 |
Термин – лексическое средство описания предметной области.
|
|
|
|
Термин в качестве ЛС – как особая подсистема языка. Использование терминов позволяет:
конкретно выделить и очертить границы;
отслеживать развитие конкретного знания в конкретной области;
показывает динамику развития знания;
очертить структуру научного знания;
выделить связи и все интегрированные процессы в структуре научного знания.
Применение терминого анализа показывает вклад отдельных ученых / отдельных стран в развитии конкретной научной проблеме.
Терминальный анализ используется при составлении словарей и обеспечении доступа к информационным ресурсам.
Методика Т.А. опирается на приемы прикладной лингвистики:
4. Конкретные термины отражают определенную предметную область - семантическое пространство (вся отрасль знания);
5. Семантические поля – отдельные разделы, подразделы;
6. Класс условной эквивалентности – анализ основных слов/сочетаний, встречающихся в тексте, а также в установлении родовидовых связей между отдельными терминами - т.е. устанавливаются и устраняются синонимы, определение классов слов, которые определяются как дескрипторы.
Самые сложные процедуры:
установление родовидовых отношений;
- установление ключевых слов.
В зарубежной практике: сбор и анализ профессиональной лексики использованных систем. Чем тщательнее анализ профессиональной лексики, тем меньше «шума».
Информационно-поисковый тезаурус.
При разработке ИПТ применяется ГОСТ 7.25-80 «Тезаурус информационно-поисковый одноязычный», ГОСТ 7.14-80 «-/- многоязычный». ИПТ представляет собой обычный словарь слов/сочетаний – отраслевой словарь. Тезаурус от лат. – хранилище, клад.
13 в. – составление книг о сокровищах.
|
|
|
17-18 вв. – словари-справочники при составлении служебных дисциплин.
1950 гг. С развитием машинного перевода (совр. тезаурус).
Тезаурус имеет узко прикладное назначение – обработка информационных запросов.*, информатика – Шрейдер, Гольштейн, Брониславский.
Методика составления тезаурусов:
1. предметная выборка всех ключевых слов конкретной предметной области;
2. определение всех взаимосвязей между отдельными терминами.
Сама предметная область м.б. задана как аксиома (область естественных знаний: математика, химия, физика).
3. уточнение предметной области;
4. анализ всего массива документов (насколько точна предметная область);
5. разработка всех взаимосвязей;
6. весь набор терминов на экспертизу спецов-аналитиков для которых разрабатывается тезаурус.
Вся стадия разработки ИПТ выполняется совместными усилиями спецов различных профессий: спец. ПК, спец. конкретной области.
Требования при разработке тезауруса:
1. массив документов д.б. достаточно однородным;
2. ограниченное число авторов (устранение разнобоя профессиональной лексики);
3. весь массив документов д.б. в машиночитаемом формате.
Классификаторы. Языки формализованного описания данных.
Классификаторы – нормативные документы, которые содержат систематический перечень объектов и присвоенные им коды. Классификации и кодированию принадлежат все социальные и экономические объекты. Информация, содержащаяся в этих классификаторах технико-экономическая и социальная информация, служит для информационного обеспечения в следующих областях:
экономика;
статистика;
таможенное дело.
Разработано свыше 37 классификаторов, но еще применяются общесоюзные.
Основная цель разработки классификаторов связана с реализацией государственной программы перехода России на международные системы (учета, статистики). Данная программа была принята в 1992 г. Классификаторы оформляются в виде альбомов и есть машиночитаемый вариант. Свод всех классификаторов, а также нормативно-методические документы, составляют классификации и кодирования информации.
|
|
|
Основные задачи:
1) упорядочение и унификация технико-экономической и социальной информации;
2) обеспечение однозначности и сопоставимости данных;
3) создание условий для автоматизированной обработки данных;
4) создание банков данных классификаторов, применяемых на территории конкретной страны, а также международных делах.
Все классификаторы делятся на 3 группы:
1) классификаторы информации об управленческой документации, видах деятельности экономических и социальных показателей;
2) объединяет классификаторы информации об организационных словарях;
3) классификаторы информации о населении и кадрами.
Каждый классификатор имеет свое условное обозначение.
Функциональная стркутура ИПС.
Представляется в виде абстрактной кибернитической машиты. Котора состит из следующих узлов:
1) Устройство ввода.
Ввод сообщения, ввод запроса, индекстное описание текста - ПОД(поисковый образ документа).
2) Запоминающее устройство.
Активное хранилище - представляет собой совокупность поисковых образов сообщения.
Пассивное хранилище - в нем находится сами сообщения.
3) Решаущее устроиство.
Определение аресов сообщения. Главный исполнитель органа ИПС.
4) Устройство вывода.
получает адрес сообщения из решающего устройства, обеспечивает поиск в пасивном хранилищи и выводит их потребителю.
5) Устройство управления- обеспечивает последовательность методов поиска.
Классификация ИПС.
При подходе к классификации ИПС исходит из требований пользователей к качеству функционирования системы, т.е. к ее способности выбирать из информационно-поискового массива требуемую информацию с достаточной полнотой, точностью и оперативностью.
Основными признаками, характеризующими ИПС с точки зрения удовлетворения требований пользователей, являются:
тематика комплектования информационно-поискового массива;
вид выполняемого информационного поиска (объект поиска и вид выдаваемой информации);
режим функционирования;
схемы размещения информацонно-поискового и документного массива:
|
|
|
вид выполняемого информационного поиска.
По тематике комплектования ИПС делится на отраслевые, многоотраслевые (политематические) и узкотематические.
Отраслевые ИПС создаются, как правило, центральными отраслевыми органами НТИ в соответствии с закрепленными за ними тематикой. На базе отраслевых ИПС осуществляется информационное обслуживание руководящих работников и ведущих специалистов отрасли.
Многоотраслевые ИПС создаются в региональных органах НТИ (республиканских институтах информации, институтах информации автономных республик, областей) и межотраслевых территориальных органах НТИ. Осуществляет информационное обслуживание специалистов соответствующего региона.
Узкотематические ИПС содержатся в местных (локальных) службах информации (на предприятии, в организациях) для обеспечения информацией ученых и специалистов данной организации. Тематика информационного массива соответствует тематике их работы.
По виду и объекту информационного поиска ИПС делятся на:
документальные;
фактографические.
Документальные ИПС предназначены для поиска документов, содержащих запрашиваемую информацию в ответ на информационный запрос в зависимости от цели поиска документальные ИПС выдают либо библиографические описания документов, либо только адрес искомого документа, определяющий его местонахождение в хранилище.
Характерной особенностью всех документальных ИПС является то, что извлечение нужной информации из документа, найденного ИПС, осуществляет см потребитель.
Фактографические ИПС предназначены для поиска конкретных фактов, сведений, данных в ответ на информационные (фактографические) запросы без обращения потребителя к документам, в которых они содержатся. В фактографических ИПС единицами информации являются реквизиты (признаки и их значения). Реквизиты отражают определенные научные, технические, экономические свойства объектов, процессов, явлений и представляют собой логически неделимые элементы любой сложности.
|
|
|
Для исчерпывающего описания объектов, процессов необходима некоторая совокупность признаков, описывающих их качественные и количественные свойства. Совокупность признаков называется сообщением об объекте. Каждое сообщение имеет свою определенную форму. Формы сообщений, объединяясь во множества, позволяют полностью описывать объект.
Промежуточное положение занимают документально-фактографические ИПС, результатом поиска в которых является запрашиваемые факты, сведения, данные со ссылкой на документ, в котором они зафиксированы. Различие между документальными и фактографическими ИПС – объект поиска.
По режиму функционирования ИПС делятся на системы, работающие в режиме избирательного распространения информации и в режиме ретроспективного поиска информации.
Избирательным распределением информации (ИРИ) называется такой режим работы ИПС, при котором информационный поиск проводится по постоянным запросам определенного контингента абонентов в массиве текущих поступлений документов через установленные промежутки времени (обычно 1 раз в неделю, 1 раз в 2 недели). Для оптимизации работы ИПС между абонентами и системой устанавливается и постоянно поддерживается обратная связь. При этом ПОД сравнивается с хранящимися в ЗУ системы, постоянными запросами абонентов (постоянным является массив запросов).
Ретроспективным поиском (РП) информации называется такой режим работы ИПС, при котором по разовым запросам специалистов осуществляется поиск сведений о документах (или копий документов). Фактов, сведений, данных в накопленном за определенный период в информационном массиве. Такой поиск - режим «запрос-ответ» (постоянный массив документов).
По схеме размещения информационно-поискового и документального массивов ИПС делятся на одноконтурные и 2-ухконтурные. В одноконтурных ИПС информационно-поисковые и документальные массивы объединены в один массив, в котором на одном и том же носителе информации совмещаются записи ПОД с записью текстов самих документов. В качестве носителей информации применяются различные типы перфокарт ручной сортировки, микрокарты, микроафиши и др., на которых имеются поисковые и текстовые поля.
В 2-хконтурных ИПС информационный массив и массив документов разделены и составляют первый и второй контуры системы. В первом контуре осуществляется информационный поиск по ПОДу с целью нахождения адреса документа, хранящегося во втором контуре ИПС. Двухконтурными проектируются АИПС.
В автоматизированных ИПС для поиска информации реализуется на ЭВМ. Запись и хранение информации осуществляется на машиночитаемых носителях: магнитных лентах, магнитных дисках, магнитных барабанах. АИПС получили широкое распространение в отраслевых, региональных информационных центрах. Применение ЭВМ позволяет автоматизировать не только процесс поиска, но и процессы ввода, пополнения, хранения и выдачи информации.
Виды обеспечения АИПС.
|
|
|
