№ п\п
| Исторические слова и пояснения к ним
|
| - рунописьменное написание слова «шрт» со значением «условие; договор; зарок» из текста памятника «Киленташ» Альшеевского района. Сейчас используется в виде « » с тем же значением. Датировка: VII-X века нашей эры.
|
| - хазарописьменное написание слова «шргкт» со значением «праведный путь; шариат» из наскального текста горы Мэсет у села Исянгильдино Оренбургской области. Сейчас используется в виде « » с тем же значением. Датировка: VII-X века нашей эры.
|
| - хазарописьменное написание слова «шру» со значением «потомок пророка; шериф» из текста эпитафии села Ахмерово Оренбургской области. Сейчас используется в виде « » с тем же значением. Датировка: VII-X века нашей эры.
|
| - арабописьменное написание словосочетания «шркиэгэ мхсус» со значением «специально для обрядов» из текстов метрических книг соборной мечети города Барнаула. Сейчас употребляется следующее словосочетание с тем же значением
« ». Датировка: 1917 год нашей эры.
|
| - арабописменное написание словосочетания «шрт килуб аигла сиаурар аимди» со значением «поставив условие объявления дасть уж» из произведения Кул Гали по фотографии сотрудников Музея редкой книги МГИМО. Современное написание « ». Датировка: 1212 год нашей эры.
|
| - арабописьменное написание слова «шриклрн» со значением «обычаев» из текста эпитафии села Старо Шигаево Буздякского района по фотографии Альберта Айдарова. Современное написание « ». Датировка: не раньше XVIII века нашей эры.
|