 |
Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины
|
|
|
|
Итоговая аттестация по итогам освоения дисциплины проводится в форме зачета.
Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины
Основная литература:
- Корнева О.Н., Решетникова Т.К. Criminal Casе (электронная версия, на сайте ИПСУБ http://www.ipsub.udsu.ru) 2012 г.
- Агеева М.Г., Евсеева Л.В., Мубаракова И.Ю. Читаем и переводим юридические тексты. Учебно-практическое пособие по английскому языку. УдГУ, г. Ижевск, 2010 г. (+электронный ресурс HБ УдГУ).
Дополнительная литература:
1. S. Cunningham, P. Moor “Сutting Edge” (Upper Intermediate), 1999.
Интернет-ресурсы:
- www.rules.co.uk
- Корнева О.Н., Решетникова Т.К. Criminal Casе (электронная версия, на сайте ИПСУБ http://www.ipsub.udsu.ru) 2012 г.
- Агеева М.Г., Евсеева Л.В., Мубаракова И.Ю. Читаем и переводим юридические тексты. Учебно-практическое пособие по английскому языку. УдГУ, г. Ижевск, 2010 г. (электронный ресурс HБ УдГУ).
- Видеокурс “a Case of the missing husband”
Методические указания по дисциплине, разделу дисциплины:
Схема построения каждой темы идентична и начинается с полилога. Формат полилога позволяет:
- представить поведенческую модель «Расследование уголовного дела группой полицейских»;
- водить лексико-грамматический материал не изолированно, а в речи;
- избежать традиционной ошибки обучения диалогической речи на
основе монологического высказывания;
- моделировать реальные ситуации, которые отражают особенности профессиональной деятельности следователя;
снять языковые трудности при решении коммуникативных задач в
этих ситуациях.
На материале дополнительных текстов профессиональной направленности отрабатываются различные стратегии чтения, развиваются навыки перевода со словарем и без словаря, у студентов формируются навыки беспереводного понимания текста по специальности.
|
|
|
Материально-техническое обеспечение дисциплины
Требования к аудитории (помещению, местам) для проведения занятий:
Освещенность, возможность проветривания, наличие доски, изолированность от уличного шума.
Требования к аудиторному оборудованию, в том числе к неспециализированному компьютерному оборудованию и программному обеспечению общего пользования компьютер, проектор, экран, магнитофон.
Порядок утверждения рабочей программы
Разработчик(и) рабочей программы дисциплины
| ФИО | Ученая степень | Ученое звание | Должность | Контактная информация(служебные E-mail и телефон) |
| Решетникова Т.К. | к.п.н. | доцент | зав.кафедрой | 916-006 (107) |
| Корнева О.Н. | доцент | 916-006 (107) | ||
| Голдобина Е.А. | ст. преподаватель | 916-006 (107) |
Экспертиза рабочей программы
| Первый уровень (оценка качества содержания программы и применяемых педагогических технологий) | ||
| Наименование кафедры | № протокола, дата | Подпись зав. кафедрой |
| Кафедра профессионального иностранного языка для специальностей ИПСУБ ИЯЛ | Протокол заседания кафедры № 09-05/16 от 18 мая 2016 года. | Решетникова Т.К. |
| Выписка из решения Обсудили содержание рабочей программы по английскому языку для студентов 2 курса ИПСУБ очной формы обучения по направлению «Юриспруденция», степень «Бакалавр». Постановили: утвердить данную рабочую программу по английскому языку для студентов 2 курса ИПСУБ по направлению «Юриспруденция», степень «Бакалавр». |
| Второй уровень (соответствие целям подготовки и учебному плану образовательной программы) | ||
| Методическая комиссия | № протокола, дата | Подпись председателя МК |
| Выписка из решения Утвердить данную рабочую программу по английскому языку для студентов 2 курса ИПСУБ по направлению «Юриспруденция», степень «Бакалавр». |
Утверждение рабочей программы дисциплины
|
|
|
| должностное лицо (ФИО директора института / декана факультета, заместителя по учебной работе) | № протокола, дата решения ученого совета института / факультета | подпись |
Иные документы об оценке качества рабочей программы дисциплины
(при их наличии - ФЭПО, отзывы работодателей, студентов и пр.)
| Документ об оценке качества(наименование) | Дата документа |
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ
ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
«УДМУРТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Институт права, социального управления и безопасности
УТВЕРЖДАЮ
_______________________
«____» __________20__ г.
РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ)
Иностранный язык в сфере юриспруденции 3
(английский)
Юриспруденция
Степень выпускника
БАКАЛАВР
СЕМЕСТР
Форма обучения
очная
Ижевск 2016
Цель и задачи освоения дисциплины
Целью освоения дисциплины (модуля) английский язык является дальнейшее развитие их языковой, коммуникативной и социо-культурной компетенции, необходимой для профессионального общения.
Задачи освоения модуля:
- расширение лексического запаса профессиональной лексики;
- развитие навыков аудирования и говорения, необходимых для решения коммуникативных задач в ситуациях профессионального и академического общения.
Место дисциплины в структуре ООП бакалавриата
Дисциплина входит в гуманитарный, социальный и экономический цикл, является дисциплиной по выбору.
Дисциплина адресована студентам 2 курса бакалавриата.
Изучению дисциплины предшествует курс английского языка для юристов в университете.
Для успешного освоения курса должны быть сформированы: языковая, коммуникативная и социо-культурная компетенции на уровне Intermediate.
Модуль «Американская и британская судебные системы» состоит из двух частей –
“The Client ” и “Witness for the prosecution”.
Компетенция(и) обучающегося, формируемая(ые)
|
|
|
