 |
39. Ограбление по-гриффиндорски
|
|
|
|
И вот с таким настроем они и собрались на дело. Она со своими эпизодами и тревогой за Снейпа с развивающейся на этом фоне какой-то почти депрессией. Рон, находящийся на первой стадии влюбленности, судя по всему, гораздо более глубокой, чем вся интрижка с Лавандой. И погруженный в себя Гарри, с застывшим выражением мрачной решимости на лице. Они все были друг от друга страшно далеки, словно находились в параллельных вселенных.
Уизли, конечно, разволновались, услышав новость об их отлучке, и даже пытались остановить. Но, слава Мерлину, пары слов от Гарри об особом задании Дамблдора оказалось достаточно, чтобы Билл отступил. Флёр за воскресным ужином смотрела на них почти с осуждением, но тоже помалкивала, поджав губы. Неприятная ситуация, но уж всяко лучше, чем правда — тут честность им на руку не была. Вмешательство Уизли им скорее помешало бы, несмотря на всю их потенциальную полезность, как знающих секреты Гринготтса.
С Лавгудами, Олливандером и даже Добби они и этой парой слов не перекинулись. Да и что говорить? Прощаться? Учитывая, что у них действительно был высокий шанс не вернуться с этого предприятия, как-то не хотелось лишний раз нагнетать обстановку.
— Там полно охраны, — прошептал одними губами Рон, ведя её под руку.
Точнее не её, а представительную женщину за тридцать. Да и сам он был сухопарым мужчиной с сединой на висках. Оборотное, естественно, опять пригодилось. Светить лицами прямо с порога было бы глупо в любом случае, ведь их, ну, может, кроме Рона, знали, как облупленных — плакаты с обещанием вознаграждения висели на каждом углу. Гарри шел позади, под мантией. Было очень раннее утро.
— Ага, — почти радостно согласилась Гермиона. — И проверки на входе.
|
|
|
— Я оглушу их Конфундусом, — напомнил Поттер. — Ведите себя уверенно.
Рон фыркнул, Гермиона попыталась улыбнуться, как можно высокомернее. Она же должна была быть чистокровной, чтобы вот так запросто явиться в банк, так что приходилось отыгрывать роль. С небольшой заминкой они миновали двери и вошли в просторный мраморный зал, сразу же направившись к, кажется, управляющему, сидевшему по центру длинного прилавка с гоблинами-оценщиками. Иерархия банковских служащих была сложна и запутана, так что они не стали в неё особенно углубляться, но этот гоблин выглядел старше всех остальных, так что, вероятно, должен был иметь достаточный уровень допуска, чтобы открыть сейф Лестрейнджей.
— Чем могу помочь? — проскрипел он недовольно, но напускно вежливо.
Воландеморт и сюда запустил свои лапы — гоблины вынуждены были подчиняться новому порядку. Хотя и удивительно, что они так легко сдались. Может, новое восстание просто ещё не дозрело?
— Мы с мужем, — проворковала Гермиона так мило, что и сама удивилась, — хотели бы открыть семейный сейф в банке.
— С этого года, миссис, позволить себе иметь ячейку могут представители только чистокровных семейств. Вы прошли проверку в Министерстве?
Рон оглядывался вокруг, будто просто заскучал. Посетителей оказалось раз, два и обчелся, но, что было более важно, внутри тоже присутствовала охрана. Да и рядовые сотрудники встанут на защиту банка наверняка. А сейчас лишь Гарри был их козырем в рукаве, ведь не факт, что её приступ наступит вовремя и даст возможность защитить Рона, начнись заваруха. Слишком много противников, слишком открытое пространство. Для начала лучше попытаться уменьшить риски.
— Конечно, — приторно улыбнулась Гермиона, и протянула бумагу.
— Это… — была немного зачарованная вырезка из «Пророка» за прошлый месяц. Но выразить свое, по всей видимости, искреннее удивление такой топорной обманкой гоблин не успел.
|
|
|
— Империо, — прошептал Гарри.
Трансформация произошла за считанные секунды. Гоблин аккуратно протянул ей статью Риты Скитер обратно.
— Да, я вижу, с бумагами все в порядке, — управляющий так и лучился услужливостью — Миссис и мистер Смит, так на какой уровень безопасности вы рассчитываете?
— А какие у вас есть?
Ну, допустим, кое-какой план они все же составили. Из разряда «умирать, так с музыкой». Поттеру вот впервые пришлось использовать Непростительное, подчиняющее разум. Не факт, что у него вышло бы удержать контроль, поэтому вариант с дракой и захватом заложников они со счетов не скидывали.
— Ярусы подземного хранилища разделены на зоны, чем ниже, тем безопаснее.
— Есть ли у нас возможность воспользоваться сейфом в самом низу? — прощебетала Гермиона.
— Да, но это не дешевое удовольствие, — гоблин оглядел их оценивающе.
— Мы бы хотели посмотреть на ваши меры защиты. Оценить, так сказать, заранее, — вмешался Рон.
— Подобная процедура не предусмотрена регламентом, — упрямо пробубнил гоблин. Инструкция настолько глубоко была забита на подкорку, что её не перебил даже Империус. Но все же он тут же расплылся в некрасивой улыбке. — Но если вам нужны гарантии, то Гринготтс всегда готов пойти на встречу — нам стыдиться нечего.
Интересно, насколько грубее он общался бы с ними без контроля Гарри? Новый режим новым режимом, но гоблины никогда особым радушием не отличались. Управляющий хлопнул в ладони и приказал прислужнику помоложе принести какие-то «Звякалки». Гермиона примерно представляла, в чем был их смысл, но точнее сказать не могла.
— Пройдемте, господа.
Сотрудник за соседним рабочим местом посмотрел на них с подозрением, но промолчал. Они благополучно вышли из общего зала для приема посетителей в гораздо менее презентабельный коридор с необработанными каменными стенами, ведущий к хранилищам. Старый гоблин семенил вперед, на ходу комментируя окружение, будто устраивая им экскурсию:
— Чтобы спуститься вниз, нам нужно воспользоваться сетью ходов, — он громко свистнул, и откуда-то из темноты послышался шум — старинная шахтерская тележка, только с сидениями, сама катилась по рельсам. — Садитесь, пожалуйста.
|
|
|
Что такое Гарри ему внушил? Быть самым вежливым в мире гоблином? Впрочем, Гермиона не имела ничего против такой заботы. Она никогда не заходила в Гринготтсе дальше центрального зала и никаких сейфов здесь, естественно, не имела — зачем бы её родителям держать средства в гоблинском золоте? Так что осматривалась она с интересом, хоть интерьеры внизу, в отличие от парадных помещений, не поражали воображения. Однако, в тележку все же села с опаской.
И не зря! Началось все достаточно безобидно, как на маггловских каруселях. Но легкий ветерок в ушах постепенно превратился в гул — они неслись вниз с ужасающей скоростью. Считать повороты и оценивать расстояние быстро стало совершенно невозможно. Гермиона молилась только, чтобы не начался эпизод — она тогда точно вылетит головой вперед по инерции. И именно поэтому никто из них не успел ничего предпринять, когда тележка резко завернула за угол и влетела в воду. «Гибель воров! » Гермиона почувствовала, как её тело мгновенно начало трансформироваться. Наверняка и мантия-невидимка Гарри промокла насквозь. Но, самое главное и опасное, гоблин тоже должен был освободиться от внушения. И вот как тут строить планы, когда происходит такой сумбур?
Рельсы вдруг накренились, их подкинуло в воздух и швырнуло об пол. Тележка полетела прямо в стену и разбилась вдребезги. Гермиона едва не сломала палочку, пытаясь наложить Амортизирующие чары. Кажется, вышло. По крайней мере, эпизод не посчитал нужным начаться — так что прямой угрозы жизни, видимо, не было. Но все равно, что это за система безопасности такая? Могли бы хоть своих сотрудников пожалеть — от такого падения вполне можно получить серьезные травмы. Чертова защита! Беллатриса действительно озаботилась сохранностью своего имущества.
Гермиона села, вытирая лицо чуть более сухим рукавом. Рон уже вскочил и пытался стряхнуть воду с волос. Гарри стянул мантию и торопливо наложил новый Империус на только приходящего в себя гоблина. Они с раздражением высушили одежду.
|
|
|
— Это было ожидаемо, — спокойно объявила она. — Мы не рассчитывали выйти отсюда без шума.
— Но хотелось бы, — пробурчал Рон, поправляя одежду.
— Надо спешить, — прикрикнул на них Гарри. — Наверняка уже поднята тревога.
Воду они кое-как преодолели, и прошли дальше. Но как только выбежали на самую нижнюю площадку, судя по всему, всего хранилища в целом, налетели друг на друга и отступили обратно в тень. Дракон. Это тоже было ожидаемо, но все равно поражало.
Несчастное животное сидело на цепи и выглядело откровенно нездоровым: бледным, с шелушащейся чешуей и явно слепым. Вряд ли его выпускали полетать на волю по выходным. Пожалеть его, правда, Гермиона не успела — дракон оглушительно взревел и выпустил в них струю огня так, что пришлось прятаться за угол.
— Сейчас-сейчас, — завозился гоблин. — Это часть его дрессировки. Посторонний тут пройти не сможет.
Он выудил из мешочка на поясе те самые Звякалки и раздал их всем.
— Просто трясите, — объявил гоблин и сам бесстрашно вышел вперед.
Возможно, его просто подстегивал действовать активнее Империус, но трюк действительно сработал: от звука животное начало испугано жаться к дальней стене и дрожать. Гермиона заметила страшные шрамы на его обезображенной морде. Как так можно…
Гарри снова отдал мысленный приказ, и управляющий приложил руку к двери — так открывались сейфы с повышенной охраной. Об этом говорил и Северус, и Билл. Ох, когда их радушные хозяева узнают, что они натворили, их, наверное, и на порог «Ракушки» не пустят. Или совсем наоборот. Гермиона представила, как Флёр накладывает на всех их Инкарцеро и запирает в доме до лучших времен. Но фантазия прервалась сама собой, когда она увидела кучи, нет, горы золота и всевозможных, наверняка очень ценных вещей внутри достаточно большого помещения.
К деньгам Гермиона всегда была в большей степени равнодушна, но все-таки слегка приоткрыла рот от удивления. Выглядело это все как пещера с сокровищами из сказок или маггловских приключенческих фильмов. Вот только они не были расхитителями гробниц и искали совсем не богатства, а даже скорее напротив — проклятый артефакт и неприятности, что неизменно за ним последуют.
— Я выпускаю Адское пламя, а гоблин пусть сразу закрывает дверь, — скомандовала она храбро, но голос все равно немного подвел из-за неуверенности.
— Нет, — ответил Гарри. — Сначала надо убедиться, что чаша здесь.
— У нас нет времени на поиски, — Гермиона махнула рукой на огромные залежи. — Охранники уже наверняка бегут сюда со всех ног. Рон! — она обернулась.
|
|
|
Уизли лишь неопределенно пожал плечами в ответ на её немой вопрос. Как всегда, они вдвоем против неё! Гарри упрямо зашел внутрь сейфа. Ей ничего не оставалось, как поспешить за ним. Рон и гоблин замыкали процессию. Сразу стало довольно тесно — свободного места внутри было совсем немного. Дверь мягко закрылась за спинами.
— Нет! — взвизгнула Гермиона. — Пусть он откроет.
Оказаться в магически запертом помещении? Никогда! Ей хватило кошмаров, где она умирает от голода в эпизоде, не имея возможности покинуть дом на Гриммо. Гарри не стал спорить и указал палочкой на гоблина, он опять отпер дверь и принялся шуметь Звякалками, чтобы отбить у дракона интерес к тому, чем они тут занимаются. Чем вообще не должны были заниматься!
— Акцио, чаша Пуффендуй! — от безнадежности выпалила она и тут же вскрикнула, неловко задев какую-то то ли медаль, то ли брошь.
Украшение упало на пол и начало вдруг с чудовищной скоростью множиться, воспроизводя кучу собственных копий, неотличимых от оригинала. И все это раскалилось чуть ли не до бела, прогревая прохладный воздух подземелий, будто им мало было проблем.
— Гарри, тут наложена ещё одна защита. Или две, — Гермиона раздраженно сунула обожженный палец в рот.
Про внутреннюю безопасность самого сейфа им, конечно, никто доложить не мог. Эти чары наверняка накладывались по личному распоряжению кого-то из Лестрейнджей или даже ими лично.
— Тогда ничего не трогаем, — угрюмо согласился Поттер и тут же сам задел столбик монет. Пылающего жаром золота стало ещё больше.
Гарри подробно описал им крестраж, поэтому Гермиона была уверена, что узнает его, если заметит. Рон тоже светил Люмосом по полкам, но благоразумно держался поближе к выходу. Правда, особой ловкостью он, как и все они, не отличался, так что все равно неудачно наступил на какую-то безделушку и прожег себе ботинок. Быстро стало невыносимо жарко, несмотря на открытую дверь, в глазах рябило от блеска металла и драгоценных камней. Злосчастной чаши нигде не было видно. Снаружи загрохотало — охрана двигалась в их сторону, тоже, в свою очередь, отпугивая дракона Звякалками.
— Гермиона, — сказал Гарри с очевидным намеком.
— Я все ещё не контролирую это, — окрысилась она просто из вредности.
— Я сразу позади, — Рон убрал Люмос и встал у двери.
Она фыркнула и тут же бросилась наружу, кажется, даже ничего попутно не задев и на ходу кидая Ступефаи в гоблинов. Позади бегущей толпы показались и волшебники, Пожиратели или местные сотрудники, черт их знает. Один из людей уже поднял на неё палочку, но дракон вдруг взревел и выпустил струю огня в их сторону. Время, как будто издеваясь, шло ещё пару секунд и остановилось только тогда, когда она заметила гоблинский кинжал в опасной близости от себя — один из охранников метнул его в неё. Очередной их недоплан-недоимпровизация все же сработал. Гермиона подхватила нож в воздухе, взвесила его в руке и сунула в сумочку.
Похоже, теперь это её роль — эдакий живой щит с особенностями. Впрочем, в схватке безвременье Гермиону действительно ещё ни разу не подводило (пока). А если выходить вот так один на… сколько угодно соперников, то даже не нужно было беспокоиться за безопасность других.
У неё уже имелся опыт с егерями, так что объемы работ не поражали воображение. Да, сейчас народу было больше, но и безвременья оказалось в достатке. В её сумочку отправилось ещё несколько кинжалов и палочек тех магов, что прятались от огня дракона за углом. Они сделали правильный выбор, хоть и не могли знать последствия. Когда все придет в движение, животное вполне может атаковать гоблинов, лежащих в отключке в зале, а вот до людей не доберется. Гермиона фыркнула, кляня себя за мягкотелость, но наложила пару мощных заклинаний, чтобы бессознательные тела охранников хотя бы отбросило к самой дальней от дракона стене. В конце концов, они сюда не истреблять популяцию гоблинов пришли.
Она вернулась в сейф и снова начала осматривать завалы на полу и содержимое полок. Засветить Люмос в эпизоде не вышло, так что Гермиона временно отобрала светящуюся палочку у Гарри. Можно было не опасаться, что она что-нибудь заденет, но все равно приходилось действовать аккуратно — вдруг чары сработают постфактум, если что-нибудь сдвинется с места? А времени на тщательное изучение обстановки у неё оказалось полно — приступ оказался из продолжительных, спасибо мирозданию хотя бы за такое удобство.
Через какое-то, достаточно продолжительное время снаружи наконец-то раздался шум: все её заклинания сработали одновременно, отправляя в нокаут целую кучу противников. Гермиона вздохнула и протянула палочку обратно слегка дезориентированному Гарри.
— Чаши тут нет, — объявила она в возникшей практически тишине.
— Но… — начал он и нахмурился. — Если бы Том предпринял какие-то действия относительно крестражей, я бы узнал.
— Возможно, Снейп ошибся, и её не было тут изначально.
— Но это казалось таким логичным, — Гарри растеряно тер шрам.
— Тогда уходим, — отозвал Рон, уже выйдя в зал и проверяя, действительно ли все их противники в отключке.
Гоблин по Империусом послушно тряс Звякалки, кажется, все это время. Они обошли дракона, лежащую на полу охрану и опять вернулись в туннели. Пришлось снова преодолевать водопад и дожидаться новую тележку, но, к счастью, она послушно примчалась на свист управляющего. Как ни в чем не бывало, все ещё будучи оглушенными своей неудачей, они поднялись наверх. Вторую волну охраны за ними не отправили, но спокойно уйти им, конечно же, тоже не дали.
— Выползайте наружу, ворье! — раздался громкий женский голос, эхом раздающийся по коридорам.
Беллатриса. На сей раз, судя по тону, она не скучала, а торжествовала. Гарри смело шагнул к двери в мраморный зал.
— Ты чего? — опешил Рон. — Пойдешь в лоб?
— Лестрейндж может знать, где чаша.
— И что? Так она нам и рассказала!
— Ну, если мы её вежливо попросим… — Гарри уставился на Гермиону. — Правда, здесь обстановка, не подходящая для беседы.
— Даже если я её вырублю, что дальше? — она нахмурилась.
— Давай решать вопросы по мере поступления.
— Эпизод может и не начаться, — снова предупредила Гермиона. На магию надейся, но сам не плошай.
— Тогда отступаем обратно к дракону. Его можно использовать, чтобы устроить переполох и выбраться на улицу.
Вот это всем планам план! Гермиона скривилась ещё сильнее и краем глаза заметила, что Поттер прячет в карман золотой снитч. Что на него нашло? Ладно она голову потеряла, когда узнала о «смерти» Северуса…
— Так, может, не будем напрашиваться на Аваду и сразу воспользуемся путем отхода? — попытался образумить их Рон.
— И что мы будем делать, даже если благополучно сбежим и спрячемся? — горячо зашептал Гарри. — Нам нужна чаша.
— Возможно, Тот-кого-нельзя-называть уже на полпути сюда.
— Нет, — твердо ответил Поттер. — Даже если я его не засек, Беллатриса же не знает точно, что это мы, а ради меньшего вызывать своего хозяина точно не будет. Мало ли кто решил ограбить банк — времена нынче тяжелые.
Уизли цыкнул и встал у толстой каменной стены, доставая палочку. Гарри отдал какой-то приказ гоблину, что все ещё послушно мотылялся рядом с ними, и он поспешил по ходу куда-то вниз. Снаружи послышались голоса и звуки шагов. Естественно, Белла заявилась в Гринготтс не одна.
— Откроешь мне дверь, Гарри. Если у меня ничего не получится…
— Я страхую, — угрюмо отозвался Рон. — И сразу тащу тебя в тележку.
— Закрываю и запечатываю вход. Это немного задержит их, — Гарри даже кивнул для убедительности.
Он резко распахнул одну из створок. Гермиона выглянула в проем и сразу же послала в ближайшего Пожирателя Ступефай. Тот без труда отбил его и незамедлительно ответил, но, как ни странно, промахнулся. Заклинание пролетело буквально мимо её уха, позади послышался страшный треск, словно своды пещеры начали рушиться. Гермиона испугалась за мальчиков и выставила щиты, не зная, куда лучше бросаться — вперед или назад. Но следующее проклятие уже летело ей прямо в лоб — защитные чары не выдержали и разбились, её лицо озарилось зеленым светом.
Когда время встало, Гермиона страдальчески выдохнула. Это же не представление, где можешь быть уверен, что все на самом деле безопасно, а все враги — просто актеры. Страшно каждый раз. Она, повинуясь инстинкту, перво-наперво присела, уклоняясь от Авады, и оглянулась назад. Так и есть: что-то взрывное зацепило потолок, и часть сталактитов откололась, упав вниз. Лишь бы стены не последовали этому примеру, хотя парни наглотаются пыли в любом случае. Надо будет вытащить их в зал сразу же, как эпизод закончится.
Гермиона и сама вышла вперед, оценивая объем работы на этот раз. Она уже чувствовала себя просто каким-то профессиональным киллером (правда, скорее обезвреживателем, никто же, кроме змеи, от её рук до сих пор не умер), даром, что ещё и воровка. И как они потащат Беллатрису с собой? Взгромоздив на дракона? Вряд ли Империус будет с ней так же эффективен, как с гоблином. На силу воли (или, скорее, сумасшествие) Лестрейндж не жаловалась — снимет внушение, как пить дать.
|
|
|
