Гравирование режущими инструментами

На поверхности металлического предмета часто вырезается тот или другой рисунок и делаются надписи; работа эта, называемая гравированием производится разными инструментами: сначала обводят контур рисунка острым инструментом - "радирной иглой", а затем уже воспроизводят рисунок со всеми подробностями разными штихелями.
Инструменты
1) Радирные иглы.
На фиг. 12 табл. IV изображена обыкновенная радирная игла: а - стальная игла, б - деревянная ручка.
На фиг. 13 табл. IV такая же игла, но двусторонняя: ее держат посередине и работают одним или другим концом.
На фиг. 16 табл. IV показана рукоятка, в которой легко заменить одну иглу другой; в рукоятке имеется поперечное отверстие i и щель п. Игла на толстом конце сплющена, так что, будучи вложена в щель и, при употреблении не может вращаться; через отверстие i игла легко выбивается из гнезда и на ее место можно вставить другую.
На фиг. 14 табл. IV рукоятка состоит из двух свинчивающихся частей а и б; радирная игла вставляется в нее как в футляр.
На фиг. 15 табл. IV рукоятка имеет щель е; игла вставляется в нее, а затем надевается втулка в, которая и зажимает иглу в гнезде.
Радарные иглы должны иметь правильно заостренное острие, так как в противном случае гравируемые линии получались бы неодинаковой ширины; для работы необходимо иметь целый комплект разных игл. Чаще всего употребляются радирные иглы с круглыми остриями, хотя бывают и с гранеными.
2) Грабштихель (фиг. 17 табл. IV представляет собой квадратного сечения стальной закаленный стерженек, на одном конце наискось срезанный, а другим концом вделанный в ручку. Длина штихеля около 10 сантиметров, размеры поперечного сечения от 2 до 5 миллиметров в стороне. Этот инструмент применяется после радирной иглы для вырезаний на металлической поверхности главных очертаний рисунка 3) Ромбический грабштихель имеет стержень ромбического сече-

*По давильному мастерству на русском юбке имеется отдельная книга "Металлодавильное дело Тейшля и Цоффа.

ния; этим штихелем можно вырезать линии более тощие, чем предыдущим.
4) Мессерцайгер (фиг. 18 табл. IV) имеет клинообразное сечение (треугольное), напоминающее нож, почему он служит для вырезания очень тонких линий и узких углублений.
5) Шпицштихель (фиг. 19 табл. IV) похож на предыдущий, только одна боковая поверхность его имеет выпуклый вид.
6) Овальный шпицштихель (фиг. 20 табл. IV).
7) Юстирцайгер (фиг. 21 табл. IV) несколько отличается от овального шпицштихеля, именно - положением нижней плоскости, которая срезает штихель сбоку; он часто употребляется ювелирами при выработке кастов для закрепления камней.
8) Фляхштихель - плоский штихель (фиг. 22 табл. IV) с узким режущим острием; служит для вырезания углублений с плоским и узким дном.
9) Треугольный штихель (фиг. 23 табл. IV) с широким режущим лезвием, а на фиг. 24 - с режущим острием. 10) Болтштихель (фиг. 25 табл. IV) похож на фляхштихель, только нижняя сторона несколько выпукла, почему режущий край имеет дугообразную форму*.
11) Круглый штихель (фиг. 26 табл. 1У) имеет поперечное сечение - круг, режущий край штихеля дугообразный.
12) Овальный штихель (фиг. 27 табл. IV) - поперечное сечение его овальное.
Последние 3 штихеля служат для вырезания закругленных углублений.
13) Пунктирштихель (фиг. 28 табл. IV) похож на фляхштихель, только вместо ровного режущего края у него имеется два заостренных зуба, благодаря чему им вырезают прерывистые линии, т. е. пунктирные.
l4) Цанъайзен (фиг. 29 и 30 табл IV) служит для нарезания на металлической поверхности параллельных линий или для придания поверхности матового вида; инструментом водят сначала в одном направлении, а затем в другом, и получают ряд перекрещивающихся параллельных линий, отчего поверхность приобретает матовый вид.
15) Фаденштихель представляет собой обыкновенный штихель, но режущий край его состоит из мелких зубков; он также служит для нарезания параллельных линий.
16) Зубила употребляются при гравировке для вырубания в металле более или менее значительных углублений; они имеют вид грабштихеля, болтштихеля или фляхштикеля, только больше размером.
17) Пунцы при гравировании также необходимы; они употребляются для нанесения на металлические поверхности очень мелких углублений одинаковой величины. Гравировальные пунцы отличаются

*На чертеже режущий край ошибочно показан не дугообразных, а прямых.

от пунцов для чеканных работ тем, что они состоят не только из одинаковых элементов (линии, точки и проч.), но часто из более или менее сложных рисунков (цифры, буквы, звездочки, крестики и т.п.), благодаря чему гравировка штихелем значительно сокращается.
18) Шабера применяются при гравировании в тех случаях, когда требуется неудачно выгравированное место снова выровнять, или если нужно удалить с металлической поверхности закраины, которые всегда получаются после гравирования.
На фиг. 31 табл. 1V представлен обыкновенный стальной шабер треугольного сечения с деревянной ручкой; этот шабер с тремя лезвиями, сходящимися в одной точкe; часто грани делают вогнутыми, так что шабер имеет сечение формы, изображенной на фиг. 3.
19) Боронила (полировники, гладила) употребляются для полирования тех мест, кои выравнивались шабером; они делаются из стали, должны быть сильно закалены и хopoшo отполированы. При полировании металлическая поверхность слегка смачивается мыльной водой или слабым уксусом, благодаря чему гладило не так скоро нагревается и лучше скользит по поверхности.
На фиг. 32 табл. IV изображен инструмент, состоящий на одном конце из шабера А, а на другом из гладила Б.
На фиг. 33 - подобный же инструмент с гладилом Б, имеющим кривую поверхность.
Гравируемые плиты и бляхи кладутся или прямо на рабочии стол, или под них подкладывают кожаную подушечку; маленькие предметы закрепляют или в шраубцангах, или на китт-кугель*.
На фиг. 34 табл. IV изображены деревянные шраубцанги; гравируемый предмет в них зажимается между щеками а и в с помощью винта.
На кинг-кугель предметы укрепляются с помощью китта, состоящего из смеси смолы, кирпичной муки и терпентина.
В заключение о гравировании режущими инструментами скажем еще, что в некоторых случаях применяются гравировальная и гильоширная машины.
20) Гравировальные машины употребляются в тех случаях, когда на металлической поверхности требуется нанести ряд параллельных линий; при этом работа идет несравненно скорее, чем от руки с помощью радирной иглы, грабштихеля или цанъайзена.
21) Гильоширные машины служат для нанесения на поверхность изделия узора, состоящего из разного рода линий, повторяющихся в правильной последовательности, каковы, например, общеупотребительные узоры на крышках карманных часов. Эти машины имеют очень сложное устройство и, благодаря дороговизне, применяются только на больших фабриках. Впрочем, гильоширование можно также

*Китт-кугель - то же самое, что и трайб-кугель

производить на обыкновенном токарном станке, на котором в таком случае укрепляют особого вида патроны.