Главная | Обратная связь | Поможем написать вашу работу!

Глава 2. Особенности нарушения языковых норм в текстах средств массовой информации

В качестве практического языкового материала мы возьмем статьи наиболее популярных изданий. Для этого обратимся к российскому агентству медийных исследований ExLibris, которое представило рейтинг популярности российских печатных СМИ в I квартале 2010 года, основанный на данных TitlePopularityRanking - профессиональной методике рейтингования печатных изданий, оценивающей популярность СМИ с трех сторон: со стороны читателей, журналистов и рекламодателей.

Рейтинг составляется для наиболее популярных и значимых изданий России по следующим категориям: общественно-политические газеты, деловые газеты, общественно-политические журналы, деловые журналы и популярные «желтые» газеты. При расчете рейтинга обрабатывается около 20 изданий в каждой категории. Результаты TitlePopularityRanking публикуются агентством на периодической основе, ежеквартально. Ниже приведены первые результаты исследования популярности российских печатных СМИ, учитывающие данные аудиторного охвата, рекламы и цитируемости по I квараталу 2010 года.

Для нашего исследования интересен рейтинг наиболее популярных газет. В I квартале 2010 года лидерами рейтинга в сегменте «Общественно-политические газеты» стали высокотиражные и часто цитируемые в социальных СМИ газеты «Аргументы и факты» и «Комсомольская правда». На втором месте оказалось издание «Российская газета»:

Таблица 1. Общественно-политические газеты.

№	Издание	TPR
1.	Аргументы и факты	0,5798
2.	Российская газета	0,4337
3.	Комсомольская правда	0,3957
4.	Московский Комсомолец	0,2787
5.	Новая газета	0,2565
6.	Известия	0,2179
7.	Независимая газета	0,1966
8.	Труд	0,1875
9.	Гудок	0,1615
10.	Время новостей	0,1424
11.	Новые известия	0,1397
12.	Трибуна	0,1116

Тройку лидеров в сегменте «Деловые газеты» составили «КоммерсантЪ», «Ведомости» и «Известия» (Таблица 2). В конце 2009 - начале 2010 года эти издания сконцентрировали свое внимание на подведении финансово-политических и деловых итогов уходящего года. Данные, представленные этими статусными изданиями, были широко растиражированы в других СМИ. Высокая цитируемость и выдвинула указанные газеты на первые позиции рейтинга.

Таблица 2. Деловые газеты.

№	Издание	TPR
1.	КоммерсантЪ	0,9065
2.	Ведомости	0,9035
3.	Известия	0,5092
4.	RBC Daily	0,4323
5.	Время новостей	0,3364
6.	Российская бизнес-газета	0,2351
7.	The Moscow Times	0,2288
8.	The St. Petersburg Times	0,1454

Лидерами рейтинга в сегменте «Популярные желтые газеты» стали газеты «Аргументы и факты», «Комсомольская правда» и «Жизнь за всю неделю», занявшие ведущие позиции преимущественно за счет широкого охвата аудитории, обуславливаемого популярностью этих изданий:

Таблица 3. Популярные «желтые» газеты.

№	Издание	TPR
1.	Аргументы и факты	0,9264
2.	Комсомольская правда	0,9264
3.	Жизнь за неделю	0,4607
4.	Московский комсомолец	0,4592
5.	Экспресс-Газета	0,3137
6.	Метро (Москва)	0,2916
7.	Аргументы недели	0,2912
8.	Мир новостей	0,2433

Выберем для исследования две газеты, которые лидируют в рейтингах общественно-политических и популярных «желтых» газет: «Аргументы и факты» и «Комсомольская правда». Для нас будут интересны преимущественно пятничные «толстушки» этих изданий.

Публикации в данных изданиях мы будем рассматривать с позиции нарушения в них норм письменной речи: лексических, грамматических, стилистических, норм орфографии и норм пунктуации.

Таблица 4. Нарушение лексических норм.

№	Цитата из СМИ	Источник	Правильный вариант
1.	Абонементы, не внесшие вовремя плату за телефон, будут отключены.	АиФ, № 41 от 08.10.2008, «Телефон. Повременки не избежать»	абонент
2.	Роспись начальника на документе отсутствовала.	АиФ, № 21 от 21.05.2008, «Равнодушные, продажные, безответственные…»	подпись
3.	На приказе об увольнении отсутствовало число.	АиФ, № 10 от 04.03.2009, «Пропавший по суду»	дата
4.	В квартире был произведен розыск…	КП от 13.11.2008, «Иисус Христос все-таки существовал»	обыск
5.	Расплата будет производиться с 10 по 20 число каждого месяца…	АиФ, № 24 от 10.06.2009, «Не бойтесь долговых квитанций и очередей»	выплата
6.	Достаточно сложной дилеммой было разместить всех участников слета.	АиФ, № 21 от 20.05.2009, «В преддверии лета»	проблема
7.	Мое появление в этом платье произвело огромный дефолт…	КП от 17.04.2008 «Платье королевы»	фурор
8.	Резюме об этом человеке довольно благоприятное.	АиФ, № 13 от 19.03.2008, «Я хочу у вас работать»	реноме
9.	Все дистрибьюторы супермаркета одеты в униформу.	КП от 03.05.2009, «Откровения продавца»	продавцы
10.	Данная фирма регулярно инсинуировала документы…	АиФ, № 39 от 24.09.2008, «Брал чужому, отдаешь - свое»	подделывала
11.	Габардин пришел к нам обратно	КП от 22.11.2009, «Школа привлекательности»	снова
12.	Рижский вокзал надо переименовать обратно...	КП от 04.08.2008, «Постой, паровоз, не стучите, колеса»	опять
13.	Впоследствии Баланчин дал ей (балерине) эту партию обратно	КП от 30.10.2009, «Балет - это чудо!»	снова
14.	Ухудшается уровень жизни народа	АиФ № 28 от 08.07.2009, «Есть ли в жизни счастье?»	Снижается уровень жизни народа
15.	Чтобы улучшить криминогенную обстановку в городе, правоохранительные органы работают в усиленном режиме	АиФ № 27 от 01.07.2009, «Как нам сберечь народ»	Чтобы изменить криминогенную обстановку в городе...
16.	Н. Михалков исполнил заглавную роль в своем фильме «Утомленные солнцем»…	КП от 24.08.2008, «Наши и «Оскар»	главный
17.	Заглавная героиня сериала «Скорая помощь» в исполнении Джулианы Маргулис.	КП от 24.08.2008, «К юбилею сериала»	главный

Таким образом, среди нарушений лексических норм преобладают такие, как неразличение паронимов, неуместное употребление иностранных слов вследствие незнания их значения, ошибки, связанные с незнанием значений слов и устойчивых выражений и обусловленным этим незнанием их неправильным употреблением в речи. К лексико-стилистическим погрешностям относится и незнание особенностей лексической сочетаемости слов в русском языке.

Таблица 5. Нарушение морфологических норм.

№	Цитата из СМИ	Источник	Правильный вариант
1.	В их квартире проживал армян.	АиФ, № 29 от 15.07.2009, «Разные лица одной национальности»	армянин
2.	Ирина Понаровская займется рекламой чулков.	КП от 16.08.2008, заголовок	чулок
3.	Я извиняюсь перед ихними мамами, но это есть субъективная и реальная оценка.	КП от 15.11.09, «Игра в крысу».	их
4.	В Доме ребенка не хватает элементарных вещей: простыней…	АиФ № 19 от 06.05.2009, «Игры на детях»	простынь
5.	В хозяйстве регулярно снимают неплохой урожай помидор…	АиФ № 28 от 08.07.2009, «Аренда сегодня»	помидоров
6.	«Вчера еще здесь было около четыреста камер»	АиФ № 51 от 17.12.2008, «Больше камер на дорогах - меньше взяток?»	около четырехсот
7.	Операции будут проводиться пятидесятью процентами акций холдинга	АиФ № 18 от 29.04.2009, «Куда летят акции?»	с пятьюдесятью процентами
8.	Более восемьсот тысяч пенсионеров могут жить теперь достойно	АиФ № 9 от 25.02.2009, «Пожилым людям - достойную жизнь»	более восьмисот тысяч пенсионеров
9.	В течение полтора суток город опустел	АиФ, № 39 от 24.09.2008, «Город, покинутый из-за коня»	полутора суток
10.	Всего за этот месяц в госпиталь доставили тридцать два раненых	АиФ № 26 от 25.09.2008, «Грузинские пули покалечили тело, а не душу»	тридцать двух раненых
11.	Строительство комплекса должно быть завершено к двум тысячам двенадцатому году	АиФ, № 13 от 19.03.2008, «В Калининградской области появится свой Артек»	к две тысячи третьему году в составном порядковом числительном склоняется только последнее слово
12.	Правительство обещает выплатить пенсии к десятому сентябрю	АиФ, № 39 от 24.09.2008, «Условные деньги для возраста «дожития»	к десятому сентября
13.	Не случайно оказались в этом регионе сразу двое сенаторов	АиФ, № 41 от 08.10.2008, «Два сенатора на один регион?»	два сенатора
14.	Моё кофе уже остыло.	КП от 02.03.2008, «Конкурс рассказа»	мой кофе (кофе - мер.)
15.	Саша пьёт утром свой какао.	КП от 09.03.2008, «Конкурс рассказа»	свое какао (какао - ср.р.)
16.	Доктор сказал мне, что можно пользоваться ей постоянно…	КП от 26.12.2008, «Спрашивали? Отвечаем!»	ею (творительный падеж)
17.	Тогдашние председатель правления колхоза Сафарби Бесланеев и бригадир Шагир Сохов не могли нахвалиться таким добросовестным колхозником, которого всегда поощряли… за аккуратное отношение к закреплённой за ним техникой.	КП от 17.08.2009, «Ветеран надеется на перемены»	технике (дательный падеж)

На основании приведенных примеров можно сказать, что наиболее распространенными ошибками, связанными с нарушением морфологических норм, являются ошибки в образовании родительного падежа существительных и местоимений множественного числа. Предлоги «благодаря», «вопреки», «согласно» требуют после себя имени существительного или местоимения в дательном падеже, однако в данных СМИ эта норма зачастую нарушается. Также установлено, что самое большое количество речевых погрешностей встречается при употреблении имени числительного - несклонение или неполное склонение сложных и составных числительных является нарушением литературной нормы, ошибки в выборе падежной формы составного числительного, оканчивающегося на «два», «три», «четыре» в сочетании с одушевленным существительным. В таких конструкциях независимо от категории одушевленности винительный падеж сохраняет форму именительного Нередки погрешности и при употреблении собирательных числительных. Их использование в сочетании с существительными, относящимися к официально-деловой лексике, в литературном языке не рекомендуется.

Таблица 6. Нарушение синтаксических норм.

№

Цитата из СМИ

Источник

Правильный вариант

Вопреки предостережения ребенок пошел к воде…

КП от 17.07.2008, «Несчастный случай на воде»

вопреки предостережению (предсказанию)

Согласно указа президента…

АиФ № 18 от 25.06.2008, «Сокращенных сотрудников МВД направят на переобучение»

согласно указу, согласно распоряжению

взвесил о том...

КП от 14.07.2009, «Не доросли мы еще до жары»

взвесил (что?) все "за" и "против"...

закон предусматривает о том...

АиФ № 37 от 09.09.2009, «Закон о торговле: самый спорный закон уходящего года»

закон предусматривает, что...

утверждает о том…

КП от 17.08.2009, «Отчаянная домохозяйка» подала в суд на автора сериала

утверждает, что...

понимает о том...

КП от 22.11.2009, «Телеведущая Наталья Мальцева: Живот эфиру не помеха!»

понимает, что нужно людям...

показывая в нескольких словах о том...

КП от 22.11.2009, «Нужны ли Сазану карповы снасти»

показывая, как это происходило...

Самой распространенной синтаксической ошибкой является нарушение норм управления и согласования слов.

Таблица 7. Нарушение стилистических норм.

№	Цитата из СМИ	Источник
1.	Только вмешательство спасателей помешало окончательному разграблению…	КП от 17.04.2008 «ЧП. «ножки Буша» разбегались, словно курицы».
2.	Часовая уборка пылесосом сжигает за час 250 калорий…	КП от 14.07.2009, «10 способов похудеть без диет!»
3.	Уходящий 2008й год…был богат и на удачи, и на неудачи. Очень хочется думать, что 2004й год будет удачней.	АиФ № 52 от 24.12.2008, «Каким был 2008й»
4.	И не заставляет звёзд скакать через скакалку…	КП от 17.07.2008, «Скверный анекдот»
5.	При поступлении новой информации мы вас будем информировать…	АиФ № 47 от 19.11.2008, Мобильная грамотность или как защититься от мошенников» -
6.	Время измерялось во все времена…	КП от 02.03.2008, «Жизнь - калейдоскоп»
7.	Просто он сам такой простой человечек…	КП от 14.06.2009, «Дневники»
8.	Ловят неуловимых боевиков…	КП от 05.08.2008, «Боевики попали в засаду ФСБ»
9.	Его воображение уже разыгралось, и мы начинаем играть…	КП от 02.03.2008, «Конкурс рассказа»
10.	Рукав классической длины, длинный…	КП от 24.12.2009. «Что модно этой зимой»
11.	Она отличалась лебединой красотой белого лебедя…	КП от 26.12.2008, «Танец и жизнь»
12.	А если обращаются, значит, у них что-то с чем-то не в порядке…	КП от 02.03.2008, «Картина дня»
13.	Нынешний сезон уже открыл для ценителей классической музыки ряд молодых исполнителей. Не был исключением и нынешний.	КП от 24.01.2009, «На одном дыхании»
14.	Мужские и женские мозги - это две большие разницы…	КП от 22.11.2009 «Клуб любознательных»
15.	Через полчаса компьютерных игр у меня складывается впечатление, что я сошёл с ума. Поэтому я его выключаю.	КП от 02.03.2008 «Дневники»
16.	Приобретая пиротехнику, не покупайте её у лотошников…	АиФ № 51 от 17.12.2008 «Внимание: 01 предупреждает»
17.	Дмитрия Певцова побрили наголого…	КП от 17.04.2008 заголовок
18.	Но и нам надо на пульсе руку держать, не пускать на самотёк молодёжь.	«АиФ», № 41 от 08.10.2008 «Как нам избежать проколов»
19.	В таком формате мы не думали над этой проблемой. Мы уделим серьёзное внимание этой проблеме. (из речи А. Канокова)	АиФ, № 39 от 24.09.2008 «В ближайшее время в школах будут введены уроки ислама и православия»
20.	Общаюсь с людьми, которые лицами-то особенно не хлопочут.	КП от 04.08.2008 «Кривой эфир»
21.	А когда я включала ТВ, я слышала совершенно другую речь.	КП от 04.08.2008 «Кривой эфир»
22.	Эта его любовь…Она же невероятная, жуткая…Она…во какая! Вот.	КП от 17.07.2008 «Конкурс рассказа»
23.	Прошли дни, прошли недели и результат проявился налицо…	АиФ № 51 от 17.12.2008 «Худеем правильно»
24.	Черномырдин: -Надо не хотением достигать этого, а совсем другим местом. -Я думаю об этом всегда и далеко не безразлично. -Я не очень-то замечаю, кого ещё можно в президенты. -И очень жаль, что вот на таком, на полном скаку человеку надо будет уходить по Конституции. -Я думаю, что ему равных не будет. Вот пока ему их нет. -Хотя, должен сказать, ведь его тоже никто не знал до 1999года. Хотя Россия богатая страна - и на людей, и на умных людей. -Конечно, будут, они есть, которые достойны возглавить наше государство. -Я к этому не хотел бы даже притрагиваться. Вот не хотел бы сейчас.	«АиФ», № 21 от 21.05.2008 «Политпарилка»
25.	Вообще, экстремальщина оторвались на полную катушку…	КП от 02.03.2008 «Дневники на КП»
26.	Президент…проводил разбор полёта…	АиФ, № 21 от 20.05.2009 «Президент провел разбор полетов»
27.	Было много симпатичной музыки.	КП от 17.04.2008 «Дневники на КП»
28.	Давно было не видно Курникову.	КП от 30.10.2009 «Анна Курникова скоро станет мамой»
29.	Не в лучшей бодрости духа…	КП от 24.08.2008 «Дневники на КП»
30.	Сорок квадратов метров… Завтра мероприятия по прочёске местности будут продолжены…	КП от 05.08.2008 «Дневники на КП»
31.	Вы нарушили уголовный закон…	КП от 26.12.2008 «Дневники на КП»
32.	Задержан участник незаконного бандформирования…	КП от 30.10.2009 «Банда скинхедов базировалась в обычной школе»
33.	С течением топки через них начинают пробиваться искры…	«АиФ, № 39 от 24.09.2008 «Чтобы избежать огненной стихии»
34.	На концерты мы ходили и в экскурсию в музей…	АиФ, № 39 от 24.09.2008 «Звёзды гаснут над «Алмазом»
35.	Хотя…трудно сравнивать такие дефолты, всё же заметно: основа у них общая… Хотя правые подают надежду на исправление…	«АиФ», № 10 от 04.03.2009 «Язык до дефолта довёл»
36.	И это при том, что эти средства не были предусмотрены в бюджете.	АиФ № 51 от 17.12.2008 На Ставрополье началась вакцинация»
37.	Меня, как бы, всё, как бы, устраивает…	КП от 17.08.2009 «Дневники на КП»
38.	Посетители музея сплошь эмвэдэшники, музейщики постарались для них на славу…	АиФ № 18 от 25.06.2008 «Открытие музея»
39.	Премьер-министр утвердил поправки к ПДД, разрешающие ментам забирать любую машину.	АиФ № 52 от 24.12.2008 заголовок
40.	Странные ребята: торгуют наркотой, пьют, шарахаются по улицам.	«АиФ», № 10 от 04.03.2009 «Картина дня»
41.	«Пусть каждый ваш рабочий день скрашивает карнавал ваших любимых людей дома!» - пожелал наш звездун.	АиФ № 19 от 06.05.2009 «Брюзга недели»
42.	…жрать червяков в эфире…	АиФ, № 29 от 15.07.2009 «Скверный анекдот»
43.	Вот пацан вчера только с зоны откинулся, с Ходором рядом был, всё расскажет!	АиФ, № 13 от 19.03.2008 «Сообщаем подробности»
44.	Ну не понравились президенту их рожи…	КП от 17.07.2008 «Дневники на КП»
45.	В Европе поражает умение горожан парковать свои бибики…	КП от 02.03.2008 «Дневники на КП»
46.	После полного апгрейда показался Дед Мороз…	КП от 26.12.2008 «Деды Морозы бывают разные»
47.	Сельская самодеятельность организовала грандиозное шоу для комбайнёров.	КП от 16.08.2008, «В Уфе появилось «башкирское MTV»
48.	Плюрализм мнений будет учтён.	АиФ № 52 от 24.12.2008, «Чего жаждет общественность?»
49.	Этот колхоз всегда в авангарде.	АиФ, № 29 от 15.07.2009 «Русская деревня: взгляд в будущее»

Таким образом, наиболее распространенные стилистические ошибки в СМИ - это тавтология, нарушения логики, неоправданный повтор, нарушение чистоты речи. Несомненно, разговорные элементы, просторечные вкрапления имеют право на жизнь в публицистике. Однако чувство меры в использовании средств разговорного стиля у журналистов нередко отсутствует:

Что касается иностранных слов, то необходимость некоторых из них несомненна, однако современные масштабы заимствования губительны для русского литературного языка:

Таблица 8. Нарушение норм орфографии.

№	Цитата из СМИ		Источник		Правильный вариант
1.	Я не хочу, чтобы с ним также случилось.		АиФ, № 13 от 19.03.2008 «Беду можно предотвратить».		так же (правописание местоимений с частицами)
2.	В. Вороков - режессёр ТВ НОТР…		КП от 03.05.2009 «Афиша»		режиссёр (словарное слово)
3.	…обхват груди за лопадками…		АиФ № 28 от 08.07.2009 «Как определить живой вес КРС»		лопатка (правописание согласных в корне слов)
4.	Глаза, забыв постоянную темноту и липкий свет фонарей, больше не слипаються…		КП от 09.03.2008 «Дневники на КП»		слипаются, одеваются (правописание глаголов 3го лица, мн. ч., наст.вр. оканчивающихся на -тся)
5.	Дорога будет не длинной, но сложной…		«АиФ», № 24 от 10.06.2009 «Лето будет насыщенным».		недлинной, но… недолгий, но…(слитное и раздельное написание НЕ с прилагательными)
6.	Пахло жаренной картошкой…		КП от 13.11.2008 «История любви».		жареной, тушёной (Н и НН в суффиксах причастий и отглагольных прилагательных)
7.	Сново наступят холода…		«АиФ», № 24 от 10.06.2009 «Лето красное пропели…»		снова, заново (О, А на конце наречий)
8.		Водопроводник пришёл через час.		КП от 02.03.2008 «Дневники на КП»		водопроводчик
9.		Дедушка и внук сидел молча…		АиФ № 47 от 19.11.2008, «Проповедь в темноте»		сидели
10.		Зрители сдали свои польта в гардероб, а, вернувшись…		КП от 22.11.2009 «Дневники на КП»		пальто (нескл.)

Таблица 5. Нарушение норм пунктуации.

№	Цитата из СМИ	Источник	Правильный вариант
1.	Кредо русской интеллигенции сформулировал…Радищев: я взглянул окрест меня - душа моя страданиями человечества уязвлена стала.	«АиФ, № 39 от 24.09.2008 «Лето красное пропели…»	Кредо русской интеллигенции сформулировал…Радищев: «Я взглянул окрест меня - душа моя страданиями человечества уязвлена стала». (знаки препинания при прямой речи)
2.	Ребята работали кто в лес кто по дрова.	АиФ № 18 от 29.04.2009 «Дебаты»	Ребята работали кто в лес, кто по дрова. (знаки препинания при однородных членах)
3.	Похорошевшая за время отпуска, Алена вернулась…	АиФ № 52 от 24.12.2008 «Возвращение»	Похорошевшая за время отпуска Алена вернулась… (знаки препинания при причастном обороте)
4.	«Не забудь гитару!» - крикнул Юра, и, подумав, добавил: Катьку тоже зови.»	КП от 14.07.2009 «Конкурс рассказа»	«Не забудь гитару! - крикнул Юра, и, подумав, добавил. - Катьку тоже зови».
5.	Весной в парке всё оживает, и цветут первоцветы.	КП от 02.03.2008 «Весенняя песнь»	Весной в парке (общий второстепенный член предложения) всё оживает и цветут первоцветы.

Мы также рассчитали число ошибок в СМИ в 2008-2009 гг., связанных с нарушением языковых норм в процентном соотношении. Подавляющее большинство из них - нарушение стилистических норм (46,8 %), наиболее распространенными являются также нарушение лексических и морфологических норм (по 16 %), затем идут орфографические ошибки (9,6 %), синтаксические (6,7 %) и пунктуационные (4,8 %).

Заключение

Целью нашего исследования было рассмотреть тексты печатных средств массовой информации в нормативном аспекте. На наш взгляд, цель была достигнута.

В первой главе мы дали понятие языковой нормы и изучили классификацию речевых ошибок. Мы также охарактеризовали печатные средства массовой информации, определили наиболее популярные издания и выбрали из них два - «Аргументы и Факты» и «Комсомольскую правду» в качестве эмпирической базы для дальнейшего анализа публикаций с точки зрения соблюдения лексических, грамматических и стилистических норм.

Таким образом, мы пришли к следующим выводам.

Языковая норма (норма литературная) - это правила использования речевых средств в определенный период развития литературного языка, т.е. правила произношения, словоупотребления, использования традиционно сложившихся грамматических, стилистических и других языковых средств, принятых в общественно-языковой практике.

В печатных СМИ различают следующие виды норм, относящиеся к письменной речи: лексические нормы; грамматические нормы; стилистические нормы; нормы орфографии; нормы пунктуации.

СМИ обеспечивают специфическое духовное общение людей, при котором обмен продуктами деятельности выступает как обмен информации между людьми. В этой связи следует отметить, что СМИ дают возможность приобщения к культурным ценностям самых широких масс, повышает требования к образованию, к интеллектуальному потенциалу общества, интенсифицирует процесс культурного обмена, усиливает интернационализацию культуры и общественной жизни в целом. Вместе с тем, следует отметить и негативное воздействие СМИ на культуру. Следовательно, требования к содержанию СМИ достаточно высокие. Именно поэтому так актуален вопрос о нормировании языка СМИ. В последнее время наблюдается негативная тенденция, связанная с тем, что культура речи в современных СМИ становится все ниже и ниже.

Проведя анализ публикаций в выбранных нами печатных изданиях за 2008-2009 гг., мы пришли к подтверждению данной тенденции. Действительно, нарушений языковых норм в текстах СМИ достаточно много. Большинство из них составляют стилистические ошибки, значительная часть также относится к нарушениям лексических и морфологических норм, нередки и орфографические, синтаксические и пунктуационные ошибки.

Среди нарушений лексических норм преобладают такие, как неразличение паронимов, неуместное употребление иностранных слов вследствие незнания их значения, нарушение лексической сочетаемости слов.

Наиболее распространенными ошибками, связанными с нарушением морфологических норм, являются ошибки в согласовании падежа существительных и местоимений, ошибки, связанные с употреблением числительных.

Самой распространенной синтаксической ошибкой является нарушение норм управления и согласования слов.

Частые стилистические ошибки в СМИ - это тавтология, нарушения логики, неоправданный повтор, нарушение чистоты речи, смешение стилей, излишние вкрапления разговорной речи, обилие заимствований, не всегда уместных.

Поскольку значимость СМИ все время возрастает, повышается и значимость текстов СМИ в общественном сознании. Мы считаем, что высокий уровень речевой культуры в сфере СМИ должен быть предметом постоянной заботы как теоретиков русской речи, так и практиков - профессионалов, формирующих речевой массив СМИ, который оказывает безграничное влияние на культуру речи масс.

Высокий уровень речевой культуры - неотъемлемая черта современного человека, следует не допускать ошибок в произношении, в употреблении форм слов, в построении предложений, однако добиться этого достаточно сложно в нынешней ситуации, когда СМИ, оказывающие значительное влияние на культуру речи общества, столь далеки от норм.

Список литературы

1. Акопов, А.И. Периодические издания / А.И. Акопов. -Ростов-на-Дону: Изд-во ООО МП "Книга", 1999. - 126 с.

. Введенская, Л.А. Культура речи / Л.А. Введенская. - Ростов н/Д.: Феникс, 2003. - 448 с.

. Виноградов, С.И. Культура русской речи. Учебник для вузов / С.И. Виноградов. - М.: НОРМА-ИНФРА. 1999. - 560 с.

. Володина, М.Н. Проблемы современного русского языка в зеркале СМИ / М.Н Володина - http://www.philol.msu.ru/~rly/science/smi/.

. Гальперин, И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И.Р. Гальперин. - М.: УРСС, 2006. - 144 с.

. Граудина, Л.К. Теория и практика русского красноречия / Л.К. Граудина, Г.М. Миськевич. - М.: ЛИБРОКОМ, 2009. - 240 с.

. Демидов, О.В. Инвективная лексика в СМИ (на примере политического журналистского дискурса) / О.В. Демидов - www.lib.csu.ru/vch/ll/2004_01/014.pdf.

. Дзялошинский, И. Культурная проблематика в СМИ: влияние представлений журналистов на освещение событий культурной жизни / И. Дзялошинский - http: //www.tolerance.ru/biblio/dzyalosh-1/multi/3_dziylochinskii.html.

. Зверева, Е.Н. Основы культуры речи. Теоретический курс / Е.Н. Зверева. - М.: ЕАОИ, 2008. - 219 с.

. Кара-Мурза, С.Г. Манипуляция сознанием / С.Г. Кара-Мурза. - М.: Алгоритм, 2000. - 736 с.

. Кастельс, М. Информационная эпоха: экономика, общество и культура / М. Кастельс. - М.: ГУ ВЩЭ. - 2000. - 608 с.

. Ковалева, М.М. Отечественная журналистика: вопросы теории и практики / М.М. Ковалева. - Екатеринбург: Наука, 2000. - 324 с.

. Костомаров, В.Г. Русский язык на газетной полосе / В.Г. Костомаров. - М.: Издательство Московского университета, 2001. - 268 с.

. Корконосенко, С. Г. Основы теории журналистики/ С.Г. Корконосенко. - М.: Аспект Пресс, 2004. - 287с.

. Корогодин, В.И. Информация как основа жизни / В.И. Корогодин, В.Л. Корогодина. - Дубна: Феникс. - 2000. - 208 с.

. Культура русской речи: учебник / под ред. Л.К. Граудиной, Е.Н. Ширяева. - М.: ИНФРА, 2000. - 560 с.

. Лекторский, В.А. Рациональность на перепутье / В.А. Лекторский.- М.: Интерреклама. - 1999. - Кн.1. - 575 с.

. Михайлов, С.А. Современная журналистика: правила и парадоксы / С.А. Михайлов. - СП.: Речь, 2002 - 446 с.

. Моль, А. Социодинамика культуры / А. Моль. - М.: Прогресс, 1973. - 480 с.

. Пешковский, А.М. Объективная и нормативная точка зрения на язык / А.М. Пешковский. - М.: Учпедгиз, 1959. - 678 с.

. Погорелова, М.В. Современный русский язык. Введение в изучение курса. Фонетика: учебно-методическое пособие для вузов / М.В. Погорелова. - Воронеж: ИПЦ ВГУ, 2008. - 29 с.

. Почепцов, Г. Г. Информационные войны/ Г. Г. Почепцов. - М.: Рефл-бук, 2000. - 576 с.

. Прохоров, Е. П. Введение в теорию журналистики / Е.П. Прохоров. - М.: Издательство МГУ, 2005 - 368 с.

. Прохоров, Е.П. Искусство публицистики / Е.П. Прохоров. - М.: Сов.писатель, 1984. - 360с.

. Пугачев, В.П. Политология. Справочник студента / В.П. Пугачев. - М.: ООО АСТ, Филологическое общество СЛОВО, 2001. - 576 с.

. Русский язык и культура речи: учебное пособие для вузов / Л. А. Введенская, Л. Г. Павлова, Е. Ю. Кашаева. -Ростов н/Д: Феникс, 2007. - 539 с.

. Скворцов, Л.И. Теоретические основы культуры речи / Л.И. Скворцов. - М.: Наука, 1980. - 350с.

. Соколова, В.В. Культура речи и культура общения / В.В. Соколова. - М.: Просвещение, 1995. - 192 с.

. Туроу, Л. Будущее капитализма / Л. Туроу. - Новосибирск: Сибирский хронограф, 1999. - 430 с.

. Христова, Н. А. Нарушение языковой нормы в текстах СМИ: влияние на познавательные структуры индивида: диссертация... кандидата филологических наук / Н.А. Христова.- Москва, 2006. - 206 с.

. Чачановский, А.А. Инстанция истины: СМИ и жизнь: возможность, поиск, ответственность / А.А. Чачановский. - М.: Политиздат, 1987. - 192 с.

. Щерба, Л. В. Языковая система и речевая деятельность / Л. В. Щерба - М.: ЛКИ, 2008. - 432 с.

. Языковая и речевая нормы. - http://www.langrus.ru/content/view/33.

34. ExLibris, Исследование ExLibris: рейтинг популярности российских печатных СМИ в I квартале 2010 года. - http://gtmarket.ru/news/media-advertising-marketing/2010/04/07/2544.

. GallupMedia, Исследование СМИ, мониторинг рекламы и тиражный аудит. -www.internews.ru/internews/Internews_News.html.

⇐ Предыдущая 1 2 34

Воспользуйтесь поиском по сайту: