуть Der Wind weht.
werden (wurde, ist geworden)
становиться Er wird bald Arzt.
zurü ckkommen (kam zurü ck, ist zurü ckgekommen)
возвращаться Wann kommst du zurü ck?
Nomen
Ausstellung, die –, -en
выставка
Bä ckerei, die -, -en
булочная Ich gehe in die Bä ckerei.
Bank, die - -en
банк Max besucht die Bank.
Baum, der -, Bä ume
дерево Der Baum wä chst.
Besucher, der –s, -
посетитель Viele Besucher kommen ins Museum.
Bewohner, der -, -
житель Wie viele Bewohner leben in der Stadt?
Blatt, das –es, Blä tter
лист, листок Die Blä tter werden gelb.
Blitz, der / es blitzt
молния / молния сверкает
Cafe, das –s, -s
кафе Im Café bestelle ich Eis.
der Markt –s, Mä rkte
рынок Auf dem Markt gibt es viel Obst.
die Linie -, -n
линия, здесь: маршрут (городского транспорта) Ich nehme den Bus Linie 6.
Donner, der / es donnert
гром / гром гремит
Doppelzimmer, das –s, -
двухместный номер Unser Doppelzimmer ist sehr gemü tlich.
Eintritt, der –s, -e
вход
Einzelzimmer, das –s, -
одноместный номер Mein Einzelzimmer liegt geradeaus.
Eis, der
лед Der Eis ist kalt.
Erö ffnung, die -, -en
открытие
Eupopa, das
Европа Deutschland liegt in Europa.
Fitness-Zentrum, das –s, Zentren
фитнесс-центр Ich gehe ins Fitness-Zentrum.
Flughafen, der, -s, -
аэропорт Max wartet im Flughafen.
Frost, der
мороз
Frü hling, der
весна Der Frü hling kommt bald.
Geschä ftsmann, der –s, -leute
предприниматель Mein Vater ist Geschä ftsmann.
Gewitter, das
гроза
Gymnastik, die
гимнастика Am Morgen mache ich Gymnastik.
Hagel; der
град
Herbst, der
осень Im Herbst wird es kalt.
Himmel, der
небо Der Himmel ist blau.
Jahreszeit, die -, -en
время года Welche Jahreszeit gefä llt dir am besten?
Jugendliche (Pl. )
подростки Jugendliche mö gen Eis.
Kirche, die -, -n
церковь
Klima, das
климат Das Klima ist hier warm.
Konferenzraum, der –s, -rä ume
конференц-зал Alle warten im Konferenzraum.
Kongresssal, der, -s, -sä le
зал совещаний Gehen wir in den Kongresssaal?
Kö rper, der
тело, туловище
Mischung, die
смесь
Monat, der -s, -e
месяц Februar iat der kä lteste Monat.
Museum, das – s, -en
музей Wollen wir heute ins Museum gehen!
Nebel, der
тумае
Oper, die -, -n
опера Diese Oper ist zu modern.
Ort, der –s, -e
место Sie erzä hlen ü ber das Klima an ihrem Ort.
Parkplatz, der –es, -plä tze
парковка Wo liegt der Parkplatz?
Post, die
почта Ich gehe auf die Post.
Preis, der –s, -e
цена Der Preis ist zu hoch.
Rathaus, das
ратуша Unser Rathaus ist besonders schö n.
Raucherzimmer, das
номер для курящих / курить
Regen, der / es regnet
дождь / идёт дождь
Restaurant, das –s, -e
Restaurant, das Ich gehe gern ins Restaurant.
Sammlung, die –s, -en
собрание, коллекция
Sauna, die
сауна Gibt es hier eine Sauna?
Schnee, der / es schneit
снег Der Schnee ist kalt. / идёт снег Es schneit den ganzen Tag.
Schwimmbad, das –es, -bä der
бассейн Alle sind im Schwimmbad.
Seele, die
душа
Sommer, der
лета Im Sommer fahre ich nach Berlin.
Sonne, die / sonnig
солнце Die Sonne scheint. / солнечный Es ist sonnig.
Sport, der / Sport treiben
спорт Ich mag Sport. / заниматься спортом Ich treibe viel Sport.
Stern, der –s, -e
звезда
Sturm, der
ураган
Temperatur, die -, -en
температура Die Temperatur steigt.
Treffen, das –s, -
встреча
Welt, die
мир
Wetter, das –
погода Das Wetter ist schlecht.
Wind, der / windig
ветер / ветренно
Winter, der
зима Morgen ist schon Winter.
Wolke, die -, -en
облако
Zoo, der -, -s
зоопарк Im Zoo kann man viele Tiere sehen.
Adjektive, Adverbien
bar
наличный (о деньгах)
danach
затем Ich gehe ins Café. Danach fahre ich nach Hause.
direkt
прямо
drauß en
снаружи Drauß en ist es kalt.
eiskalt
ледяной der Regen ist eiskalt.
entfernt
отдаленный
etwas
что-то Etwas ist kaputt.
frei
свобоный Das Zimmer ist frei.
feucht
влажный Das Klima ist feucht.
frü h
рано Sie steht frü h auf.
ganz
весь, целый Es ist noch ganz frü h.
gemü tlich
уютный Das Zimmer ist gemü tlich.
geradeaus
прямо Gehen Sie immer geradeaus und dann – nach links.
gleich
сразу же Ich komme gleich.
kü hl
прохладный Es ist kü hl heute.
regnerisch
дождлвый
schnell
быстро Das Auto fä hrt schnell.
selbst
сам Kannst du das selbst machen?
stü rmisch – штормовой
штормовой
Andere Wortarten, Redewendungen
gegen10 Uhr
приблизительно в … Sie kommt gegen 10 Uhr.
zu Fuß
пешком Wir gehen zur Uni zu Fuß.
zur Verfü gung stehen
быть в распоряжении Die Sauna steht Ihnen zur Verfü gung.