 |
Light-sensitive pixels. Exercises. 1) What are the Russian equivalents of the following terms? Explain their meaning in English
|
|
|
|
Light-sensitive pixels
Initially, no one predicted that CCD would become indispensable to the field of astronomy. However, it is precisely thanks to digital technology that the wide-angle camera on the Hubble space telescope can send the most astonishing images back to Earth. The camera’s sensor initially consisted of only 0. 64 megapixels. However, as four sensors were interconnected, they provided a total of 2. 56 megapixels. This was a big thing in the 1980s when the space telescope was designed. Today the Kepler satellite has been equipped with a mosaic sensor of 95 megapixels, and the hope is that it will discover Earth-like planets around stars other than the sun.
Early on, astronomers realized the advantages of the digital image sensor. It spans the entire light spectrum, from X-ray to infrared. It is a thousand times more sensitive than photographic film. Out of 100 incoming light particles a CCD catches up to 90, whereas a photographic plate or the human eye will only catch one. In a few seconds, light from distant objects is gathered – a process that previously would have taken several hours. The effect is also directly proportional to the intensity of the light — the larger the amount of light, the higher the number of electrons.
In 1974 the first image sensor had already been used to take photographs of the moon – the first astronomical images ever to be taken with a digital camera. With lightning speed, astronomers adopted this new technology; in 1979 a digital camera with a resolution of 320 x 512 pixels was mounted on one of the telescopes at Kitt Peak in Arizona, USA.
Today whenever photo, video or television is used, digital image sensors are usually involved in the process. They are useful for surveillance purposes both on Earth and in space. Furthermore, CCD technology is used in a host of medical applications, e. g. imaging the inside of the human body, both for diagnostics and for surgical operations. The digital image sensor has become a widely used instrument at the service of science both at the bottom of the oceans and in space. It can reveal fine details in very distant and in extremely small objects. In this way, technological and scientific breakthroughs intertwine.
(http: //www. nobelprize. org/nobel_prizes/physics/laureates/2008/public. html)
Exercises
1) What are the Russian equivalents of the following terms? Explain their meaning in English
charge-coupled device (CCD), optical amplifier, optical waveguide technology, pixel, infrared light, bubble memory, Complementary Metal Oxide Semiconductor (CMOS), continuous red light laser
Discuss the following questions:
1) Decipher the abbreviation CCD.
2) Inventions required for the development of the technology.
3) The role of glass and water in the history of the technology.
4) The role of refraction in controlling light inside a fiber ( how is the capture of light achieved? ).
|
|
|
5) The first problems of guiding light inside a fiber (for medical purposes) and the solution.
6) The importance of the invention of laser for the technology.
7) Coding information in fiber optics.
8) The reason for the loss of light and the solution of the problem.
9) Advantages of glass fiber.
10) CCD- an unanticipated invention.
11) The structure of CCD: material, size, elements, the basic effect, operation, colors of images.
12) The difference between CCD and CMOS (decipher); advantages/disadvantages and applications.
13) The advantages of CCD for astronomers.
2) Find English equivalents for the following word combinations in the text
a) сформировать современные информационные технологии, цифровой датчик изображения, мгновенно получать информацию, принимать что-то как должное, необходимое условие необычайно быстрого развития в области коммуникаций, изменить условия в области фотографирования, зафиксировать изображение в электронной форме при помощи датчика изображения, цифровая передача изображений, способный передавать большие объемы информации, требовать многочисленных изобретений (Introduction);
b) бросить вызов воображению многих мужчин и женщин, предоставить ответ, коэффициент преломления, наметить путь промышленного производства медицинских инструментов, системы дальней связи, удовлетворять растущие потребности в коммуникации, не принимать во внимание потенциал оптического света (Playing with light and Capturing light);
c) решительный шаг вперед к волоконной оптике, стабильный источник света, испускать интенсивный и строго направленный луч света, облегчить оптическую коммуникацию, скрупулезно изучать что-либо, представить свои заключения, упростить процесс; осуществимый, но крайне трудный (Transmitting light);
d) занять достаточно длительное время, передаваться на большие расстояния, покончить с лишними тратами, подвергнуть что-либо рассмотрению с технической точки зрения; сложная взаимосвязь между размером, свойствами материала и длиной световых волн; совершенно другой вопрос (Filled with light);
e) оказаться абсолютно неожиданным, снизить скорость развития, придумать незаменимую часть современной технологии формирования изображений (Electronic eye);
|
|
|
f) превращать оптические изображения в электрические сигналы, придумать идею во время коллективного обсуждения, полностью посвятить себя чему-либо, собрать прототип (Images become digital and Challenges at work);
g) появиться на рынке, достаточно высокое разрешение, оказаться коммерчески успешным, принимать во внимание более высокий уровень шума и потерю качества изображения, превзойти уровень чего-либо, постоянно развиваемый, покрывать весь световой спектр, стать незаменимым в области астрономии, камера широкого диапазона (A photographic camera for everyone and Light-sensitive pixels)
|
|
|
