 |
Вставьте данные в скобках глаголы в указанных временных формах.
|
|
|
|
ГРАММАТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ ЗА 1 СЕМЕСТР
1. Порядок слов в повествовательном, вопросительном и повелительном предложениях.
2. Основные формы глаголов (слабых, сильных и неправильных).
3. Презенс (Präsens), имперфект (Imperfekt), перфект (Perfekt), плюсквамперфект (Plusquamperfekt) и футурум (Futurum) глаголов (образование, употребление и перевод на русский язык).
4. Глаголы с неотделяемыми и отделяемыми приставками.
5. Модальные глаголы.
6. Падежи, вопросы падежей; разделительный генитив.
7. Склонение определенного и неопределенного артикля, указательных и притяжательных местоимений.
9. Образование множественного числа существительных.
10. Склонение личных местоимений.
11. Склонение прилагательных и степени сравнения прилагательных и наречий.
12. Числительные количественные и порядковые.
13. Отрицания nicht и kein.
14. Предлоги, употребляемые с дательным (Dativ), винительным (Akkusativ), с дательным и винительным падежами, с родительным падежом (Genitiv).
15. Сложные существительные.
После проработки указанного выше материала приступайте к выполнению контрольно-тренировочных упражнений.
КОНТРОЛЬНО - ТРЕНИРОВОЧНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
Вставьте данные в скобках глаголы в указанных временных формах.
а) Презенс (Präsens):
1)Das Theater…im Zentrum der Stadt. (sich befinden)
2) Mein Freund... mir bei der Arbeit. (helfen)
3) Das Museum... viele Besucher.... (anziehen).
4) Die Stadt.. schnell. (sich entwickeln)
5) In der Stadt... es einen neuen Sportpalast. (geben)
6) Der Plan... neue Wohnbauten.... (vorsehen)
7) Der Student... mir die Broschüre. (geben)
8) Der Leiter... ein neues Programm.... (ausarbeiten)
9) Er... mir oft interessante Bücher. (geben)
10) Wir... für die Werke der deutschen Schriftsteller. (sich interessieren)
б) Имперфект (Imperfekt):
1)Der Junge... eine goldene Medaille. (bekommen)
2)In dieser Stadt... unsere Familie. (wohnen)
3)Ein Aluminiumwerk... bei Krasnojarsk. (entstehen)
4)Die Studenten... das Bild der Stadt. (verändern)
|
|
|
5)Die Arbeiter... für ihre Rechte. (kämpfen)
6)Im Jahre 1883... in Genf die erste Gruppe der Arbeiter. (entstehen)
7)Hervorragende Schriftsteller... in Leipzig. (wirken)
8)In Leipzig... die erste Nummer der Zeitung „Iskra". (erscheinen)
9)Der Ingenieur...einen Vortrag über den Aufbau der neuen Schule. (halten)
10) Die Stadt…besonders stark in den letzten Jahren. (sich verändern)
в) Перфект (Perfekt):
1) Viele Jugendlichen... am Bau.... (teilnehmen)
2) Er... heute spät nach Hause.... (kommen)
3) Im vorigen Sommer... unsere Gruppe nach Norilsk.... (fahren)
4) Dort... wir das historische Museum.... (besichtigen)
5) Die Touristengruppe... die Genfer Sehenswürdigkeiten.... (besichtigen)
6) Heute... die Delegierten in der Hauptstadt..., (ankommen)
7) Mein Freund … an der Humboldt – Universität…. (studieren)
8) Die Delegation... aus Leipzig Ende Oktober.... (zurückkehren)
9) Die Berliner... das Zentrum ihrer Hauptstadt.... (umbauen)
10) Viele Gäste... in der Hauptstadt.... (ankommen)
г) Футурум (Futurum):
1) Die Stadt... zu einem großen Kulturzentrum....(werden)
2) Viele Menschen... die Stadt an der Wolga....(besuchen)
3) Hier... die Arbeiter Schulen und Bibliotheken....(bauen)
4) Dieses Museum... den Mittelpunkt der Stadt.... (bilden)
5) In unserem Klub... Goethe-Abende.... (stattfinden)
6) Die alte Frau... über die Schweizer Sehenswürdigkeiten..... (erzählen)
7) In der Zukunft... die Stadt Leipzig noch schöner.... (sein)
8) Zur Leipziger Messe... viele Gäste.... (kommen)
9) Die Völker der europäischen Länder... ihre Gemeinschaft.... (stärken)
10) Die Industrie Berlins… noch schneller.... (sich entwickeln)
2. Поставьте письменно на немецком языке вопросы к следующим предложениям:
а) без вопросительного слова,
б) с вопросительным словом.
1. An der Wolga gründete man vor drei Jahrhunderten die Stadt Simbirsk.
2. Die Stadt zählt jetzt über 350000 Einwohner.
3. Genf liegt im Süd-Westen der Schweiz, am Ufer des berühmten Genfer Sees, nicht weit von der französischen Grenze.
4. Auf dem linken Ufer befindet sich der historische Kern der Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten.
5. Auf dem rechten Ufer liegen neue Wohnviertel der Stadt.
3. Переведите предложения письменно на русский язык, обращая внимание на степень сравнения прилагательного или наречия. Укажите, в какой степени сравнения стоят в тексте соответствующие прилагательные или наречия, и выпишите их в положительной степени:
1. Uljanowsk ist die schönste Wolgastadt geworden.
2. Er ist wichtiger als das Kraftwerk von Krasnojarsk.
3. Das heutige Genf ist das modenste Zentrum des Tourismus.
4.Zum größten Teil befinden sich in der Stadt Leipzig die Werke des Maschinenbaus.
5. Die hohe Einwohnerzahl führte zum Entstehen einer vielseitigen und bedeutenden Nahrungsmittelindustrie.
|
|
|
4. Переведите письменно на русский язык следую-
щие сложные существительные (при анализе и переводе
учитывайте, что последнее слово является основным,
а предшествующее поясняет его):
das Stromufer, das Handelszentrum, die Industriestadt, der Nebenfluss, der Energieriese, die Schaffenskraft, der Maschinenbau, das Wohnviertel, das Kulturzentrum, die Arbeitsmöglichkeit, die Leichtindustrie, die Arbeitervereinigung, der Klassenkampf, die Oktoberrevolution, die Einwohnerzahl, das Warenhaus, der Geburtstag, die Gemeinschaftsarbeit.
5. Переведите следующие предложения на русский язык:
1)Ich will dir meine Arbeit zeigen.
2)Kannst du die Aufgabe erfüllen?
3)Wir sollen am Morgen zur Konsultation gehen.
4)Er darf eintreten.
5)Ich will am Abend in den Lesesaal gehen.
6)Wir dürfen neue Zeitschriften nehmen.
7) Alle mussten einen deutschen Artikel übersetzen.
8) Er konnte aus der Zeitung viel Interessantes erfahren.
9) Sie will die Ausstellung besuchen.
10) Alle können an der Diskussion teilnehmen.
11) Darf ich fragen?
12) Er musste um 6 Uhr zur Arbeit gehen.
13) Sie wollen die Leipziger Messe besuchen.
14) Wir können Leipzig die Stadt des Buches und Musik nennen.
15) Die Delegation soll um 5 Uhr kommen.
16) Darf ich an der Reise teilnehmen?
17)Ich will heute zur Vorlesung gehen.
18) In unserer Bibliothek können wir Zeitungen und Zeitschriften bekommen.19) Er sollte mehr an der Sprache arbeiten.
20) Im Lesesaal darf niemand laut sprechen.
6. Перепишите и переведите письменно на русский
язык следующие предложения, обратите внимание на
многозначность предлогов:
1)Am Mittwoch haben wir eine Versammlung.
2) Die Stadt liegt an der Wolga.
3) Sie studieren an der Universität.
4) Die ganze Familie saß am Tisch.
5)Im Winter legen die Studenten die Prüfungen ab.
6) Ich arbeite in einem Maschinenbauwerk.
7) Die Versammlung beginnt in 5 Minuten.
8) In Sibirien entstehen neue Städte.
9) Nach einem Tag bin ich zurückgekommen.
10)Wir arbeiten nach dem Plan.
11)Nach der Arbeit geht er zum Unterricht.
12)Er geht nach Hause spät am Abend.
13) Wir kämpfen für den Frieden.
14) Leipziger Messen haben für die Entwicklung des Handels eine große Bedeutung.
15) Im Pavillon gibt es viel Interessantes für die Besucher verschiedener Berufe.
16) Ich gehe am Morgen zur Arbeit.
17) Wir fahren heute zu den Freunden.
18) Zur Zeit weilt er in Berlin.
19) Die Studenten bleiben heute zu Hause.
7. Перепишите и переведите письменно на русский
язык следующие предложения, обратите внимание на
передачу отрицания:
1) Der Betrieb ist nicht groß.
2) Ich habe eine Aufgabe nicht gemacht.
3) Er war in der Bibliothek nicht am Abend.
4) Vor der Revolution hatte die Stadt keine Industrie.
5) Dieses Werk ist nicht neu.
6) Ich habe die neuen Gebäude noch nicht gesehen.
7) Er geht in die Ausstellung nicht heute.
8) Im Dorf gibt es jetzt keine Holzhütten.
9)Ohne Wörterbuch übersetzen wir nicht genau.
10) Er kann hier nicht arbeiten.
11) Sie studieren nicht immer am Abend.
12) Ich habe kein Wörterbuch.
13) Er hat diesen Text nicht gelesen.
14) Der Text ist nicht kompliziert.
15) Heute machen wir die Übungen nicht schriftlich.
16) In der Übersetzung gibt es keine Fehler.
17) Er hat die Übersetzung nicht gemacht.
18) Die Aufgabe war nicht leicht.
19) Er kennt nicht alle Wörter zu diesem Text.
20) Wir haben heute keine Lektionen.
|
|
|
8. Напишите прописью числительные в следующих
предложениях:
1) Unsere Gruppe besuchte das neue Museum am 28.
April 1974.
2) Die Stadt hat jetzt über 60 Großbetriebe.
3) Die Versammlung fand am 5. November 1973 statt.
4) Dieser Schriftsteller hat über 30 Arbeiten geschrieben.
5) Der Kongress begann am 20. Januar 1973.
6) Die Bibliothek umfasste mehr als 200 000 Bände.
7) Die Leipziger Universität entstand im Jahre 1409.
8) Das Studium an den Hochschulen beginnt am 1.September.
9. Составьте предложения из данных слов:
1) Stadt sich Die sehr veränderte stark.
2) Bibliothek viele der es Zeitungen und gibt In Zeitschriften.
3) Hier die entwikelt Schwerindustrie hoch ist.
4) vor allem Industrie die Berliner sich konzentriert Osten im.
5) auf dem entstanden Hotel ein Alexanderplatz und neues ein Warenhaus.
|
|
|
