 |
Отнесено к будущему. Сослагательное наклонение в условных предложениях.
|
|
|
|
Exercise 1. Определите тип придаточного предложения и временную форму, использованную в нем. Переведите предложения на русский язык.
Model. If the weather is fine we shall go for a walk. – придаточное предложение условия. The Present Indefinite Tense. Если погода будет хорошей мы пойдем на прогулку.
1. If I am very active at my English lessons, I shall pass my test in English. ______
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
2. As soon as I put my car right, I shall go to test it. _________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3. In case he comes, tell him to wait. ____________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4. If he is still working, when you come, tell him to have a rest in his work. ______
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5. I don’t know if he will come to the party, but if he comes, he will come with his friend. _____________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6. After I have done my lessons I shall go to the skating-rink. _________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
7. Nick isn’t at home and I don’t know when he will return. __________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
8. I shall not go until I get all the necessary information. _____________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
9. If you give me the telephone manual I shall tell you how to adjust it. _________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
10. I shall never forget the day when I shall get my diploma. __________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
11. If you don’t put on your raincoat, you will get wet through. _______________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
|
|
|
12. Let me know when you will be at home tomorrow. ______________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
13. He will always remember the time when he will get married. ______________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
14. After I have read the book I shall give it to you. _________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
15. Nobody knows if he will take part in the conference. _____________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Exercise 2. Раскройте скобки и употребите глаголы в правильной временной форме.
1. If we ______________________ (to have) a holiday in summer, we shall go to the Black Sea.
2. Tell me please when your sister ______________________ (to come) to see you.
3. I don’t know if professor Petrov _____________________ (to read) his lectures in Economics.
4. If she still _______________________ (to translate) the article, help her to do it quicker.
5. If we ______________________ (not to know) his new address, we shall not be able to find his house.
6. As soon as he _______________________ (to finish) his work, they will go home.
7. I shall always remember the time when I _______________________ (to start) earning my living myself.
8. Before you ________________________ (to go), let me give you a piece of good advice.
9. In case she ____________________ (to be) late, we shall have to start without her.
10. Let them know when we __________________________ (to be able) to inform them about the changes in the program.
11. If I ____________________________ (to answer) well at the exam, I ___________________________ (to get) a good mark.
12. Before I ________________________ (to go) to bed, I ___________________________ (to look through) your article.
13. After I ________________________ (to know) everything about the operating of this machine, I ________________________ (to let) you work on your own.
14. If she __________________________ (to refuse) to help us, it __________________________ (to take) us much time to cope with the work.
15. I _______________ (to be) sure if _____________________ (to come) at all.
Exercise 3. Переведите предложения на английский язык.
1. Когда я куплю эти запчасти, я быстро починю свой автомобиль. _________
__________________________________________________________________
2. Она не уйдет, пока ты не скажешь ей, где он живет. ____________________
__________________________________________________________________
3. Дай мне знать, когда ты получишь это письмо. ________________________
__________________________________________________________________
4. Если они не найдут ничего по этому вопросу, им придется отказаться от участия в конференции. _____________________________________________
|
|
|
__________________________________________________________________
5. Когда она вернется, я тебе расскажу все в ее присутствии. ______________
__________________________________________________________________
6. Если вы не скажете мне пароль, мне придется стрелять. ________________
__________________________________________________________________
7. Я думаю, что после того как она съест все землянику, ей станет плохо. ___
__________________________________________________________________
8. Мы пойдем в кино, когда он сделает чертеж этого станка. ______________
__________________________________________________________________
9. Я не уверен, сможет ли он починить электропроводку. _________________
__________________________________________________________________
10. Я не знаю, придет ли он, но если он придет, то обязательно примет участие в обсуждении. ______________________________________________
__________________________________________________________________
11. Даже если ты не сможешь решить эту проблему самостоятельно, сообщи мне. ______________________________________________________________
__________________________________________________________________
12. Я не уйду, до тех пор пока не получу все информацию по этому вопросу. __________________________________________________________________ __________________________________________________________________
13. Если ты мне не скажешь, что ты здесь делаешь, я натравлю на тебя собаку. ____________________________________________________________
__________________________________________________________________
14. Я не уверен, последует ли он твоим указаниям. ______________________
__________________________________________________________________
15. Я не знаю, когда починят водопровод. ______________________________
__________________________________________________________________
Exercise 3. Раскройте скобки и переведите предложения на английский.
1. We shall start, (когда солнце взойдет) ________________________________
__________________________________________________________________
2. You will miss the train, (если не поторопитесь) _________________________
__________________________________________________________________
3. I can’t give you any answer, (пока не поговорю с главным инженером) _____
__________________________________________________________________
4. I will make him to explain everything, (как только он придет). _____________
__________________________________________________________________
5. Give me the railway-guide and I’ll tell you, (когда она приедет) ____________
__________________________________________________________________
6. I shall translate this sentence, (после того как проанализирую его). _________
__________________________________________________________________
7. Where will you work, (когда закончишь институт)? _____________________
__________________________________________________________________
8. I don’t know, (удастся ли мне объяснить тебе все как следует). ___________
|
|
|
__________________________________________________________________
9. I shall go on translating the article, (пока ты будешь разговаривать по телефону) _________________________________________________________
__________________________________________________________________
10. They won’t believe that, (пока не увидят все своими собственными глазами) __________________________________________________________
__________________________________________________________________
11. Ask her to wait, (в том случае если она придет) _______________________
__________________________________________________________________
12. (Если твою машину не починят), you will have to go home on foot. _______
__________________________________________________________________
13. You won’t be able to pass your summer exams, (если не будешь работать усердно) __________________________________________________________
__________________________________________________________________
14. You will get wet through, (если не возьмешь зонт) _____________________
__________________________________________________________________
15. Tell me please, когда будет готова эта статья. ________________________
__________________________________________________________________
Exercise 4. Переведите предложения нереального условия и определите к какому времени они относятся.
1. If I had a car I should stay indoors many hours. __________________________
__________________________________________________________________
2. You would have recovered long time ago, if you had followed the doctor’s instructions. ________________________________________________________
__________________________________________________________________
3. You would not have many problems in your studies if you were more diligent.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4. If they had asked me the question, when I explained the material, I should have explained it once more. _______________________________________________
__________________________________________________________________
5. If you loved her you wouldn’t behaved like that. _________________________
__________________________________________________________________
6. I should travel around the world if I had my own jet-plane. _________________
__________________________________________________________________
7. If he were young he would like to have walking holidays. __________________
__________________________________________________________________
8. It would have been dark in the forest if we hadn’t made a great fire. __________
__________________________________________________________________
9. You wouldn’t be an engineer if you didn’t like working with machines. _______
__________________________________________________________________
10. If I had known that earlier I shouldn’t have come. _______________________
__________________________________________________________________
11. If we had the correct address we could easily find his house. _______________
__________________________________________________________________
12. I shouldn’t worry so much if I were in your place. _______________________
|
|
|
__________________________________________________________________
13. If she were here she would help us. ___________________________________
__________________________________________________________________
14. It would have been better if they hadn’t come. __________________________
__________________________________________________________________
15. They wouldn’t have missed the train if they had taken a taxi. ______________
__________________________________________________________________
Exercise 5. Раскройте скобки и употребите глаголы в правильной форме.
1. If they hadn’t helped us we ______________________________ (not to find) the way. 2. If _________________________ (to have) enough money I should by a DVD-player. 3. He would have acted differently if he __________________________ (to realize) the situation. 4. You ___________________________ (to speak) English better if you worked harder. 5. If she _______________________ (to be) younger she would understand you better. 6. I __________________________ (to do) the same if I had been there. 7. I should have come sooner if I _________________________ (to know) that you were at home. 8. If the boy were hungry I ________________________ (to give) him something to eat. 9. If you had been more careless you ___________________________ (to catch) a cold. 10. If she __________________________ (to finish) everything on Friday we shouldn’t have to work on Saturday.
Exercise 6. Переведите на английский язык.
1. Жаль, что я не богатый человек. ____________________________________
__________________________________________________________________
2. Он пожалел, что не пришел туда раньше. ____________________________
__________________________________________________________________
3. Он жалел, что не додумался до этого сам. ____________________________
__________________________________________________________________
4. Она жалела, что не может ответить на его предложение. ________________
__________________________________________________________________
5. Жаль, что он пришел так поздно. ____________________________________
__________________________________________________________________
6. Он жалел, что он не был уверен в результатах. ________________________
__________________________________________________________________
7. Разве тебе не жаль, что ты не пришел раньше? ________________________
__________________________________________________________________
8. Они жалели, что не посмотрели картинную галерею. ___________________
__________________________________________________________________
9. Как бы мне хотелось поехать на море. _______________________________
__________________________________________________________________
10. Жаль, что отказался от их помощи. _________________________________
__________________________________________________________________
UNIT 10
|
|
|
