 |
I. Нормативный материал. Официальные документы
|
|
|
|
1. Конституция Российской Федерации. – М.: Юридич. лит., 1993.
2. Модельный закон «О языках» Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ от 4 декабря 2004 года. – Электронный адрес: http: // cis/ minsk/bu/ mail/ aspx?uid=7850/
3. О государственном языке Российской Федерации: федеральный закон Российской Федерации от 31 мая 2005 г. №53-ФЗ // Российская газета. – 7 июня 2005. 3. О государственном языке Российской Федерации: федеральный закон Российской Федерации от 31 мая 2005 г. № 53-ФЗ // Российская газета. – 2005. – 7 июня. – С. 10.
4. О совете по русскому языку при Президенте Российской Федерации: Указ от 7 декабря 1995 г. № 1221. – Электронный адрес http: // www. Novbusines. ru / pravo? DokumShow Dokumld 357/3. html/
II. Основная литература
1. Введенская, Л.А. Русский язык и культура речи: Учебное пособие / Л.А. Введенская, Л.Г. Павлова, Е.Ю. Кашаева. – Ростов-на-Дону: «Феникс», 2002.
2. Горбачевич, К.С. Нормы современного русского литературного языка. – 3-е изд., испр. / К.С. Горбачевич. – М.: Высшая школа, 1989.
3. Голощапова, Т.Г. Русский язык и культура речи: Учебно-методическое пособие / Т.Г. Голощапова. – Челябинск, 2008. *
4. Голощапова Т.Г., Иванова М.А. Русский язык в деловой и процессуальной долкументации: учебное пособие. – Челябинск, 2009. *
5. Голощапова Т.Г. Практикум по орфографии русского языка: Методическое пособие / Т.Г. Голощапова. – Челябинск, 2008. *
6. Голощапова Т.Г. Справочник-практикум по пунктуации в простом предложении: Учебно-методическое пособие / Т.Г. Голощапова, 2008. *
7. Голощапова, Т.Г. Справочник-практикум по пунктуации в сложном предложении: Учебно-методическое пособие / Т.Г. Голощапова. – Челябинск, 2007. *
8. Голуб, И.Б. Русский язык и культура речи: Учебное пособие / под ред. В.И. Максимова, А.В. Голубевой. – М.: Издательство Юрайт: ИД Юрайт, 2012. *
|
|
|
9. Русский язык и культура речи: учебник для вузов и ссузов / А. И. Дунеев, В. А. Ефремов, Е. В. Сергеева, В. Д. Черняк; под общ. ред. В. Д. Черняк. – М.: Издательство Юрайт; ИД Юрайт, 2010. *
10. Русский язык и культура речи; под ред. В.И. Максимова, А.В. Голубевой. - М.: Издательство Юрайт; ИД Юрайт, 2012. *
III. Дополнительная литература
1. Вербицкая, Л.А. Давайте говорить правильно: Пособие по русскому языку / Л.А. Вербицкая. – М.: Высшая школа, 2001.
2. Ивакина, Н.Н. Основы судебного красноречия (риторика для юристов): Учебное пособие / Н.Н. Ивакина. – М.: Юристъ, 2002. *
3. Колесов, В.В. Культура речи – культура поведения / В.В. Колесов. – Л.: Лениздат, 1988.
4. Люстрова, З.Н. О культуре русской речи / З.Н. Люстрова. – М.: Знание, 1987.
5. Профессиональное речевое общение: Методическое пособие; сост. О.Г. Усанова, Л.А. Усанова. – Челябинск, 2002.
6. Рахманин, Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов: Учебное пособие / Л.В. Рахманин. – М.: Высшая школа, 1988.
7. Русская грамматика: в 2 –х т.; под ред. Н.Ю. Шведовой. – М.: Наука, 1980.
8. Формановская, Н.И. Речевой этикет и культура общения / Н.И. Формановская. – М.: Высшая школа, 1989.
9. Харченко, В.К. Поведение от реального к идеальному / В.К. Харченко. – Белгород, 1999.
10. Харченко, Е.В. Модели речевого поведения в профессиональном общении / Е.В. Харченко. – Челябинск: Издательство ЮУрГУ, 2003.
11. Чепасова, А.М. Фразеология русского языка: Книга для юношества / А.М. Чепасова. – Челябинск, 1993.
12. Чепасова, А.М. Мир русской фразеологии: Книга для юношества / А.М. Чепасова. – Челябинск, 1998.
IV. Список основных лингвистических словарей
1. Ахманова, О.С. Словарь омонимов русского языка / О.С. Ахманова. – М.: Русский язык, 1986.
2. Большой юридический словарь; под ред. А.Я.Сухарева, В.Е. Крутских. – М.: ИНФРА-М, 2001.
3. Голуб, И.Б. Новый справочник по русскому языку и практической стилистике: учебное пособие / И.Б. Голуб. – М.: Эксмо, 2007.
|
|
|
4. Горбачевич, К.С. Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке / К.С. Горбачевич. – СПб: «Норинт», 2002.
5. Грачев, М.А. Словарь современного молодежного жаргона / М.А. Грачев. – М.: Изд-во Эксмо, 2006.
6. Голощапова, Т.Г. Справочник по культуре письменной речи сотрудника правоохранительных органов / Т.Г. Голощапова. – Челябинск, 2008. *
7. Жуков, В.П. Школьный фразеологический словарь русского языка: Пособие для учащихся / В.П.Жуков. – М.: Просвещение, 1980.
8. Лингвистический энциклопедический словарь; глав. ред. В.Н. Ярцева. – М: Советская энциклопедия, 1990.
9. Лопатин, В.В. Толковый словарь современного русского языка / В.В. Лопатин, Л.Е. Лопатина. – М.: издательство ЭКСМО, 2008.
10. Львов, М.Р. Словарь антонимов русского языка / М.Р. Львов. – М., 2003.
11. Новинская, Н.И. Орфоэпический словарь русского языка / Н.И. Новинская. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2009.
12. Ожегов, С.И. Толковый словарь русского языка / С.И. Ожегов. – М., 2007. *
13. Розенталь, Д.Э. Справочник по русскому языку. Практическая стилистика / Д.Э. Розенталь. – М.: ООО «Издательский дом «ОНИКС 21 век»: ООО «Издательство «Мир и Образование», 2003.
14. Розенталь, Д.Э. Словарь трудностей русского языка / Д.Э. Розенталь, М.А. Теленкова. – М.: Айрис-пресс, 2005.
15. Словарь иностранных слов; под ред. И.В. Лехина и Ф.Н. Петрова. – М., 1995.
16. Словарь иностранных слов и выражений / Авт.-сост. Е.С. Зенович. – М.: ООО «Агентство «КРПА «Олимп»: ООО «Издательство АСТ», 2002.
17. Словарь русского языка: в 4 т. – М.: Русский язык, 1981-1984.
18. Словарь синонимов русского языка. В 2-х т.; под ред. А.П. Евгеньевой. – Л., 1970-1971.
19. Чепасова, А.М. Фразеологизмы в нашей речи: Учебный толковый словарь / А.М. Чепасова. – Челябинск: Изд-во ЧГПУ, 2000.
20. Шанский, Н.М. Школьный этимологический словарь русского языка: Происхождение слов / Н.М. Шанский, Т.А. Боброва. – М.: Дрофа, 2000.
ВОПРОСЫ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К ЗАЧЁТУ
Теоретические вопросы
1. Язык – основное средство общения людей. Основные функции языка.
2. Связь языка с другими областями человеческой деятельности.
3. Понятие «язык права».
4. Русский язык как государственное, межнациональное и международное средство общения.
5. Язык и мышление. Ясность, логичность, точность речи юриста.
|
|
|
6. Язык и речь.
7. Понятие юридической речевой коммуникации. Структура речевого коммуникативного акта.
8. Современный русский литературный язык. Внелитературные варианты языка.
9. Понятие культуры речи. Культура речевого общения юриста и культура поведения.
10. Понятие языковой нормы. Типы языковых норм. Норма и вариант. Нормированная речь юриста.
11. Нормы орфоэпические. Произношение основных юридических терминов.
12. Лексико-фразеологические нормы. Точность, правильность и уместность употребления юристом лексико-фразеологического запаса современного русского языка.
13. Морфологические нормы форм имён существительных.
14. Морфологические нормы форм прилагательных, числительных, местоимений.
15. Морфологические нормы форм глаголов.
16. Синтаксические нормы. Особенности построения простых и сложных предложений в речи юриста.
17. Стилистические нормы. Понятие об основных функциональных стилях современного русского языка.
18. Ошибки в речевой коммуникации юриста, связанные с нарушением языковых норм. Виды и причины языковых и речевых ошибок.
19. Норма и речевой этикет.
20. Понятие речевой ситуации. Речевые юридические ситуации: официальное, полуофициальное и неофициальное общение. Подготовленная и спонтанная речь юриста.
21. Культура устной и письменной речи юриста. Основные направления совершенствования навыков грамотного письма и говорения.
22. Соблюдение речевого этикета юристом в различных речевых ситуациях.
23. Понятие функционального стиля современного русского языка.
24. Язык художественной литературы.
25. Основные признаки официально-делового стиля.
26. Стиль юридической сферы общения. Особенности служебно-делового общения юриста.
27. Языковые средства и речевые нормы юридических жанров. Структурные языковые особенности различных юридических речевых жанров.
28. Основные функции научного стиля.
29. Юридические научные тексты. Юридическая терминология. Определение юридических понятий.
30. Основные научные юридические жанры.
31. Основные функции публицистического стиля. Устная и письменная разновидность стиля.
|
|
|
32. Основные публицистические юридические жанры.
33. Мастерство ораторской речи юриста. Известные отечественные юристы-ораторы.
34. Культура письменной речи юриста. Её значение в юридической практике.
35. Типы ошибок, допускаемых в процессе юридической коммуникации.
Вопросы, касающиеся культуры письменной речи
1. Правописание гласных в корне слова.
2. Правописание гласных после шипящих и «ц» в корне, суффиксе и окончании слова.
3. Правописание групп согласных.
4. Правописание гласных и согласных в приставках.
5. Разделительные «Ъ» и «Ь». Правописание «Ь» в словах различных частей речи.
6. Правописание сложных слов.
7. Правописание «Н» и «НН» в существительных, прилагательных, причастиях и наречиях.
8. Правописание «НЕ» в разных частях речи.
9. Пунктуация в простых предложениях с обособленными определениями и приложениями.
10. Пунктуация в простых предложениях с обособленными обстоятельствами и дополнениями.
11. Пунктуация в простых предложениях с уточняющими и поясняющими компонентами.
12. Пунктуация в простых предложениях с вводными и вставными конструкциями.
13. Пунктуация в сложносочинённом предложении.
14. Пунктуация в сложноподчинённом предложении.
15. Пунктуация в бессоюзном сложном предложении.
16. Способы передачи прямой речи. Особенности синтаксического оформления прямой речи.
17. Оформление диалога. Диалог и прямая речь.
18. Оформление цитат.
19. Пунктуация при оформлении косвенной речи.
20. Пунктуация в сложных синтаксических конструкциях.
ПРИЛОЖЕНИЕ
КОНТРОЛЬНЫЕ ДИКТАНТЫ
Происхождение языков
Сотни языков обслуживают шестимиллиардное население Земли. Однако далеко не верно иногда полагают, что эти языки совершенно не похожи один на другой. Даже человек, не занимающийся филологией, а просто сравнивающий, например, русскую и украинскую речь, должен беспристрастно признать их близость. Нетрудно также установить в течение самого незначительного времени сходство таких языков, как шведский и норвежский или финский и удмуртский.
Учёные-лингвисты объясняют сходство языков их родством, общностью происхождения. И если бы удалось, невзирая на непреодолимые препятствия, чётко восстановить историю жизни тех или иных языков в продолжение нескольких десятков веков, мы бы несомненно увидели их общие источники.
Родственные языки объединяются в так называемые языковые семьи. Русский язык принадлежит к индоевропейской семье языков. Современные славянские, германские, романские языки и некоторые другие – это потомки, преемники когда-то существовавшего индоевропейского праязыка, который, распавшись, породил их.
|
|
|
Относительно единый индоевропейский пранарод жил, по-видимому, в течении Дона и Дуная, на довольно обширной территории, простиравшейся до Кавказа и Балтийского моря. Несколько тысячелетий назад индоевропейцы перестали существовать как единый народ, вследствие чего распался индоевропейский праязык. Одним из его ответвлений был праславянский язык, который существовал во время общеславянского единства, длившегося несколько веков (И. Голуб).
Письменность Древней Руси
Теперь никто уже не считает сверхъестественным и необъяснимым тот факт, что с начала христианства и до монголо-татарского нашествия Киевская Русь была страной высокой и прекрасной письменной культуры. Введение христианства и приобщение её к византийской книжности установило преемственность двух письменных культур. Это сильно преумножило интерес восточных славян к книге и способствовало распространению письменности ещё на заре их цивилизации.
Не без основания предполагают, что грамотность была у нас воспринята в течение самого короткого времени и беспрепятственно развивалась. Ничто не преграждало народу путь к грамоте, и наши прародители быстро овладели сравнительно высоким уровнем письма. Это подтверждается сохранившимися надписями на деревянных предметах, например, на прялках, на причудливых гребнях для расчёсывания льна, на неприхотливой глиняной посуде, на различных деревяшках пригодных как предметы домашнего обихода.
Наука недаром придаёт огромное значение изучению старинных предметов. Без преувеличения можно сказать, что археологические находки превзошли все ожидания учёных, приоткрыв картины живой древности. Берестяные грамоты Новгорода – подтверждение русской письменной культуры, в них запечатлена оригинальная предыстория русской книги (И. Голуб).
Увеличивать добро
Когда человек сознательно или интуитивно выбирает себе в жизни какую-то цель, жизненную задачу, он вместе с тем невольно даёт себе оценку. По тому, ради чего человек живёт, можно судить о его самооценке – низкой или высокой…
… Стремиться к высокой цели низкими средствами нельзя. Надо быть одинаково честным как в большом, так и в малом…
… А в чём самая большая цель жизни? Я думаю, увеличивать добро в окружающем нас. Добро слагается из многого, и каждый раз жизнь ставит перед человеком задачу, которую нужно уметь решать.
Если человек ставит перед собой задачу приобрести все элементарные материальные блага, он и оценивает себя на уровне этих элементарных благ.
Если человек живёт, чтобы приносить людям добро, облегчать их страдания, давать людям радость, то он оценивает себя на уровне этой своей человечности …
… Если жить только для себя, своими мелкими заботами о собственном благополучии, то от прожитого не останется и следа. Если же жить для других, то другие сберегут то, чему ты служил, чему отдавал силы.
Заметили ли вы, что всё дурное и мелкое в жизни быстро забывается?.. Люди, ни о ком не заботящиеся, как бы выпадают из памяти. А люди, служившие другим, имевшие в жизни добрую и значительную цель, запоминаются надолго.
Счастья достигает тот, кто стремится сделать счастливыми других и способен хоть на время забыть о своих интересах, о себе … (Д. Лихачёв).
[1] Семинар проводится в виде деловая игра.
[2] Семинар проходит в виде дискуссионной деловой игры.
[3] Семинар является творческой работой.
|
|
|
