 |
17. Но Бог сказал ему: безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?
|
|
|
|
17. Но Бог сказал ему: безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?
18. Так бывает с тем, кто собирает сокровища для себя, а не в Бога богатеет.
19. И сказал ученикам Своим: посему говорю вам, - не заботьтесь для души вашей, что вам есть, ни для тела, во что одеться:
20. душа больше пищи, и тело - одежды.
21. Посмотрите на воронов: они не сеют, не жнут; нет у них ни хранилищ, ни житниц, и Бог питает их; сколько же вы лучше птиц?
22. Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе роста хотя на один локоть?
23. Итак, если и малейшего сделать не можете, что заботитесь о прочем?
24. Посмотрите на лилии, как они растут: не трудятся, не прядут; но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них.
(Лк. 12: 10-27. Стих Лк. 12: 28 отсутствовал в ЕвГ. – А. М. )
25. Итак, не ищите, что вам есть, или что пить, и не беспокойтесь, (Лк. 12: 29)
26. потому что всего этого ищут народы мира; ваш же Отец знает, что вы имеете нужду в плотском (???????? ). (Ср. Лк. 12: 30: «потому что всего этого ищут люди мира сего; ваш же Отец знает, что вы имеете нужду в том». – А. М. )
27. наипаче ищите Царствия Божия, и это все приложится вам. (Лк. 12: 31)
28. Не бойся, малое стадо! ибо Отец благоволил дать вам Царство. (Ср. Лк. 12: 32. Вместо? ????? ???? [«Отец ваш»] в ЕвГ o????? – «Отец», то есть не их Отец, или Яхве, но Отец Иисуса, Отец Небесный. – А. М. )
29. Продавайте имения ваши и давайте милостыню. Приготовляйте себе влагалища не ветшающие, сокровище неоскудевающее на небесах, куда вор не приближается и где моль не съедает,
30. ибо где сокровище ваше, там и сердце ваше будет.
31. Да будут чресла ваши препоясаны и светильники горящи.
|
|
|
32. И вы будьте подобны людям, ожидающим возвращения господина своего с брака, дабы, когда придет и постучит, тотчас отворить ему.
33. Блаженны рабы те, которых господин, придя, найдет бодрствующими; истинно говорю вам, он препояшется и посадит их, и, подходя, станет служить им.
(Лк. 12: 33-37)
34. И если придет в вечернюю стражу и найдет их так, блаженны рабы те. (Ср. Лк. 12: 38: «И если придёт во вторую стражу, и в третью стражу придёт, и найдёт их так, то блаженны рабы те». – А. М. )
35. Вы знаете, что если бы ведал хозяин дома, в который час придет вор, то бодрствовал бы и не допустил бы подкопать дом свой.
36. Будьте же и вы готовы, ибо, в который час не думаете, приидет Сын Человеческий.
37. Тогда сказал Ему Петр: Господи! к нам ли притчу сию говоришь, или и ко всем?
38. Господь же сказал: кто верный и благоразумный домоправитель, которого господин поставил над слугами своими раздавать им в свое время меру хлеба?
39. Блажен раб тот, которого господин его, придя, найдет поступающим так.
40. Истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его.
41. Если же раб тот скажет в сердце своем: не скоро придет господин мой, и начнет бить слуг и служанок, есть и пить и напиваться,
(Лк. 12: 39-45)
42. То придет господин раба того и рассечет его, и подвергнет его одной участи с неверными. (Ср. Лк. 12: 46: «То придет господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает, и рассечет его, и подвергнет его одной участи с неверными». Смысл этого добавленного «Лукой» уточнения неясен. – А. М. )
43. Раб же тот, который знал волю господина своего, и не был готов, и не делал по воле его, бит будет много;
44. а который не знал, и сделал достойное наказания, бит будет меньше. И от всякого, кому дано много, много и потребуется, и кому много вверено, с того больше взыщут.
|
|
|
45. Огонь пришел Я низвести на землю, и как желал бы, чтобы он уже возгорелся!
46. Крещением должен Я креститься; и как Я томлюсь, пока сие совершится!
47. Думаете ли вы, что Я пришел дать мир земле? Нет, говорю вам, но разделение;
48. ибо отныне пятеро в одном доме станут разделяться, трое против двух, и двое против трех:
49. отец будет против сына, и сын против отца; мать против дочери, и дочь против матери; свекровь против невестки своей, и невестка против свекрови своей.
50. Сказал же и народу: когда вы видите облако, поднимающееся с запада, тотчас говорите: дождь будет, и бывает так;
51. и когда дует южный ветер, говорите: зной будет, и бывает.
52. Лицемеры! лице земли и неба распознавать умеете, как же времени сего не узнаете?
53. Зачем же вы и по самим себе не судите, чему быть должно?
(Лк. 12: 47-57)
54. Когда ты идешь с соперником своим к начальству, то на дороге постарайся освободиться от него, чтобы он не привел тебя к судье, а судья не отдал тебя истязателю, а истязатель не вверг тебя в темницу.
55. Сказываю тебе: не выйдешь оттуда, пока не отдашь и последней полушки.
(Лк. 12: 58-59)
ГЛАВА X
1. Там была женщина, восемнадцать лет имевшая духа немощи: она была скорчена и не могла выпрямиться. (Лк. 13: 10 предваряет этому стиху его вероятное пояснение: «там» - это «в одной из синагог», где Иисус учил. – А. М. )
2. Иисус, увидев ее, подозвал и сказал ей: женщина! ты освобождаешься от недуга твоего.
3. И возложил на нее руки, и она тотчас выпрямилась и стала славить Бога.
4. При этом начальник синагоги, негодуя, что Иисус исцелил в субботу, сказал народу: есть шесть дней, в которые должно делать; в те и приходите исцеляться, а не в день субботний.
5. Господь сказал ему в ответ: лицемер! не отвязывает ли каждый из вас вола своего или осла от яслей в субботу и не ведет ли поить?
(Лк. 13: 11-15. Десять предыдущих стихов – Лк. 13: 1-10 – отсутствовали в ЕвГ. – А. М. )
6. Не должна ли эта дочь Авраамова, которую связал сатана вот уже восемнадцать лет, освободиться от уз в день субботний? (Ср. Лк. 13: 16, где дочь Авраамова не сама освобождается, но ее освобождают. – А. М. )
|
|
|
