 |
Приложение. Контент – анализ: проблема использования наркосленга в молодежной среде
|
|
|
|
ПРОГРАММА ИССЛЕДОВАНИЯ
Постановка проблемы: в жизни современного общества особо остро стали проблемы связанные с наркоманией. Особенно большое распространение эти вредные привычки получили среди молодёжи. В молодежной среде складываются специфические поведенческие стандарты, кодексы моральных правил и норм, зачастую неприемлемых для законопослушных граждан. Этим целям служит специфический язык маргинальной культуры — арго. Возник этот искусственный тайный язык, как реакция маргиналов (в данном случае людей употребляющих наркотики) на враждебное окружение, на негативное отношение общества. Наркоманы заинтересованы в сохранении закрытости, обособленности своей культурной среды от остального мира, воспринимающегося ими, как чуждый и враждебный. В последнее время все больше слов из арго проникает в общеупотребительную лексику (свидетельство возрастающей активности наркоманов).
Формулировка проблемы: современная молодежь толерантна к тем формам наркосленга, которые с каждым годом распространяется в их среде, что способствует и увеличению риска употребления наркотиков.
Выборка составила (10 Internet источника), т. к. в настоящее время богатый материал для исследования жаргона наркоманов предоставляет Интернет. Чаты, конференции, народные словари позволяют судить о распространенности тех или иных слов и выражений в молодежной среде, а также отслеживать появление новообразований и новых значений ранее известных единиц. Сеть внушает доверие как источник материала, так как все опросы анонимны, неподцензурны.
1) Александров, В. А. Наркотическая субкультура [Электронный ресурс] / В. А. Александров. –Режим доступа: http: // ru.wikipendia.org/ wiki/2008.
|
|
|
2) Быков, В. И. Жаргоноиды и жаргонизмы русскоязычного населения [Электронный ресурс] / В. И. Быков. – Режим доступа: http: // www. goood.ucoz.ru/forum/37-119-1. 2006.
3) Быков, В. И. Народы России - Жаргоноиды и жаргонизмы в речи русскоязычного населения ("Новые" слова и значения в современном русском языке) [Электронный ресурс] / В. И. Быков. - Режим доступа: http: // www. narodru. ru / peoples 1242. html / download / articles 901. html.
4) Ефимов, И.Н. Жаргон наркозависимых подростков как элемент аддитивного поведения [Электронный ресурс] / И. Н. Ефимов. – Режим доступа: http: // www.nodrugs.ru/articles/article113.html. 2008.
5) Ломтев, А. Г. Корпоративный жаргон лиц, потребляющих наркотики [Электронный ресурс] / А. Г. Ломтем. - Режим доступа: http: // www. cyclopedia. ru /109/67/2706532. html.2006
6) Ломтев, А. Г. Наркожаргон. Аленький цветочек [Электронный ресурс] / А. Г. Ломтев. - Режим доступа: http: // www. jargon.su/slova.php?id=1620. 2008.
7) Маслов А. Н. Блатной жаргон, УК РФ, Наркотик – доска России [Электронный ресурс] / А. Н. Маслов. - Режим доступа: http: // www. Art- mabila. kiev.ua / 31349. html. 2006.
8) Наркосленг. Наркопатруль в г. Сочи [Электронный ресурс] / - Режим доступа: http: // www.sochinarkokontrol.ru/content/narko-sleng. 2007.
9) Трудные дети [Электронный ресурс] / - Режим доступа: http: // www.dmky narodru. ru. 2008.
10) Энциклопедия наркотиков и галлюциногенов [Электронный ресурс] / - Режим доступа: http: // www.cstrike59 ucoz.ru / load/ 30-1-0-118.2005.
Объект: материалы с Internet источника, повещенные проблемам наркосленга.
Предмет: отношение молодежи к употреблению наркосленга в повседневной речи.
Цель: определение степени освещенности Internet источника проблемой использования и распространения наркосленга в молодежной среде
Задачи
1. Проанализировать основные понятия по данной теме;
2. Выявление самого употребляемого «наркотического слова» на сленге наркомана среди молодежи;
3. Выявление причин употребления слов на сленге имеющих отношение к наркотикам в молодежной среде.
Гипотезы:
1.Юноши наиболее часто употребляют на наркосленге слова, имеющие прямое отношение к употреблению наркотиков; (объяснительная)
|
|
|
2. Основным мотивом употребления в общении наркосленга является негативное отношение к обществу; (описательная)
3. Уровень образования влияет на степень употребления наркосленга среди молодежи; (описательная)
4. Материальное положение молодежи влияет на степень употребления наркосленга в повседневной жизни; (описательная)
5. Политическая обстановка страны влияет на степень употребления наркосленга в повседневной жизни молодежи; (описательная)
6. Экономическое положение страны влияет на степень употребления наркосленга в повседневной жизни молодежи; (описательная)
7. В течении трёх следующих лет (по сравнению с 2009 годом) уровень употребления наркосленга в процессе общения среди молодежи останется неизменным. (прогностическая).
Выделены следующие категории (термины) являющиеся одновременно и единицами счета и анализа (20):
| - девиантное поведение | - первый |
| - девиация | - баян |
| - наркотизм | - вмазаться |
| - наркомания | - догоняться |
| - наркотик | - марафонить |
| - ганджа | - машинка |
| - быстрый | - плотно сидеть |
| - твердый | - сквот |
| - хмурый | - чужие |
| - чернуха | - свои |
Интерпретация понятий в системе объекта:
Девиация – отклонение от общепринятой в социальной группе и обществе нормы, правила, которое влечет за собой моральное осуждение, изоляцию, лечение, наложение штрафа, увольнение с работы, тюремное заключение или другое наказание нарушителя.
Девиантное поведение – совершение поступков, которые противоречат нормам социального поведения в том или ином сообществе. К основным видам девиантного поведения относятся, прежде всего, преступность, алкоголизм, наркомания, а также самоубийство, проституция.
Девиант – индивид, отличающийся по своим характеристикам от основной массы ему подобных. Девиант может быть как отрицательным – в худшую сторону - так и положительным.
Наркосленг – слова, имеющие прямое отношение к употреблению наркотиков, их названию, способах хранения, распространения и т. д., выраженные в жаргонной речи, «закрытой» своеобразными кодами от общества.
Наркокультура - субкультура потребителей наркотиков.
|
|
|
Операциональзация понятий в системе объекта
| Показатель | Переменная | Индикатор |
| Негативная девиация среди молодежи | Наркотизм | - информированность о наркотиках; - употребление наркосленга; |
| Цель использования наркосленга | Направленность речи | - негативная - позитивная - нейтральная |
Интерпретация понятий в системе предмета:
Наркотизм – явление массового распространения и употребления наркотических средств.
Наркомания - заболевание, выражающееся в физической и/или психической зависимости потребителя от наркотиков, постепенно приводящий к разрушению его организма.
Факторы наркотизации – причины, влияющие на массовое распространение наркотических средств.
Ганджа – марихуана
Первый - кокаин
Хмурый - героин
Твердый - гашиш
Чернуха - опий
«Чужие» - контингент людей, не имеющих отношение к наркокультуре и использования на сленге названия наркотиков, способах их потребления, приобретения, хранения и т. д., являются «враждебными» к обособившимся людям приобщенных к наркокультуре.
«Свои» - люди, которые являются приверженцами наркокультуры, у которых есть специфические поведенческие стандарты, кодексы моральных правил и норм, зачастую неприемлемых для законопослушных граждан; ограничены жаргонным барьером от других лиц.
Баян - шприц
Быстрый – анфетамин
Вмазаться – сделать инъекцию наркотика
Догоняться - употреблять наркотики, чтобы усилить эффект уже действующих
Марафонить - употребление стимуляторов без перерывов на сон и еду
Машинка - шприц
Плотно сидеть - приобрести сильную наркотическую зависимость
Сквот - квартира – база, где постоянно тусуют и можно пожить, приобрести наркотики.
Операциональзация понятий в системе предмета
| № | Показатель | Переменная | Индикатор | ||
| 1. | Политическая ситуация | Влияние изменений в политической сфере на рост распространения наркосленга | Оценка политической системы | ||
| 2. | Экономическая ситуация | Влияние изменений в экономической сфере на рост распространения наркосленга | Оценка экономической системы | ||
| 3. | Окружающая среда наркомана | Жаргон наркомана | Ганджа Первый Хмурый Твердый Чернуха «Чужие» «Свои» Баян Быстрый Вмазаться Догоняться Марафонить Машинка Плотно сидеть Сквот | ||
|
| |||||
Кодировальный бланк
| 1. Тип сообщения | Код |
| - Internet источник | 001 |
| 2. Авторский состав | |
| - 1 человек | 002 |
| - 2 человека | 003 |
| - более 2 человек | 004 |
| 3. Категория, к которой относится автор | |
| - формальная | 005 |
| - неформальная | 006 |
| 4. Количество проблем представленных автором | |
| - одна | 007 |
| - две | 008 |
| - более двух | 009 |
| 5. единицы счета и анализа | |
| - 5. 001 девиантное поведение | 010 |
| -5.002 девиация | 011 |
| -5.003 наркотизм | 012 |
| -5.004 наркомания | 013 |
| -5.005 наркотик | 014 |
| -5.006 ганджа | 015 |
| -5.007 быстрый | 016 |
| -5.008 твердый | 017 |
| -5.009 хмурый | 018 |
| -5.010 чернуха | 019 |
| -5.011 первый | 020 |
| -5.012 баян | 021 |
| -5.013 вмазаться | 022 |
| -5.014 догоняться | 023 |
| - 5. 015 марафонить | 024 |
| -5.016 машинка | 025 |
| -5.017 плотно сидеть | 026 |
| -5.018 сквот | 027 |
| -5.019 чужие | 028 |
| -5.020 свои | 029 |
| 6. Тип суждения | |
| - аналитическое | 030 |
| - конструктивное | 031 |
| - оценочное | 032 |
| - другое | 033 |
Протокол контент-анализа
| Пункты код. бланка | Номера статей | |||||||||||
|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||
| 1. | 001 | 001 | 001 | 001 | 001 | 001 | 001 | 001 | 001 | 001 | ||
| 2. | 002 | 002 | 002 | 002 | 002 | 002 | 002 | 003 | 002 | 002 | ||
| 3. | 005 | 005 | 005 | 005 | 005 | 005 | 005 | 006 | 005 | 006 | ||
| 4. | 007 | 008 | 007 | 007 | 007 | 007 | 009 | 008 | 007 | 009 | ||
| 5. |
| |||||||||||
| 5.001 | 5 | 4 | 1 | 3 | - | - | 16 | 3 | 5 | - | ||
| 5.002 | 6 | - | - | 2 | 1 | 1 | 11 | 8 | 4 | 1 | ||
| 5.003 | 8 | 1 | 1 | 4 | - | - | 7 | 11 | 2 | 1 | ||
| 5.004 | 16 | 11 | 10 | 6 | 7 | 8 | 15 | 20 | 5 | 2 | ||
| 5.005 | 30 | 17 | 26 | 45 | 39 | 31 | 58 | 32 | 20 | 28 | ||
| 5.006 | 4 | 7 | 8 | 12 | 6 | 3 | 10 | 1 | 1 | 2 | ||
| 5.007 | 6 | 8 | 8 | 10 | 10 | 3 | 7 | 5 | 3 | 4 | ||
| 5.008 | 8 | 11 | 7 | 7 | 8 | 4 | 4 | 3 | - | 1 | ||
| 5.009 | 11 | 5 | 2 | 6 | 9 | 6 | 13 | 4 | 9 | 1 | ||
| 5.010 | 4 | 2 | 2 | - | 1 | 1 | 16 | 1 | 8 | 1 | ||
| 5.011 | 1 | - | 7 | 2 | 3 | 5 | 2 | 1 | 1 | 1 | ||
| 5.012 | - | 1 | 3 | 4 | 2 | 1 | 8 | 3 | 3 | 1 | ||
| 5.013 | 7 | 6 | 7 | 6 | 13 | 3 | 10 | 14 | 10 | 4 | ||
| 5.014 | 3 | 3 | 4 | 13 | 1 | 6 | 12 | - | 2 | 5 | ||
| 5.015 | 2 | 6 | 6 | 11 | 17 | 4 | 19 | 5 | 11 | 5 | ||
| 5.016 | 16 | 7 | 6 | 18 | 6 | 3 | 9 | 7 | 9 | 6 | ||
| 5.017 | 4 | 6 | 7 | 2 | 4 | 2 | 3 | 1 | 5 | 1 | ||
| 5.018 | 1 | - | - | 1 | 2 | 1 | 3 | 1 | 2 | 2 | ||
| 5.019 | 5 | 13 | 14 | 7 | 11 | 2 | 20 | 3 | 11 | 6 | ||
| 5.020 | 4 | 9 | 10 | 5 | 7 | 2 | 16 | 3 | 7 | 4 | ||
| 6. | 030 | 032 | 032 | 032 | 030 | 030 | 032 | 031 | 031 | 032 | ||
Выводы
Сегодня наблюдается тенденция расширения употребления на сленге определенных наркотических терминов, это связано с политическими и экономическими факторами страны. Новые слова возникают для того, чтобы освежить старые понятия. Заметно некоторое увеличение объема «словаря наркомана», по сравнению с перестроечным периодом в СССР.
Гипотеза о том, что юноши наиболее часто употребляют на сленге названия наркотиков, подтвердилась, относительно того, если они сами употребляют наркотики. Основным мотивом употребления в общении наркосленга является негативное отношение к обществу, более половины лиц употребляющих наркотики, согласны с этой формулировкой. Чем выше уровень образования, тем меньше вклад в избыточное употребление наркосленга в повседневном общении. Конечно, даже самое высокое образование не является гарантией от употребления наркосленга в разговорной речи.
|
|
|
В настоящее время мало ведется исследований в области жаргона наркоманов, т. к. Внимание большей части исследователей переключилось на различные корпоративные жаргоны, которые появляются в след за новыми профессиями и родами деятельности: менеджментом, обслуживанием компьютеров, юриспруденцией и т.д. Думаем, это отчасти происходит потому, что лексический материал для этих исследований намного проще зафиксировать, описать и уложить в терминологические рамки.
Инструктаж к кодированию
Уважаемый кодировщик!
Вам будут представлены 10 различных текстов, которые Вам нужно проанализировать в следующей последовательности:
1) Александров, В.А. Наркотическая субкультура [Электронный ресурс] / В.А. Александров. –Режим доступа: http: // ru.wikipendia.org/ wiki/2008.
2) Быков, В.И. Жаргоноиды и жаргонизмы русскоязычного населения [Электронный ресурс] / В.И. Быков. – Режим доступа: http: // www. goood.ucoz.ru/forum/37-119-1. 2006.
3) Быков, В.И. Народы России - Жаргоноиды и жаргонизмы в речи русскоязычного населения ("Новые" слова и значения в современном русском языке) [Электронный ресурс] / В. И. Быков. - Режим доступа: http: // www. narodru. ru / peoples 1242. html / download / articles 901. html.
4) Ефимов, И.Н. Жаргон наркозависимых подростков как элемент аддитивного поведения [Электронный ресурс] / И. Н. Ефимов. – Режим доступа: http: // www.nodrugs.ru/articles/article113.html. 2008.
5) Ломтев, А.Г. Корпоративный жаргон лиц, потребляющих наркотики [Электронный ресурс] / А.Г. Ломтем. - Режим доступа: http: // www. cyclopedia. ru /109/67/2706532. html.2006
6) Ломтев, А.Г. Наркожаргон. Аленький цветочек [Электронный ресурс] / А.Г. Ломтев. - Режим доступа: http: // www. jargon.su/slova.php?id=1620. 2008.
7) Маслов А.Н. Блатной жаргон, УК РФ, Наркотик – доска России [Электронный ресурс] / А.Н. Маслов. - Режим доступа: http: // www. Art- mabila. kiev.ua / 31349. html. 2006.
8) Наркосленг. Наркопатруль в г. Сочи [Электронный ресурс] / - Режим доступа: http: // www.sochinarkokontrol.ru/content/narko-sleng. 2007.
9) Трудные дети [Электронный ресурс] / - Режим доступа: http: // www.dmky narodru. ru. 2008.
10) Энциклопедия наркотиков и галлюциногенов [Электронный ресурс] / - Режим доступа: http: // www.cstrike59 ucoz.ru / load/ 30-1-0-118.2005.
Каждый источник следует регистрировать в соответствии присущему ему номеру (1, 2, 3 и т. д.)
Ознакомьтесь с кодировальным бланком. В бланке указаны признаки и коды к каждому признаку. В качестве единиц счета и анализа, использованы следующие категории:
| - девиантное поведение | - первый |
| - девиация | - баян |
| - наркотизм | - вмазаться |
| - наркомания | - догоняться |
| - наркотик | - марафонить |
| - ганджа | - машинка |
| - быстрый | - плотно сидеть |
| - твердый | - сквот |
| - хмурый | - чужие |
| - чернуха | - свои |
При преступлении к анализу имейте при себе кодировальный бланк и бланк регистрации. Внимательно прочитайте предложенные Вам статьи, определите тип источника позицию автора количество поднятых им проблем внесите соответствующие коды в бланк регистрации. Затем преступите к регистрации единиц счета и анализа (определите какое количество раз данная категория встречалась в тексте).
Результаты внесите в бланк регистрации.
У людей, входящих в данную субкультуру, есть свой нарко-сленг и нечто вроде «этикета» или небольших ритуалов, сопровождающих употребление. Существуют также большие объединения, выступающие за легализацию каннабиса или реформу законов о наркотических веществах.
В наркокультуре можно выделить несколько различных субкультур, образовавшихся вокруг отдельных наркотиков. Например, культура потребления каннабиса (марихуана, гашиш), сильно отличается от того, что окружает потребление героина, так как воздействие этих веществ на человека очень разное, так же как и связанные с этим проблемы (легальность, доступность, зависимость).
тенденция быстрого распространения информационных технологий. Это могут подтвердить данные по использованию компьютера: 98% опрошенных пользуется им. Информационные технологии востребованы в большей или меньшей степени всеми категориями молодежи.
Цели обращения к информационным технологиям – это, прежде всего поиск рефератов и электронная почта.
Большое число студентов, как мужского, так и женского пола, пользуется компьютером.
Наиболее востребованным видом информационных технологий в настоящее время выступает Интернет (более 95% студентов пользуются им практически каждый день). В основном компьютер используется студентами дома.
Абсолютное большинство, как юношей, так и девушек используют современные информационные технологии в процессе обучения. Прослеживается динамика увеличения числа пользователей информационных технологий (с 2004 – 2008 гг.).
а так же на
1.Юноши наиболее часто употребляют на наркосленге слова, имеющие прямое отношение к употреблению наркотиков; (объяснительная)
2. Основным мотивом употребления в общении наркосленга является негативное отношение к обществу; (описательная)
3. Уровень образования влияет на степень употребления наркосленга среди молодежи; (описательная)
4. Материальное положение молодежи влияет на степень употребления наркосленга в повседневной жизни; (описательная)
5. Политическая обстановка страны влияет на степень употребления наркосленга в повседневной жизни молодежи; (описательная)
6. Экономическое положение страны влияет на степень употребления наркосленга в повседневной жизни молодежи; (описательная)
7. В течении трёх следующих лет (по сравнению с 2009 годом) уровень употребления наркосленга в процессе общения среди молодежи останется неизменным. (прогностическая).
В наркокультуре можно выделить несколько различных субкультур, образовавшихся вокруг отдельных наркотиков. Например, культура потребления каннабиса (марихуана, гашиш), сильно отличается от того, что окружает потребление героина, так как воздействие этих веществ на человека очень разное, так же как и связанные с этим проблемы (легальность, доступность, зависимость). Бабай - Житель средней Азии, торгующий наркотиками
Банковать - Торговать наркотиками
Барыга - Торговец наркотиками
Басурман - См. "бабай"
Гадость - Общее название наркотиков
Дербан - Сезон сбора мака
Дилер - Торговец наркотиками
Дурка - Психиатрическая больница
Зверь - Торговец наркотиками
Кинуться - Умереть от передозировки
Кумар - Состояние абстиненции "Я на кумарах"
Ломка, ломает - Состояние абстиненции
Отрава - Общее название наркотиков
Подлечиться - Употребить наркотик, сняться с ломок
Подогреть, взгреть - Дать наркотика бесплатно
Точка - Место продажи наркотиков
Яд - Общее название наркотиков
(0) Последнее обновление (28.06.2008 г.)
Также, словник заслуживает внимания родителей. Использование детьми слов и выражений, приведенных в словнике, должно насторожить их и послужить поводом для оказания большего внимания своему ребенку.
С вопросами, предложениями и замечаниями можно обращаться к автору словника по адресу, приведенному в конце данного документа.
Особая благодарность Tony Maslov (Tony.maslov@softhome.net) за доброе отношение и профессиональные советы и Роману Архангельскому (2:5020/1135.6) - одному из немногих, кому, надеюсь, навсегда удалось избавиться от героиновой зависимости.
|
|
|
