 |
Мне бы всего несколько спокойных минут, чтобы восстановить дыхание, и все будет в
|
|
|
|
Порядке.
– А, юный мастер Алекс! Похоже, у нас проблемы, не правда ли?
Мистер Гудли.
Его неясный силуэт колыхался, как тень у врат ада.
– Пошли, пошли, мой мальчик, надо спешить, нет времени, нет, совсем не осталось.
Позволь мне помочь тебе с сундуком. А ты хватай своего пса.
Когда он приблизился, я вытаращил глаза. Он был в своем лучшем костюме с
Галстуком и, казалось, не обращал никакого внимания на царивший вокруг бедлам.
Единственной уступкой разбушевавшейся стихии был белоснежный платок, который он
Прижимал к носу, защищая его от дыма.
В руке он держал небольшой саквояж, похожий на докторскую сумку.
По всей вероятности, это и была его волшебная шкатулка с эликсирами.
Я нашел ее.
Он поставил саквояж рядом со мной и взялся обеими руками за сундук. Я не мог
Оторвать взгляд от его волшебной шкатулки.
– Сэр, прошу вас, пойдемте. Если мы не поспешим, то остальным членам нашего
Сообщества придется завтракать нашими подгоревшими косточками вместо яичницы и
Пудинга.
Он удалялся от меня по коридору в сторону, противоположную лестничной площадке,
Держа сундук в руках. И только тут до меня дошло, какой он сильный. Винсент в свое время
Еле справился с этим сундуком, когда я переезжал сюда из комнаты Виски и Элизабет на
Первом этаже. Он тащил его вверх по лестнице, переставляя с одной ступеньки на другую,
Пока Хелена не увидела его за этим занятием и не предложила выгрузить часть вещей. Это
Облегчило задачу, хотя само предложение не доставило Винсенту удовольствия.
– Захватите также мой саквояж, сэр, когда почувствуете себя лучше.
|
|
|
Мы с Джаспером потащились вслед за мистером Гудли, кашляя и отплевываясь. Я был
Очень рад, что кто-то другой взял на себя ответственность. Дойдя до конца коридора, мистер
Гудли поставил сундук и сел на него.
– Неприятное положение, сэр, вы не находите? Мы тут с вами в полном смысле слова
Между двух огней, как между молотом и наковальней или между Сциллой и Харибдой,
Брошены на произвол судьбы в безвыходном тупике, болтаемся на волоске, как кот в мешке,
зависший на краю бездны под перекрестным огнем противника. Да уж… Но не все пропало,
Мастер Алекс, нет, никоим образом. Главное – не терять головы, и мы прорвемся. Попомните
мои слова. Так… Вы, сэр, несомненно, заметили окно у меня за спиной? Оно называется
Подъемным окном. Предполагается, что можно без каких-либо помех поднять его нижнюю
Часть и впустить свежий воздух. Так-то оно так, но, к сожалению, года два назад я красил это
Окно и по небрежности закрыл его прежде, чем краска высохла, так что теперь его не
Отворить никакими силами. Эта мерзкая хреновина замурована надежнее, чем вход в пещеру
Аладдина или верблюжья задница в песчаную бурю. Мы в ловушке. Видите ли, сэр, в мои
Намерения входило выбраться через это окно на крышу угольного сарая, но теперь придется
пересмотреть планы. Какие будут предложения, старина?
– Разбить окно?
– Разбить окно. Да, действительно. Однако, сэр, разве за все те годы, что мы имеем
Честь быть знакомыми, вы не обратили внимание на рост вашего покорного слуги? В чулках
Он равняется шести футам и одному дюйму, – это не так много, как в те дни, когда моя спина
Еще не досаждала мне. Прошу вас, сэр, обратить внимание на размеры оконной рамы. При
Самом щедром допущении они составляют два фута на один. Поэтому, мой юный друг, если
|
|
|
Только в вашем симпатичном сундучке не хранится какого-нибудь удивительного
Устройства, способного уменьшить меня до соответствующих габаритов, то мне
Представляется, что известные человечеству физические законы не дают мне возможности
Деформироваться настолько, чтобы протиснуться в окно указанной величины.
– Но я могу деформироваться в него.
– Это так, сэр. Конечно. Но что потом? Побежите за помощью к нашим? Боюсь, что к
тому времени, когда они разработают план моего спасения, будет уже поздно. Как видите,
Огонь уже распространяется по коридору позади вас, сэр. У нас нет времени, дорога каждая
Секунда. Достаточно ли ясно вам это? Хорошо. Я, разумеется, сейчас же разобью окно, дабы,
По крайней мере, вы могли благополучно выбраться отсюда.
– Почему же вы не разбиваете его, мистер Гудли? Сделайте это поскорее, – подгонял я
Его нетерпеливо, потому что он по-прежнему сидел на сундуке, в то время как дым вокруг
Нас сгущался. Дышать становилось все труднее, мы выплевывали слова с хрипом и кашлем.
К тому же и пол у меня под ногами стал заметно нагреваться. Это мне совсем не нравилось.
– Прошу прощения, сэр. Могу я попросить вас встать вот здесь, у стены? Благодарю
Вас. Я сейчас вернусь.
С этими словами он поднялся и, прихватив сундук, пошел прочь.
Он удалялся по коридору, и я уже решил, что он не вернется, так как нашел другой
Путь спасения, который хочет от меня утаить. Мне показалось, что он был немного
Раздражен, когда я предложил разбить окно, и я подумал, не огорчил ли я его до такой
Степени, что он теперь будет только рад видеть, как я поджариваюсь.
Но звук его шагов развеял мои сомнения. Шаги были тяжелыми. Он бежал в моем
Направлении, держа сундук на вытянутых руках. Когда он пронесся мимо меня, я заметил
Струйки дыма, поднимавшиеся от его костюма, а также пару язычков пламени.
И в этот момент я увидел, что на его пути стоит Джаспер Уокер.
Я забыл его убрать.
Мистер Гудли крикнул:
– Ииииийййййййййеееееехххххх-хх!
И рухнул на пол.
Но перед этим он успел метнуть сундук вперед, и тот врезался в окно. Эффект был
|
|
|
Ошеломляющий. Оконная рама треснула и с грохотом разлетелась в щепки, как будто целую
Галактику разнесло взрывом на тысячи звенящих сверкающих осколков.
Инерция – великая сила.
Когда мы с мистером Гудли выбросились на крышу угольного сарая, то увидели, как по
Подъездной аллее к дому мчатся пожарные машины в фейерверке веселых голубых огоньков.
Февраля 1980 года
«Д» – Дом
Огонь полностью уничтожил дом.
Уничтожил студию Винсента со всеми картинами.
Уничтожил легенду о слепом художнике. Все своими глазами видели, как он выносил
Бобби из огня, – чего Бобби и добивался.
Уничтожил мои напрасные надежды на то, что угрозы Бобби – всего лишь бахвальство,
Попытка запугать меня, за которой не кроется серьезных намерений.
Парень рехнулся окончательно и бесповоротно.
На уме у него был апокалипсис – конец света.
Я всегда смутно подозревал, что он хочет казаться жаждущим крови, помешанным на
Убийствах беспощадным ангелом смерти, и он действительно был им.
Я перепугался не на шутку.
Особенно оттого, что мы с ним спали в одной комнате.
В новом доме.
Через несколько недель после пожара Винсент и Хелена продали то, что осталось от
Старого дома, вместе с прилегающей территорией. Сначала мы поселились в пяти смежных
Номерах на четвертом этаже отеля «Шелбурн». Вместо садика перед домом у нас был парк
Стивенс-Грин, а дублинские переулки служили задним двором. Не разгуляешься.
Винсент, Хелена и сестра Макмерфи смотрели теперь на мистера Гудли как на героя.
|
|
|
